Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 73. Слухи и предания

– Похоже… всё обошлось… – пробормотал Рэй, продолжая держать на изготовке меч духов богов и людей Эвансмана.

– …Да…

Рядом с ним стоял Син с Палачом Богов в руке. Он тоже смотрел в пустоту, держа меч убийцу богов на готове.

Позади них на полу лицом вниз лежала Рено. К её груди была прижата Миса. Рено обняла её чтобы защитить и прижала к полу.

В миг, когда в небе засияло «Солнце Разрушения» Сарджельдонавэ они втроём двинулись одновременно. И все стали Мисе щитами.

– …Ты цела? – спросила Рено нежным голосом у дочери в своих объятьях.

Миса легонько кивнула, ошеломлённо уставившись на её лицо.

– …Ты так выросла…

Рено легонько коснулась щеки Мисы и её пальцы увлажнились от слёз её дочери.

– …Мама?.. – ошеломлённо спросила Миса у ласково улыбающейся ей Рено.

– …Угу. Наконец-то я смогла обнять тебя…

С этими словами она крепко обняла Мису. Её тело охватил свет, и оно стало тонким и прозрачным. Время на которое она могла одолжить тело Фран подходило к концу. Осталось совсем немного.

– Прости, всё время нас разлучают.

Глаза Рено наполнились слезами.

– Прости, я не смогу всегда быть с тобой…

– …Постой, – тут же сказала ей Миса, – ..Н-не… – она зарыдала. – …Не над… – конец фразы было почти не слышно, её слова зажевали слёзы. – …Не уходи… останься… хотя бы ещё на чуть-чуть…

С грустным выражением лица Рено покачала головой из стороны в сторону. Её силуэт стал ещё более тонким.

– …Мы ведь… только… только встретились… Я всё время…

– Я люблю тебя Миса, прости меня.

Слёзы Рено упали на щёки Мисы и намочили их. Однако в слёзные цветки они не превратились. Сила матери-великого духа уже давно была утрачена.

– …Я уже полностью исчезла, но ты пока ещё здесь. Я уверенна, что Анос спасёт тебя. Вместе… с твоей несчастной половинкой…

Рено сдержала слёзы и затем улыбнулась как добрая и ласковая мама.

– …Словами не передать как я рада что родила тебя на свет…

Внезапно частицы света поднялись и покинули Мису. Когда Син поднял голову вверх, частицы света на мгновение приняли форму матери-великого духа.

– Спасибо тебе Син, и прощай. Теперь… – Рено протянула к нему свою руку. Син нежно взял её, и она улыбнулась. – я счастлива.

– Рено, – проронив слезинку он сказал ей. – Я люблю тебя.

Подул тёплый ветер и унёс свет с собой. Силуэт Рено внезапно исчез. В руке Сина осталась лишь слеза матери-великого духа… Белоснежный слёзный цветок, который он возложил на её могилу, как указатель.

– …Мама…

Миса не могла остановить свои слёзы. Они скатывались по её щекам и увлажняли пол.

– …Фран… дай мне… – всхлипывая, произнесла Миса. – … пожалуйста ещё раз увидеть маму. Ты ведь можешь это сделать. Раз ты смогла сейчас, то ещё немножко тоже можешь…

Миса встала и взмолилась фее любви, которая где-то да должна была быть. Она рыдала как маленький ребёнок. 

Думаю она понимала что это невозможно, но её горю не было предела.

– …Хотя бы ещё на чуть-чуть ведь… можно…

Но сколько бы она не молилась фея любви не появлялась. Фран одалживает своё тело всего один раз и лишь до тех пор, пока занявший не расскажет о своей любви и осознает, что уже исчез.

– Не проси её о невозможном, Миса. Она попросту не обладает достаточной для этого силой. Всё что она может – положить конец этой трагедии.

Миса взглянула на медленно подошедшего к ней меня с уповающим взглядом.

– …Господин Анос… – сказала она, будто выдавливая из себя эти слова. – …Всё из-за меня… – заливаясь слезами, говорила она о своём горе. – …Если бы я не родилась… мама бы… не исчезла…

– Тут ты ошибаешься.

– И в чём же я здесь ошибаюсь?.. Она умерла из-за того, что родив меня мама пошла против своих слухов и преданий…

Должно быть пробудившись как Авос Дильхевия, Миса вновь обрела воспоминания о том двухтысячелетнем прошлом.

