Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 45. Ответ

Миша нарисовала над собой магический круг, создала псевдо-замок владыки демонов Дельзогейд и мягко взглянула «Магическими Глазами Созидания» на приближающуюся к ней Сашу. В этот миг…

– «Джио Грейз».

Беспорядочно выстрелив угольно-чёрными солнцами, я поджёг, парящий в небе, псевдо-замок владыки демонов и, пролетев мимо Миши, покрыл свою правую руку чёрным пламенем.

– «Авиастан Джиара».

Направившись к псевдо-Дельзогейду по прямой, я пробил этот замок насквозь с самого нижнего до самого верхнего его уровня. Охваченный сияющим чёрным пламенем сотворённый замок начал стремительно обращаться в пепел.

– Не будь такой эгоисткой! Мы ведь пообещали в следующий раз встретиться все втроем, и наконец сдержали его и вдобавок всё вспомнили!

Взгляд «Магических Глаз Созидания» Миши упал на Сашу и начал покрывать её тело льдом.

– Я прошу лишь об этом.

Протянутая Сашей рука покрылась льдом, и её движение вверх остановилось.

– Всё остальное я отдам тебе. Исполни свои желания.

Тело Саши покрылось льдом в мгновение ока и то же самое постепенно происходило с её, едва не задетой, шеей и головой. Думаю, скоро лёд растает. После того как всё кончится.

– Влюбляйся и будь счастлива, Аверню. А я, став миром, буду бережно приглядывать за тобой.

Лицо Саши целиком покрылось льдом, но в следующий миг в её глазах появились магические круги. Смерив воздушное пространство взглядом «Магических Глаз Разрушения», Саша разбила лёд на куски и освободилась.

– Ты что, дура? Не нужна мне никакая любовь и исполнение своих желаний тоже!!

Сведя на нет «Магические Глаза Созидания» своими «Магическими Глазами Разрушения», Саша снова взлетела при помощи «Флеса» и схватила Мишу правой рукой за левую, а левой за её правую.

– Пусть хоть вообще ничто не осуществиться. Я уже махнула на это рукой, так что откажись от этого и ты, Милития. Пока мы с тобой вместе мне ничего не нужно. Потому что, я… – сказала Саша, приблизившись вплотную к Мише, в то время как из её покрасневших «Магических Глаз Разрушения» лились слёзы. – Уже счастлива, Милития.

– Аверню, – ласково сказала Миша. – нам не избавиться от судеб богини разрушения и богини созидания, пока мы обе существуем. Ты ещё не стала демоном, а просто лишилась своего порядка. Утративший порядок бог обречён на погибель. – Миша сжала её ладони. – Я рада, что под конец смогла встретиться с тобой.

– …Не шути так… Я разнесу судьбу в пух и прах… Столько раз, сколько потребуется… – дрожащим, но тем не менее, полным решимости голосом сказала Саша. – Сейчас всё не так как тогда. Пусть я ещё не стала демоном, а судьба богинь созидания и разрушения грозит нам погибелью и даже если таков порядок мира, я разнесу всё в пух и прах!

Её «Магические Глаза Разрушения» сияли всё сильнее и сильнее – как никогда раньше.

– Хм, отлично сказано. Узнаю свою подчинённую, – спалив дотла псевдо-Дельзогейд, я спустился и оказался за спиной Миши. – Если мы сперва разрешим отложенную проблему связанную с тем, что Аверню скоро сгинет из-за того, что не переродилась полноценно, а затем направим мир к истинной гармонии, не принося тебя в жертву, то у тебя не будет возражений, так, Милития?

Миша слегка улыбнулась и протянула мне свою левую руку. Переместившись чуть поближе к ней, я взял её маленькую ладонь.

– Это не жертва, а моё желание, – сухо заявила она. – Будучи не способной ни на что, кроме как наблюдать за этим жестоким миром, я продолжала молиться об этом и желать этого на протяжении семи сотен миллионов лет. И теперь моё желание наконец осуществиться. Так что не грустите.

Миша нежно сжала наши с Сашей руки.

– Улыбайтесь.

Плача, Саша помотала головой. Её золотистые волосы грустно колыхнулись.

– Я никогда не была достойна называться богиней сотворения мира и вот, впервые в жизни, я смогу сделать хоть что-то подобающее богине созидания, – она взглянула на Сашу. – Аверню, я хочу, чтобы ты проводила свою, любящую сам мир, проблемную старшую сестру, – затем Миша посмотрела на меня. – Анос, я хочу, чтобы ты, будучи правителем этого мира, гордо наблюдал за мной, вставшей на путь праведной богини.

