Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 74. Церемония второго пришестия владыки демонов

Через несколько дней…

В одной комнате замка владыки демонов Дельзогейда стоял крупный кристалл с «Римнетом».

В нём были изображены семь древних демонических императоров во главе с Мельхейсом. Стояли они перед главными вратами на вершине роскошно украшенной лестницы, которая выступала в роли трибуны для аудиенции.

Перед глазами семерых императоров стояли толпы, заполонивших улицы, демонов. Взгляды выстроившихся демонов, которым казалось не было конца и края, были прикованы к трибуне для аудиенций.

Церемония второго пришествия владыки демонов. Мельхейс во всеуслышанье объяснял, что здесь явится Тиран-Владыка Демонов, переродившийся из двухтысячелетнего прошлого.

Изначально её планировали провести через месяц, но связи с тем что Авос Дильхевия захватила Мидхейз и множество демонов оказалось под её контролем, мы приняли решение провести её как можно скорее.

Заклинание «Демера» развеялось и народ Дильхейда оказался в смятении. Ложный владыка демонов на которого полагалась фракция императорских семей исчез, и их отношения с Единством стали ещё более напряжёнными. Члены императорских семей осознают что были не в себе, но поскольку они не знают положение дел, им нечем парировать нападки в свой адрес. Церемония же является способом всё уладить до тех пор, пока их антагонизм не стал более явным и не перерос в конфликт.

Мельхейс рассказал народу об Авос Дильхевии всё без утайки. Что она была великим духом рождённым из слухов и преданий о Тиране-Владыке Демонов, которые по ошибке распространяли в Дильхейде за прошедшие 2000 лет. Из-за чего многие воспринимали Тирана-Владыку Демонов Авос Дильхевию, рождённую из ошибочных слухов и преданий как реально существовавшую.

Должно быть увидев её в действительности собственными глазами, у них не возникло сомнений что ложный владыка демонов существует. Фракция императорских семей тоже не стала этого отрицать ввиду того что это дало им повод оправдаться тем что они были не в себе.

Что они признают: своих грехи или существование ложного владыки демонов? Перед церемонией я, побеседовал с лидерами их фракции для достижения консенсуса, и они выбрали второе.

Авос Дильхевия переродился духом Мисой. Мы раскрыли всё об этом в подробностях чтобы сохранить эти слухи и предания. Когда-нибудь про это напишут в учебниках истории Дильхейда и будут передавать эти знания будущим поколениям. Так что об исчезновении Мисы нам волноваться не придётся.

А ещё Мельхейс поведал народу Дильхейда о различных событиях, произошедших за последние 2000 лет.

Я бегло окинул взглядом комнату. Миса стояла одна, поникшая и в сильном напряжении.

– Син, – сказал я ему, стоящему подле меня. – Рено сказала мне что ты ещё как следует не поговорил с Мисой.

– …Я не знаю о чём с ней говорить… Я ведь меч…

– Отставить нытьё. Как ты можешь так оправдываться перед своей дочерью?

Син погрузился в молчание.

– Ей тревожно. Поговори с ней.

– …Слушаюсь.

Син пошёл к ней с напряжённым взглядом. Как только он приблизился к ней она медленно подняла лицо.

– …Папа…

–  …Я слушаю..

Хм, как сильно он волнуется.

– …А, н-ну…

– …Я слушаю..

Миса тоже нервничала.

Между ними повисла неловкая атмосфера.

– …Аха-ха-ха, прости… Я немного нервничаю… Волнуюсь, получится ли у меня…

Миса неуверенно улыбнулась. Ей предстоит явиться перед народом как Авос Дильхевии. И, будучи ложным владыкой демонов, присягнуть на верность Тирану-Владыке Демонов. В таком случае исчезнут те, кому наплевать что этот владыка ложный.

Но правда в том, что Авос Дильхевия вела себя жестоко по отношению к полукровкам. Произошло это не по воле Мисы, и хоть она уже и переродилась, принять это будет, наверное, сложновато.

Ещё она может стать целью неоправданной неприязни со стороны фракции императорских семей, будучи той, кто лишил их привилегий.

– …Н-ничего не могу с собой поделать… мне сейчас очень страшно… Хотя конечно мой страх ни в какое сравнение не идёт с тем временем когда вам с господином Аносом приходилось сражаться…

Син молча слушал её.

– …А-а…аха-ха-ха…

Миса неуверенно посмеялась и поникла, будто, не зная, как ей лучше поступить.

– В-всё будет хорошо… Я-я справлюсь.

В этот раз Миса сжала кулак, пытаясь казаться сильной. Син взглянул на это, глубоко задумался и тихо сказал:

– Это суровое испытание Миса, но ты не из тех, кого можно таким напугать.

– …Э?..

