Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 5. Формы любви

Из леса демонических деревьев в небо устремилось два столпа света.

Рэй нарисовал магический круг и призвал в правую руку меч духов богов и людей. Во время битвы с Ахидом он был превращён в меч всемогущего Ливайнгирму, но затем Аркана вновь вернула его в прежний вид.

Меч духов богов и людей покрыл «Тео Аск», превративший любовь Рэя и Мисы в магическую силу, и обратился в длинный клинок.

Рэй сделал несколько шагов вперёд.

– Миса, – он нежно улыбнулся, наблюдающей за ним из-за спины, Мисе и сказал ей. – Я хочу услышать твои слова.

– …Э-эм… ладно… Я-я хочу увидеть как мой любимый Рэй одержит победу... – стеснительно потупившись сказала она, подняв вверх лишь глаза.

В тот же миг свет разросся подобно взрыву и меч духов богов и людей, покрытый «Тео Аском», засиял как никогда раньше. Их любовь сияла ярче чем при битве с Авос Дильхевией и во время победы над королём-драконом.

А перед ними стояли мы с Сином собственной персоной. Они не против уступить нам в состязании магии или фехтования, но «Тео Аск» совсем другое дело. Именно поэтому их узы и любовь пылали так страстно.

Но один, стоящий здесь, мужчина смотрел своими магическими глазами на этот яркий и сияющий плод любви так словно он был виной гибели его собственных родителей. Он тоже пошёл вперёд и встал напротив Рэя.

– Господин, молю вас позволить для начала показать им настоящую любовь.

– Дозволяю. Можешь продемонстрировать им её не сдерживаясь.

Я отдал Сину железный меч. Сияющий свет собрался на нём и покрыл лезвие. Я превратил эту любовь в магическую силу и активировал «Тео Аск».

– Сколько, интересно, раз мне приходилось сражаться с тобой, Рэй Гранздори?

– Не знаю, я давно уже давно сбился со счёта.

Они сделали несколько шагов вперёд, взяли мечи на изготовку и обменялись взглядами.

– Я думаю об этом ещё со времён того урока фехтования. И поклялся самому себе.  

Обычно Рэй постоянно улыбается, но сегодня у него было необычайно и предельно серьёзное выражение лица даже вне битвы на мечах.

Исходящий от него боевой дух был такой же как в день, когда он попросил меня исполнить задуманное чтобы защитить меня. Нет, пожалуй, куда сильнее.

Неужели ты настолько сильно хочешь что-то донести до него?

– Что когда сражусь с тобой в следующий раз, хотя бы одно очко в дуэли обязательно возьму.

– Какое громкое, однако, заявление. А я тем временем возьму десять очков.

Глаза Сина были холодны и остры как клинок.

Я ощущал от него такое же намерение убийства, обнажённого меча, как и в день, когда впервые встретил его. И всё же в его душе, как и когда, желая умереть, он бросил мне вызов, бушевали противоречивые чувства. Син тоже был серьёзен.

Что 2000 лет назад, что после они никогда не вступали в битву с такими чувствами.

Рэй бросил вызов, а Син принял его. Они оба вложили свои, не желающий уступать не перед чем, чувства и сильную любовь в мечи.

– Сразимся!

– Я дам тебе прочувствовать каково это: быть убитым тем, кому хотел отомстить.

Рэй и Син оба занесли свои мечи любви над головой. Никаких уловок. И уклонятся какими-либо приёмами они тоже не собирались.

Это был поединок один на один: любовь против любви, чувства против чувств. Стоит кому-то из них лишь чуть-чуть дать заднюю и сделавший это проиграет.

– …Х-хе!!..

Рэй сделал лёгкий вздох и двинулся в атаку первым.

Он обрушил свой, занесённый над головой, огромный меч любви, прямо на Сина.

– ХА-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!!!

Его чувство любви рассеяло по округе частицы света. Казалось будто они сочились из его тела. Если напрячь магические глаза, то можно увидеть в этом красноречивое выражение его воли.

…Позвольте мне кое-что спросить у вас если я выиграю, тесть!

– От вопля твоя любовь не станет сильнее!!!..

Син оттолкнулся от земли и широко взмахнул своим взрывающимся мечом света чтобы в лобовую отбить чувства Рэя.