О том как она увидела свою маму, а затем разлучилась с ней.

– Если бы меня не было…

– Миса, разве я хоть когда-то кого-то утешал?

– …Что?..

Заливаясь крупными слезами, Миса изумлённо вытаращила глаза.

– В том что Рено полностью исчезла вне всяких сомнений целиком и полностью виновата ты. Чтобы я сейчас не сказал – это не облегчит твоё горе.

Миса ошеломлённо уставилась на меня.

– Под «ошибаешься», я имел ввиду что она не полностью исчезла.

– …Правда?! – воскликнула Миса.

Син тут же уставился на нас.

– Да, но её спасение подождёт.

Стоило мне только это сказать, как из тела Мисы стал литься бледный свет. Если взглянуть на неё магическими глазами, то можно увидеть, что основа в её теле вот-вот разрушится. Она не могла продолжать жить лишь с половиной основы, будучи отделённой от Авос Дильхевии.

– Сперва нам нужно спасти тебя. Рэй, – сказал я, стоящему рядом герою. Он вышел вперёд. – Уничтожь Мису согласно слухам и преданиям, мечом духов богов и людей.

Не в силах скрыть своего изумления, Миса лишилась дара речи.

– Хотел бы я вам всё объяснить, но у нас нет на это времени. Твоя основа вот-вот разрушится и сгинет. Вы готовы? – спросил я у них обоих.

Рэй с Мисой переглянулись и кивнули.

– …Я верю вам…

Рэй направил остриё Эвансманы на грудь Мисы. Меч испустил в неё божественный свет, и стал стирать её, словно очищая основу.

Я направил свои пальцы к её основе и в тоже время нарисовал на ней магический круг. Как только тело Мисы ярко сверкнуло, казалось словно свет лопнул, в следующий миг она вдруг исчезла.

От силуэта Мисы не осталось и следа.

– Рождённая из слухов и преданий о Тиране-Владыка Демонов великий дух Авос Дильхевия, образует половину основы Мисы.

Рэй повернулся ко мне, а стоящий позади меня Син, внимательно слушал мои слова.

– Если погибнет Авос Дильхевия, то Миса тоже не выживет, ведь как бы они не пытались, они не могут быть полностью отделены друг от друга.

Рэй разделил их пополам мечом духов богов и людей, но вечно это продолжаться не может. Даже если их стало двое, Миса – это Авос Дильхевия и наоборот.

– В таком случае, если превратить Авос Дильхевию в другого духа с таким же именем, Миса сможет сосуществовать с заключённым в ней сознанием духа. Если изменить слухи и предания, то и дух изменится в соответствии с ними. Однако проблема здесь заключается в том, что наиболее сильно на него влияют слухи и предания из которых дух родился изначально.

Я спросил об этом Рено, когда отправился в двухтысячелетнее прошлое. Если, например, в далёком будущем распространятся слухи и предания о том, что мать-великий дух Рено не является матерью духов, то для неё это равносильно полному исчезновению.

Слухи и предания, которые противоречат тем, что являются самой сутью духа лишь укорачивают их жизнь.

– В отличии от демонов и людей, духи не перерождаются. То есть для них не существует такого понятия как: «переродится кем-то другим». Вот почему противоречащие духам слухи и предания лишь наносят им вред.

Будучи рождённой провозгласившим принцип главенства императорских семей и ненавидящим людей Тираном-Владыкой Демонов, Авос Дильхевия обречена быть злой по своей сути.

– Даже если мы что-то с этим и сделаем, общее число созданных и полностью отличных от распространённых сейчас в мире преданий, будет слишком малым на фоне изначальных.

Даже если бы я заставил Игареса распространить слухи о том, что Авос Дильхевия добрый дух, изначальных слухов всё равно будет намного больше.

На первый взгляд кажется, что мы попали в тупик, но способ спасти Мису всё же есть.

– А раз так, то что нам нужно предпринять?

Ответ на этот вопрос чрезвычайно прост. Надо только додуматься до него.

– Мы должны создать продолжение предания о Тиране-Владыке Демонов. Возрождённый Тиран-Владыка Демонов будет вновь уничтожен мечом духов богов и людей Эвансманой. А затем Авос Дильхевия переродится и, получив благословление священного меча, вновь обретёт свою изначальную форму как дух Миса, а не полудух полудемон.