Она нежно обняла нас с Сашей своими руками.

– И я совсем не несчастна ведь, став этим миром, смогу бережно приглядывать за теми, кого так сильно люблю. Я буду всегда и постоянно… безотрывно смотреть за тем как вы будете перерождаться, проходя через круговорот жизни.

Миша, словно пытаясь избавить нас от печали, мягко улыбнулась.

– Обойдёмся без грустных прощаний. Я просто продолжу быть богиней.

– И всё же… – дрожащим голосом произнесла Саша. – Я не согласна с этим! Даже если таково твоё желание. Я ни за что и никогда не буду тебя провожать! Ведь ты не будешь улыбаться, даже если будем мы с Аносом! Ты не сможешь ни поговорить с нами, ни вот так вот взяться за руки. Ты будешь только смотреть. Что это как не сплошное одиночество?!

Несколько раз моргнув, Миша сказала:

– Я не буду одинока.

– Даже если так, то одиноко будет мне!! Я буду плакать и называть твоё имя всю свою жизнь. И тогда ты обязательно пожалеешь об этом. Я во что бы то ни стало заставлю тебя пожалеть о своём решении!!

Миша озадаченно взглянула на Сашу.

– Не отпущу, – сказала Саша, прильнув к Мише. – Я ни за что не отпущу твою руку. Даже если настанет конец света.

– Я благодарна тебе.

Миша моргнула и её глаза окрасились в серебряный цвет, после чего моргнула ещё раз и они превратились в «Луну Созидания». Это были «Божественные Глаза Бытия». И в следующий миг… всё вокруг окрасилось в белоснежный цвет.

– Ведь я буду смотреть за своей любимой младшей сестрой.

В пустом белоснежном пространстве были созданы ледяные облака. Затем были сотворены ледяные земли и выросли цветы с деревьями. Вздыбились горы изо льда и появилось огромное море.

– Ледяной мир. – раздался через «Ликс» голос Миши.

Мы оказались внутри сотворённого ею ледяного мира. Снизу я увидел растерявшуюся Элеонору. Судя по всему, сюда затянуло ещё и Зесию, Эннэсуонэ, Вэнзель и Везнэлу. 

– Выпусти нас Милития! Выпусти, говорю!

– Побудьте там. У меня мало времени.

Саша взглянула на ледяной мир «Магическими Глазами Разрушения». Весь лёд разбился на куски, но сам мир даже не дрогнул.

– Силы разрушения и созидания находятся в гармонии друг с другом, но текущий порядок нашего мира таков, что разрушения всегда самую малость больше. Без разрушения нет созидания, однако с исчезновением богини разрушения все, не подвергшиеся до сих пор разрушению, жизни стали ждать своей очереди, – разнёсся в ледяном мире её полный доброты голос. – Был рождён бог войны. В мире появится трещина и начнут отворяться божьи двери, через которые всем скопом хлынут солдаты порядка.

– Мы надерём им всем задницы!

– Вы не обязаны сражаться. На самом деле нет ни врагов, ни союзников. На долю этого мира уже и так выпало слишком много конфликтов, поэтому он будет перерождён и станет добрым.

– Дура!! Дура!! Дура-а-а!! Немедленно выпусти нас, иначе я всё тут разнесу!!

Её магические глаза разрушили небо и разделили море. Она смотрела на собственную основу и, приближая этой силой себя к разрушению, увеличивала магическую силу. С каждым мгновением приближения себя к погибели, её сила без конца близилась к уровню богини разрушения, которой она когда-то была. Однако Саша утратила божий лик и таким темпами её тело попросту не выдержит.

– Достаточно.

Я закрыл рукой магические глаза Саши и остановил их силу. Она тут же обмякла, словно кукла, которой перерезали поддерживающие её нити.

Тяжело дыша, она, словно в бреду, называла имя старшей сестры. Наложив на неё магию исцеления, я сказал:

– Решила, что сотворённый богиней созидания мир сможет удержать меня, а, Милития?

– Я бережно приму и сдержу твоё разрушение, – сказала Миша. – Давай. Я докажу тебе, что сотворённый мною заново мир никогда не будет уничтожен и, что на этот раз создам мир, в котором ты сможешь разойтись по полной, – по её голосу казалось, будто она нежно улыбнулась. – И который позволит тебе носиться как ребёнку.

