Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 7. Закон разрушения

Пламя апокалипсиса, способное уничтожить мир, тихо выплеснулось наружу. В это мгновение я сосредоточил магическую силу в правой руке и стал двигать магический круг в форме орудийной башни.

Если то, что я увидел во сне, было взаправду, то у этого заклинания есть продолжение.

– Кажется, он сделал так.

Пламя конца света сожгло дотла даже само пространство, и я, прямо как Тиран-Разрушитель Амур в моём сне, нарисовал магический круг из чёрного пепла. Используя «Эгиль Гронэ Ангдроа» в качестве катализатора, магическая сила разрушения собралась здесь и возросла.

Суверены Трёх академий святого пути Рип, Донэльд и Бельмас обратили свои магические глаза на это заклинание магии разрушения с шокированными лицами.

– …Что… это… за зловещее заклинание!?..

– …Понятия не имею… Я никогда не видел его и ничего о таком не слышал… Но раз о нём не знаю даже я – Владыка Сотни Сознаний Донэльд Хэвнич… Неужели оно из ещё более глубокого мира, чем наш?!..

– …У…г-гх… Д-да плевать… Думаешь, я отступлю здесь и сейчас, даже перед лицом неизвестной глубоководной магии?!!..

Архиепископ Бельмас протянул руку к созданному мною магическом кругу и заглянул в его бездну. Одно дело, если бы ему пришлось применять это заклинание с нуля, но из-за правил крещения у него может это получиться при наличии достаточной магической силы, мастерства и склонности.

– Н-н-н! Есть вещи, которые не увидишь, пока не погрузишься в бездну!..

– Пан или пропал. Попробуем…

Вслед за ним Донэльд и Рип тоже протянули руки к магическому кругу и попытались активировать заклинание.

Но в миг, когда они втроём с отчаянными лицами попытались взять под контроль магический круг «Эгиль Гронэ Ангдроа», погрузились в его бездну и попробовали выстрелить им…

Сила заклинания начала выходить из-под контроля.

– Уо-о-о-о-о… Ч-что за?.. Заклинание будто не хочет работать как мне…

Сразу после того, как Владыка Сотни Сознаний Донэльд ощутил, что что-то не так, пламя апокалипсиса перекинулось на Духовного отца Рипа.

– …Как это?!.. Сила течёт извне?!.. Чужая магическая сила, не принадлежащая мне… без моего ведома… из самого магического круга?!.. Что это, чёрт возьми, такое?!.. Как… как вообще держать под контролем нечто подобное?!..

– …Г-гх… Да я с таким пустяком на… У-угха-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!..

От вышедшего из-под контроля апокалиптического пламени правая рука Бельмаса постепенно разваливалась и обращалась в пепел.

– В-всё без толку… Я не могу взять его под контроль… Остаётся только тушить е… Что?!.. Б-бред! Огонь не гаснет!!.. Заклинание… нельзя… остановить?!.. Н-но этого не может быть… Остановись, остановись… остановись, останови-и-ись, ОСТАНОВИ-И-И-И-ИСЬ!!!..

Чёрное пламя окутало тело Владыки Сотни Сознаний Донэльда.

– УО-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О!!!!

Он собирал магическую силу своих подчинённых по магическим линиям-ментальным волнам, словно попросив их о помощи.

– Р-рука-а-а… Моя правая рука не регенерирует!.. Ч-чтоб тебя-я-я-я-я!!.. Зату-у-ухни, ЗАТУ-У-У-У-УХНИ!!!

– Хи-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-и-ия!!!

Три члена Трёх академий святого пути пытались изо всех сил развеять магический круг «Эгиль Гронэ Ангдроа».

Вышедшая из-под контроля магическая сила. Бушующее апокалиптическое пламя. Возведённый трёхмерным магическим кругом Паблохетара «Гозотт» обращался в пепел и стремительно разрушался.

В этот момент.

До сих пор молчаливо наблюдавшая за происходящим Костория тихо открыла левый глаз. В её стеклянном искусственном глазу отразился нарисованный мной для крещения магический круг.

