Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 28. Обладающий такими же магическими глазами

Мы оказались в незнакомом мне месте.

Вокруг нас была пустошь. Бескрайние земли, в которых не ощущалось присутствие какой-либо жизни. Вместо неба был небесный полог и стояла полярная ночь – время, когда подземные глубины погружаются во тьму.

Аркана находилась рядом со мной, и мы оба были в одежде.

Другими словами, мы находимся внутри сна бога следов?

– Мой сон – это её сон. Я – бог следов Ривершнедд. Порядок, который запечатляет на себе все записи о прошлом и воспоминания этого мира. – раздался его голос и в это же время поверхности земли пустоши начала постепенно подниматься.

Появился книжный шкаф столь огромных размеров что достигал самого небесного полога и бескрайнюю пустошь стало заполнять неисчислимое множество подобных шкафов.

И тут я заметил, что перед нами появился одинокий мужчина. Это был бог в величественных одеяниях, держащий в руке белоснежную книгу.

– Ожидая предстоящего дня конца этого времени я продолжаю спать в глубочайшей части Ригарондолор. Что вам от меня нужно, непригодный и безымянная богиня Аркана?

Аркана сделала шаг вперёд и обратилась к Ривершнедду:

– Я хочу вернуть свои утраченные воспоминания и божественное имя. Они должны быть запечатлены на твоём порядке.

– Воспоминания – боль, а забвение – спасение. Я – бог, несущий на своих плечах всю боль этого мира. Вернувшиеся воспоминания будут мучить, терзать и ранить тебя.

– Свершённый мною грех мой и только мой. Если он несёт в себе боль, значит её не следовало унимать. Я хочу, вновь высечь на себе эти шрамы.

– Сюда стекаются все записи о прошлом и все воспоминания. А теперь, загляни в бездну своих воспоминаний, безымянная богиня Аркана. Ты сможешь вернуть их, если не отведёшь магических глаз и воистину захочешь этого.

Бесчисленное множество книг бесшумно упало с огромного количества шкафов, тянущихся без конца в пустоши. Паря в воздухе, книги сами по себе раскрылись, после чего страницы стали вырываться из них одна за другой и кружить в небе пустоши как конфетти.

Страниц книг, которых были многие тысячи, сотни миллионов – так много что невозможно сосчитать, по всей видимости и являлись воспоминаниями и записями о прошлом этого мира; их следами.

На одной из них нужные ей воспоминания. Аркана пристально всмотрелась магическими глазами на бесчисленные, кружащие в воздухе, страницы.

И в этот миг…

Прогремел, раздирающий уши, громовой раскат. На парящие в воздухе книги обрушилось несметное множество пурпурных молний. Бесчисленные страницы начали сгорать. Огонь перекинулся с них на шкафы и в мгновение ока поджёг весь мира сна.

– М-м-м…

От замешательства Ривершнедд нахмурился. Пурпурные молнии также окутали и его тело.

– Незваные, поклоняющиеся непокорной богине, глупцы разят меня во сне молниями.

– Хм, значит они ждали пока бог следов отвлечётся?

Магическая сила этих пурпурных молний принадлежала не Иджесу и не Кайхираму. Я догадывался что та парочка здесь не одна, всё-таки там действительно были ещё и другие члены их ордена.

– Просыпаемся?

– Нет, я пойду остановлю этот огонь, а ты ищи свои воспоминания пока позволяет время.

– Как скажешь.

Аркана нарисовала на моём теле магический круг.

– Снежная слеза пробудит ото сна и к реальности вернёт его.

На мою щеку упал снежный луноцвет.

В следующий миг пустошь исчезла с моего поля зрения. В моих руках была совершенно голая Аркана.

Под водой метались бесчисленные пурпурные молнии, которые калечили бога следов. Я нарисовал магический круг, надел белую униформу и завернул Аркану в тонкую ткань.

А затем взглянул на молнии «Магическими Глазами Разрушения». С первого раза удалось стереть примерно 30%? До чего внушительная у них магическая сила. Я вновь продолжил взирать на пурпурные молнии магическими глазами, и постепенно стёр их.

Зачистив от них область, я осмотрелся вокруг. Моим магическим глазам удалось уловить чей-то, скрывающиеся во тьме, подобной морской пучине, силуэт. – Я нашёл тебя. Кто ты такой?

Я нарисовал многослойный магический круг и просунул в него свою руку.

После чего я схватил скрывающийся силуэт бледно-синей рукой с «И Гнэасом» и тут почувствовал сопротивление левым плечом.

Его сжимала невидимая рука. «И Гнэас», значит? Заклинание с поверхности.

Скорее всего он тоже демон.

– Ты уж не серчай, но бесчинствовать я вам здесь не дам.

Продолжая держать его «И Гнэасом», я резко взлетел к поверхности воды. Раздался всплеск воды, и я вновь оказался в комнате с водопадами.

Присутствующие в ней на мгновение взглянули на меня. В данный момент мои подчинённые во всю ожесточённо сражались против двух Злых Царей. 

– …Скажи мне кто, Джисте? Кто заточил тебя здесь?.. – раздался полный гнева шёпот.

