Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 40. Истинная сущность призрака

Звезды творения Эриал постепенно гасли. События давно минувшего прошлого исчезли как иллюзия прямо у меня на глазах, и я вновь увидел шурф, в котором находился.

– «Закончилось», говоришь? – невольно процитировал я часть послания Милитии, которое было выгравировано на поверхности стены в Эверастоанзетта.

Я пытался выяснить что именно закончилось и действительно ли оно закончилось.

На том холме сгинул мой отец – Селис Волдигод. В тот момент от его основы осталось лишь сознание, а всё остальное отнял Грэм. А раз так то, что если в отнятой им голове осталась основа Селиса Волдигода?

Нет, это исключено. Будь оно действительно так, то я должен был увидеть две основы: одну в лице и одну в теле, когда обезглавил Грэма. Но этого не случилось. Скорее всего Зейлоны воспроизводят оставшуюся в голове основу, за счёт присоединения отнятой головы к телу так, чтобы они могли свободно ей управлять. Голова лишь необходимый в формуле катализатор для проявления её силы. Разделённая на две части основа не может существовать долго и поэтому оставшееся от основы моего отца сознание сгинуло на том холме.

Сгинул ли он на самом деле? Или же его оставшаяся почти без всего основа всего лишь куда-то улетела?

– Нет…

Я схватил собственную голову и выпустил когти «Бевздо». Полилась кровь, и я ощутил острую боль. Столь слабая основа наверняка, так или иначе, сразу же исчезла, даже если куда-то и улетела. Чего это я предаюсь сентиментальности? В послании Милитии было сказано, что, то прошлое уже закончилось.

Это был просто факт. Мы должны думать не о прошлом, а о настоящем и не забывать об этом. Тогда, в подземных глубинах я встретил Грэма – человека, выдающего себя за моего отца Селиса Волдигода.

Пусть даже «Грэм» и отнятое им имя, кем он является на самом деле мне абсолютно плевать. Грэм отнял кровь Зейлонок, голову моего отца и стал выдавать себя за Селиса Волдигода из ордена призрачных рыцарей.

Я уничтожил его. Обезглавил при помощи «Гигинувэнуэза».

– Анос. – раздался голос Рэя через «Ликс».

– …В чём дело? – спросил я, стараясь изо всех сил сохранять самообладание.

– Касим сказал, что хочет немного побыть один.

Хочешь побыть один, значит? Впрочем, это не удивительно учитывая, как он себя опозорил… И что?

– Я решил отпустить его. Возможно у него есть некий скрытый мотив.

Действительно. Однако…

– Канон. – стоило мне его так назвать как магическая сила Рэя вздрогнула от удивления. – Позволишь ты, с этого момента, мне заняться им? Я должен у него кое-что спросить и у меня мало времени.

– …Он твой.

Я взлетел при помощи «Флеса» и стал подниматься по шурфу. Касим удалился от Рэя. Предсказав маршрут его перемещения, я прибыл туда раньше него. Это было ответвление от пещеры, в котором ничего не было, вдалеке от руин храма.

Я скрыл себя «Райнэлом» и «Наджирой», после чего туда пришёл Касим. Он обернулся назад, чтобы убедиться что Рэй с Мисой за ним не следуют, после чего нарисовал магический круг и вытащил из него священный меч.

– …Канон… я…

С решительным видом, Касим вонзил священный меч в собственную грудь. Появились стигматы и клинок пронзил сердце. Внутри его тела появился магический круг «Силики».

– До чего же ты жалкий. Не удивительно что меч духов богов и людей не избрал тебя.

– …Ч…то?..

Разрушение «Силики» моими «Магическими Глазами Разрушения» ошеломило Касима. Я показался ему, развеяв магию, вытащил священный меч из его груди и бросил на землю.

– …Тиран-…Владыка Демонов…

Я исцелил его раны заклинанием «Эй Шеаль». Касим попятился назад, подобрал священный меч и испуганно сглотнул слюну.

– Никто бы не знал переродился ты или же нет, примени ты «Силику» вдали от чужих глаз. Полностью проиграв Рэю, ты решил выставить всё так, будто умер трагичной смертью и попытаться оставить камень на его сердце.

