Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 60. И затем любовь обрела форму

Три дня после церемонии, супружеская пара проводила время точно также. Этим они скрепляли нерушимые узы.

Так внушили Сину Тити. Должно быть это брачный обычай, установленный среди духов, и Син провёл эти три дня с Рено в маленьком замке на вершине огромного древа Эниюниэн.

И затем наступило утро четвёртого дня.

Син бежал по огромному древу Эниюниэн. Пройдя через одно место несколько раз, он резко распахнул дверь. После чего за ней показался лес книг.

За стройными рядами деревьев находился неглубокий родник. На его поверхности плыл большой лист лотоса, на котором лежала Рено. Услышав, что она слегла, он тут же примчался к ней.

– …Ты цела?

Син подбежал к ней.

– Да, ведь здесь находятся Сэнетеро.

Тело Рено окутывал бледный зелёный свет. Это был целебный свет светлячков исцеления Сэнетеро.

– …Я услышал, что ты вдруг слегла. Что с тобой случилось?

– М-м, я пока не знаю. Я попросила Эниюниэн осмотреть меня. Но возможно я была так рада тому что вышла за тебя замуж, что слишком увлеклась…

Несмотря на то, что Рено выглядела немного уставшей, она всё равно улыбнулась.

– Надеюсь с тобой не случилось ничего серьёзного.

– Я в порядке. Прости что заставила волноваться.

Рено протянула ему руку и Син взялся за неё.

– Я буду с тобой пока ты не поправишься.

– Не надо, я в порядке, а тебя я итак уже сильно задерживаю. Ну что там, Эниюниэн?

Как только Рено окликнула его, в лесу книг раздался хриплый голос.

– …Хм-м, как бы вам всё это объяснить…

– С ней что-то не так?

Огромное древо Эниюниэн не сразу ответило на вопрос Сина.

– …Таких прецедентов раньше не случалось. Тем не менее я – огромное древо образования и о духах знаю практически всё, однако… М-м-м… – промычало древо, видимо ломая над этим голову.

– Ничего, просто скажи как есть. Что со мной? – сказала Рено.

– Так вот… госпожа Рено, похоже вы забеременели… – сказало огромное древо Эниюниэн удивлённым голосом.

Рено была ошеломлена.

– …Забеременела?..

– Да, я в этом более чем уверен.

– …Но чей это ребёнок?

– Я чувствую магическую силу демона. Должно быть это ребёнок нашего Короля Духов.

– Не может быть…

Рено ошарашенно взглянула Сину в лицо. Его выражение лица было таким же как всегда, но возможно он волновался поскольку заговорил не сразу.

– …Но у духов и демонов не должны рождаться дети…

– Угу, так думал и я. Однако духи рождаются из слухов и преданий демонов и людей. Пожалуй, нет ничего удивительного в том, что бывают духи чьи тела практически идентичны демонам и людям… – Эниюниэн задумчиво замычал. – Тем не менее это поразительно. Полудух полудемон, унаследовавший половину духовной и демонической крови. Должно быть такое в долгой истории духов случается впервые…

– …Вот как… – тихо пробормотала Рено с немного радостным лицом.

– Полагаю что вы слегли из-за того что носите под сердцем ребёнка полудуха полудемона.

– Что ты имеешь ввиду? – спросил Син.

– Духи рождаются из слухов и преданий. В большинстве случаев они рождаются из известных слухов и достоверных преданий и являются взрослыми с рождения, но похоже с полудухами полудемонами всё совсем не так. Они наполовину обладают демоническим телом, и их основа духа сильно зависит от него. Основу этого дитя формируют новорожденные малоизвестный слухи.

С момента брачной ночи прошло всего три дня, и даже если Рено забеременела, дитя в её утробе не должно было стать даже эмбрионом. Обычно его жизнь столь слаба что даже незаметна. И схожим образом слухи и предания его духовной половины являются неопределёнными. 

– …Сможет ли он так выжить?..

Рено нежно положила руку на свой живот.

– Сейчас его слухи и предания слишком слабы. Неужели даже вы не можете ощутить о чём говорится в слухах и преданиях вашего дитя?

Рено легонько кивнула.

