Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 22. Повелитель пламени

Саша с Лаосом стояли друг напротив друга на улице подводного города отдалённой от площади.

– Слыхал что Ведьмой Разрушения тебя прозвали за то, что ты обладаешь разрушающими всё магическими глазами. – сказал Лаос, окутав кулаки святым пламенем.

– Хым, вижу ты знаешь это. Что-то не устраивает? – улыбнувшись, спросила Саша.

– Да что ты, меня просто тоже называют рыцарем-разрушителем святого пламени. Разносить всё к чертям собачьим это моя специальность. Думал чутка помериться с тобой силами.

– Вот как? Ты, судя по всему, специализируешься на огненной магии, но ответь мне на вопрос: смог бы ты испарить озеро?

Лаос щёлкнул языком. Похоже его это сильно задело.

– Чуешь, что не тягаться тебе с Аносом поэтому и хочешь помериться силами со мной, думая что уж меня то ты сможешь победить. Ты знаешь пределы своих возможностей.

– Смотрю демоны все поголовно провокаторы.

– Эй, позволь дать одну подсказку. Это просто ты слишком вспыльчивый. – улыбнувшись, сказала Саша.

– Завали!

Лаос выстрелил «Сайфой» с кулака, но Саша не напрягаясь махнула рукой и легко отбила её анти-магией.

– Ха, неплохо. Тогда давай в следующий раз вмажу в пол силы!!

Лаос положил один кулак на другой и создал в них магический круг.

– «Сайфио[1]»!!

Святое пламя разделилось на восемь частей и атаковало Сашу со всех сторон. Но она, чётко разглядев его слабое место, ударила анти-магией корень всех восьми огней. Будучи отрезанным от источника магической силы, приближающееся к Саше «Сайфио» тут же погасло.

– Нападай уже в полную силу. Будешь столько важничать будучи слабаком, умрёшь до того, как покажешь на что способен, глупыш.

Лаос изо всех сил сжал зубы.

– …Как ты узнала?..

– Что ты слабак?

– Кончай уже издеваться! Завалю же нафиг! Я спрашиваю, как ты узнала, что я пытаюсь создать барьер при помощи «Сайфио»?!

Саша прищурилась от удовольствия.

– Ты и вправду глупыш, раз спрашиваешь врага об этом.

– Чё?!..

– Ты ведь говоришь о «Загаде[2]»?

Выражение лица Лаоса переменилось.

– …Откуда ты про него знаешь? Я ведь не показывал его тебе.

Саша вздохнула.

– Хоть немного мозгами пораскинь. Анос показал мне всю древнюю магию. Пришлось попотеть чтобы научиться защищаться от неё, но с тобой это оказалось не сложно.

– Кончай нести чушь!! – сплюнул Лаос, оттолкнувшись от земли.

Он ринулся на Сашу строго по прямой.

– Тогда как тебе такое?!

Всё тело Лаоса окутал огненный доспех. Это было заклинание «Дестоа». Выдавая его за защитное заклинание и прижимая им противника, оно образовывало барьер, блокирующий силы демонов. Захваченный в него демон, лишался большей части своей силы.

Однако Саша не стала отступать, а напротив, ринулась вперёд.

– Ха! Летнее насекомое само летит на огонь, а?!

Лаос широко раскрыл руки и набросился на Сашу.

– «Гресде».

В её ладони появилось чёрное пламя, обратилось в клинок и пронзило Лаосу солнечное сплетение.

– Гха…Гх…

– Я же говорю глупыш: «Показал мне всю». Чтобы превратить «Дестоа» в барьер, тебе нужно сковать врага окутывающим тебя пламенем. Если застать врасплох может и сработает, но если враг о нём знает, оно дарит ему много возможностей.

Вложив магическую силу в чёрное пламя, Саша подожгла тело Лаоса. Не в силах вытерпеть это, он отскочил назад.

– Тц…

Вложив все силы в анти-магию, Лаос стряхнул с себя её «Гресде». Он уже собирался нанести Саше ответный удар, но тут поражённо ахнул.

– Не это часом ищешь?

Саша держала в руке школьный значок Академии героев. Она украла его только что, когда ей представилась возможность сблизиться с ним.