Шутить будешь, когда хотя бы одно очко в дуэли наберёшь! Мальчишка!

Два меча света столкнулись друг с другом и началось ожесточённое противостояние любви.

…Я заставлю вас выслушать меня во чтобы то ни стало!

…Не стану я тебя слушать!

…Нет! Прошу выслушайте! Это очень важно и касается вашей дочери!

Прогремел оглушительный взрыв света. Он оттолкнул Сина и тот проскользил ногами по земле.

– …Папа! – с беспокойством выкрикнула Миса.

Отточенный практически до предела «Тео Трэарос» был ударом просьбы упрямому отцу, который даже не пытался выслушать возлюбленного своей дочери, который продолжал упорствовать и демонстрировать величину своей любви.

Миса решила что даже Син не останется невредимым после того, и взглянула магическими глазами в центр взрыва. Потихоньку свет рассеивался и силуэт демона стало видно.

Син был жив, более того он полностью свёл на нет полносильный «Тео Трэарос» своим мечом любви.

– И это что всё на что способна ваша любовь?

– Нет, это далеко не предел!!..

Вскинув свои чувства и махнув сверху вниз своей любовью Рэй ударил Сина «Тео Трэаросом» множество раз.

Однако Син сдержал все его удары в лоб до единого.

Это очень важно. Я во чтобы то ни стало заставлю вас выслушать меня своей любовью!

Не стану, не стану, не стану, не стану, не стану, не стану!!! Это всё что ты можешь, молокосос?..

Казалось будто он не слышал его и те слова никак его не проняли.

– Х-ха…. Х-ха…

Они вновь сшиблись гардами и дыхание Рэя стало сбитым. Ожесточённо скрестив клинки, они начали сыпать искрами из глаз.

– Понимаешь как меч Син защитился от всех твоих «Тео Трэаросов», Рэй? Это и есть одна из форм любви во плоти…

Рэй вновь и вновь обрушивал на отца дочери, который не слушал его, «Тео Трэарос», словно не отступая от стен дома. Эти вспышки были практически подобны тому как Рэй от любви пал ниц и кланялся вновь и вновь посреди снегопада прося выслушать его.

Однако меч Сина прямолинейно отбивал всё это. Отец, видя, возлюбленного своей дочери, продолжающего простираться ниц под стенами его дома, испытывал безграничную ненависть к парню, который вскоре отнимет у него дочь. И хотя он знает что дочь возненавидит его за это, он не мог пустить его через парадный вход, из-за своей неуклюжей и сильной любви. И впрямь избавляющий от врага удар, подобный отказу принять гостя из-за слепой любви…

– «Дио Грезэас[1]». – раздался мой голос.

И основы Рэя стали взрываться одна за другой. Его отбросило, а в процессе он пять раз умер, пять раз воскрес, ещё пять раз умер, и ещё столько же раз воскрес.

За тот миг пока он распростёрся на земле, Син успел взять у Рэя десять очков.

– Ч-что это сейчас…?!

– Моя новая разработка. «Дио Грезэас» – это удар взрывающий любовь и ненависть. Изначально «Тео Аск» сплетает любовь двух людей в одно целое, но это заклинание активирует «Тео Аск», сплетая воедино любовь и ненависть.

– Ненависть?.. Это ведь уже никакая не магия любви…

Миса выглядела удивлённой.

– Только когда это просто ненависть. Но порой любовь переходит черту и становится ненавистью. Вот что такое любовь и ненависть. Неконтролируемые чувства к возлюбленному своей дочери и неуклюжая любовь, с которой он не может справиться – есть отцовская любовь, которая является в форме «Дио Грезэаса», клинка что вдребезги разрушает «Тео Трэарос» возлюбленных.

Из-за сильной любви к своей дочери в Сине разожглась небывалая ненависть к Рэю, который пытается отнять её у него. Но это никоим образом не чистая ненависть от всей души. Если заглянуть в бездну ненависти, то можно увидеть что корнем её является любовь. Ненависть тоже является любовью.

Единственный недостаток этого заклинания, которое может легко пересилить «Тео Трэарос» Рэя, заключается в том что Син может использовать его исключительно против Рэя.

Проще говоря, против врага он его использовать не сможет.