– Сейчас он соединён с утробой матери. Как у демонов питательные вещества доставляются от матери к ребёнку через плаценту, так и ваша основа превращается в основу ребёнка. Наверное, вы слегли из-за того, что он разом отобрал у вас всю магическую силу.

– Значит пока он в моей утробе?

– Он не умрёт. Но тело демона не может оставаться там вечно. Ребёнок должен родиться примерно через девять месяцев. Если мы к тому времени не найдём его слухи и предания, или даже если найдём, а они полностью исчезнут, ребёнок долго не проживёт…

Взгляд Сина стал серьёзным, а Рено, наоборот, довольно улыбалась.

– Пронесло.

– …С чем именно?

– Так ведь у меня ещё есть девять месяцев. Этого мне хватит чтобы как-нибудь найти их. Ведь я мать-великий дух и понимать каковы из себя дети – моя сильная черта.

Син на секунду задумался, а затем спросил:

– Допустим ты узнаешь его слухи и предания. Сможешь ли ты не дать им полностью исчезнуть?

– Не переживай, я уверенна что как-нибудь справлюсь с этим. Наличие стены может доставить определённые трудности, но я добьюсь своего любой ценой.

Рено медленно поднялась и встала на ноги.

– Слушай, Син, – спустившись с листа лотоса, Рено спокойно пошла вперёд. – как такое могло произойти?

– …Не знаю.

У стоящей на земле нефритовой книги отросли палочные руки и ноги, и она засеменила к Рено. Она замахала палочками вверх-вниз как бы говоря Рено присесть.

– Я думаю это твоя милость, Син. Что ты оставил мне это дитя чтобы мне не было одиноко.

Рено присела на корточки и протянула руки к Лилан. Книжная фея вырвала собственную страницу и передала её Рено. На мгновение, эта страница ярко засияла.

– Будто случилось чудо.

Син молчал.

– …Чудес не бывает. Они – это всегда нечто творимое нашими собственными руками.

– Тогда его сотворили мы. Чудо создала рождённая здесь любовь.

Рено, улыбаясь, взглянула на стоящего подле неё Сина.

– Я обязательно, во чтобы то ни стало, как следует о нём позабочусь. Ведь это дитя – любовь что я получила в дар от тебя.

Син выглядел неописуемо счастливым. Казалось, он был готов расплакаться.

– …Вечно ты заставляешь меня чувствовать себя как во сне…

– Наоборот, это ты заставляешь меня чувствовать себя как во сне, в котором я могу быть собой.

Рено встала и внезапно поцеловала Сина.

Его глаза слегка округлились от удивления, и Рено усмехнулась.

– Я хочу чтобы ты дал имя этому ребёнку.

Немного подумав, Син сказал:

– Если мальчик, то Год, если девочка, то Миса.

– Мне нравятся оба имени. Вот бы у нас родилась двойня. – радостно сказала Рено и лицо Сина тоже расслабилось.

– Рено, ты…

Рено довольно улыбнулась.

– Я никогда не скажу тебе не уходить. – сказала Рено, перебивая Сина. – Мой муж – правая рука владыки демонов. Я обязана ему больше кому-либо, и я отплачу и останусь ему верна. Ты ведь не из тех, кто сможет молча смотреть за тем как распространяются слухи о выдуманном владыке демонов. – сказала Рено, как бы провожая его и пытаясь прервать его тревогу о будущем их семьи. – Я буду ждать тебя вместе с нашим ребёнком. Я буду ждать тебя здесь Син. Не забывай обо мне лишь потому что переродишься.

Син решительно кивнул и ответил:

– Я постараюсь, даже если забуду как владеть мечом.

Они подошли друг к другу и обнялись. Так они простояли какое-то время и затем Рено показала ему страничку.

– Знаешь о фее любви Фран?

Син легонько отрицательно покачал головой.

– Это дух, придающий форму и соединяющий неразделённую любовь. Говорят, её существует столько же сколько есть недостающей любви. Допустим кто-то умер, имея некие сожаления о любви. Фея любви любезно окажет ему свою помощь даже если основа разрушена, и он больше никогда не возродится.

Рено держала страничку книжной феи Лилан о фее любви Фран, которая была вырвана в двухтысячелетнем будущем.

