Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 26. Давние воспоминания

Прозвенел колокольчик, возвещающий об окончании урока.

– Угу, на сегодня всё. У вас есть какие-то вопросы? – сказало огромное древо Эниюниэн.

Я поднял руку.

– У меня есть к вам несколько вопросов, но прежде всего я хотел бы узнать, что за дух такой Король Духов?

– Хо-хо-хо, великий Король Духов – это правитель и защитник леса великих духов Ахартхельна.

– Из какого предания он родился?

– Пока я не могу вам это сказать. С великим Королём Духов всё очень запутано. Сначала мы изучим основы. Ты продолжишь посещать занятия даже после того как я наградил тебя значком об окончании школы?

– Да, мне ещё есть чему у вас поучиться. У меня есть ещё один вопрос: моих подчинённых здесь должен был спрятать дух, вам об этом известно?

– Угу, они получили неудовлетворительные оценки за мини-тесты. Да, они точно поступали в эту школу духов. Прячущий Волк Дженнул похищает всех кто получает плохие оценки. Там их ждут крайне жуткие дополнительные занятия. Ох, но не переживай за них, если учиться на них прилежно, то за пять лет можно вернуться в прежнюю школу.

Пять лет? Я не могу столько ждать.

– Что именно значит это ваше «спрятаны духом»?

– Как бы объяснить... Есть такие слухи и предания. В них говорится что это значит быть спрятанным на границе сего мира или же быть съеденным Прячущим Волком Дженнулом и оказаться спрятанным в его желудке. Я не очень понимаю теорию, но уверен, что Дженнул может вернуть спрятанных обратно в эту школу.

 Это из-за странных особенностей духов, зависящих от слухов и преданий? В таком случае вернуть их голой силой, может быть несколько проблематично.

– Я слышал, что спрятанных духом можно вернуть, если попросить об этом Короля Духов.

– Да, всё верно. Прячущий Волк Дженнул – это сторожевой пёс великого Короля Духов. Он вернёт всех спрятанных если получит от него такой приказ.

– И с Королём Духов можно встретиться лишь пройдя испытания духов?

– Угу, таково правило этого школьного здания духов.

А если я их нарушу, то буду наказан соответствующим образом. Неприятная, однако, ситуация.

– Недавно вы упоминали что для принятия участия в испытаниях духов, необходимо сдать несколько мини-тестов. Сколько минимум их нужно сдать?

– Как минимум три. Если твой средний балл по итогу их сдачи будет от 80 и выше, то ты можешь приступить к прохождению испытаний духов.

Три? Это слишком много.

– Позвольте за один.

– Что? – раздался паникующий голос.

– У меня мало времени. Позвольте за один мини-тест.

– Хм-м-м, я дал тебе значок об окончании школы, но с испытаниями духов всё иначе. Ведь это единственный возможный способ заполучить аудиенцию у великого Короля Духов. В одиночку мне решить этот вопрос будет непросто.

– Я не возражаю если вы проведёте все три во время следующего мини-теста.

– Хоть они и называются мини-тестами, но состоят из большого количества вопросов. Поэтому я не могу сделать их так быстро. На это мне нужно время.

– А я так не думаю.

Мои невозмутимые слова пробудили в древе Эниюниэн любопытство.

– …Что ты имеешь ввиду?

– Что вы, я лишь подумал, что дух известный как огромное древо образование провернёт такое на раз два.

– Чт…?!

Похоже я был прав. Голос огромного древа Эниюниэн был полон изумления и не скрываемой радости. Стоит его похвалить как он сразу захочет сделать это.

– Я-то думал вы можете, если возьмётесь за дело серьёзно, сделать 10 или 20 мини-тестов за ночь, хм, но похоже я ошибался. А ведь после сегодняшнего урока я был убеждён что вы лучший учитель…

– Хм-м-м-м-м-м…

Класс слегка затрясло. Эниюниэн так проявлял своё замешательство. Видимо нужен ещё один толчок.

