Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 19. Поезд отправляется

Я летел по серебряному океану при помощи «Флеса».

Хотя я использовал заклинание «Коко», давление окутывающей меня воды было неописуемо сильным, к тому же она выкачивала магическую силу из тел, которые в ней промокли. Я окружил себя магическим барьером и изолировал себя от воды.

– Да уж, среда снаружи не особо приятная.

– Среброводный священный океан всасывает магическую силу в неисчислимых объёмах. Эта вода называется серебряной водой, и жизнь может существовать лишь внутри пузырей, которые изолируют её от серебряной воды, – сказал Ронклус.

Действительно, если оставить в этой серебряной воде живое существо, ему в ней не выжить. Заурядным личностям будет тяжело летать здесь самостоятельно и без защиты.

– Значит каждый из плывущих в среброводном священном океане пузырей является малым миром?

– Совершенно верно. Иногда малые миры ещё называют серебряными пузырями.

Обернувшись, я увидел удаляющийся огромный серебряный пузырь – малый мир, в котором я только что находился.

– С кем нужно поговорить, чтобы присоединиться к альянсу академий?

– Обратитесь к привратнику, и вас должны подвергнуть процедуре поступления с испытательным сроком. Правда, я не знаю подробностей о том, какая именно это будет процедура и потребуются ли ещё какие-то проверки. В частности, я ни разу не слышал, чтобы в альянс академий вступали пузырчатые ми…

– Всё когда-нибудь бывает впервые.

В мире Милития нет верховного бога и суверена, но тут ничего не поделаешь, ведь у нашего мира в принципе иное устройство. У нас есть водяные мельницы, которые не смогли стать верховным богом. Попробую им как-нибудь это объяснить. Надеюсь, там народ понимающий будет.

– …Господин Анос… 

Голос Ронклуса стал тише, а магическая сила, испускаемая его основой, стала стремительно утихать.

– Я так понимаю, осталось немного?

– Видимо, да. Простите за то, что не смог ничем особо помочь вам. О чём хотите узнать напоследок?

– Как мне лучше исполнять роль Узурпатора Двух Законов?

– …Вы уверены? – переспросил Ронклус, обращая на это моё внимание, видимо, подразумевая, не желаю ли я спросить что-то более полезное.

– Об остальном я смогу узнать в Паблохетара. А сердце Узурпатора Двух Законов знаешь только ты.

– …Ну раз так, продемонстрируйте силу, – прямо сказал Ронклус. – Именно в ней заключается естество Узурпатора Двух Законов. Не все в Паблохетара обязательно злые. И всё же устройство той академии никоим образом нельзя назвать справедливым. В Паблохетара вы увидите много абсурдности и произвола, – в его словах чувствовался скрытый гнев. – Я знаю, что прошу о многом, но, если они окажутся в зоне вашей досягаемости, пожалуйста, сокрушите их дуновением ветра свободы.

– А что мне делать с тем морем зелени? Судя по словам Бальзаронда, это ведь территория Узурупатора Двух Законов.

– Важно не само Мистическое море зелени, а то, что в этих водах есть место, где они не могут творить всё, что им вздумается. Главное дать им об этом знать…

Постепенно голос Ронклуса становился всё тише и тише.

– В таком случае я восстановлю его, если это будет возможно, и стану защищать эту территорию от лица Узурпатора Двух Законов.

– Я очень признателен вам и не смею просить о большем. Паблохетара слишком огромна, и об остальном я поведаю вам после своего пробуждения…

Хриплый голос Ронклуса стал ещё тише.

– Спи спокойно.

– …И… последнее… «Ладпилика» связывает наши с вами основы… Наши воспоминания будут… смеши…

На этом его голос оборвался. Похоже, он полностью перешёл в состоянии спячки. Надеюсь, он благополучно адаптируется к моему телу.

– Ну что ж.

Я изо всех сил полетел в сторону нашего мира. Видимость была плохая, но я наизусть запомнил маршрут, когда мы прибыли в тот мир. И вот, летя по памяти, вскоре я увидел один серебряный пузырь.

От него исходила магическая сила Милитии. Я возвращался назад по серебряному свету, который источают эти малые миры. Существование серебряного свечения позволяет входить в малые миры и выходить из них. Магическая сила Милитии тоже вытекает из этого свечения.

А значит будет логично предположить, что до перерождения мира Милитии оно не функционировало. Поэтому Костория с Бальзарондом не могли воспринимать этот малый мир и до недавнего времени не замечали моей мамы и меча духов, богов и людей. Неудивительно, что все они, будто сговорившись, пришли после перерождения мира.

