Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 2. Рыцарь Агахи

Мы летели по небу подземных глубин в направлении Агахи. Те, кто особой скоростью похвастать не мог, летел верхом на, созданных Арканой, снежных драконах. При такой скорости, мы уже скоро будем на месте.

– Хэй!

Стоящие на спине снежных драконов парни, выбрасывали свои кулаки вперёд. А девочки, которые были на спине другого дракона пропели: «У-у-у!!»

– Хэй!

Обливаясь потом, парни синхронно работали кулаками.

– Да нет, не так! Сожмите свою любовь вот так покрепче и выбросьте её с чувством благодарности. Врага нужно завоёвывать, а не побеждать!! – громко сказала Элен.

Я назначил девочек из хора владыки демонов инструкторами по песням и танцам на этот раз. Ученики уже выбрасывали кулаки идеально скоординировано, но похоже этого было недостаточно.

– Да что ты от нас хочешь?! Кончай нести бессмысленный бред! – проворчал Рамон.

У других учеников на лицах тоже было написано что они не знают что им делать.

– Хм-м, как бы им это прояснить?

– Видимо придётся так: пусть вообразят кого-то конкретного. – сказала Джессика.

– Думаю подойдёт! Пусть вообразят того, кто им нравится и ударят его.

Элен кивнула, соглашаясь со словами Ноно.

– Ладно, тогда давайте попробуем ещё раз. – Элен повернулась к парням. – А как вам такое: вообразите того, кто вам нравится и как вы выбрасываете кулак целясь в него. Так понятно?

Но замешательство парней от этого лишь возросло.

– …Врезать… тому, кто нравится?..

– Вот теперь… я запутался ещё сильнее…

– Понимаешь, я не могу ударить того, кто нравится изо всех сил…

Элен наклонилась вперёд и кивнула, соглашаясь с парнями.

– Вот-вот, понимаете о чём я? Вы не можете ударить его со всей силы. Тогда как выбросить кулак? А сделать это нужно вот так, с любовью. – Элен с любовью выбросила кулак с криком «Хэй!». – Ладно, давайте попробуем!

– Хэй!

Парни боязливо выбросили кулаки. Удары у них получились, если описать одним словом – неуверенные.

– Ещё раз!

– Хэй!!..

– Успеют ли эти малодушные подготовиться до нашего прибытия в Агаху?.. – сказала, смотрящая искоса за тренировкой, Саша.

Поскольку мы готовились, разбившись на несколько групп, команда Аноса в данный момент ожидала своей очереди.

– Думаю будь у них опыт всё было бы иначе. – сказал Рэй.

Саша обернулась и посмотрела на него угрюмым взглядом.

– Какой ещё опыт, какой…

Рэй лишь безмолвно улыбнулся. Саша вздохнула.

– Нет правда, вот почему флиртующие каждый день…

Едва Саша это сказала, как замерла с открытым ртом. Перед её взглядом были глаза, источающие убийственный холод.

– Каждый день, говоришь? Мне тоже интересно, о каком таком опыте ты ведёшь речь, Рэй Гранздори?

За спиной Рэя, буквально из ниоткуда, взялся, полностью скрывший все следы своего присутствия, Син.

Продолжая улыбаться, Рэй воззвал к Саше взглядом. Та притворилась будто ничего не знает.

– Опыт… какого… рода?.. – с любопытством спросила Зесия у Мисы.

– А-аха-ха-ха… Какой ещё опыт?..

– Ой, Мисочка, невинной то не прикидывайся.

Элеонора подняла указательный палец и тыкнула Мису в кончик носа.

– М-может ты и права, но Зесии пока рано об этом говорить.

Элеонора хихикнула.

– Всё нормально, это входит в рамки обучения для одарённых детей.

– Ни разу это не нормально… – влезла Саша.

– Давай Зесия, подумай о том, кто тебе нравится и сделай «хэй!».

Зесия кивнула, сжала оба кулака и подошла ко мне.

– …Хэй!..

Я легко остановил выброшенный Зесией кулак своей рукой.

– Весьма неплохой кулак. Думаю императору меча он тоже придётся по душе.

– …Я… хорошо… наношу удары…

Почувствовав уверенность в себе, Зесия продолжила наносить удары. Выглядело это очень мило.

– Попрактикуем подтанцовку самостоятельно? – спросила Миша, наклонив голову набок.

– М-м-м… Я в целом не против, но хорошо бы кто-то «У-у-у» пел. – устало ответила Саша.

– Можно ещё песню.

– Вот её я то-о-очно не стану практиковать!

Миша несколько раз моргнула.

– Потому что ты и поёшь хорошо?

– Хм, впервые об этом слышу. Хотелось бы как-нибудь послушать.

– Что-о?! – изумлённо воскликнула Саша, услышав мои слова. – …Т-ты хочешь чтобы я спела это?.. Ты приказываешь мне... это?!..

– Не хочешь, как хочешь. Мне просто хотелось бы хоть раз послушать как ты поёшь.

Услышав это, Саша покраснела и отвернулась.

– …Ч-что спеть?.. – шёпотом спросила Саша.

– Спой что нравится.

– …Ну тогда, эм…

Саша приблизилась ко мне, поднесла губы прямо к моему уху и шёпотом запела:

– …Не открывай и-их♪…

Саша напряжённо смотрела на меня, опустив голову.

– …Не открывай и-их♪…

Она потупилась ещё сильнее и её щёки покраснели. Пела она тихо, но исполнение было хорошим и чувственным.

