Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 10. Сосуд бога

Дракончик мило рыкнул и начал летать вокруг Наи.

– …Э, кья-а, кья-а-а-а… П-пожалуйста хватит… Хватит…

Ная испугалась и стала убегать от него, но маленький дракон не отставал от неё как приклеенный.

– Да не пугайся ты так заседа. Этого дракона ведь ты сама призвала. – сказал Эльдмэйд.

– Н-но, мистер Эльдмэйд, он совсем меня не слушается. 

– Ха-ха-ха, ты, для начала, остановись.

– Что?.. Н-но…

– Остановись, кому говорю. Я вот не вижу в нём ни капли враждебности. Или ты, что же это, собралась бегать от него всю свою оставшуюся жизнь? М-м?

Ная решительно остановилась. Маленький дракончик подлетел к ней, и она зажмурилась.

Разок мило рыкнув, дракон сел на её плечо.

– Ох… – облегчённо вздохнула она и успокоилась.

– Занятного же ты дракона призвала, заседа. Пожирающего других драконов, и которого раньше не видел даже владыка демонов.

Эльдмэйд приблизился к дракончику и напряг магические глаза. А затем положил палец на его рот.

– А демонов ты тоже ешь? Давай, используй ту магическую сферу.

– Ч-что-о-о?! М-мистер Эльдмэйд, это же опасно!

– Ха-ха-ха, почему бы не дать ему скушать всего один пальчик?

Царь Тлеющей Смерти легонько стукнул пальцем по пасти дракончика и тот облизнул его своим маленьким язычком.

– Ясно, ясно, демоны значит тебе не по вкусу, Каннибал.

– Ч-что ещё за «Каннибал»?

– Это его имя. Хочешь дадим ему такое?

Ная покачала головой из стороны в сторону.

Эльдмэйд стукнул тростью и заглянул ей прямо в лицо.

– Ух не могу, становится всё интереснее и интереснее. Может попробуешь на этот раз призвать бога, а заседа?

– Э, а-а, ладно… Стоп, что?! Б-бога? В смысле Божество?

Ная растерянно посмотрела на Царя Тлеющей Смерти.

– П-постойте. Вы обрели Божье призвание, и действительно официально достойны стать священниками Зиордала, но призвать Бога не так-то просто. – суетливо сказал ошеломлённый епископ.

Должно быть он ещё не до конца осознал что буквально только что умер и начал своё объяснение чтобы в полной мере исполнить свои служебные обязанности:

– Став верующим, вы будете учить различные доктрины, преодолевать испытания и лишь затем вы наконец узнаете формулу «Литэрдэ» для призыва Богов и подвергнетесь ритуалу пакта. И даже если вас допустят до ритуала пакта, лишь немногие из избранных верующих действительно способны призвать Бога. Сейчас вам недозволенно даже знать о призыве Богов, – епископ продолжил объяснение, параллельно сделав молитвенный жест руками. – Я увидел достаточно чтобы понять насколько сильно вас любит Господь. Если вы продолжите верить я думаю вам несомненно удастся заключить пакт с Богом. Давайте же вместе учиться и идти путём веры.

От выражения лица епископа разило набожностью.

– Ха-ха-ха, – звонко рассмеялся Царь Тлеющей Смерти. – Ничего, ничего, ничего. Мы смогли заполучить камни пакта, и теперь вольны делать с ними что захотим. Раз ты не можешь научить нас формуле «Литэрдэ» для призыва богов, нужно всего лишь создать её с нуля.

– …Не думаю что это возможно… – сказал епископ с примесью удивления в голосе.

– Ну разумеется нет! Царь Тлеющей Смерти никогда в жизни такое не потянет!

Епископ вздохнул с облегчением. Царь Тлеющей Смерти ухмыльнулся.

– Другое дело наш владыка демонов, – сказал Эльдмэйд и повернулся ко мне. – Вам самому не любопытно? М-м?