Исходил он от тела Джисте, запертой в ледяной клетке. Магическая сила, льющаяся из её основы, резко и значительно возросла.

Отличительная черта, при которой вместе с личностью менялась даже основа. Теперь он стал подлинным Злым Царём – Царём Проклятий Кайхирамом.

– Ясно…

Перед ним собрался чёрный туман и он нарисовал магический круг.

– Не прощу…

Ненависть переполняла его. Мощь возросшей магической силы вдребезги разнесла ледяную клетку.

– Я НЕ ПРОЩУ ВА-А-А-АС, НИЧТОЖЕСТВА-А-А!!!

Он засунул руку в магический круг и вытащил оттуда зловещий лук.

– Хм, будь осторожнее Миша. Это демонический лук Нэтроавс. Его стрелы всегда попадают по проклятым. А ты была проклята в тот самый миг, когда распустила руки на Джисте.

В следующий миг, противостоящий Саше Иджес двинулся.

– На-а!!

Дихиддоатэм сверкнул и пронзил живот Саши. Окутанная исцеляющим раны пламенем «Рясы бессмертной птицы», Саша отпрыгнула и протянула Мише руку.

– Миша.

– Угу.

Они соединили нарисованные ими магические круги в форме полукруга.

– «Дино Джиксес»!!

Два тела слились и стали одним целым. Сребровласая девушка Аиша взглянула на Царя Проклятий Кайхирама своими магическими глазами.

– Сгиньте!! – яростно крикнул Кайхирам и с тетивы демонического лука Нэтроавса сорвалась стрела.

В следующий миг она исчезла из поля зрения Аиши и вонзилась ей в грудь.

– Такова ваша кара за то что посмели распустить руки на мою Джисте. Будь проклята и сгинь.

Стоило Кайхираму это сказать, как вонзившаяся в Аишу стрела превратилась в лёд и разбилась вдребезги.

– К сожалению для тебя, чудак с раздвоением личности,

– Стрелы изо льда нам не вредят. – сказали Саша и Миша.

В тот миг, когда стрела пронзила кожу, «Магические Глаза Созидательного Разрушения» пересоздали её в стрелу из хрупкого льда.

Кайхирам сгорал от ненависти и буравил их вытаращенными от гнева глазами.

Когда дело касается Джисте, он всегда становится вспыльчивым. Сейчас с ним даже поговорить нормально не получится.

– Я прикончу вас всех разом.

– «Магические Глаза Созидательного Разрушения».

Аиша обратила свой взор на Иджеса и Кайхирама. Её «Магические Глаза Созидательного Разрушения» пробили их анти-магию и стали воздействовать на демонические лук и копьё.

– …Чтоб тебя…

– …А слухи не врали, эти магические глаза воистину ужасающие…

Дихиддоатэм и Нэтроавс в мгновение ока обратились в ледяные кристаллы. Царь Загробного Мира и Царь Проклятий отпрыгнули чтобы уйти от воздействия её магических глаз.

– Вам не уйти!

– Пока вы в нашем поле зрения, отступление вам не поможет.

Не собираясь давать им спуску, Аиша влила магическую силу в «Магические Глаза Созидательного Разрушения» и обратила на них свой взор. В этот миг ощущение от держащего меня «И Гнэаса» исчезло.

Сверху, с оглушительным громовым раскатом, чтобы заслонить Аише поле зрение, обрушилась огромная пурпурная молния.

– Так и знал, – раздался мягкий голос, который не принадлежал ни Иджесу, ни Кайхираму. – Это «Магические Глаза Абсурдности».

В центре пурпурной молнии стал виден чей-то силуэт.

Внезапно молния рассеялась, обнажая стоящего там, одетого в пальто мужчину с пурпурными волосами и зелёными глазами.

Я уже видел его во сне. Именно этот демон общался в нём с Арканой. Звали его, кажется, Селисом.

– Сколько лет сколько зим, богиня абсурдности Гэндонва? Ты, я вижу, переродилась, но помнишь ли ты меня?

Аиша пристально на него взглянула.

– Я тебя знать не знаю!

Она активировала «Магические Глаза Созидательного Разрушения», но мужчина просто бросил ей ответный взгляд. Его зелёные глаза превратились в магические глаза, окрашенные в темновато-пурпурный.

– Не действует?!..

– …Его магические глаза похожи на глаза Аноса?.. – удивлённо пробормотали Саша и Миша.

– А вот здесь ты заблуждаешься, богиня абсурдности. – сказал мужчина с добродушной улыбкой. – Это его магические глаза похожи на мои. Меня зовут Селис Волдигод. Проще говоря, я его отец.

– Ого, – я встал перед Аишей и посмотрел на него такими же магическими глазами, окрашенными в темновато-пурпурный. – Впервые об этом слышу.

Селис мягко усмехнулся и сказал:

– Ты просто забыл об этом, Анос. А всему виной богиня созидания Милития. Это она отняла твои воспоминания обо мне, а затем сотворила ложные.

То есть он хочет сказать что Милития мой враг?

– Я, в принципе, не отрицаю что это возможно, но ради чего она это сделала?