– …Не открывай и-их, запретные…

Саша отвела взгляд и мило напрягла голос.

– …это врата…

– У-у-у♪. – подпела ей Миша.

Хм, весьма неплохо. Она вполне могла бы выступать на публике, если бы так не стеснялась.

– Ты молодец. – сказала Миша и тихонько ей поаплодировала.

– Ты тоже «у-у-у», неплохо пропела.

Мои слова бросили Мишу в краску.

– Может и я попробую?

Рэй подлетел к нам, вероятно, чтобы уйти от преследования Сина.

– Думаю парням стоит отрабатывать удары кулаками. У нас нет времени подтягиваться до уровня пения хора владыки демонов.

– Тогда я думаю интереснее будет сделать что-то вроде кулачного танца.

– Ого, а это можно устроить.

Думаю у Рэя с Сином не возникнет никаких проблем с импровизацией. Главное сделать её зрелищной.

– Попробуем как только у ребят начнёт получатся подтанцовка.

– Братик, – летящая впереди всех Аркана обернулась. – Я увидела впереди стаю драконов. Они атакуют драконида.

Я взглянул магическими глазами вниз и увидел там, как она и сказала, много драконов, окруживших одного юношу в красных рыцарских доспехах и одежде.

– Это снаряжение рыцаря Агахи.

Действительно, его одежда и доспехи очень напоминали те что носил Дидрих.

– …А этот драконид довольно силён. – сказала Саша.

Юноша рубил нападающих на него драконов одного за другим, пинал их в голову или же отгонял морозным дыханием. Охотился он на них, судя по всему, далеко не в первый раз.

– Не похоже что он хочет их убивать. Чего он добивается?

 Юноша не наносил драконам смертных ранений. С таким уровнем силы он должен был в лёгкую прорваться через окружение.

– В стаях драконов возле Агахи всегда есть вожак. Скорее всего он пытается выманить его.

Стоило Аркане договорить как поверхность земли с грохотом разорвалась и оттуда явился чёрный дракон-мутант с двумя рогами и острыми крыльями. Он был куда крупнее чем остальные драконы в стае.

– Это и есть вожак?

– Да.

Юноша нарисовал на своём мече магический круг и пробормотал:

– «Прэсез», «Гагна[1]».

В меч сошёл бог и тот окрасился в красный цвет. Лезвие удлинилось, и стало в несколько раз толще. Он медленно вскинул гигантский меч и собрался биться с приближающимся вожаком. В этот миг изо рта рыцаря потекла кровь. Он прикрыл рот рукой и сильно закашлял, срыгивая кровь.

Он уже был ранен? Из-за этого его магическая сила резко снизилась.

– Хм, видимо он умрёт.

Юноша выронил огромный меч из рук, словно растеряв силы. Судя по всему, тело не слушалось его. А дракон-вожак, тем времен, уже приблизился к нему вплотную.

– ГУ-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О!!! – издал дракон оглушительный рёв, раскрыв пасть.

Его свирепые клыки устремились к рыцарю Агахи.

Лицо вожака вошло в землю и поднялась туча пыли.

Однако юношу ему съесть не удалось.

Поскольку я схватил парня и вытащил из пасти дракона за мгновение до этого.

– Двигаться можешь?

– …Благодарю вас. Но тело совсем меня не слушается. Бросьте меня и бегите… Это вожак – ужасающий дракон-мутант, с которым не сравниться даже целой стае драконов…

Стоило рыцарю закончить фразу как вожак рыкнул и бросился на нас.

– Ну же, скорее уносите ноги! Я как-нибудь выиграю вам…

Рыцарь выпучил глаза. Должно быть из-за того что я ринулся прямо на вожака.

– ВО-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О!!

Дракон широко раскрыл пасть и извергнул угольно-чёрное дыхание. Я приблизился к нему вплотную, уклонился от дыхания и впился ногтями руки в ногу дракона и крепко за неё схватился. Огромный дракон-вожак взлетел как пушинка.

Юный рыцарь широко раскрыл глаза.

– …В-вот это сила…

Я ударил дракона об землю.

– Путник, используй мой меч!

Приложив все свои силы, юноша поднял большой меч и бросил его, однако в процессе его вырвало кровью и у него подкосились колени. В итоге брошенный меч улетел совсем в другую сторону.

– ВО-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О!!

Извергнутое вожаком чёрное, как смоль, дыхание проглотило меч и отбросило его вдаль.

– …Кх!..

Юноша вытащил меч из магического круга-хранилища и вновь влил в него магическую силу.

– Прекрати, ты умрёшь если используешь магию в таком состоянии.

– …Но чешую чёрного вожака-дракона можно ранить лишь мечом с «Гаг…!

Рыцарь прервался на полуслове и ошеломлённо уставился на меня. Я вонзил в лежащего вожака пальцы с «Бевздо».

Чешуя дракона, которую по словам юноши нельзя было пронять ничем кроме меча с «Гагной» была в лёгкую разбита и мои пальцы прорвав его кожу, пробили плоть. Я раздавил его основу и вожак, издав предсмертный крик, рухнул замертво.

– …Как?.. Чёрного вожака… с одного удара?..

Юный рыцарь смотрел в моё лицо с потрясённым видом. 

[1] Записано как: «Призыв божественного артефакта», а второе как: «Бог красного клинка».

http://tl.rulate.ru/book/19453/2726959