Ничуть не изменилась – всё такая же отважная. Полагаю, она хотела сказать, что в новом мире мне не придётся беспокоиться о том, чтобы ненароком что-нибудь не уничтожить, и что я смогу жить, чувствуя себя свободно.

Дура. Какая же ты всё-таки круглая дура. Что с воспоминаниями, что без них, думаешь лишь о других и преисполнена доброжелательностью.

– Ты очень добра, Милития. И мир, который ты собираешь воссоздать, тоже непременно окажется добрым, – обратился я к, находящейся за пределами ледяного мира, Мише. – Но это лишь добрая ложь.

Миша молча и внимательно слушала меня.

– Ложь добра, но меж тем хрупка. Поэтому, даже если ты и пересоздашь мир, вскоре он рухнет. Точнее… он будет хрупким и прекрасным лишь с виду и даже близко не сопоставим с тем миром, который создам я. – решительно заявил я.

Повисло секундное молчание, а затем она сказала:

– Я верю тебе.

– В таком случае давай устроим состязание, – я тут же нарисовал магический круг. – Кто сможет сотворить лучший мир? Может быть ты передумаешь, если будешь знать, что я справлюсь лучше?

– Хочешь состязаться со мной в магии созидания? – удивлённым голосом спросила она.

На что я лишь усмехнулся.

– Если я смогу переделать этот ледяной мир, то победа за мной.

Миша глубоко задумалась. В состязании по созиданию мира у неё будет значительное преимущество. И если её магии созидания окажется недостаточно, чтобы одержать надо мной верх, то это значит, что ей никогда не удастся пересоздать мир, сделав его добрым.

Что её озадачило, так это причина, по которой я бросил ей вызов в состязании, в котором не смогу победить.

– Заключим «Зект»?

Её слова меня улыбнули.

– А нам он нужен?

– Хорошо. Я принимаю твой вызов, владыка демонов Анос.

Я направил руку к, нарисованному мною, магическому кругу, и начал вливать в него магическую силу. Он в мгновение ока значительно увеличился в размерах.

Ледяной мир начал покрывать трёхмерный магический круг, который был намного крупнее Дельзогейда.

– Наполнись зеленью.

Заклинанием «Айрис» я заставил ледяную землю наполниться зеленью. Как только в ней собрались частицы чёрной магической силы, начали расти деревья и была создана плодородная почва.

– Лёд и снег.

Созданная мною зелёная земля в мгновение ока обратилась в лёд.

– Хм, меньшего от силы богини созидания я и не ожидал.

– Твоя сила превосходит рамки мира, однако в магии созидания я тебе не уступлю.

– Как сказать. Это состязание по переделыванию мира, но увы, моё созидание отнюдь не такое доброе как у тебя.

Я выставил руку перед собой и нарисовал многослойный магический круг. Слои наложились друг на друга в форме орудийной башни, которая нацелилась на небо. Угольно-чёрные частицы яростно закружились и обвились вокруг магического круга-орудийной башни. Вторичный эффект мощной магии сотряс воздух и расплавил лёд.

Я прижал Сашу к своей груди, чтобы защитить её. Вэнзель, Элеонора и все остальные взлетели в небо и совместными усилиями создали магический барьер. Чёрные частицы описали вокруг орудийной башни семислойную спираль. По ледяной земле и небу побежали глубокие трещины, разделившие их на четыре части.

– «Эгиль Гронэ Ангдроа».

Из магического круга-орудийной башни вырвалось пламя апокалипсиса. Описав семислойную спираль, тёмное пламя понеслось к небу, грохоча так, словно предвещая конец света, и уничтожая всё на своём пути. Это заклинание магии источника занимало магическую силу у богини созидания Милитии, богини разрушения Аверню и владыки демонов Аноса Волдигода из двухтысячелетнего прошлого. Против самой Милитии оно бесполезно, а вот созданного ею мира это не касается.

Апокалиптическое пламя достигло горизонта и подожгло весь мир целиком. Пылали ледяные облака, бескрайнее небо, земли, горы и всё обращалось в чёрный пепел. Мир попросту окрасился в чёрно-белый цвет. Однако само его обрамление никак не пострадало. Доказательством этого служило то, что мы не вернулись в ростковый божий град.

– Весьма впечатляет. Даже «Эгиль Гронэ Ангдроа» не смог его разрушить. По всей видимости, в словах о том, что ты примешь и сдержишь моё разрушение – не было лжи.

– Я не лгу.