Он искоса взглянул на Наю.

Царь Тлеющей Смерти прав, мне действительно любопытно.

Этот дракончик-каннибал по своей природе явно отличается от обычных драконов. А раз так, то у призвавшей его Наи, вполне вероятно имеются некие способности к магии призыва. 

– Тогда давайте попробуем.

Я нарисовал в комнате магический круг.

– Это магическая формула «Литэрдэ» для призыва богов.

Увидев её, епископ в тот же миг выпучил глаза от удивления.

– …Д-да… ладно…  – сказал он сдавленным голосом. – …Откуда он узнал… Нет, он не мог знать эту формулу… Выходит он действительно создал её сходу… Нет, разве подобное?.. – епископ словно от замешательства начал говорить сам с собой.

– В этом нет ничего особенного. Зная что понадобится этот камень пакта, магическая формула «Литэрдэ» призывающая драконов и пакт, наиболее оптимальная для этого формула напрашивается сама собой.

Похоже что базовая структура формулы не отличается от призывающего Аркану «Гуара Натэ Фортэоса».

– А вот это, кстати, «Азепт».

Я нарисовал ещё один магический круг.

– …Д-даже «Азепт» знает?!.. – сказал епископ так, словно у него перехватило дыхание. – Но это… Неужто он и правда призовёт… Ох, точно, сколь хорошо бы вы не знали магические формулы, чтобы призвать Бога, нужно прежде заключить с ним пакт. Тут не как с драконами, которых просто призвал заклинанием, и они появились.

Я подошёл прямо к Эльдмэйду.

Лёгким движением поднял правую руку и пробил левую часть его груди.

– …Кх…!

– В-владыка Анос!.. Э-э, з-зачем вы так с мистером Эльдмэйдом?!..

Ная с беспокойством посмотрела на меня.

– …Ха-ха-ха, не боись заседа. Похоже что божий лик Царя Тлеющей Смерти проявляется лишь когда порядку угрожает опасность… – сплёвывая кровь, Эльдмэйд улыбнулся. – Наказание прими – плюющий в небеса глупец, порядку воспротивившийся. С почтением узри же Божий облик.

Это были божьи слова порождающие чудеса, когда-то сказанные Носгалией. Царя Тлеющей Смерти охватил яркий свет, и его магическая сила на порядок возросла.

– Ха-ха-ха-ха!!

Тело Эльдмэйда стало меняться: его волосы окрасились в золотой цвет, магические глаза, словно воспылав, испустили красное сияние. За спиной собрались частицы магической силы и приняли форму крыльев света.

Раздался оглушительный гул и подземные глубины начало трясти. Один лишь факт его присутствия разрывал воздух и сотрясал мир.

Истинное обличие бога явилось в комнату, словно громадная магическая сила обрела физическую массу.

– …Что же это… «Азепт»?.. Нет… Он не использовал никакой магии… – епископ взглянул на него магическими глазами и с трепетом заголосил. – Не может быть, не может быть, не может быть, не может быть, не может быть!!.. – его душу хватил мощнейший удар. – Неужели это Бог!.. Сошедший на землю Бог, посланный с небес?!..  Ох какое же это чудо… какое счастье!.. О «Всемогущее Сиятельство» Эквис… молю поведай мне что же он за Бог такой?..

Епископ преклонил колени и просто стал молиться, словно засвидетельствовав величайшее чудо сегодняшнего дня.

– М-мистер Эльдмэйд, у вас крылья выросли... – отреагировала Ная на облик Эльдмэйда.

Видимо она обратила внимание только на внешность, из-за того что магические глаза Наи не могли разглядеть его нынешнюю магическую силу.

– Ха-ха-ха, я узурпировал силу одного божка, заседа. Проще говоря Царь Тлеющей Смерти всё равно что бог.

– …Что? Вы… бог?!..

Похоже что Ная не поспевала за происходящим.