– …Нет… я просто… хотел начать всё сначала… чтобы избавиться от воспоминаний, забыть о том, кем я был и встать на путь истинного героя.

Я указал пальцем на его лицо чем ввёл его в замешательство.

– Как я и предполагал, ты что-то скрываешь и решил переродиться, чтобы полностью избавиться от воспоминаний поскольку, оставшись в живых, не сможешь утаить это от меня, если я тебя схвачу.

На моём естественном выражении лица появилась садистская улыбка и он слегка вздрогнул.

– Хорошенько подумай: что ты пытаешься скрыть и относился ли это к тому, чего можно коснуться дурацкой завистью. Хо-ро-шень-ко. – я смерил Касима бесчувственным взглядом. – Говори.

– …Э-это правда. Я всего лишь хочу начать всё сначала. Только и всего.

– В таком случае я исполню твоё желание. – сказал я, услышав его нелепый ответ.

Я нарисовал магический круг. Магическая сила обратилась в чёрную нить, которая обвилась вокруг его шеи.

– Отправляйся в ад, из которого ты не вернёшься никогда.

Пейзаж перед глазами Касима тут же начал меняться и после того как множество различных пейзажей сменили друг друга с головокружительной скоростью, мы оказались посреди пожара войны. 

– …Гайра… дит?..

Касим выпучил глаза от удивления и осмотрелся вокруг. Мы находились в Гайрадите две тысячи лет назад.

В ушах звенело от яростно сталкивающихся друг с другом мечей. Эхо вновь и вновь разносило гул от порождаемых заклинаниями взрывов, и то и дело раздавались чьи-то вопли и яростные крики. Это было поле боя.

– …Касим!.. Я тебя прикрою. Ты же должен сразить владыку…

Касим обернулся и, увидев своего наставника – Джергу, снова был шокирован. Он разил нападающих демонов священным мечом и обстреливал их магией.

– Наставник…

– …Я верю в тебя Касим. Уж кто как не ты – герой, избранный мечом духов богов и людей для того, чтобы сразить владыку демонов, с этим справится…

– …Я… герой?..

Касим взглянул на священный меч в своих руках. Это был – меч духов богов и людей Эвансмана.

– Как это… понимать?..

– Видно раньше в прошлое возвращаться тебе не приходилось.

Мои слова ошеломили Касима.

– Возвращаться в… Этого не может быть… Неужели это действительно Гайрадит две тысячи лет назад?.. Но как ты?!..

– А ты думал для меня есть хоть что-то невозможное? Ну ты и глупец. – под давлением моего взгляда, Касим отпрянул назад. – Я изменил прошлое и сделал так что меч духов богов и людей выбрал тебя.

– …И чего ты этим, чёрт побери, хочешь добиться, а, владыка демонов?!

– Я всего лишь исполнил твоё желание. Если герой Касим праведен, то тем лучше для меня.

Касим покосился на меня с недовольством во взгляде.

– Если сможешь проявить себя также или лучше, чем Канон, то это прошлое станет реальностью. Ты спасёшь множество тех жизней, которые не удалось спасти Канону и твоё имя, как героя-миротворца, будет греметь на весь мир в магической эпохе.

Ошеломлённое выражение лица Касима начало постепенно меняться. Он крепко сжал священный меч с твёрдой решимостью во взгляде.

– А теперь нападай. Прямо сейчас твоим амбиции стали явью. Священный меч избрал тебя. Если сможешь заставить меня отступить, то станешь истинным героем.

– …Истинным героем… Я… истинным героем… – глаза Касима загорелись как никогда раньше и он резво оттолкнулся от земли. – У-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О!!!

Витавшая в воздухе тьма покрыла его выставленный вперёд меч духов богов и людей со всех стороны и образовала ножны.

– Что… за?..

– «Джирма».

Оказавшись в чёрных ножнах, меч духов богов и людей утратил свою силу. «Джирма» – это заклинание чёрных ножен, разработанное для использования против Эвансманы. В первый раз оно сработало как надо, но было нейтрализовано эволюцией меча духов богов и людей.

– В данной битве при Гайрадите, герой Канон был лишён силы меча духов богов и людей из-за «Джирмы». Он истратил шесть основ, но не смог отступить в Гайрадит – последний оставшийся оплот человечества.