– «Рэйон».

Попасть внутрь мира легче, чем выйти из него, поскольку серебряное свечение видно сразу. Я схватил его правой рукой, окрашенной в сумеречный цвет, и таким же образом, как и в прошлый раз, заставил ветер подуть уже во внутрь. Ухватившись за него, я спустился в мир Милитии.

Всё вокруг начало чернеть, и вскоре я увидел чёрный небосвод. Я тут же применил заклинание «Гатом» и телепортировался в глубины Дельзогейда. И когда всё в поле зрения окрасилось в белоснежный цвет…

– Отлично! Ещё разок!

– Ага, у нас постепенно начинает получаться! – послышались голоса учеников, хотя на дворе уже стояла ночь.

Вокруг было довольно шумно.

– Ха-ха-ха, смотрю вы необычайно замотивированы, истопник и кочегар. Если это скажется на завтрашних занятиях, то всё шиворот-навыворот получится, – сказал Эльдмэйд в машинном отделении поезда владыки демонов.

Похоже, ученики решили остаться после уроков, чтобы продолжить практиковаться в забрасывании угля.

– Так ведь это же машинное отделение отвечает за снабжение поезда магической силой, верно, профессор? А значит ничто в нём не будет работать, если здесь не будет гореть огонь.

– Конечно, если здесь будут мастер Син и Рэй, то можно об этом не переживать, но ведь им придётся выйти наружу, если объявятся опасные противники.

– Мы обязаны выложиться на все сто, или поезд владыки демонов рухнет. Если мы не будем пахать как проклятые, пока у нас сейчас есть возможность попрактиковаться, то мы в самом деле сгинем.

– Да и вообще, зная нашего Тирана-Владыку Демонов, он может просто выставить всё так, мол мы можем тренироваться размеренно, а по факту сказать, что поезд отправляется через три дня.

Оба ученика держали в руках лопаты и шустро забрасывали уголь в топку. Похоже, набив руку, они избавились от лишних потерь магической силы и орудовали лопатами достаточно уверенно – не так вяло, как в начале.

– И не говори.

В машинном отделении показались другие ученики.

– Поэтому-то все и решили последовать примеру Наи и остаться после уроков.

– Давайте научимся мастерски управлять поездом владыки демонов за три дня и хотя бы раз поразим владыку Аноса!

– Отлично сказано! Я за!

– Сделаем это! – раздавались один за другим из разных частей поезда голоса воодушевившихся учеников.

Судя по всему, пройдя через различные испытания, они научились ощущать, что должны делать в текущий момент.

– Молодцы, что усердно практикуетесь даже без моей указки, – окликнул их я, и они тут же обернулись ко мне.

– О, владыка Анос!

– Э-эй, тут владыка Анос пришёл.

Из поезда владыки демонов выглянули ученики.

– Обстоятельства изменились. Совсем недавно обитатели внешнего мира нацелились на мою маму и меч духов, богов и людей. Мы последовали за этими разбойниками и мельком взглянули на внешний мир.

Выражения лиц учеников изменилось. Похоже, у них было плохое предчувствие.

– Вы отлично подготовились. Теперь мы сможем запустить поезд владыки демонов прямо сейчас.

Истопник изумлённо разинул рот.

– …Прямо… сейчас?..

– …Серьёзно… что ли?.. – ошеломлённо сказал кочегар. – Даже не через три дня?..

– Н-но владыка Анос, мы ведь только практикуемся и ещё ни разу даже не запускали поезд…

– Говорят, что опыт – лучший учитель… – сказал я колеблющимся ученикам.

– Ну поэтому мы и пытаемся привыкнуть…

– …Но тогда будет слишком поздно. Две тысячи лет назад говорили так: «погрузиться с головой во что-то лучше, чем привыкать к этому».

С лиц учеников пропали всякие эмоции.

– ...Что-то я не улавливаю смысл…

– Типа увлечься чем-то?

– Не, вряд ли. Зная владыку Аноса, вероятно, он имел в виду буквально погрузиться с головой и утонуть насмерть.

– Возможны оба варианта! Мол, ты сильно вырастешь над собой, погружаясь в бездну, даже если будешь тонуть…

– …А-а чьи это… слова?..

– Мои.

В выражениях лиц учеников читалось: «нам конец». Отлично, именно с таким выражением лица они проявляют максимум сил.

– Отправляемся сразу, как только бригада соберётся в полном составе. По местам.

