Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 1. Загадка магических глаз

Меня окутал солнечный свет, и я стал постепенно просыпаться.

Мне казалось будто я видел сон о своём детстве.

Раздался стук в дверь.

– Анос, можно зайти?

Это был голос Саши.

Открыв глаза, я увидел перед собой серебряные волосы. Сладко посапывая во сне, к моему лбу своим лбом прикоснулась девочка, которая являлась богиней отбора Арканой.

– Аркана, – стоило мне окликнуть её, как она сразу открыла глаз, – Когда ты пробралась в мою постель?

– После того как ты уснул.

Раздался звук открывающейся двери и приближающихся к нам шагов двух персон.

– Ты ещё спишь? – раздался голос Миши.

– Анос, вставай. Ты сказал, что у тебя к нам разговор и я всю ночь не спала чтобы не проспать. – сказала Саша, толкая меня.

Аркана выскользнула и медленно встала.

– …Э?

С усевшейся на кровати Арканы соскользнула простыня. Непорочная богиня была в чём мать родила и испускала девственное сияние.

– Ч…ч…?!

От шока Саша широко раскрыла глаза.

– Почему ты спишь с Аносом?!

На сей вопрос Аркана отреагировала томным взглядом.

– В этой стране богине грешно спасть с демоном?..

– С-спать вместе?!.. – испуганно воскликнула Саша, спрашивая саму себя.

– Хм, раз пришли Саша с Мишей, значит времени уже много. Простите, похоже что я вопреки обычному проспал.

– Это моя вина. Я слишком тебя перегрузила. – Аркана, будучи всё ещё голой, повернулась ко мне, – Как прошло?

– Прошло что?

– Я никогда раньше такого не делала, поэтому не знаю всё ли у меня получилось.

Саша побледнела и вцепилась в Мишу. Похоже она была в сильном смятении.

– …Ч-ч-ч-что ты такое выклянчила у Аноса воспользовавшись его добротой?! Боги ведь тоже должны знать что делать можно а что нельзя!!

– Выклянчила? – спросила Аркана, посмотрев на меня таким взглядом будто ничего такого не припоминала.

– …З-значит… это Анос?.. – боязливо спросила Саша.

Аркана отрицательно покачала головой.

– Я сделала это из добрых побуждений. Думала он хочет этого.

– А-анос не хочет такого! – докопалась до неё Саша, так будто поймала на слове.

– Я думаю что все хотят этого. И будучи богиней, я хотела подарить ему спасение.

– Ты говоришь будто все мужики такие… Но спешу тебя разочаровать! – на миг Саша испугалась, но затем недовольно взглянула на Аркану. – Моего владыку демонов это ни капли не интересует!!

Аркана посмотрела на Сашу невинными глазами без малейшего злого умысла.

– Чего тебе? Богиня богиней, но ты распутная! Если ты думаешь что это «спасение», то глубоко заблуждаешься!

– Почему ты так думаешь? – задала Аркана простой вопрос.

– …Н-ну потому что… п-потому меня он… никогда о таком не просил…

Аркана озадаченно уставилась на Сашу.

– П-поэтому… он бы скорее сказал об этом мне, чем стал просить у той, с кем он встретился совсем недавно…

– Ты не можешь это сделать. Поэтому это сделала я.

Лицо Саши покраснело.

– В-всё я могу! Если Анос заставит меня и скажет что хочет этого то я… Смогу сделать всё что угодно!!  

– Его «брешь» заполнить не просто. Даже моё божественное тело с этим не справилось.

– Н-не справилось?!.. Он настолько…?!

Саша мельком взглянула на меня полными стеснительности глазами, но покраснела ещё сильнее и резко переключилась на Аркану.

– Д-думаешь напугать меня этим? Я ничуточки не боюсь и не против если он потреплет меня! Я буду рада всему что Анос сделает со мной! К тому же Мишины «Магические Глаза Созидания» сделают меня ещё крепче!

– О чём ты? – пробормотала, задумавшись, Миша, будто была вообще не при делах.

– К-как бы там ни было Анос этим не интересуется, верно, Миша!?

Крепко обняв Мишу, Саша уповающее взглянула а неё. Миша моргнула глазами и посмотрела на меня слегка наклонив голову. Она будто спросила меня: «Цепочка заблуждений?», и я кивнул ей.

– Аркана что ты делала с Аносом? – спросила Миша.

– Пыталась восстановить его утерянные воспоминания, как только что и говорила. – ответила Аркана.

Саша растерянно открыла рот.

– Я узнала что во время перерождения он утратил воспоминания, а я поглотила порядок Риэно Га Лоаза – бога повелевающего воспоминаниями. Я воспользовалась этим порядком чтобы воздействовать на его память, но собрать воспоминания до реинкарнации отнюдь не просто.

Вот почему это нагрузило моё тело и Аркана тоже не выдержала этого?

– …Н-не делай это так двусмысленно, ладно?.. – смущённо пробормотала Саша. – Короче не нужно тебе для этого специально залезать в кровать к Аносу.

– Покидая сон, память становится нестабильной. Риэно Га Лоаз – это бог-хранитель снов. Сильнее всего его порядок проявляется во сне.

– …Ну хотя бы голой это не делай…

– Нас ни должно ничто разделять и разграничивать. Порядок работает куда эффективнее, когда бог соприкасается со смертным.

Аркана посмотрела на мою одежду.

– Вообще ему тоже следовало бы снять одежду чтобы проявить порядок Риэно Га Лоаза.

– В-вот уж точно нет. Почему магия богов такая распутная?! Ты вот говорила что забыла своё божественное имя, но ты часом не была богиней распутности, повелевающей одноимённым порядком?! 