– Нет…

Я медленно опустил и раскрыл правую руку, повернув её к небу. В ней появился теневой меч, а в небесах, проникнувший в ледяной мир, замок владыки демонов Дельзогейд. Стоило мне сжать руку, как в неё, после того, как тень вывернулась наизнанку, лёг тёмный длинный меч.

– Ты лжёшь. И сейчас я разоблачу твою ложь.

Я направил Сокрушитель Законов Венуздоноа к небесам и, упавшие оттуда тени, создали в чёрно-белом мире всевозможные фигуры. Появились объёмные теневые силуэты замков и городов, гор и лесов, пустынь, озёр и, живущих здесь, смертных. Миллиарды теневых силуэтов воссоздавали мир, однако…

– Ты ведь знаешь, – один из силуэтов покрыл лёд. – Сокрушитель Законов – это сила богини разрушения и в этом мире никто не владеет магией разрушения лучше тебя. Но даже сложив два разрушения и превратив их в силу созидания, ты не сможешь переделать мир богини созидания.

Земля снова начала покрываться льдом, перекраивая мир из теневых силуэтов.

– Но мне было приятно, – сказала она. – И я не забуду, – словно прощаясь. – Что ты до самого конца не пытался уничтожить созданный мною мир. Даже в такой момент.

Повисло секундное молчание и Саша в моей руке задрожала.

– Нет лучшего прощального подарка для меня чем, бросающий мне вызов в состязании по сотворению мира, чтобы попытаться остановить меня, Тиран-Владыка Демонов, чей конёк – магия разрушения.

Несмотря на бесчувственность её голоса, я точно знал, что сейчас она улыбается.

– Спасибо.

Мир целиком и полностью покрывался серебряным льдом.

– Я смотрела за этим миром и, наблюдая, всегда думала: «Не печальтесь, я хочу, чтобы вы улыбались», и в итоге, за семьсот миллионов лет размышлений пришла к такому ответу, который считаю правильным. Так что… – прервалась она, недоговорив.

Миша заметила, что, покрыв мир наполовину, серебристый лёд остановился.

– …Ты сказала, что я подарил тебе множество чудес, Милития…

Мир разделился пополам: на серебряный и состоящий из теневых силуэтов. Способная, по идее, в мгновение ока перекроить весь мир, богиня созидания не смогла заставить исчезнуть эти силуэты.

– Что я показал тебе гармонию, разделив мир стенами. Низвергнул «Солнце Разрушения» и продемонстрировал любовь у богини и дал узреть перерождение Аверню в демона, – тени вновь начали перекраивать серебряный мир и медленно, но верно, число теневых силуэтов возрастало. – Только всё это ложь. Ведь показал я тебе совершенно другие чудеса.

Несмотря на то, что в битве магий созидания преимущество было на её стороне, мир из теневых силуэтов больше не покрывался льдом.

– Переродившись, мы с тобой стали друг другу первыми друзьями в этой эпохе.

Далеко за гранью моего взора появились теневые силуэты, изображающие нашу с Мишей встречу в Мидхейзе.

– Во время инцидента с «Дино Джиксесом», поругавшись с Сашей, ты погналась за ней вместе со мной и помирилась с ней.

В другом месте возник теневой силуэт подземелья Дельзогейда, где виднелась, прильнувшая к Мише, Саша.

– Я подарил тебе кольцо на день рождения.

Появился силуэт моего дома, где Миша, с «Кольцом ледяного листа лотоса» на пальце, стояла и лучезарно улыбалась. Именно всё это она действительно считала чудесами.

– Как-то раз, во время турнира демонических мечей, ты сказала мне, что я не Тиран-Владыка Демонов, а твой одноклассник и друг; что, переродившись, я стал просто учеником и, чтобы я повеселился. Ты смотрела не на владыку демонов, которым я когда-то был, а на нынешнего, переродившегося, меня.

Её слова позволили мне прочувствовать на себе гармонию, к которой я стремился.

– Так что, я верну тебе эти же слова. Ты больше не богиня созидания, а простая ученица и моя подруга. И не только моя. Решила, что твои одноклассники, которых сейчас здесь нет, улыбнутся, если ты просто исчезнешь ни сказав и слова?  

  Своими взирающими на ледяной мир божественными глазами Миша увидела бесчисленные теневые силуэты: Рэя и Мисы, Сина и Рено, девочек из Союза поклонников, Эмилию, Эльдмэйда, моих родителей и учеников Академии владыки демонов.