Я покрыл обе руки заклинанием «Бевздо».

– …З-зе-а-а-а-а-а!!..

Касим бросил меч духов богов и людей вместе с «Джирмой» в меня, но, разумеется, моё тело от этого даже не шелохнулось.

– И хотя я должен был уже привыкнуть к миру… но сейчас просто не могу устоять перед тем, чтобы побыть владыкой демонов из двухтысячелетнего прошлого.

Я вонзился пальцами с «Бевздо» ему в живот.

– Г…ха-а...

– Ты лучше поберегись, а то так и сгинуть можно.

Вонзив чёрные пальцы в него ещё глубже, я пронзил его сердце.

– Гб-а-а, абгх!!..

Касим использовал «Ингал».

– А теперь продемонстрируй мне как ты с мужеством преодолеешь столь затруднительное положение, герой Касим.

– …П-прекра…

Я схватил основу Касима и крепко её сжал.

– Гб-б-б-б-б…!!

– Заставь меня, владыку демонов Аноса Волдигода, отступить, как это сделал Канон, утратив и меч, и щит. – я нарисовал магический круг внутри его тела, прямо на самой основе. – Продемонстрируй мне отвагу и великолепие людей!

– …Кх…!

Касим переродился, использовав «Силика» за мгновение до того, как был уничтожен. Я с разочарованием взглянул на его исчезающую основу.

– «Нэднериаз».

Пейзаж Гайрадита исчез и мы с ним вновь оказались в ответвлении пещеры. Ничего не изменилось, да и времени почти нисколько не прошло. Касим ошеломлённо огляделся по сторонам, словно заметил что-то за исключением зловещего ошейника на своей шее.

– …Мы вернулись… обратно в настоящее?..

– Нет, это был всего лишь сон, показанный тебе этим ошейником. – сказал я, указав на «Нэднериаз». – Впрочем, пусть это и не более чем воспроизведение события из прошлого, Канону тоже доводилось побывать в такой же, как и ты, ситуации. – я медленно подошёл к нему. – И как же, ты думаешь, он тогда поступил?

Мои слова заставили Касима задрожать от страха. Он глубоко задумался, но, сколько бы не пытался напрягать извилины, ему, похоже, ничего не ум не приходило.

– Он позволил, своей магией основ, в которой был настоящим мастером, мне как следует пронзить его основу, когда я схватился за неё при помощи «Бевздо».

– …Н-но… зачем?..

– Чтобы сгинуть. Такова была цель Канона. Приблизившаяся к разрушению основа начинает сиять ярче. Он использовал «Гавел» прямо перед её исчезновением, пустив в ход всю ту возросшую до невероятных объёмов магическую силу.

Дрожа как осиновый лист, Касим посмотрел на меня не верящим взглядом.

– От самоубийственного «Гавела» героя Канона досталось бы даже мне, но это ещё ладно. Страшнее всего то, что в результате могло погибнуть множество моих подчинённых. Мне пришлось силой его обездвижить, остановить активацию заклинания и затем отступить.

Касим безмолвно и ошеломлённо уставился на меня.

– Теперь-то ты понял? – я взглянул на него, приблизившись почти вплотную, и решительно заявил: – Вот что из себя представляет герой. Благодаря нашим с ним боям насмерть, я как никто другой знаю насколько он силён духом. Именно Канон показал мне великолепие людей. Без него нынешней гармонии бы не существовало.

Я не мог сдержать закипающий в моём взгляде гнев. Глупцов на свете несчётное множество и, всё же, я знаю далеко не все ими являются.

– И такой как ты чувствовал ревность к нему? Что вообще жалкий камушек может думать о солнце? Знай своё место.

Из всего моего тела полились чёрные частицы магической силы и, испугавшись моего намерения убийства, Касим грохнулся на пятую точку. Заглянув ему прямо в лицо, я заявил:

– Это моё последнее предупреждение. Прости, но я сейчас немного на взводе и даже сам не могу предсказать что сделаю, чтобы узнать правду наибыстрейшим способом. – моя вытекшая магическая сила встряхнула шурф, нет, весь город Этильтхэве. – Говори.