– …Хоть я и не мог показаться сам, но всегда наблюдал за тобой. Как ты вступила в Единство чтобы увидиться со мной; как укрепила свою решимость пуще прежнего ради друзей с которыми ты там встретилась. – сказал Син с мягким взглядом. – Ты выросла доброй и сильной девочкой, готовой отдать свою жизнь лишь бы помочь с встреченной тобой трагедией.

Глаза Мисы залились слезами.

– Прости что ни разу не навестил тебя за эти 15 лет.

– …Не стоит… папа…

Прыгнув Сину на грудь, Миса крепко обняла его.

– …Увидев, что ты послал мне половину демонического меча… я всегда старалась изо всех сил… Я была абсолютно уверенна, что однажды… ты обязательно придёшь ко мне… И всегда так считала…

Син робко обхватил её спину руками.

– …Я не мог быть рядом, но душой всегда был с тобой Миса. Единственной оставшейся у меня целью в жизни было смотреть за тем как ты быстро растёшь здоровой.

Миса заплакала на груди Сина. Эти слёзы будто потихоньку заполняли собой пятнадцатилетнюю пропасть.

Затем через какое-то время она вытерла слёзы и улыбнулась как всегда.

– Теперь я спокойна. Да и как я могу нервничать? Ведь сегодня Дильхейд наконец-то станет таким какой он должен быть – полукровки объединятся с членами императорских семей. В таком случае мне ничего бояться.

Син кивнул, будто принимая её чувства.

– Пойдём?

Он обхватил её рукой за плечо и отвёл к двери.

– Хм, похоже нам пора.

Я посмотрел на Рэя, Сина и Рено и они тут же кивнули.

Син и Рэй прикоснулись руками к дверям. За ними находилась изозбражённая в «Римнете» трибуна для аудиенций перед главными вратами. Я медленно пошёл вперёд к трибуне за открытыми дверьми.

Я увидел семерых императоров спускающихся с трибуны и встречая меня встав в постойку смирно. За ними был народ Дильхейда.

Слева и справа от трибуны были установлены места для важных особ, на которых сидели повелители демонов, правящие всеми регионами Дильхейда включая Элио, их родственники, и мои родители.

До этого все сидели, но как только я вышел из главных врат, то все разом встали.

Семь древних демонических императоров синхронно приклонили колено. Вслед за ними повелители демонов и даже весь собравшийся здесь народ Дильхейда преклонил колено словно присягая мне на верность.

– Мы 2000 лет ждали вашего возвращения, о Тиран-Владыка Демонов Анос Волдигод. – сказал Мельхейс.

Его голос разнёсся по погрузившемуся в тишину Мидхейзу.

– Поднимите головы, демоны-потомки. – сказал я. – Покажите мне свои лица.

Демоны молча подняли головы и уставились на меня.

– 2000 лет назад мы воевали с людьми и духами. – я сделал шаг вперёд и отправил своё послание присутствующему здесь народу Дильхейда, людям Азесиона и всеми миру. – Очень многие лишились своих жизней. Мы убивали, нас убивали, мы уничтожали, нас уничтожали, наши государства сгорали в пламени войны и ненависти, но мы всё равно продолжали воевать.

Все слушали мои слова, не издавая не единого звука.

– Но ради чего?

Этот вопрос постоянно бушевал в моей душе.

– Ради друзей, детей, родителей, подчинённых и сюзеренов. Единственное в чём мы были уверены – что поднимали мечи чтобы защищать.

И так делали многие. Должно быть это и положило начало плачевной мировой войне.

– Но каждый раз убивая ими врагов, мы окропляли их в крови. Демонический меч отнявший столько жизней ради защиты нёс в себе проклятие, которое без нашего ведома наносило вред даже дорогим нам людям. И стоит вам отомстить кому-то этим клинком, и вам обязательно воздастся за это. И мы сами не успели заметить, как все демоны и люди стали держать проклятые демонические мечи, которые огнём войны проглатывают и рубят всё без разбору.

Пожар войны продолжил распространяться. Пока убивали мы, убивали и нас, но если бы не убивали мы, то убивали бы нас.

– У держащих в руках проклятые демонические мечи есть всего один способ положить конец конфликту: нужно быть храбрыми, поверить друг в друга и одновременно выбросить мечи. Но сделать это отнюдь не легко, когда обе стороны конфликта ненавидят и подозревают друг друга. – я сделал короткий вздох и продолжил. – И всё же они откликнулись.

Я медленно протянул свою правую руку ладонью к небу, приглашая героя.

Рэй, одетый в парадный мундир героя из двухтысячелетнего прошлого, сделал шаг вперёд. На его поясе висел меч духов богов и людей. Наконец решившись он обнажил своё подлинное лицо. Должно быть потому что Миса была вместе с ним.