– Итак, теперь, я полагаю, ты всё понял. В такой форме, вашей любви ещё очень далеко до отцовской. Нет нужды сдерживаться. Атакуйте его «Лигаро Тил Трэаросом».

Помогая павшему Рэю, Миса посмотрела ему в глаза.

– …Я знаю это прозвучит жалко, но не могла бы ты помочь мне?..

– …Ладно… – потупившись, тонким голосом сказала Миса.

Она молча подняла руку над головой и из неё начала струиться, обволакивающая её, тьма.

– …Прошу тебя, не проси меня о помощи так отстранённо…

По покрывшей Мису тьме, пробежали бесчисленные молнии. Они разорвали тьму и обнажили её облик: платье тёмно-синего цвета и шесть крыльев духа за спиной. Она наклонила голову и её подобные глубокому морю волосы колыхнулись.

Она явила свою настоящую сущность. Облик великого духа, несущего в себе предание о Тиране-Владыке Демонов.

– Моё тело и сердце уже давно принадлежат тебе.

Рэй взял элегантно поданную Мисой руку и снова повернулся вперёд.

К огромнейшему препятствию на пути их любви.

– Отец.

Син слегка увёл глаза от прямолинейного взгляда Мисы.

– Отец, прошу выслушай меня. И не мог бы ты посмотреть мне прямо в глаза?

– Сейчас идёт урок так что я тебе никакой не отец. – категорически сказал Син.

– …Хорошо. В таком случае, я изо всех сил заставлю тебя сделать это.

Рэй убрал меч духов богов и людей в магический круг и на этот раз достал оттуда меч своевольности.

Они вместе схватили этот меч.

– Этой любовью я сокрушу тебя отец. И сегодня заставлю тебя выслушать меня даже если придётся связать тебя.

Дыша в унисон, они направили остриё меча на Сина. «Тео Аск», сливших воедино тела и души, Рэя и Мисы ярко вспыхнул в несколько раз сильнее чем раньше, словно дав свету вырваться наружу.

– Я принимаю ваш вызов.

Из тела Сина стал бурно струиться «Тео Аск» любви и ненависти, превращаясь в гигантский столп света, словно вращаясь по спирали.

– Рэй, можно сегодня я… Можешь сегодня подстроиться под меня?..

– Я люблю тебя.

Щёки Мисы покраснели. Она отвернулась и смущённо сказала:

– …Мог и не говорить, я и так это знаю…

Сияние их «Тео Аска» стало ещё ярче и свет подобно смерчу устремился вверх. Рэй безупречно синхронизировался с движениями Мисы.

Теперь, когда их тела и души стали единым целым, возлюбленные бросили вызов могучему созданию под названием отец.

– «Лигаро Тил Трэарос»!!

Уперевшись ногами в землю и крепко сжав зубы, Син остановил полный любви удар меча своим «Дио Грезэасом».

Свет столкнулся со светом и две любви начали стонать.

– …Миса, возможно однажды ты и покинешь родительский дом, но сейчас ты ещё ребёнок. Я покажу вам что вы просто обезумели от банальной влюблённости и такой детской забаве никогда не сравнится с моей любовью.

Син слегка потеснил «Лигаро Тил Трэарос» Мисы и Рэя.

– Кх…!

Рэй сжал зубы. До того мощная была у него магия. Стоит ситуации склонится в одну из сторон, как вторую тут же сметут.

– …М-матушка!.. – вдруг сказала Миса.

Син вдруг ни с того ни с сего обернулся с немыслимой резкостью.

Но разумеется, там никого не было.

– Сейчас!

– Мне с тобой не тягаться, Миса!

Потеряв бдительность всего на мгновение, Син совершил величайшую ошибку в своей жизни, ведь правая рука владыки демонов не должен отворачиваться в самый разгар сражения. А породило эту ошибку всего одно слово отважного чувства любви девушки, желающее получить признание, на какие бы уловки при этом не пришлось пойти.

Какой же из него мужчина если он не ответит на него. Невероятно страстный меч любви вспыхнул.

– Я люблю тебя!!

– Я тоже люблю тебя, Рэй!

Син был поглощён в сокрушительном световом взрыве и жаре их любви вместе со своим мечом любви и ненависти.

[1] Записано как: «Священно-демоническая серия взрывов меча любви и ненависти».

http://tl.rulate.ru/book/19453/2722918