– Мы знаем что святая вода льётся из этого озера, и даже если его испарить, она полностью не исчезнет. Раз ты мог ей воспользоваться стоило это сделать сразу, но нет, ты преспокойненько позволил себе сачковать и вот что получилось.

– Завали! Раз ты так хочешь, я исполню твоё желание и сражусь с тобой в полную силу!

Лаос нарисовал магический круг святого пламени перед собой. После того как из его центра поднялось бушующее пламя, внутри него стал виден силуэт меча.

– Яви справедливость, Галюфорд!

Стоило Лаосу это сказать, как священный меч поглотил в себя поднявшееся пламя. Появился меч, сияющий пунцовым цветом.

– Ну как тебе? Среди 88 священных мечей, этот пылающий, самый горячий. Что думаешь о магической силе меча священной пылающей золы Галюфорда, которая говорят сотворила само солнце?

– Глупыш. Неважно насколько невероятна его магическая сила, если мечник не реализует её. – отшутилась Саша.

– Ха! Что это? Что это?! Ты боишься?

Саша вздохнула.

– Ты не понимаешь что ли? Я говорю что этот меч зря простаивает в руках такого дурака.

Легонько махнув рукой, Саша выпустила «Гресде».

– Не сработает!

Стоило только Галюфорду покрыться пламенем как он мгновенно задул «Гресде».

– Блин, сильно же ты меня взбесила своими недавними словами. В боях же главное задницы надирать!!

Окутав себя «Дестоа» Лаос яростно замахнулся Галюфордом.

– ХЬЯ-А-А!!

Лаос махнул вниз священным мечом. Хоть Саша и отскочила «Флесом», но бушующее святое пламя распространилось вокруг неё обратив всю область в море огня. Появилась пламенная стена, преграждающая Саше путь к отступлению.

– Я вернул его.

Лаос взял в руки школьный значок Академии героев.

– Ты украла его специально, потому что не хотела чтобы я применил магический барьер, да?

Саша сильно поджала губы.

– Ха, угадал значит! – сказал Лаос. – Ну и какого это? Когда тебя насквозь видит тот, над кем ты издевалась?

Держа школьный значок, Лаос влил магическую силу. У него из-под ног ключом забила святая вода и всплыли бесчисленные водные шары.

– Запечатай, Галюфорд.

Шары из святой воды, окутало священное пламя Галюфорда. Они окружили Сашу в воздухе и создали магический круг. Это был мощный барьер блокирующий силу демонов.

– Ну как, пришёлся по вкусу «Бардисд»? Можешь ещё высвобождать магическую силу? А двигаться? Ни черта же не можешь, да?!

Лаос направил остриё Галюфорда на Сашу.

– Я тебя так отделаю что ты больше никогда так нагло вякать не будешь!

Он оттолкнулся от земли. В следующий миг его вырвало кровью, и он упал на колено. Галюфорд выпал у него из рук и вонзился в землю.

– …Кх…а-а… К-какого… дьявола?..

– Решил, что я просто так верну украденный значок?

Лаос взглянул на свой школьный значок. Заглянув в его бездну глубже магическими глазами, он увидел, что длина волны его магической силы изменилась.

– Я соединила заклинание «Дейн» с твоим школьным значком.

Лаос попытался встать, напрягая ноги. Но казалось будто силы покинули его тело.

– Думаю ты знаешь, что «Дейн» это яд, таящийся в магической силе. Он разъедает основу и тело человека в которого попадёт, и разрушает его внутренние органы магической силы. Воспользовавшись школьным значком, ты заразил святую воду «Дейном». Если ты применишь её в таком состоянии, то вместе со святой магической силой поглотишь и яд, так что в произошедшем с тобой нет ничего удивительного.

– …Впервые слышу что… артефакт можно слить с заклинанием…

– Глупый. Даже другим демонам рассказывают лишь об основах секретного искусства рода Некрон. Думаешь что ты, человек, знаешь о нём всё?

Лаос пополз по земле и протянув руку, попытался схватить Галюфорд.

– Хым, смотрю всё никак не сдаёшься.

– …З-завали… То, что ты отравила святую воду ядом, не значит, что она лишилась своего эффекта. «Бардисд» то вполне себе запустился. Это заклинание разработали за последние 100 лет. Ни тот перерождённый, ни ты, чертовка, не знаете как его разрушить. Ты ведь даже двигаться по идее не должна быть способна.