– Учитель из Академии владыки демонов смог бы справиться с такой мелочью, но я не буду вас принуждать. У всех школ свой подход.

Я встал будто, сигнализируя ему о том, что разговор окончен, и прямо так направился к выходу. Только я собирался выйти из класса как входная дверь захлопнулась у меня прямо перед носом.

– Будь по-твоему. К тому же я дух, названный огромным древом образования и как-нибудь с этим справлюсь.

– Ясно, благодарю вас.

– Но знай, владыка демонов Анос. Вы здесь совсем недавно. Так что я разрешу тебе принять участие в испытаниях духов только если на следующем мини-тесте ты наберёшь от 90 баллов и выше.

– Как хотите.

– Что ж следующий урок начнётся через два часа. До тех пор позанимайтесь как следует самостоятельно.

Лицо с высокого дерева на кафедре исчезло, а вместе с ним и присутствие огромного древа Эниюниэн.   

– Хе-хе-хе, – жутко засмеялся Царь Алых Надгробий Гилисирис и подошёл ко мне. – Ну и ну, смотрю ты добился больших успехов. До чего же меня бесит то, что ты считаешь особенным лишь себя.

Его лицо искривилось, и он злобно на меня взглянул.

– Даже мне потребовался месяц чтобы принять участие в испытании духов!

– Вот как? Вижу ты весь умотался. Как-то это не в твоём духе.

– Усвоить это достаточно легко. Особенность этой школы духов заключается в том, что тебе нужно найти ответ, который следует запомнить. Не рассчитывай, что это будет просто.

 – Тогда давай заключим пари Царь Алых Надгробий. После мини-теста через неделю мы все получим разрешение на прохождение испытаний духов.

– Все? Не только ты? – недовольно отреагировал Гилисирис.

– Да, все.

Как только я сказал это, Царь Алых Надгробий проявил свои глаза из магических кругов.

– Неужто ты решил, что я уступлю каким-то левым демонам чёрт знает откуда?

– О чём это ты? – я усмехнулся. – Царь Алых Надгробий, ты считаешь, что кто-то вроде тебя способен посоперничать с моими подчинённым?

Он заставил своё гелеобразное тело засиять чёрным светом, злобно взглянул на меня пылающими от гнева магическими глазами. Должны быть мои прошлые слова сильно взбесили его.

– Очень интересно. И какова же твоя ставка, владыка демонов?

Он повёлся на это? Вижу он по-прежнему очень гордый.

– Я выиграю если мы все будем допущены до испытаний духов. В таком случае ты скажешь мне кто эта «крыша», что отдаёт тебе приказы.

Лицо Гилисириса искривилось. Он будто насмехался надо мной.

– Ладно. А если выиграю я, то заполучу твою основу.

Хм, нехилую цену он заломил. Или же настолько не хочет, чтобы я узнал о его «крыше»?   

– Похоже ты не можешь принять мои условия. Тогда я вообще не буду участвовать в этом пари.

– Да нет, мне вообще без разницы. Плюс к этому ты победишь если наберёшь больше баллов чем я.

На мгновение Гилисирис лишился дара речи. Думаю он не ожидал что я рискну своей основой.

– Ты что, недооцениваешь меня?

– Ты сам предложил это условие. Чего ты боишься?

Гилисирис пристально на меня взглянул.

– Ладно. Значит сойдёмся на этом. Ты ещё об этом пожалеешь, владыка демонов.

Он прошёл мимо меня и вышел из класса. В процессе мы с ним подписали «Зект».

– Вы ни капли не изменились. – пробормотал, уходя, Царь Загробного Мира Иджес.

– Не хочешь сделать какую-то ставку, Царь Загробного Мира?

– Шутишь что ли? Скажи, я хоть раз вёлся на твои уговоры?

– Кажется, два раза.

– Тогда мне пришлось. Сейчас же всё иначе. – бросил напоследок Царь Загробного Мира и ушёл.