В предании о Тиране-Владыке Демонов говорится о прошлом, а вот о будущем совсем ничего определённого.

Духи не перерождаются, но Тиран-Владыка Демонов воскреснет из-за слухов и преданий, гласящих что он реинкарнируется через 2000 лет.

 Скорее в этом и заключается суть наиболее распространённых преданий. В таком случае даже если Тиран-Владыка Демонов переродится это никак не будет противоречить слухам и преданиям.

Никто не говорил о том, что случится во время его последней реинкарнации потому что этого ещё не произошло. В преданиях есть щель, которую можно заполнить. Именно такие предания я и приказал распространить Игаресу.

И он сказал, что исполнил свою миссию.

Чем больше люди боятся Тирана-Владыку Демонов, тем сильнее поддерживать будут предание о перерождении Авос Дильхевии в доброго духа посредством Эвансманы и тем дольше оно будет продолжать существовать. И в момент когда Рэй убил Мису мечом духов людей и богов я применил на ней заклинание «Силика».

– Однако воскрешение за счёт одних лишь слухов и преданий, изначально не перерождаемым духам, не гарантировано. Реинкарнация подразумевает тоже самое что и рождение нового духа, а не Авос Дильхевии.

Я одним движением протянул руку в сторону Сина и послал туда магическую силу, и белый слёзный цветок, который был у него, подлетел ко мне.

– Слёзный цветок рождает духов. Этот цветок же пророст из слёз великого духа Рено, пожелавшей счастья Сину и Мисе.

Я направил в него магическую силу и слёзный цветок превратился в частицы света.

– Воскресните же здесь, исчезнувшие великие духи. Настал час обратить ваше горе в радость спустя 2000 лет.

Рено говорила что не плачет когда ей грустно. И всё же пролитые ей тогда слёзы, которые она не смогла сдержать, заставили этот цветок расцвести.

Свет медленно принял человекоподобные очертания обнимающихся матери и дочери. Облик одной из них окончательно материализовался. У неё было шесть, похожих на кристаллы, крыльев за спиной, зелёные как прозрачное озеро волосы и сияющие как янтарь глаза.

– …Рено… – пробормотал Син.

– Мать-великий дух Рено полностью исчезла из-за того, что пошла против своих слухов и преданий и родила демона. Но великий дух Авос Дильхевия вновь вернула свой исконный облик духа в соответствии со своими слухами и преданиями.

Авос Дильхевия не полудух полудемон. Она изменилась, став изначально духом по имени Миса.

– В таком случае больше нет не единой причины, по которой мать-великий дух Рено должна полностью исчезнуть.

Факта что Рено пошла против своих слухов и преданий больше не существовало. А пока есть слухи и предания, духи могут воскрешаться сколько угодно даже после своей гибели.

– …Ма…ма?..

Силуэт света, который обнимала Рено окончательно материализовался. Появилась девочка с вьющимися до плеч каштановыми волосами и большими и круглыми глазами. Это была Миса.

– Миса…

Крепко обнимая Мису, Рено нежно погладила её по голове. От счастья Миса зарыдала.

– …Мама… мама-а-а-а-а-а…

– …Не плачь…. Всё хорошо. Мамочка здесь Миса. И отныне всегда… будет рядом с тобой…

Сказав это, Рено тоже заплакала. Слёзные цветы что расцвели от слёз печали сейчас однозначно превратились в цветы радости.

– Хм, видимо на этом всё. – Я развернулся и сказал безучастно смотрящему на нас Эльдмэйду. – С тобой я позже разберусь. Веди себя смирно.

Многозначительно ухмыльнувшись, Эльдмэйд учтиво поклонился. Под «Зектом» он никаких глупостей выкинуть не сможет, но проблем от него не оберёшься. Пока нужно держать его на коротком поводке.

Я молча покинул тронный зал. Осталось ещё не мало забот, но всё вернулось на круги своя. Если от всей души чего-то пожелать, то мир обязательно даст тебе это.

 И не важно насколько разрушительным будет конфликт и насколько он разрастётся.

Я буду вновь и вновь доказывать.

Что созданный ею мир тёплый, и полон надежды и любви.

Ведь мне кажется, что ты откуда-то смотришь за нами.

Не так ли, Милития?

http://tl.rulate.ru/book/19453/2716223