– Совершенно верно. Позволь мне доказать тебе это.

Эльдмэйд снял цилиндр и подкинул его и поймал. После чего тот разделился на четыре части.

– Ха-ха-ха, приступим!

Он стал бросать частицы цилиндра вверх одну за другой. Пролетев пару секунд цилиндры вдруг замерли в воздухе.

– В соответствии с порядком Бога-Отца Небесного, Царь Тлеющей Смерти Эльдмэйд повелевает: явитесь на свет четыре порядка – боги-хранители что стоят на страже законов природы.

Из четырёх цилиндров пролился колоссальный яркий свет в форме тучи конфетти и ленточек.  И они, точно как в каком-то фокусе, приняли форму божьих ликов.

Родилось четыре бога-хранителя.

Маленькая девочка с необычайно длинными волосами и двумя посохами в руках. Богиня-хранительница регенерации Нутэлла Де Хиана.

Крылатая дама-кентавр. Богиня-хранительница неба Рэйз На Илу.

Крепкий великан с огромным щитом за спиной. Бог-хранитель защиты Зео Ла Опто.

Чёрная тень с более чем десятью разновидностями режущих предметов вроде копья, топора, меча, стрелы и серпа. Бог-хранитель смерти Атро Зе Систава.

– …Б…б…бо…

Епископа видимо настолько охватили ужас и почтение, что он уже и говорить внятно не мог.

– …Порядок, рождающий порядки… Бог, испускающий больше всего света «Всемогущего Сиятельства» Эквиса… Бог-Отец Небесный Носгалия!!!..

Хм, похоже что в подземных глубинах этот жук пользуется большим уважением.

– О-О-О… О-О-О-О-О-О-О!! Это просто невероятно!!.. Не думал… не думал что доживу до дня когда удостоюсь возможность узреть его собственными глазами… О-О-О-О-О-О-О-О!!!

Переполняемый чувствами епископ пал на колени и стал лить слёзы.

– Ха-ха-ха, похоже всё получилось. Итак заседа, попробуй заключить пакт.

– П-пакт… С…с ними?..

Ная боязно взглянула на богов-хранителей.

У бога-хранителя смерти Атро Зе Систавы появились красные глаза, и она затряслась как осиновый лист. Ная спряталась за спиной Эльдмэйда, будто избегая хранителя.

– Н-не думаю что у меня получится.

– Нет-нет, получится, у тебя должно получиться. Ведь ты моя ученица. Эти божки-хранители – мои, можно сказать, дети. Я дал им нужные указания. Так что они ни за что не откажутся от пакта с тобой. Ну же, попробуй и сама увидишь обманул я тебя или нет.

Ная робко кивнула и направила кольцо с камнем пакта на богов-хранителей.

– Ч-что я должна делать?..

– Они не понимают слов. Помолись про себя чтобы они заключили с тобой пакт и стали твоими призываемыми богами. Они могут предъявить тебе некие условия, но пока что я охотно возьму их на себя.

 – …Х-хорошо…

Ная сделала несколько шагов вперёд и молясь про себя сказала:

– …С-станьте моими призываемыми богами, а взамен я сделаю всё что вы скажите. Так?

На несколько секунд воцарилось молчание.

После чего из богов-хранителей начало вздыматься огромное количество магической силы. Их очертания, засияв, исказились и они исчезли из комнаты, словно возносясь на небеса.

– …Н-ну и…?

Ная не знала что только что произошло и была ошарашена. Царь Тлеющей Смерти же довольно улыбнулся.

– А ведь я говорил что получится. Попробуй призвать их.

Ная кивнула и влила магическую силу в кольцо с камнем пакта.

– …«Л-литэрдэ»!..

В её камне пакта зажглось пламя. Нарисованный внутри него трёхмерный магический круг «Литэрдэ», призывал в комнату богов-хранителей с которыми был заключён пакт. Треща, перед нами собралось четыре столпа света.