Как только я снова окинул класс взглядом, то заметил, что вторая личность Царя Проклятий Джисте исчезла. Он превратился в чёрный дым и исчез. Прямо как тогда, когда пришёл в класс.

– У нас есть шансы на победу? – спросил Рэй.

– Что ты, сейчас над этим и будем думать. Если мы будем медлить, выжидая пока у нас появятся шансы на победу, мы никогда не доберёмся до Сина и моих подчинённых.

– Ну может и так, но что если ты проиграешь? Отдашь Царю свою основу? Ты ведь умрёшь.

Саша злобно сверлила меня взглядом.

– Я не проиграю.

– …Я говорила «что если», так что ты, считай, не ответил.

– Мда. Решила, что у нас есть время предаваться сухим теориям? – сказал я.

Саша недовольно надула губки.

– Приступим к самостоятельным занятиям?

Глаза Миши уставились на меня.

– Да, на всё про всё у нас лишь неделя.

– …Учёба мне… плохо даётся… – пробормотала Зесия с поникшим выражением лица.

– Не переживай. Я как следует позанимаюсь с Зесией. – Элеонора погладила Зесию по голове. Она слегка приободрилась, но выглядела всё такой же удручённой. – Но что мы будем делать на самостоятельных занятиях? Даже Анос не так уж и много знает о духах.

– Верно, но среди нас есть та, кто, кажется, знает довольно много.

Я взглянул на неё, и все остальные сделали тоже самое.

После того как Лина обернулась, она поняла, что за ней никого не было.

– Неужто вы говорите обо мне?..

– Ты угадала имена духов, о которых не знали Четыре Злых Царя. Ты ведь много о них знаешь, не так ли?

Лина потупилась и глубоко задумалась.

– Работая информатором я изучала Ахартхельн и духов, но по правде говоря много мне узнать не удалось…

Должно быть так и есть. Слухи духов найти не так уж и просто. По одному лишь существованию слухов и преданий, нельзя сказать наверняка превратились они в духа, или же нет, до тех пор, пока ты действительно не встретишь этого духа. Узнать так много о духах невозможно лишь работая информатором.

– Что? Тогда откуда ты знаешь имена редких духов?

– …Я и не должна была их знать, но будто резко вспомнила, когда оказалась здесь… – ответила Лина на вопрос Элеоноры с грустным выражением лица.

– Полагаю ты хорошо знала духов до того, как потеряла память.

– …Вы так думаете?

– Хочешь проверим это?

Лина удивлённо на меня взглянула.

– Но как?

– Я владею несколькими заклинаниями оживляющими воспоминания. Если ты вспомнишь, то что знаешь о духах, то смогла бы помочь нам с учёбой. Я был бы тебе за это очень признателен.

Лина задумалась, глядя на моё лицо.

– Мне кажется магия не сработает.

– Почему?

– Не знаю… почему-то мне так кажется…

Хм, странно это звучит.

– …Но давайте хотя бы попробуем. Я с радостью помогу вам с изучением духов. Мне тоже кажется, что я должна встретиться с Королём Духов…

– Опять «почему-то»?

– Угу, верно.

Но в этот раз она была довольно уверенна. Что же с ней такое случилось? Впрочем лишь думая об этом ни к какому заключению прийти нельзя.

 – Очисти свой разум настолько насколько сможешь.

Я прикоснулся ко лбу Лины своими пальцами. Нарисовав на её голове магический круг, я использовал заклинание «Эви». Я бы хотел, по возможности, ещё и обернуть время вспять «Ревайдом», но её источник мне неизвестен. Однако с обычной потерей памяти, «Эви» должно справиться.

– Ах… – вскрикнула Лина.

Похоже она что-то вспомнила. Вскоре заклинание «Эви» завершилось и сияние магического круга исчезло.

– Ну что?

– Кажется вспомнила… Нет… вспомнила много чего о духах… – Лине стало грустно. – Но о себе… по-прежнему ничего…

Значит это не простая потеря памяти. Может быть это связано с её слухами и преданиями.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2716050