Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 7. Умысел бога

Я встряхнул Венуздоноа и смахнул с него кровь.

– …Х-ха… Х-ха… Дышу…

– Н-нас спасли?..

– Вроде бы... да…

– …Благодаря нему…

– Он спас нас?..

Ученики, которые вновь обрели способность дышать, из-за гибели Носгалии, взглянули на меня. Они выглядят сильно озадаченными, но к сожалению, сейчас совсем не время об этом волноваться.

Если Бог-Отец Небесный будет уничтожен, порядок мира будет нарушен, а вскоре и вовсе разрушен.

– «Агронэмт».

Основа Носгалии была тут же воскрешена. Когда это заклинание используется на противнике условие второго раза не имеет значение, потому что источником становится моя собственная атака.

Стёртое из существования тело Эльдмэйда воскресилось и он вновь обрёл сознание.

– Говорил же – не можешь ты уничтожить меня.

Носгалия гордо улыбался.

– Наказание примите, на небеса наплевавшие, глупцы, за то, что порядку воспротивились! Лик божественный с почтением узрите! – произнёс Носгалия божественные слова, порождающие чудо.

Его тело тут же охватил яркий свет. Он будто пытался явить свою истинную мощь. Однако в процессе вдруг нахмурился. Бог-Отец Небесный выглядел растерянным.

Постепенно его сияние затухло.

– В чём дело, Носгалия? Почему бы тебе не явить нам свой божественный лик, как ты только что и сказал?

Будто объявляя свою победу, я выпустил Венуздоноа из рук и остановил работу трёхмерного магического круга. Длинный тёмный меч вновь стал обычной тенью и опустился мне под ноги.

– Или же ты заметил, что вернулось лишь 10% твоей божественной основы?

– Отбрось же грубость свою. Величие богов совершенно!

Носгалия вложил в голос магическую силу. Однако даже чудо его слов было слабее прежнего.

– Ты совершил большую ошибку став паразитировать на теле и основе Эльдмэйда. В нём ты сможешь жить, имея лишь 10% от своей основы. А если от основы Бога-Отца Небесного останется 10%, его порядок не будет полностью разрушен. Почти все ваша треклятая раса, практически бессмертна. По идее воскресить вашу основу должно быть раз плюнуть, но только не после её встречи с Сокрушителем Законов.

Когда я попытался воскресить его основу магией, то она оказалась разрушена до такой степени что восстановить удалось лишь 10%. Поэтому даже используя «Агронэмт» вернуть основу к состоянию до того, как она подверглась атаке невозможно.

– Не переживай. Если сделать её совершенно не воскрешаемой, то мир будет уничтожен. Я повредил порядок ровно настолько чтобы его можно было кое-как восстановить через какое-то время.

Носгалия злобно взглянул на меня. В его глазах будто таился гнев разрушенного порядка.

– …Ты полностью контролируешь силу богини разрушения?..

– Две тысячи лет назад я мог ей только разрушать. Но переродившись в эту мирную эпоху я преодолел одну из своих слабостей.

Я усмехнулся и сказал ему:

– Скажи мне, Бог-Отец Небесный, какого это, когда жалкому демону приходится сдерживаться против тебя?

Демоны этой эпохи уж слишком слабы. Поэтому мне всегда приходилось контролировать магическую силу, но благодаря этому я смог улучшить точность её регулировки.

Вместо того чтобы уничтожить бога, я его повредил. Так я смог защитить мир лишив бога его силу.

Боги есть порядки. Из-за своего порядка, они могут действовать лишь в соответствии с его правилами. Они не смогут принять решение о самоуничтожении даже если это будет эффективно.

– Лучше веди себя смирно пока находишься в теле полубога полудемона. Будешь преподавать, находясь у меня на коротком поводке.

Я отвернулся от Носгалии и пошёл к своему месту.

– Глупец ты, Тиран-Владыка Демонов. Думаешь хватит сего, чтобы бога силы лишить его? Порядок что разразит тебя, родится скоро. Конец твой уже давно богами был определён.

– Вот как? Значит то что богиня разрушения попала в мои лапы, а ты стал неполноценным богом, тоже определили боги?

На мгновение Носгалия потерял дар речи.

– Запомни Носгалия, именно это на земле мы зовём – «нежеланием признавать своё поражение». – сказал я ему напоследок и медленно сел на своё место.

– Я знаю этого бога. – сказал Рэй наклонившись ко мне с места передо мной.

– Откуда?

– Он говорил с наставником Джергой о том, как превратить основу в магию.

Понятно. Похоже он хочет уничтожить меня во чтобы то ни стало. Пока что я лишил его сил, но проблема никуда не делась. Ведь если я полностью его уничтожу, мир ждёт та же самая участь. Придётся какое-то время не спускать с него глаз.