– Демоническое дитя, я – богиня, а не смертная. Божественная нагота священна и дурных помыслов тут ни у кого нет. Так что причин для беспокойства нет.

Саша посмотрела на Мишу умоляющим о помощи взглядом.

– Думаю что сейчас стоит одеться.

Всё было нормально. Однако Аркану это, видимо, убедило и она нарисовала на себе магический круг.

– Облачение бога, явись.

На теле маленькой богини появились Зиордальские одеяния.

– Покидая сон, память становится нестабильной, говоришь?

Услышав мои слова, Аркана посмотрела на меня.

– Как прошло? – повторила она свой недавний вопрос.

– Я видел сон о своём детстве – когда меня ещё не называли Тираном-Владыкой Демонов.

Я вспомнил увиденный только что сон.

– Я жил с младшей сестрой.

– …У тебя была младшая сестра? – удивлённо спросила Саша.

– Ты же говорил у тебя нет братьев и сестёр. – сказала Миша, тоже посмотрев на меня.

– И не должно было быть. 2000 лет назад я даже своих родителей не знал. Моя мать умерла, когда родила меня.

– Ты помнишь другое?

Будет малость неприятно если окажется что мои воспоминания подделаны.

– Или же я забыл об этом? Она могла быть моей сводной сестрой или появиться на свет благодаря магии. Я даже своего отца не помню. К тому же далеко не факт что мы с ней единокровные родственники.

Похоже что мою сестру преследовали драконы, но я никогда не слышал чтобы 2000 лет назад драконы преследовали лишь кого-то конкретного.

Если же эти воспоминания правдивы, то моя сестра была одна такой особенной.

Почему её преследовали драконы?

– …Хм, но реальным мне это не показалось. Мне кажется что у меня не было младшей сестры.

Какое, однако, совпадение что её звали Арканой.

Нет, что если это… не совпадение?

– Ты просто увидел колеблющиеся во сне воспоминания. – сказала Аркана.

Полагаю она имела ввиду что они не будут казаться реальными пока я действительно всё не вспомню.

– Похоже что до того как я забыла божественное имя, я обладала порядком, который конфликтует с богом-хранителем снов и у меня плохая совместимость с Риэно Га Лоазом. Возможно твоя неспособность вспомнить всё с первого раза связана с тем что я не в состоянии держать его порядок под контролем.

Порядок конфликтующий со снами? Мне даже любопытно что это за порядок такой.

– Может быть ты вспомнишь если мы продолжим.

– Вы опять будете это делать?! – воскликнула Саша.

– Возможно кто-то подстроил потерю моих воспоминаний. Аркана права, мне стоит вспомнить утраченное.

– Д-да… я знаю…

– Есть боги, которые повелевают памятью в более широком спектре возможностей чем бог-хранитель снов Риэно Га Лоаз. Если мы воспользуемся таким порядком, возможно тебе удастся вспомнить сразу всё.

– Вот бы нам повезло встретиться с таким богом. У тебя есть соображения на этот счёт?

Аркана кивнула.

– Тогда давай отложим этот вопрос на потом. Сперва я хотел кое в чём убедиться и поэтому специально попросил прийти к себе Мишу и Сашу.

– И в чём же ты хотел убедиться? – спросила Саша.

– Это касается непокорной богини. Богини абсурдности Гэндонвы.

Именно так называли их солдаты-дракониды, увидев форму слияния Саши и Миши, а также их магические глаза. Хоть они обе и демоны, но не исключено что они связаны с богами.

– Мы опросили солдат как ты и просил, но они ничего нам не рассказали.

– Они были напуганы и злы. – сказала Миша.

– Непокорная богиня – это богиня, пошедшая против богов, и пытающаяся уничтожить порядок. Богиня абсурдности Гэндонва – первая из богов, кто восстал против порядка. «Магические Глаза Абсурдности» уничтожают любую магию и способны пересоздать всё сущее. Сила богини абсурдности нарушает законы природы, и говорят может даже пересоздать мир.

Выслушав объяснение Арканы, Саша глубоко задумалась.

– Но погоди-ка, мы ведь просто используем одновременно «Магические Глаза Созидания» и «Магические Глаза Разрушения», а не «Магические Глаза Абсурдности». Они слиты воедино и может показаться будто это сила одних магических глаз.

Миша кивнула.

– Ты узнаешь их если увидишь воочию? – спросил я у Арканы.

– …Я никогда не встречала богиню абсурдности, но если это будет порядок, то божественную силу я в какой-то степени распознать смогу.

– Тогда давайте попробуем.

Саша и Миша кивнули. Они взялись за руки, каждая нарисовала по половинке магического круга и соединили их воедино. Затем они нарисовали поверх него ещё один магический круг и направили в него магическую силу.

– «Дино Джиксес».

Из магического круга поднялись световые частицы и ярко осветили комнату. Их тела резко слились посреди этого яркого света и вскоре показалась уже лишь одна девушка. У неё были серебряные волосы и глаза.

– Мы должны показать им магические глаза так? – спросила Саша.

– …Угу… – ответила Миша.

Она создала над домом псевдо-Дельзогейд, а затем сребровласая девушка одновременно использовала «Магические Глаза Разрушения» и «Магические Глаза Созидания».

Аркана пристально уставилась на магические круги в её глазах. Но заговорила не сразу.

– Что-то не так?

– …Кажется что-то припоминаю… – пробормотала Аркана, продолжая смотреть в магические глаза девушки. Казалось будто её саму удивляло что она знает их. – Возможно я где-то уже видела эти магические глаза до того, как стала безымянной богиней.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2722903