Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 2. Полусонная ведьма

Разойдясь с Эмилией, я сообщил о ней Мельхейсу через «Ликс». Он подготовит ей всё для немедленного перевода в Академию героев.

Однако у меня осталось много свободного времени. Я думал она будет чуть более агрессивной, но Эмилия вела себя на удивление деликатно. Сурово, видимо, ей жилось до сих пор.

– Анос.

Я обернулся и увидел Мишу с корзинкой в руке.

– Твой завтрак. – сказав это, она протянула корзинку мне обеими руками. – Я собрала его тебе в дорогу.

– Спасибо, не сильно я тебя заставил попотеть?

Радостно улыбнувшись, Миша покачала головой из стороны в сторону.

– Пойдём в Дельзогейд?

– Можно конечно, но сегодня мы вышли малость раньше обычного.

Я убрал корзинку в магический круг и тут меня вдруг осенило.

– Хм, меня тут посетила неплохая идея. Давай заглянем к тебе домой.

Миша моргнула и задумчиво наклонила голову.

– Помнишь я как-то говорил о том, что приду разбудить Сашу?

Кажется это было прямо перед программой обмена с Академией героев. Я обещал Саше, сетующей на то что она соня, сделать это.

– Я всё откладывал это на потом по разным причинам, но сейчас как раз подвернулась идеальная возможность.

Миша кивнула и протянула мне руку.

– Саша обрадуется.

Как только я взял её за руку, она применила «Гатом». Поле зрение окрасилось в белоснежный цвет и вскоре пред нами предстало иное окружение.

Мы оказались в просторной комнате. У неё был высокий потолок и несколько украшенных колонн. Красные занавески шелестели от ветра, а из окна в комнату падал солнечный свет. Хоть он и ярко освещал большую кровать с балдахином, спящая на ней Саша даже не собиралась вставать.

Она была в светло-розовом неглиже, а её волосы распущены, и она тихо и уютно посапывала во сне.

– Смотрю целиком погрузилась в сон.

– Уже второй раз.

Миша указала на окно.

– Хм, значит она проснулась когда ты открыла окно, и снова легла спать?

Миша кивнула.

– А может уже и в третий раз.

Я подошёл к Саше и сел на кровать.

– Саша. – окликнул я её, но она никак не отреагировала.

Это странно учитывая, что она всегда приходит в Академию вовремя без опозданий.

Я положил руку на её голову и легонько её потряс.

– Живо вставай, а не то я начну трясти тебя вместе с домом. – сказал я, вложив в слова магическую силу.

Саша слегка приоткрыла глаза.

– …Миша? Уже утро?.. – вяло спросила Саша.

Судя по тому, что она перепутала меня с Мишей, она всё ещё спала.

– Не узнаешь лицо своего господина?

Саша рассеянно посмотрела на меня. Но её глаза были расфокусированы.

– Господина… в смысле Аноса?.. Моего любимого владыку демонов?

– Верно, твоего владыку демонов. Я пришёл разбудить тебя.

– А-ась?.. Да это бред… Не может его тут быть…

Тон её голоса был мягким, должно быть потому что она всё ещё была в полудрёме.

– Я вроде бы уже говорил тебе что специально приду разбудить тебя. Тебе не кажется, что пора бы уже вставать?

– …А-а, это сон…

Она меня не услышала.

– Это не сон. Вставай.

– …Даже во сне Анос так холоден со мной…

Саша вцепилась в простыню и повернулась ко мне спиной.

– Саша.

– Я хочу ещё поспать.

Как только я протянул к ней руку, Саша схватила её и попыталась затащить меня в постель.

– …М-м, тогда… полезай спать со мной… У меня большая кровать…

– Помнишь что я тебе говорил? Думаешь сможешь заснуть со мной?

– …Хе, хым… Даже во сне Анос никогда такого не сделает… – сказала Саша голосом избалованного ребёнка.

Что-то я не совсем понял смысл её слов. Только мне начало казаться что она понемногу просыпается, как на самом деле всё оказалось ровным счётом наоборот.

– Не капризничай.

– …Ежели хочешь чтобы я тебя слушала, тебе придётся сделать ровно то что ты сказал…

Саша снова повернулась ко мне. Её простыня запуталась и обнажило её тонкое неглиже.

– И что же именно?

– …Ты сказал, что не дашь мне заснуть… Раз уж это сон, не мог бы ты хотя бы немного подержать меня на руках?.. – обиженно сказала Саша.

– Хм, ну так уж и быть.

Я потянулся к Саше, а затем коснулся её тела.

– …Ох, хе-хе, подойди ещё поближе… ещё…

Саша довольно улыбнулась.

– Ладно.

Я легонько поднял Сашу.

– …Кья-а-а…

Держа Сашу обоими руками, я спустился с кровати.

– Ну и? Я взял тебя на руки. Эх, даже встать сама не можешь. Ты прямо как малое дитя.

Краем зрения я увидел как Миша легонько покачала головой из стороны в сторону.

Хм, только я было подумал, что делаю что-то не так, как Миша будто удивилась и в этот раз уже начала легонько кивать.

Видимо я всё делал правильно.

– …Ась?.. Анос?..

Лёжа у меня на руках, Саша моргнула и посмотрела на меня.

Её рассеянный взгляд постепенно становился всё более чётким, и она сказала:

– …Но ведь сейчас же… Ч-что?.. Ведь это же… был сон… Тогда почему ты… здесь… Анос?.. – напугано сказала Саша.

– Я ведь обещал прийти разбудить тебя.

– …Э? А-а, точно… С-спасибо… – поблагодарила меня Саша, всё ещё не понимая, что сейчас происходит. – Кстати эм… Анос… можно кое-что у тебя спросить?.. – боязливо спросила Саша.