Затем она вытянула палец, выпустила магическую силу и всего разок моргнула. Её розовые губы открылись, и она шёпотом произнесла:

– «Эгиль Гронэ Ангдроа».

С этими словами Костория сама нарисовала многослойный магический круг и образовала орудийную башню. Издавая гул, появилось пламя конца света. После чего она нарисовала магический круг из чёрного пепла, сделав то же самое, что и я.

– Ого, не ожидал, что ты используешь «Эгиль Гронэ Ангдроа» самостоятельно, а не через подготовленный мною магический круг.

Арзенонские Львы Разрушения имеют магическую силу того же рода, что и я, а также основы, очень похожие на мою. Однорукий парень назвал меня братом, и, возможно, это действительно было так.

Однако кое-что привлекло моё внимание.

Всего на мгновение прямо перед использованием ею «Эгиль Гронэ Ангдроа» из её искусственного глаза полилась магическая сила.

Должно быть, она использовала какую-то магию.

А для применения «Эгиль Гронэ Ангдроа» в этом нет нужды.

– Костория.

– Не фамильярничай.

Проигнорировав её слова, я спросил:

– Ты знаешь какое у этого заклинание продолжение?

Она никак не ответила.

Лишь повернула ко мне голову, не открывая глаз.

В моём сне о событиях прошлого четырнадцать тысяч лет назад Тиран-Разрушитель Амур остановил великую магию, выпущенную Узурпатором Двух Законов, при помощи магического круга из чёрного пепла, использовав «Эгиль Гронэ Ангдроа».

После этого должно было произойти что-то ещё. Заклинание, которое не выпускает пламя апокалипсиса, а подбирающееся к бездне ещё ближе за счёт образования магического круга.

– А ты попробуй продолжить, если есть чем. Вот и узнаешь ответ, – провоцируя, сказала Костория.

– К сожалению, я об этом забыл и всё никак не могу вспомнить.

Будучи не в состоянии больше удерживать магический круг из чёрного пепла, я начал не спеша опускать его прямо вниз.

Из-за незавершённости, особенности той его части, что звалась «Эгиль Гронэ Ангдроа», одержали верх.

Костория же выпустила магический круг из чёрного пепла вверх на перехват моему. Две медленно приблизившиеся магии разрушения тихо пересеклись.

Сразу после чего из чёрного пепла полился огонь, который разом поджог всю аудиторию. Всё сущее в превращённой в воду глубоководной аудитории сгорало и обращалось в чёрный пепел.

– …Э-это ещё что такое?!.. Я что, сам не заметил как наложил «Каэрал»?!.. Просто… просто… В реальности такого абсурда не…

– …«Гозотт»… Иное пространство, отделённое от Паблохетара, рушится?!.. Где, чёрт побери, ты раскопал подобное заклинание?! Заклинание, несущее настолько чудовищное разрушение?!..

– У-У-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О, Н-НЕ ПРИБЛИЖА-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-АЙСЯ….

Бесчувственное и тихое разрушение окутало всё в «Гозотте».

Раздался звук, напоминающий треск стекла.

«Гозотт» разлетелся на кусочки, и мы снова оказались во второй глубоководной аудитории.

– …Х-ха… Х-ха…

– Н…гх…

– Г…ха…

Хм, смотрю, они не просто так являются суверенами Трёх академий святого пути. Несмотря на то, что Рип, Донэльд и Бельмас были с головы до ног покрыты ранами, они, используя на полную свою магическую силу и разные заклинания, кое-как выдержали выход «Эгиль Гронэ Ангдроа» из-под контроля и его вторичные эффекты. После чего они тут же упали на колени и рухнули на пол, полностью израсходовав все свои силы.

Я не спеша приземлился на своё место.

– Оттолулу, наложи ещё один «Гозотт» только на меня и Косторию.

– На этом уроке его реализовать не получится. Предыдущее заклинание разрушило трёхмерный магический круг, использующийся для развёртывания «Гозотта». В нынешнем Паблохетара на его реконструкцию потребуется целый день, – ответила Оттолулу.

– Я не против продолжить прямо так, – сухо сказала вновь переместившаяся на кафедру Костория и раскрыла свой зонтик. Он сам стал магическим кругом, и переданная от шести его спиц магическая сила создала шесть чёрно-зелёных магических снарядов на наконечнике зонтика.