– Не думаю что ты поверишь если я скажу. В противном случае я бы уже очень давно показался тебе и открыл всю правду.

Звучит, конечно, правдоподобно, но далеко не факт что это правда.

– Тогда твои действия не имеют никакого смысла. Если ты хочешь чтобы я всё вспомнил, то почему пытаешься уничтожить бога следов?

– Потому что если мы будем ждать пока ты вернёшь воспоминания, бог следов скорее всего сбежит.

Селис поднял руку над головой и нарисовал многослойный магический круг. Воздух вокруг нас тут же обратился в нечто инородное.

Спокойная поверхность воды сильно разбушевалась. Мы находимся в начале времён, и каждая капля скопившейся здесь воды является отпечатанным на этом мире следом.

И этот порядок исказился столь сильно лишь от ещё не активировавшегося заклинания Селиса.

– Устрашающая у тебя, однако, великая магия.

– Лучше покинь это место. Заклинание конечно не убьёт тебя, но может покалечить. – дружелюбно сказал Селис, взглянув на меня магическими глазами.

– Ну попробуй заставить меня уйти.

– Да ну, ты собрался пойти против меня?

– Если ты мой отец, это должно быть просто.

– Ну и ну, какой же ты непослушный.

Многослойный магический круг, который Селис возвёл перед собой, превратился в сферу. И тут, когда он уже выставил руку перед собой…

Яростно бушующая, от воздействия магической силы, поверхность воды вдруг успокоилась и даже та большая рябь исчезла с неё. Вода стала прозрачной, а затем и вовсе исчезла.

Заодно с чудовищной магической силой, заключённой в этом месте.

– Похоже это дело рук твоей богини. Видимо она пробудила бога следов.

Селис вдруг расслабился и стёр магический круг в форме сферы. Подземные руины сразу перестали трястись.

Я обернулся и увидел стоящую Аркану, закутанную в тонкую ткань. Должно быть она всплыла сюда с исчезновением воды.

– Я дала Ривершнедду сбежать, – сказала она. – Этот демон не из тех врагов с которыми можно сражаться, параллельно защищая кого-то.

Ну тут она совершенно права, мы должны были защищать не только Ривершнедда, но и спящую Аркану.

– Не то чтобы я был против. Такая фора как раз по мне.

– Я не могу быть тебе обузой. Ведь я, всё-таки, богиня.

Так и знал что она скажет нечто подобное.

– Тебе удалось вернуть воспоминания?

Я посмотрел на Аркану, оставаясь начеку по отношению к Селису.

Её лицо омрачилось.

– …Я… – Аркана сжала зубы, а затем пробормотала так, словно выдавливая из себя эти слова. – …Не смогла вернуть их…

– Что ты, не огорчайся. Ты поставила помощь другим выше своих желаний. Именно поэтому ты – избранная мной богиня.

Аркана сбросила тонкую ткань, нарисовала на себе магический круг и одела свою обычную одежду. После чего она посмотрела на стоящих перед нами Селиса и Царей.

На лице Селиса появилась невинная улыбка.

– Может поговорим?

– Ого.

– Я – командир ордена призрачных рыцарей. Гадейсиола сражается с богами, и ты тоже их не сильно жалуешь. К тому же я твой отец. Может в этом случае наши интересы не совпадают, но у нас по сути нет никакой причины сражаться друг с другом. – сказал он с беззаботным видом. – Я уверен, мы могли бы объединиться.

Было бы конечно лучше, если бы нам не пришлось сражаться. Но чем дольше я смотрю на него, тем больше мне начинает казаться что для мира будет лучше уничтожить его прямо здесь и сейчас.

Я посмотрел на Аишу и увидел что она едва заметно качает головой.

– …Не вижу… – пробормотала Миша.

Должно быть она имела ввиду что не может заглянуть в глубь души Селиса.

– А неплохой, однако, ты сделал выбор отдав предпочтение попытке начать со мной диалог, а не бой. В мире не мало дураков, которые делают наоборот и сначала прибегают к силе.

– И правда, на свете довольно много злодеев. Тут я тебя прекрасно понимаю. Вот бы все проблемы можно было решить просто побеседовав. Ведь нет на свете ничего лучше, чем гармония.

Селис добродушно улыбнулся.

– Тут ты прав. Но знаешь, обычные негодяи достаточно милые ребята.

– Да ну, с чего ради?

– Потому что самые мерзкие отбросы обычно прячутся за маской добряков.

– Какой кошмар. Впредь буду тоже их остерегаться. – совершенно спокойно отреагировал он на мои слова и сказал: – Я не тороплю тебя с ответом. Захочешь поговорить – приходи в Эверастоанзетта. Мы, на какое-то время, обоснуемся там. Буду ждать тебя в зале Святейших Престолов Эверастоанзетта.

Селис нарисовал магический круг. Оба Царя встали рядом с ним.

– Селис, – прямо перед тем как они телепортировались за счёт «Гатома», я сказал: – Запомни как следует: отец ты мне или нет, но ты пожалеешь если будешь меня недооценивать.

На моё предупреждение он отреагировал лишь улыбкой и телепортировался из этого места.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2722998