– Ну что ж, продолжим урок. – начал говорить Носгалия, как будто ничего и не произошло.

Не знаю то ли в силу какого-то плана, то ли просто придерживаясь своего порядка, он равнодушно продолжал вести обыкновенное занятие.

Несмотря на мою настороженность, после этого я не заметил, чтобы он предпринимал каких-либо подозрительных действий, и прозвенел звонок.

После уроков…

Все собрались вокруг моей парты.

– Никогда бы не подумала что бог придёт в эту Академию. – сказала Элеонора.

– Да и вообще, почему он просто продолжил вести урок после того как Анос отделал его? Бессмыслица какая-то. – правдоподобно подметила Саша.

Впрочем её вопрос вполне закономерен.

– Ох Сашенька, ты должно быть не знаешь, но таковы уж боги.

Не зря Элеонора – древняя магия. Похоже она тоже знает о богах. Она родилась в эпоху, когда боги хоть изредка, но появлялись. Да и она сама по себе является магией созданной силой богов.

– Таковы или нет, но это просто глупо.

– Я о том, что наши ценности полностью отличаются от их. Боги представляют собой порядки, и действуют они тоже в соответствии с ними.

– Он вёл урок из-за своего порядка? – спросила Миша.

– Думаю да.

– Тогда каким образом ведение занятий в Академии владыки демонов поможет ему поддерживать порядок? – с любопытством спросила Миса.

– Боги держат обещания данные людям и демонам. – ответил Рэй. – Теории я не знаю, но похоже это часть порядков, о которых они говорят.

– Может быть он заключил с кем-то договор на использование этого тела чтобы появиться передо мной в обмен на преподавание в Академии владыки демонов.

Если всё так, то пока что мы можем ограничить его здесь. С другой же стороны, вероятно он хочет, чтобы я приковал свои магические глаза к этому месту.

– Он сказал что в Дельзогейде находится новое божье дитя. – сказал Рэй.

После чего Саша глубоко задумалась, будто сомневаясь в этом.

– И что это значит? Будь здесь такой опасный ученик, Анос бы его уже давно заметил. 

– А разве он не сказал, что мол он родится в будущем? – сказала Миса.

– Выходит здесь находится сосуд божьего дитя, и он вот-вот пробудится?

Как бы там ни было, необъяснимым остаётся тот факт, что он ждал окончания битвы с Азесионом. Богу должно было быть удобнее воспользоваться той неразберихой, но почему-то он этого не сделал.

– Или возможно что он преподаёт в этой Академии чтобы пробудить божье дитя.

Бог-Отец Небесный поддерживает порядок рождения богов. Если причина его действий – пробуждение божьего дитя, тогда его действия обретают смысл.

– А он не солгал? – спросила Миша. – Действительно ли он в этой Академии?

– Не удивлюсь если он солгал. Он мог направить взор моих магических глаз на эту Академии, а сам пока планирует пробудить божье дитя где-то в другом месте.

– Как бы там ни было, мы должны найти его до того, как он пробудится и что-нибудь с ним сделать.

Элеонора подняла указательный палец.

– Носгалия не будет нападать на Аноса напрямую, потому что его порядок связан с рождением богов. Точнее будет сказать, что он не может напасть на него. – сказал Рэй, продолжая за Элеонорой.

Ну это конечно, если не мешать его деятельности, в противном случае он не будет этим ограничен. Боги безжалостно расправляются с теми, кто нарушает порядок.  

– Но если это будет бог уничтожения Аноса, то это уже совсем другая история. Думаю его магическая сила будет такой же колоссальной как и у всех богов.

– …Больше чем у господина Аноса?

– Если это будет бог уничтожения Аноса, то он должен родится с достаточной для этого магической силой… А иначе какой же это будет порядок…

После слов Элеоноры мы все на мгновение погрузились в молчание.

– Что вы, не тряситесь из-за него так сильно лишь потому что он бог. В этом мире не существует не убиваемых убийц и неуничтожимых разрушителей.

Тех, кого зовут мировыми законами, так завелись из-за одного могущественного демона, что специально вышли к нему.

К тому же собираются специально родить нового бога чтобы уничтожить меня.

– Боги не оставят меня в покое.  Они пытаются уничтожить меня породив нового бога, ведь они прекрасно понимают, что я уничтожу даже созданный ими порядок.

Значит остаётся лишь одно.

Нужно найти божье дитя и дать ему понять где его место.

– Лучше бы он тихо поддерживал свой порядок вдали от взора моих магических глаз, но он специально нарывается на драку.

Я бессердечно усмехнулся, будто говоря: «никакой пощады», а затем объявил своим подчинённым дальнейший курс действий относительно Носгалии.

– Заставим его от всей души пожалеть об этом.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2715929