– Если сдохнешь – сам виноват. Мне вообще всё равно, – она принялась резво крутить зонтик, отчего шесть магических снарядов стали разрастаться. – «Рэйл Фриэл[1]»

Тёмно-зелёные магические снаряды резво разлетелись во все стороны.

– Берегись! – воскликнула Элеонора и подсоединила магическую линию к Эннэсуонэ. Увеличив магическую силу «Эннэсуонэ Элеонорой», она создала барьер при помощи бесчисленных кружащих в воздухе перьев. – «Эннэ Иджерия[2]».

Разлетевшиеся тёмно-зелёные магические снаряды столкнулись с «Эннэ Иджерией», сплющились и отскочили в противоположном направлении.

– Они срикошетили!..

Снаряды «Рэйл Фриэл» ускорились более чем в два раза и обрушились на ту часть аудитории, где были ученики Храмовой академии святых слов.

– Защити!

– Защита, защита, магическая, защита – Отсечение!!

При помощи групповой магии святых слов они развернули магический заслон. Снаряды запросто прошили насквозь пять из шести его слоёв, а когда столкнулись с шестым, снова отскочили в противоположном направлении на вновь возросшей скорости.

Аналогичным образом шесть снарядов «Рэйл Фриэла» сталкивались с барьерами и стенами и снова отскакивали назад, ломая их. С каждым отскоком от барьера и магического заслона их мощь и скорость увеличивалась более чем в два раза.

Если с ними ничего не предпринять, сила снарядов стремительно возрастёт и в конце концов пробьёт даже барьеры.

– Хм.

Я отбросил приблизившийся ко мне снаряд «Рэйл Фриэла» правой рукой с «Бевздо». В том направлении как раз был ещё один магический снаряд, и, столкнувшись друг с другом, они оба исчезли.

– Весьма занятная формула. Снаряды поглощают магическую силу того, с чем сталкиваются, отскакивают назад, и поэтому при столкновении друг с другом взаимоуничтожаются.

Я направил магическую силу в развёрнутый ей для крещения магический круг. Из моей ладони появилось четыре снаряда «Рэйл Фриэла». Бросив их, я уничтожил четыре оставшихся магических снаряда.

– Начнём третий круг, – сказала Костория. – Если у тебя есть магия лучше, чем «Эгиль Гронэ Ангдроа», то почему бы тебе её не показать? Если ты сможешь, конечно, – намекнула она, что видела меня насквозь.

– Думаешь, не смогу?

– Мне очень хорошо знакома твоя сила. То заклинание было самим бедствием. Если ты воспользуешься формулой, которая окажется мне не по зубам, то она наверняка обрушит бедствие на всех остальных, – сказала она кое-что очень любопытное.

– Тогда как насчёт пари? Если я смогу возвести формулу, которую ты не сможешь применить и которая при этом никак не навредит остальным без использования барьеров и подобной магии, то победа за мной, – я дерзко улыбнулся и сказал: – И тогда ты расскажешь мне о Принцессе Бедственной Пучины.

– А если не сможешь, ты расскажешь мне, чем ты дорожишь больше всего, – со злобой в голосе Костория сказала: – И я безжалостно уничтожу это прямо на твоих глазах.

– Договорились.

Я нарисовал магический круг «Зекта», и она без колебаний его подписала.

Итак…

– Саша, одолжи-ка мне его.

Я подключил к ней магическую линию «Гайза» и одолжил ей свою магическую силу.

– Это нарушение правил.

Сказав это, Саша закрыла рукой свои глаза и создала тень.

Эта тень постепенно видоизменялась и образовывала определённую фигуру. Затем она резко махнула рукой вниз, и в её «Божественных Глаза Апокалипсиса» можно было увидеть тень замка.

Взгляд Саши озарил аудиторию, подобно солнцу. У меня под ногами появилась чёрная точка, которая начала понемногу расширяться.

Поскольку ей пока недоставало опыта, на это ушло какое-то время. Однако она – та, кто унаследовал половину моих «Магических Глаз Хаотического Разрушения» и обладала полномочиями богини разрушения, была на это способна.