– …Г-глазам своим не верю!!.. – епископ вновь был сильно удивлён. Казалось будто он пытался за день истратить весь свой жизненный запас удивлений. – Она… мало того что заключила пакт с четырьмя Богами, так ещё и призвала их всех разом?!.. Лишь восемь, избранных Богами отбора, богоизбранных способны на такое… Да и вообще, камнем пакта нельзя призвать больше одного Бога-хранителя, иначе он попросту разобьётся в дребезги!!..

Вопреки ожиданиям епископа, свет быстро материализовался и перед Наей появилось четыре бога-хранителя, с которыми она только что заключила пакт.

– …Чудо… О Господь… сколько же чудес ты мне покажешь за один день?.. О-О-О-О-О-О-О-О…

На епископа будто снизошло божье откровение, и он снова зарыдал.

– …К-кажется у меня получилось…

– Вот оно что. Ясненько, ясненько, ясненько! Я всё понял, заседа!

Ещё никогда Эльдмэйд не выглядел таким оживлённым. Он указал своей тростью на Наю.

– …И-и что же вы поняли?..

– В чём заключается твой потенциал. Магической силой ты воистину обделена. Если основа – это сосуд, а магическая сила – вода, то твой сосуд практически пуст! Из твоей основы не текут даже капли той воды что должна из неё течь!

– …Понятно…

Ная пала духом и опустила голову. Царь Тлеющей Смерти прикоснулся к её подбородку и насильно поднял её лицо.

– Ха-ха-ха, от чего ты так поникла? Ох долго же до тебя всё доходит. Я хвалю тебя. Да, из твоей основы не течёт магическая сила, однако сосуд этой основы широчайший, огромнейший и первоклассный! Ты призвала четырёх богов-хранителей и в нём ещё осталось незанятное место!

– Эм…

– Я говорю что у тебя склонность к магии призыва. Твоя собственная магическая сила ничтожна, однако имея такой широченный сосуд, ты можешь залить в него очень много извне.

Как и сказал Царь Тлеющей Смерти, похоже что для магии призыва подземных глубин необходимо незанятное место в основе. Поэтому когда я недавно призвал дракона, контроль магической силы ничего особо не изменил.

Ведь размер моего сосуда никак не изменился.

В случае «Литэрдэ» и «Азепта», незаполненный магической силой сосуд основы, – свободное место так сказать, заполняется пактом с богом и формулой для призыва. Однако у большинства просто нет столько места и они используют камень пакта в качестве сосуда.

 Чем больше ты заключаешь пактов, и осуществляешь призывов, тем меньше места в твоём сосуде и если ты выйдешь за его пределы, то камень просто разобьётся. Однако в основе Наи достаточно места чтобы получать всё это извне, не используя камень пакта. 

– Ная, заключи пакт с Царём Тлеющей Смерти. Если ты станешь моей подчинённой, то я стану твоим богом и исполню твои желания.

– Хм, занятная попытка, Царь Тлеющей Смерти, – сказал я, встав перед ним. – Так тебе и в правду, возможно удастся обойти мой «Зект».

Если она использует «Литэрдэ» или «Азепт», то его мощь станет её собственной, и она получит в своё полное распоряжение порядок Бога-Отца Небесного.

Так как на Наю мой «Зект» не распространяется, она может без проблем пойти против меня.

– Ха-ха-ха, вас что-то не устраивает, Тиран-Владыка Демонов? Даже если моя сила станет её собственной, она всё ещё ученица Академии владыки демонов, не так ли? – вызывающе сказал Царь Тлеющей Смерти.

Пока Ная не предаст Дильхейд или Тирана-Владыку Демонов, она вполне может призывать порядок Бога-Отца Небесного.

– Хм.

Царь Тлеющей Смерти неоднократно говорил что владыке демонов нужен враг и возможно попытаться взрастить его в Нае чтобы не нарушить «Зект».