– Герой Азесиона – Канон, который многократно скрещивал со мной мечи во времена войны между демонами и людьми 2000 лет назад, и защищавший людей до самого конца.

Рэй обнажил меч духов богов и людей Эвансману и показал, что является Каноном своим благословляющим светом.

Я протянул левую руку другой персоне. Из-за дверей медленно вышла Рено.

– Великий дух Рено – мать всех духов, королева, правящая лесом великих духов Ахартхельном. 2000 лет назад она заботилась, растила и защищала духов.

Я снова протянул правую руку, указав на Сина. Он вышел и встал рядом с Рено.

– Король Духов Син – моя правая рука, сильнейший мечник среди демонов, что защищал Ахартхельн в отсутствие Рено. Он продемонстрировал дружбу между демонами и духами и взял в жёны великого духа-матерь Рено.

И наконец я протянул руку чтобы представить ещё одну персону. Смотря прямо вперёд Миса подошла к нам, одетая пальто и маску Авос Дильхевии.

Под её ногами появился магический круг, и пальто с маской исчезли. Под ними было тёмно-синее платье.

 – Авос Дильхевия – великий дух, рождённый из слухов и преданий о Тиране-Владыке Демонов, а также божье дитя. Переродившись за счёт священного меча героя Канона, она тоже сложила оружие и пришла сюда. Теперь её зовут – Миса.

Испустив сияние мечом духов богов и людей, Рэй вонзил его в центр трибуны. Вслед за ним, Син, Рено и Миса обнажили мечи и вонзили их в пол накладывая их друг на друга. Я продолжил:

– С тех пор прошло 2000 лет. Теперь в мире царит гармония, а конфликтам положен конец. Но мы не должны забывать, что путь к этому дню потребовал от нас невиданной отваги. И если каждый из нас не запечатлит это у себя в памяти, то однажды эта страна вновь будет гореть в пожаре войны.

С этими словами я выхватил меч и вонзил его в тоже место поверх их мечей.

– Нам больше не нужны клинки ненависти. Отныне этими руками мы будет объединять усилия с соседями.

Как только я протянул руку, Рэй, Миса, Рено положили свои руки на мою поверх друг друга. Люди демоны и духи воистину взялись за руки.

Спустя 2000 лет, здесь, моё желание наконец осуществилось.

Народ Дильхейда низко поклонился, словно соглашаясь с своими словами.

– Даю указ: все живущие в Дильхейде демоны, духи и люди – равноправны и равны!

– Как прикажите! – в унисон ответили семь императоров и повелители демонов.

– Я клянусь своему народу дать аудиенцию всем и каждому. Если у вас случилась трагедия, разрешить которую вы не можете даже всей своей гордостью и душой, приходите ко мне. Я исполню по желанию за каждого человека.

Стоило мне это сказать, как раздался едва слышимый голос.

– О-о милостливый владыка демонов! – воскликнул один мужчина.

– Подними своё лицо, встань и назови своё имя.

У молча вставшего мужчины была щетина на лица и изнемождённый вид. Однако во взгляде ещё теплился крошечный луч надежды.

– Меня зовут Леон Грайзел. Я готов понести наказание, только удостойте меня чести обратится к вам.

– Дозволяю, говори.

Учтиво поклонившись, Леон заговорил:

– В этом году моя десятилетняя дочь подхватила болезнь сердца… И никакая магия не может вылечить её… Скорее всего она не доживёт до следующего года…

– Приведи её ко мне.

Едва я это сказал, как Леон заплакал.

– Я обязательно вылечу её.

– …Огромное … вам … спасибо…

Леон поклонился и сразу же ушёл. Должно быть пошёл за своей дочерью.

– Сограждане мои, я не гожусь для политики, но с гордостью говорю вам, что у нашей страны есть много выдающихся повелителей демонов. Именно благодаря их ежедневным и напряжённым усилиям, во множестве городов царит мир. Отставшему от времени владыке демонов больше нет нужды вмешиваться по тем или иным делам.

Сказав это, я обратил магические глаза ко всему народу Дильхейда, словно высекая лица каждого гражданина в своей памяти.

– Но запомните следующее.

Я поднял указательный палец.

– Первое – неудобство в этой стране под запретом.

Затем я поднял средний палец.

– Второе – дурной умысел в этой стране под запретом.

Наконец я поднял безымянный палец.

– Третье – трагедии в этой стране под запретом.

Я медленно раскрыл руки и нежно обхватил Дильхейд.

– Когда кто-то будет нарушать эти запреты, то кем бы они ни были, Тиран-Владыка Демонов вступит с ними в бой, поставив на кон собственную жизнь, и уничтожит их.

В прошлом я не смог исполнить эту клятву…

Это было обещание, нарушить которое я, как правитель своего народа, не мог ни при каких обстоятельствах.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2716226