– Я слушаю.

– Ну-у… я часом ничего странного… не говорила?.. – Я не понял что она имела ввиду, но Саша продолжила. – …Я-я… я видела сон. Да, я-я видела странный сон ну и… вот мне и интересно… говорила ли я всякие странности?..

– Ну многого из сказанного тобой я не понял, но ты закапризничала что не проснёшься пока я не возьму тебя на руки. Вот так я тебя и разбудил.

Казалось будто у Саши камень с души упал, а потом она повернула шею.

– …Так стоп, почему услышав: «возьми меня на руки», ты решил что я хочу чтобы меня взяли на руки?.. Я ведь не ребёнок!..

Стоило Саше только не думая это проворчать, как она широко раскрыла рот и стала выглядеть так словно попала в просак. У неё на лице прямо было написано, что она сама вырыла себе могилу.

– Мне не показалось что ты говоришь во сне. Я был уверен что ты хочешь чтобы тебя разбудили. Не ожидал что ты действительно спала.

– Д-да, так и есть. Сон, это был сон, я спала. Ну не то чтобы это имело для меня хоть какое значение. Кстати говоря…

– Что тебе снилось?

– …Н-ну, как бы… – Саша не знала что сказать.

– Должно быть очень приятный был сон. Ты выглядела очень счастливой.

Лицо Саши покраснело и она отвела взгляд.

– …У-угу… хороший был сон…

– Ты называла моё имя. Я появлялся в твоём сне?

Саша крепко вцепилась в мой рукав.

– …Появлялся…

– Ого, раньше я был синонимом ночных кошмаров, но теперь появляюсь даже в хороших снах.

– Т-так и есть, ты синоним ночных кошмаров. Хым.

– Ну и? Что я делал в твоём сне?

– О чём ты…?! – испуганно взвизгнула Саша

– Что-то не так?

– …Ничего…

Взглянув на неё, я заметил, что вид у неё был достаточно поникший.

– Хм, прости что лезу не в своё дело. Полагаю есть вещь о которых ты не хочешь распространяться. Не хочу принуждать тебя.

– Ох…

Как только я собрался опустить Сашу, она крепко вцепилась в мой рукав будто не хотела чтобы я это делал.

– …на руках. – тонким голоском сказала она.

– М-м?

– Эм, ты держал меня на руках.

Услышав это, я довольно улыбнулся. Я провёл рукой по её голове, взъерошив её не причёсанные светлые волосы. 

– Как же ты упрямая. Ну прямо как дитя, согласна?

– З-замолчи! Будто мне есть до этого дело.

Саша крепко меня обняла. Увидев это, Миша усмехнулась.

– Чего ты смеёшься Миша?

– Мне приятно когда ты счастлива.

Эти слова засмущали Сашу.

– Кха-ха, всё как всегда. Даже и не скажешь кто из вас тут старшая сестра.

– Саша старшая. – с кислым лицом пробормотала Миша.

– Тогда я хочу чтобы ты вела себя хоть немного как младшая сестра. – сказала Саша.

Миша задумчиво наклонила голову.

– Что я должна делать?

– Да не важно, просто веди себя безалаберней меня.

Миша застыла на месте с озадаченным видом. Но вскоре будто что-то осознала и сказала:

– Быть младшей сестрой значит быть безалаберной?

– Откуда такие выводы?! – преувеличенно отреагировала Саша. – А, чёрт с вами.

Саша подрыгала ногами, и я опустил её на пол. Она нарисовала под ногами магический круг и как только он поднялся до её головы, Сашино неглиже сменилось на чёрную униформу Академии владыки демонов. Саша закончила переодеваться в мгновение ока.

– Что мне делать? – сказала Миша и взглянула на меня.

Должно быть она волновалась насчёт того, что ей сказали что она не похожа на младшую сестру.

– Ну, не думаю что тебе стоит об этом беспокоиться.

– …Беспокоит…

– Тогда как насчёт того чтобы иногда капризничать?

– Капризничать?

– Ты будешь больше похожа на младшую сестру.

Миша задумалась, а затем сказала Саше:

– Мне грустно.

– …Т-ты чего это вдруг?

Забеспокоившись, Саша подошла к Мише.

– Анос больше не будет ходить на занятия.

– А-а… – поняла её Саша.

– …Ну да… Ты конечно права, но теперь, когда о Тиране-Владыке Демонов знает весь Дильхейд, посещение им уроков лишь поднимет большой переполох.

– …Угу…

– Мне тоже от этого грустно… Но ничего не поделаешь.

Сказав это Саша как бы невзначай взяла Мишу за руку.

– Аноса тоже жалко.

– Жалко?

Саша удивлённо взглянула на меня.

– Но разве ты захочешь посещать уроки теперь, когда уже доказал что являешься Тираном-Владыкой Демонов? – спросила Саша.

– Ходить на уроке мне действительно смысла особого нет, но эти нудные уроки оказались на удивление неплохими. Тем более что на них ходите и вы.

Лицо Саши засияло от счастья.

– …Вот… как?.. Но хорошая ли эта мысль учитывая, что тебя признают настоящим владыкой демонов?..

Миша кивнула с лёгкой грустью.

– Что вы, не стоит так расстраиваться. Я уже всё подготовил. Сегодня увидите.

– Что? Эм… Погоди-ка, о чём это ты?

Они обе удивлённо на меня взглянули.

– Очевидно же! Я снова начну посещать Академию владыки демонов.

– Чё-ё?! – громко воскликнула Саша, с таким лицо будто я сказал полный бред.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2718534