– Фран предоставит умершему собственное тело. Одалживающий тело феи любви возродится лишь чтобы поведать о своей любви, и лишь на короткий промежуток времени, после которого он осознает, что являются феей Фран.

На странице о фее любви Фран было написано:

Возродившиеся, одолжив тело феи любви Фран, люди, забывают о своей любви и как феи скитаются по миру в поисках воспоминаний. И лишь те, кто любит по-настоящему, смогут вспомнить и поведать о своей любви.

Фея любви вечно скитается по этому миру чтобы донести слова, которые она не смогла сказать и избавиться от своей грусти. 

– Я являюсь духом и поэтому могу полностью исчезнуть. Но если это вдруг случиться, я стану феей любви и приду повидаться с тобой. Так что мы непременно увидимся вновь.

Рено дала Сину в руки страничку о фее любви Фран.

– Будет тебе талисманом на удачу. Его мне дала Лилан. С ним я уверенна что узнаю тебя даже если стану Фран. Ни за что не теряй и держи её при себе.

Они расстанутся на 2000 лет. Нельзя сказать наверняка, что за это время ничего не случится. Возможно поэтому Рено ему об этом и сказала.

– Обещаю.

Син убрал страничку о фее любви Фран за пазуху и посмотрел Рено прямо в глаза. Она мягко улыбнулась.

Так они и стояли, смотря друг на друга.

– До свидания.

– Я обязательно вернусь сюда. И тогда непременно преподнесу тебе в дар свою любовь.

Сказав это, Син развернулся. Рено молча смотрела ему в спину. Как он, не оборачиваясь, уходит отсюда.

Покинув Ахартхельн, Син направился в Дильхейд.

Я не стал идти за ним, но видел, что с ним происходит. Кое-кто задумал своего рода шалость, и мне показалось что момент как раз подходящий, так что я присоединил к этим некто магические линии. Син продолжал идти, не останавливаясь ни на миг, и через полдня добрался до Дильхейда.

Пройдя через врата Мидхейза, он пришёл к замку владыки демонов Дельзогейду.

Он спустился в подземелье, прошёл через тайный проход и вошёл в сокровищницу. А затем вернул туда меч своевольности.

Вздохнув, он тут же нарисовал магический круг заклинания «Силика».

Син плохо владел магией основ и не мог полностью перенести свои способности и память и всё равно ничуть не колебался.

Он уже хотел было влить магическую силу в круг, как вдруг…

– Больно!

– Больше не могу!

– Помогите!

– Тут тесно! – раздался в сокровищнице чей-то пронзительный голос.

Син вытащил страничку о фее любви Фран из-за пазухи и сурово на неё взглянул. Оттуда появились феи Тити.

– …Как вы спрятались? – спросил Син.

Феи задумались.

– Уменьшились?

– Стали буквами?

– Стали похожими на бумагу?

– Спрятались.

Как ни крути, а спрятаться на бумаге никак не выйдет, но полагаю это не имеет для Тити особого значения, с их-то озорными слухами и преданиями.

– Где это мы?

– В Дильхейде?

– Что же нам делать?!

– Мы не сможем вернуться домой!

– Мы не сможем пересечь ограждающую дом стену!

– Ой беда, беда! – притворно подняли тревогу Тити.

Похоже они рассчитывали вернуть Сина к Рено.

– Мир духов не ограничен одним лишь Ахартхельном. Мы можете пойти в жилища духов, находящихся в Дильхейде.

Тити приняли наиграно потрясённую позу.

– Бесчувственный.

– Бесчувственный Король Духов.

– Ты должен вернуться.

– Как можно скорее вернуться в Ахартхельн.

– Она исчезнет.

– Рено исчезает!

Собравшийся использовать «Силику», не обращая на них внимание, Син, остановил применение магии.

– О чём вы говорите?

Феи стали летать вокруг Сина.

– О важном!

– Ты должен быть рядом с Рено.

– Не перерождайся.

– Ещё девять месяцев.

Их слова были полной бессмыслицей. Син сделал небольшой вздох.

– Я накажу вас если окажется что это ваша очередная шалость.

Сказав это, Син вновь покинул сокровищницу.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2716174