– С момента нашей встречи прошло уже семь месяцев. Полагаю, ты отстранилась от этих воспоминаний и чувств; переделала их и сокрыла глубоко в сердце силой созидания, чтобы они не пошатнули твою решимость. И в этом-то и заключается твоя ложь. Но знай, божественным порядкам никогда не сравниться с любовью и добротой.

Я создал мир из теневых силуэтов, чтобы тыкнуть им ей в лицо сейчас, когда она отвела взгляд.

– Миша, – назвал я её имя, которое когда-то не называл никто и тогда она предавалась печали; не богини созидания, а её, переродившейся в демона, имя. – Заканчивай говорить всякие глупости. Мы не можем потерять тебя.

– Он прав, Мишенька! – громко крикнула, парящая в небе, Элеонора. – Армия владыки демонов достигает полной победы во всех сражениях без потерь и сегодня мы тоже вернёмся домой в полном составе! А затем все вместе будем квасить! Кто будет останавливать, буйствующую в хмеле, Сашеньку, если тебя не станет, Мишенька?!

– Миша… добра ко мне!.. – решительно и громко крикнула Зесия. – Кто будет тайком… есть траву Зесии… если Миши не станет!?.. – сжав кулачки, она отчаянно воззвала к, находящейся за пределами этого мира, Мише. – Я… не стану… травоядной!..

– …Миша… – произнесла Саша, которую я держал своей рукой. – …Эй, Миша… Я поняла, чего ты желаешь, но хочешь ли ты этого на самом деле?.. – говорила Саша очень мягким, но в то же время крайне грустным голосом. – Мы с тобой всегда были вместе. Богиня созидания, богиня разрушения – всё это не имеет значения. И тогда всё было точно также. Хоть я и понимала, что, если не останусь одна нам не выжить, но не смогла сделать этого. Ведь…

Из её «Магических Глаз Разрушения» полились слёзы.

– …Ведь…  – повторила Саша. – …Мы можем жить только вместе! Если ты станешь миром, то это сделаю и я! Пусть мы больше не богини созидания и разрушения, но нашу связь невозможно разорвать… И раз уж ты настаиваешь на том, чтобы переродиться в мир, скажи мне, чтобы я сделала это вместе с тобой!..

Она медленно протянула свою дрожащую руку, отсутствующей здесь, Мише.

– Я твоя младшая, но в то же время старшая сестрёнка!.. Я не могу умереть после или до тебя. Только вместе и никак иначе! Я же права, верно, Миша?! – крикнула Саша с сильной волей в голосе своей незаменимой, некогда старшей, но теперь уже младшей, сестрёнке; своей половинке, которой она ни за что не может лишиться.

– Возможно, две тысячи лет назад ответ и был другим, но теперь ты живёшь как демон, – я на мгновение прервался и оглянулся вокруг. – Это будет уже не добрый мир, ведь принося другим столько печали, он никак не может быть добрым.

Я улыбнулся своей мягкосердечной подруге, широко раскрыл руки и мир из теневых силуэтов за моей спиной пустился в пляс.

– Если ты не согласна, то попробуй переделать этот мир, в котором мы жили вместе семь месяцев, прямо сейчас.

Моя магия созидания распространяла тени по миру. Каждый из появлявшихся бесчисленных теневых силуэтов изображал дни этих семи, проведёнными нами вместе, месяцев. Даже если порядок богини созидания и способен переделать их, её сердце не может стереть их.

Она не могла стереть воспоминания, которыми так дорожит. И нет никакой нужды уничтожать их, ведь прожитые нами дни – главное чудо, которое нельзя изменить ложью или магией.

– Эй, Миша.

Я выпустил из руки Сокрушитель Законов. Мне не нужен был ни меч, ни магия. Этих чувств было более чем достаточно.

– Решила, что ответ, к которому ты пришла за семьсот миллионов лет размышлений, сравнится с нашими семью месяцами?

Передо мной в воздухе беззвучно кружились бесчисленные осколки, которые являлись кусочками мира. Многочисленные воспоминания, отражавшиеся на стекле, кружились, словно танцуя, и мир из теневых силуэтов исчез.

Семь месяцев нашей жизни проносились, словно калейдоскоп, и я опомниться не успел, как мы оказались в небе над ростковым божьим градом.

Где находилась, заливающаяся слезами, Миша.

– …А…

Не успела она вымолвить и слово, как Саша крепко её обняла.

– С возвращением Миша. Больше я тебя не отпущу.

По её щекам покатились слёзы.

– …Я вернулась… – произнесла она хриплым голосом.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2730975