Однако…

– Ная.

– …Ч-что?..

Видимо сильно нервничая, Ная резко вытянулась по струнке.

– Что ты думаешь о Царе Тлеющей Смерти?

На мгновение она задумалась, а затем ответила:

– …Ну думаю он очень хороший учитель… И что если попаду под его руководство, то даже при всей своей слабости, возможно однажды смогу сослужить Дильхейду хорошую службу…

Я кивнул и дал ей указание:

– Совершенно верно. Настолько выдающихся учителей как он во всём Дильхейде не сыщешь. Следуй за ним изо всех сил. Думаю однажды он обязательно приведёт тебя к твоей цели.

Её лицо расплылось в радостной улыбке.

– Верь в него и, будучи ученицей, занимайся как следует. И ежели почувствуешь себя обязанной ему: отплати своим ростом.

– …Слушаюсь… – радостно воскликнула Ная.

Видя это, губы Царя Тлеющей Смерти, искривились в крайне довольной улыбке.

– …Ха-ха, ха-ха-ха, хе-ха-ха-ха-ха!!! ХА-А-ХА-ХА-ХА-ХА!!!

Его смех разнёсся далеко в небо подземных глубин.

– Меньшего я от вас и не ожидал, вот это я понимаю Тиран-Владыка Демонов! Неужто вы не только закрываете на это глаза, но ещё и подталкиваете Царя Тлеющей Смерти?! Да, вот они, вот они слова настоящего повелителя всего мира, способного запросто превзойти даже мою божественную силу!! – ликующе воскликнул он, сжимая кулаки. – Никогда не отступает, ничего не боится, подавляет всех и вся прямо в лоб и одерживает победу!! Воистину тиран, воистину владыка демонов, Анос Волдигод! Да, да, да, да, именно об этом я и твержу, всё же вы – лучший! – по божественному превознёс меня Эльдмэйд, испустив сияние собранными за спиной крыльями света. – В таком случае Царь Тлеющей Смерти будет пахать как проклятый чтобы в полной мере оправдать ваши ожидания!!

Эльдмэйд стукнул тростью и посмотрел на Наю.

– Ну же, давай, давай, давай, давай Ная, отзови этих богов-хранителей! Всё-таки даже ты не сможешь заключить пакт со мной пока они остаются призванными.

– Э-эм, в-возвращайтесь домой.

Но несмотря на слова Наи, они так и стояли на месте.

– …А-ась? У-уходите домой пожалуйста…

Несмотря на владение сосудом, способным призвать богов, она пока плохо владеет заклинанием, которое ими управляет.

– Я одарю тебя божьим словом, заседа. Ты сможешь. Несмотря ни на что.

Наделённый магической силой слова Царя Тлеющей Смерти благословили Наю. После чего камень пакта тут же начал сиять и этот свет поглотил богов-хранителей словно исполняя её прошлый приказ.

– Теперь нам ничто не помешает. Огласи мне своё желание. Давай заключим пакт.

– …Эм, ч-что вы имеете ввиду под «желанием»?..

Опустив голову с озадаченным видом, Ная улыбнулась.

– Ха-ха-ха, не стесняйся и огласи его. Я исполню все твои желания.

– …Ну, тогда, – Ная подняла голову и сказала Царю Тлеющей Смерти: – …Ну, тогда… не могли бы вечно оставаться моим учителем?..

Эльдмэйд многозначительно ухмыльнулся.

– Предоставь это мне Ная! Царь Тлеющей Смерти вобьёт в твой мозг, тело и невинную душу всё: от всевозможных истин вплоть до разных совершенно бесполезных знаний, Ная! – сказал Царь Тлеющей Смерти, наигранно жестикулируя.

После чего его тело охватил свет.

Постепенно он погас и Эльдмэйд вновь принял свой изначальный облик.

Пакт между Царём Тлеющей Смерти и Наей был заключён.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2722938