– Е-есть!

Ученики впопыхах бросились к своим постам и под руководством Эльдмэйда, который выглядел так, будто не мог сдержать удовольствие, стали тщательно готовиться к отправлению.

Я тем временем разослал всем, кому нужно, «Ликсы». Передо мной тут же появился магический круг и сюда телепортировались Миша с Сашей.

– В смысле: «мы срочно отправляемся во внешний мир»? – сразу же осадила меня вопросом Саша.

– Что-то случилось?

Миша с беспокойством взглянула на меня.

– Объясню, когда все будут в сборе. Садитесь на поезд.

Стоило мне это сказать, как сюда телепортировались Элеонора, Зесия, Аркана и Эннэсуонэ. А вместе с ними Иджес с моими родителями.

– Анос.

Родители подбежали ко мне.

– Всё в порядке, Аносик? Ничего не случилось?

– Да, у нас выдался отличный пикник, – ответил я с улыбкой на вид обеспокоенной маме. – Но ситуация несколько осложнилась. Не знаю почему, но их цель ты, мама. Я собираюсь покинуть наш мир, чтобы уничтожить врагов, но будет лучше, если ты останешься в зоне досягаемости моих магических глаз. Поедешь со мной?

Узнав, что я вошёл в Паблохетара, Костория с её одноруким товарищем могут попытаться напасть на мою оставшуюся в нашем мире маму. Поэтому будет безопаснее взять её с собой.

– Угу, я всё поняла. Раз ты говоришь, что так будет лучше, то значит так и есть!

Переглянувшись с мамой, мой отец тоже энергично закивал. Они оба верили мне, хотя и, по всей видимости, не очень понимали, что к чему.

– О, ну раз так, то прошу сюда, миссис Изабелла и мистер Густа.

– Мы вас проводим! – сказали Элен с Джессикой и стали провожать моих родителей до поезда владыки демонов.

Тут ко мне подбежала Миса, словно она дожидалась меня.

– Господин Анос, что с Рэем и папой?

– Караулят разбойников во внешнем мире. Мы скоро встретимся с ними.

– В-вот как…

Она облегчённо вздохнула.

– Садись на поезд.

– Хорошо.

Миса тут же села на поезд владыки демонов.

– Мельхейс, – отправил я ему «Ликс», направляясь к поезду владыки демонов.

– Слушаю вас.

– Я покину страну примерно на три дня. Пока что сам наш мир ничьей целью не является, но нет никаких гарантий, что извне не придут внешние враги. Они довольно сильны. В случае крайней необходимости обратись за помощью к четырём фундаментальным богам из мира богов, великому духу Рено, Дидриху из Агахи и Голроане из Зиордала. Если вы выиграете мне достаточно времени, я обязательно вернусь.

– Как прикажите.

– В данный момент нам известно очень немногое. Внимательно изучи всё, что я только что прислал тебе.

Я отправил Мельхейсу всю собранную мной информацию по «Ликсу».

Он наверняка поделится этим с демонами Дильхейда, а ещё с Рено, Дидрихом и Голроаной.

– Мы будем ждать вашего возвращения.

– Хорошо.

Я залез в поезд владыки демонов и сел на трон, установленный позади машинного отделения. Царь Тлеющей Смерти почтительно поклонился и довольно улыбнулся мне.

– Вперёд.

Словно только этого и дожидаясь, он во весь голос воскликнул:

– Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Вы слышали, ребята? Вот и настал день презентации поезда владыки демонов Вертексфэмблэма обитателям внешнего мира! – Эльдмэйд наигранно взмахнул тростью. – Да засвистит свисток! Свисток владыки демонов! Свиток, который будет вселять истинный ужас в сердца ещё не знающих страха мирян! И скоро этот предвещающий дурное звук будет заставлять их трепетать и дрожать изнутри каждый раз, когда они будут слышать его!! – высоко подпрыгнув, Царь Тлеющей Смерти звучно приземлился на пол. – «Тиран-Владыка Демонов явился»!!

Зазвучал паровой свисток, и колёса начали вращаться. Отправившийся поезд владыки демонов стал медленно подниматься по склону водного канала на поверхность.

– Курс на чёрный небосвод. В доселе неизведанный мир! – уголки губ Царя Тлеющей Смерти приподнялись, и он указал на виднеющееся впереди небо. – Поезд отправляется, поезд отправляется, поезд отправляется-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я-я!!!

http://tl.rulate.ru/book/19453/2740129