Тело Лаоса окутал святой свет. Это была магия исцеления.

– Пока мы под воздействием «Де Иджерии» мы будем постоянно восстанавливаться. Сколько бы вы не пыжились, у вас нет шансов на победу.

Целительная сила «Де Иджерии» слегка превзошла урон, нанесённый «Дейном» и Лаос дотянулся до рукояти священного меча. Он медленно поднялся, опираясь на меч.

– По сути, даже если ты попытаешься что-то сделать, узнав, как его сломать, двигаться ты всё равно не можешь.

– К превеликому сожалению для тебя, мне достаточно просто посмотреть на него магическими глазами.

В глазах Саши появились магические круги. Стоило ей бросить всего один взгляд как в тот же миг, что поднявшееся пламя, что барьер из водных сфер, окутанных пламенем, разлетелись на куски как разбившееся стекло и исчезли.

– Разве ты не знаешь за что меня прозвали Ведьмой Разрушения?

– …Так не должно быть…

Лаос лишь изумлённо смотрел на зрелище перед своими глазами.

– …Я не знал что… ты можешь разрушать магию «Магическими Глазами Разрушения»…

– Поэтому я и говорю что ты глупыш. На свете есть много того чего ты не знаешь.

Саша взглянула на Лаоса магическими глазами и его тут же вырвало кровью.

– Гха… Какого… чёрта?

– Если ты приглядишься, то увидишь, что я могу разрушать заклинание «Де Иджерия».

«Магические Глаза Разрушения» – это абсолютная анти-магия. Если овладеть силой этих глаз, способных противостоять даже останавливающему время заклинанию Эуго Ла Равиаза, то уж свести на нет эффект «Де Иджерии» воздействующей на Лаоса вообще никаких проблем не составит. Естественно, пока она смотрит на него, заклинание нейтрализации яда не оказывает на него никакого воздействия.

– Гха… А-а-а… Дерьмо, используешь яд, как подло…

– Да что ты говоришь? Ты что уже забыл как твои товарищи обошлись с Ривестом?

Пока Саша смотрит на него магическими глазами, Лаос не будет восстанавливаться и будет слабеть от «Дейна» всё сильнее с каждым мгновением.

– …Это не я сделал… Всё тот сукин сын Хайне…

– У меня нет слов. Сначала подумай на чьей ты стороне, а потом сражайся!

– Гх…. Ах… Заткнись… Это не я, не я сделал… Я не знал… Гха…

Лаоса вырвало кровью, и он тут же присел на корточки.

– Тогда позволь мне поведать твой грех. Помнишь, что ты говорил в магической библиотеке?

Саша смерила его хладнокровным взглядом и сказала яростно и равнодушно:

– Решил, что можешь без последствий грубить моему владыке демонов?

– …Кончай нести бред… Это ведь всего лишь…

Саша хладнокровно улыбнулась, вложив магическую силу в «Магические Глаза Разрушения».

– Это будет стоить тебе жизни.

Эффект «Де Иджерии» ослаб ещё сильнее и по всему телу Лаоса стали появляться чёрные пятна. Это было воздействие «Дейна».

– …Кх… А-а… Гха… Я запомню это сучка драная… Если встретимся в следующий раз я…

– В следующий?

Саша хихикнула.

– Какой же ты беспросветный дурачок. Ты что решил что будет следующий раз? Если яд распространится по всему твоему телу, ты больше никогда не сможешь использовать магию.

– …Ч?..

– Ничего не поделаешь. Ваш директор же сказал что на экзаменах-состязаниях иногда происходят несчастные случаи. Мы оба сражались честно и открыто, так что никаких обид.

– По…го…ди… – обессилев, едва выдавил из себя Лаоса, с полным безнадёжности выражением лица.

Саша направила на него «Магические Глаза Разрушения» и улыбнулась.

– Конечно, я подожду. Я буду, не отводя глаз, всё время, смотреть как ты корчишься от боли, слабеешь, пока яд не пройдётся по всему телу.

[1] Записано как: «Великое святое пламя господства».

[2] Записано как: «Барьер восьми святых огней».

http://tl.rulate.ru/book/19453/2713584