Чёрная точка под ногами разом расширилась, затем приняла форму палки и в конце концов образовала тень меча.

Присутствовала лишь тень без объекта, который отбрасывал её. Всего три минуты, значит? Похоже, долго его поддерживать она тоже не сможет.

Использовать это в критический момент будет трудновато, но сейчас у неё вышло неплохо. Быть в её поле зрения сейчас было по сути эквивалентно нахождению внутри прежнего замка владыки демонов Дельзогейда. Её магические глаза стали «Магическими Глазами Сокрушения Законов».

– Явись, Венуздоноа.

Теневой меч взмыл, и я взял его за рукоять. Появился длинный тёмный меч Венуздоноа.

– Давай, попробуй.

Я прыгнул и приземлился на кафедру. После чего взмахнул длинным тёмным мечом и отсёк лишь тень Костории.

Она видоизменилась и обратилась в магический круг – формулу для активации «Венуздоноа».

Обычно использовать его без Саши невозможно, но следуя правилам крещения, я уже влил в эту формулу необходимую силу.

Костория взглянула на магический круг, вероятно, видя его, даже не открывая глаз. Она протянула к нему палец и направила в него магическую силу.

– Меч, отсекающий тень и превращающийся в магический круг… Нет, это нарушающая порядок магия, – Костория мгновенно поняла особенность Венуздоноа и пошла дальше, начав приближаться к его бездне. – Для конструкции формулы используются полномочия богини разрушения. Нет, это лишь печать для контроля силы. Истинная сущность магии намного, намного глубже…

Магический круг «Венуздоноа» стал противиться Костории, которая пыталась заглянуть глубже в его бездну. Теневой магический круг начал поглощать её внутрь себя.

– …Кх…

Её ладонь обратилась в тень, которая распространилась до локтя и окрасила всё до плеча в чёрный цвет.

– …Чтоб… его…

Чем больше она сопротивлялась, тем быстрее магический круг поглощал её и в итоге половина её тела обратилась в тень.

– Если признаешь поражения, я сотру его, – сказал я, подойдя к ней.

Однако она ответила с невозмутимым выражением лица:

– Кто?

Не пытаясь отстраниться от магического круга, она наоборот решительно нырнула в него.

И в миг, когда всё её тело окрасилось в цвет тени…

– …А, вот оно что. Ерунда, – тень вывернулась наизнанку, и Костория вновь стала прежней. – Я разобралась, – ликующе сказала она и слегка улыбнулась. – Чтобы понять эту формулу, нужно не бояться поглощения в тень. Лишь погрузившись глубоко, глубоко в бездну тени, ты увидишь, что там находится. Сила разрушения, уничтожающая законы мироздания.

Костория подняла руку и сказала:

– Я всё поняла. Вот он, Венуздоноа.

Как только она это сказала, у её ног появился теневой меч. Он медленно взмыл, и повернулся рукоятью к Костории.

Взяв её, она усмехнулась.

– Ну вот, у меня получилось. Ты проиграл, – взмыв в воздух и приблизив своё лицо поближе ко мне, она сказала: – Выкладывай, чем ты дорожишь больше всего. Я сейчас же уничто…

Изо рта Костории потекла кровь. Она медленно опустила взгляд и широко раскрыла глаза. В её искусственных стеклянных глазах отражался Венуздоноа. Тёмный длинный меч покинул её руку и пронзил её грудь.

– …По…че…му? Я же правильно… применила… формулу… И не допустила… ни одной ошибки…

– Хе-ха-ха, наконец-то ты поняла, Костория. Ты ошиблась, несмотря на то, что не допустила ни одной ошибки. Такова сущность «Венуздоноа».

Упавшая из-за потери подъёмной силы Костория встала на четвереньки на полу. Взглянув на неё, корчащуюся у моих ног, сверху вниз, я сказал:

– Решила, что овладеешь им, лишь потому что применила правильно?  

[1] Записано как: «Чёрные адские отскакивающие магические снаряды бедственной пучины».

[2] Записано как: «Световой барьер перьев Аска».

http://tl.rulate.ru/book/19453/2869562