Раскрыв дрожащие губы, Касим сказал:

– …В-взятая мною Эриал не с фрески в императорском дворце…

Хм, ну я так думал. В оставленном мне послании Милитии было сказано что всего звёзд творения Эриал – пять. Но это была ошибка. Теперь я точно всё более-менее понял. Грэм может представлять угрозу для Дильхейда, однако в звёздах творения не было событий прошлого связанных с богиней разрушения Аверню. Я всё ещё ничего не могу о ней вспомнить. По просьбе моего отца Селиса, Милития отняла мои воспоминания и создала на их месте ложные. Скорее всего, это произошло в момент вливания в меня магической силы, когда я создавал разделяющую мир стену. Именно тогда, она отняла ещё и воспоминания о богине разрушения Аверню.

Не знаю зачем она это сделала, но велика вероятность что связанное с Аверню прошлое тоже запечатано в звезде творения.

В таком случае логично предположить что есть и другие звёзды творения. Грэм на протяжении двух тысяч лет имел при себе полномочия бога безумия Аганзона. Милития оставила то послание в Аркане, использовав собственный порядок – «Луну Созидания» Артиэльтоноа.

Однако Грэму доводилось вступать в контакт со ставшей исполняющей обязанности Арканой. Возможно тогда он внёс правки в послание, которое хотела оставить Милития. Что если он изменил всего одно число, скажем, пятёрку на шестёрку…

– Это ты сильно разворотил то место где сражался с Рэем, чтобы скрыть что там была фреска? И правильно ли я полагаю что свою звезду творения ты взял с неё?

Касим кивнул.

– У кого последняя?

– …У Царя Загробного Мира… Иджеса…

– А условия своего «Роа Зекта» ты выдавал за другие при помощи полномочий бога безумия?

Касим кивнул.

– Сейчас у тебя их нет. В битве с Рэем ты их тоже не пускал в ход. Он не является твоим богом отбора. Чей он?

– …С-селиса Волдиго… да…

– Хм, понятно. – я развернулся. – Рэй, что с ним делать решать тебе. – сказал я появившемуся Рэю и начал спускаться по шурфу. Добравшись до самого низа, я расколол землю «Диасом» и погрузился ещё глубже. Куда отправился Иджес со звездой творения?

Обезглавленный «Гигинувэнуэзом» Грэм должен быть жив. Его тело, как и у Зейлонок, не имеет головы. А магический эффект обезглавливания не воздействует на демонов, у которых изначально нет головы. Тогда он лишь притворился что сгинул, а на самом деле переродился.

С помощью «Гиджерики». Что уничтожение основы, что её исчезновение в неизвестном направлении после смерти, когда возрождение уже невозможно, что реинкарнация – все эти феномены приводят к исчезновению основы.

Я мог заключить сгинул он или переродился лишь по тому, что произошло перед этим, но он вполне мог меня обмануть, не дав увидеть магический круг. А у него при себе имеется бог безумия с фальсифицирующим порядком.

Должно быть целью Иджеса является сгубивший его наставника Грэм. Но где он сейчас и чем занят? Скорее всего это из-за него численность восьми богоизбранных возросла до нынешней. В день падения небесного полога, богоизбранных точно было восемь и логично предположить, что их численность возросла после тех событий.

Достичь этого он мог лишь одним способом. Он нарушил порядок бога стабильности Эльроралиэрома полномочиями бога безумия Аганзона и превратил его в нечто иное.

Но поскольку исполняющая обязанности бога стабильности Аркана, была подле меня он никак не мог на неё повлиять. Следовательно, имеются все основания полагать что он поработал над оставшейся половиной порядка Эльроралиэрома. Бог стабильности является лишь победителю отборочного судя, но похоже теперь всё несколько иначе.

Не знаю связано ли это с попыткой Милитии покончить с отборочным судом, но если бог стабильности всегда был где-то в подземных глубинах, то мне на ум приходит лишь одно место где он может находится.

Пробравшись сквозь земную толщу, я увидел под собой божественный замок. Храм науки эры богов Эверастоанзетта. Порядок бога стабильности действует лишь в зале Святейших Престолов, в котором записаны имена восьми богоизбранных. Иными словами – это то что осталось от бога стабильности.

А там он.

Человек, отнявший голову моего отца, по имени Грэм.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2730392