Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 19. Команда Аноса отправляется в бой

Я невозмутимо вышел вперёд, и направился к группе Академии героев.

Со мной поравнялись: Рэй с мечом своевольности Сигсестой в руках, а с другой стороны Саша в «Рясе бессмертной птицы». Сбоку молча пристроилась Миша. Миса пришла вместе с восьмью девушками из Союза поклонников. Она взглядом спросила не возражаю ли я, и я утвердительно кивнул головой.

Теперь нас 13 человек. Достаточно, чтобы принять участие в экзамене-состязании между академиями.

– Хайне.

Он сидел на скале на побережье озера с таким выражением лица, словно выполнил нелёгкую задачу и невинно улыбался.

– Эй, братец, ваши старшие товарищи были очень слабы. Учитывая что они третьегодки, можно сказать что вся раса демонов не шибко то и сильна.

Провоцируя нас, Хайне усмехнулся.

– Ага, будь ты настоящим героем Каноном, тебе бы даже не пришлось использовать святую воду.

Довольное и улыбчивое лицо Хайне, немного скривилось.

– Что ты хочешь этим сказать?

– А то, что сколько бы вы тут не распинались, вы не более чем фальшивки. Героем называют того, кто сочетает в себе силу и мужество. А вы даже отдалённо не похожи на того парня, который во времена мировой войны проявлял милосердие даже к демонам и постоянно, как человек, боролся со своим внутренним конфликтом.

– Вот это да, хочешь сказать я не герой? Ты сам не знаешь о чём говоришь. – сказал, словно сплёвывая эти слова, Хайне. – Ты что-то знаешь о людях? Ты из перерождённых? Ты может и встречался с героем, но мы сейчас постоянно слышим его голос.

Хм, как интересно. Надо будет расспросить их об этом поподробнее после того как я сокрушу их.

– Ну так что? Теперь ты с нами поиграешь?

– Ну, надеюсь будет весело. А может так выйти, что я запросто раздавлю вашу ничтожную гордость.

Стоящий позади Хайне Ледриано, поправил очки указательным пальцем, а Лаос вскочил и хрустнул костяшками. Было видно что все ученики класса Джерга Канон, хотели этого.

– Простите что прерываю вашу оживлённость, но вашими врагами будет не класс Джерга Канон. – сказал Диего, подойдя к нам. – Во-первых, если вы начнёте сейчас, то получится что Джерга Канон будет участвовать в нескольких сражениях подряд. Должно быть вы решили что сможете победить если они будут в истощённом состоянии, но это слишком трусливо. Ах, или же вас этому учат в Академии владыки демонов? – с издёвкой высказал Диего. – Вы уж простите, но вы в Академии героев, и на время программы обмена, мы попросим вас воздержаться от подобных приёмов.

По-моему, это он здесь больше всех увлёкся таким.

– Хотел бы я предложить провести экзамен-состязание между академиями с Джерга Канон в другой день, но я вас понимаю, хочется взять реванш. Тогда как насчёт такого: вы сперва сразитесь с нашими третьегодками, и тогда у вас будут равные условия.

Всё ясно. Он хочет чтобы Джерга Канон отдохнули, а мы тем временем вскроем им свои карты. А после боя с третьегодками Академии героев, получится что мы тоже примем участие в нескольких сражениях подряд. И он планирует сразу же начать экзамен сославшись на нехватку времени? До чего же ничтожные уловки он пускает в ход.

– Как вам угодно. Тогда давайте сюда ваших мелких сошек.

Диего многозначительно улыбнулся. Словно говоря, что всё идёт по плану.

Вероятно пользоваться барьером святой воды могут не только перерождённые. Он планирует снизить нашу силу, чтобы Джерга Канон добили нас.

– Тогда начнём незамедлительно. Какую позицию выбираете?

– Можете взять себе подводный город.

Мы развернулись и пошли к озеру.

– Ах да, скажу сразу: я не владею заклинанием «Коко». – сказал Рэй безмятежно улыбнувшись.

– …И что ты собрался делать в исключительно подводном сражении? – поражённо воскликнула Саша.

Да уж, неожиданно, учитывая силу Рэя.

– Ничего страшного. Я могу надолго задержать дыхание.

– Чё-ё?

– Кто-то ещё им не владеет?

Миша подняла руку, словно подталкивая кое-кого сообщить об этом. 8 девушек из Союза поклонников подняли руки. Им было очень неловко.

– …Пусть мы и взяли их для набора нужного числа участников, если бросим их на произвол судьбы они погибнут… А заставить их плыть по поверхности воды нельзя?

– Мне оказать им поддержку?

Если Миша использует «Коко», восемь девочек из Союза как-нибудь смогут действовать под водой.

– Но Миша не выдержит такой нагрузки.

– Вам не нужно об этом думать.

Я использовал «Коко» и нырнул в озеро. Там наложил «Флес» чтобы парить под водой и направился к нашей позиции – окрестностям пещеры.

– Эй, ну как можно быть таким несерьёзным?

Саша и моя команда тут же последовали за мной. Я несколько раз услышал звук ныряющих людей где-то вдали. Принадлежал он ученикам Академии героев. Нырнув, они сразу окажутся неподалёку от подводного города. Там они займут позицию и быстро воздвигнут барьер.

Когда мы добрались до нашей позиции, то услышали голос Диего через «Ликс».

– Обе команды готовы? Тогда начнём же экзамен-состязание между командами первогодок Академии владыки демонов и третьегодок Академии героев. Бейтесь по правилам и не запятнайте честь и гордость своих предков. – Диего дал сигнал к началу экзамена.

– Сперва нужно как-нибудь разобраться с их барьером святой воды. Пока он присутствует сила демонов будет снижена вдвое.

– Мы отнимем у них значки Академии героев?

Миша и Саша взглянули на меня.

– Барьер святой воды образуется за счёт силы магического артефакта – школьного значка, позволяющего управлять озёрными течениями. Таким образом они могут свободного перемещать бьющую ключом святую воду. Именно так они формируют магическую формулу. Значит нам нужно остановить течение воды.

– Но как вы собрались это провернуть? – спросила Миса.

– Легко и просто.

Я выставил руку перед собой и нарисовал магический круг. Он увеличивался прямо на глазах, бурно поднимая частицы магической силы.

– …Что?.. – поражённо воскликнула Саша, несмотря на то что уже многократно видела мою магию. – …Э-эй… погоди-ка… Что это за безумная магическая сила?!.. Даже во время самостоятельных занятий ты…

– Должно быть на уроках истории вы учили называние заклинания которым Тиран-Владыка Демонов сжёг весь Дильхейд 2000 лет назад, Саша.

– Неужто ты до этого не сражался в полную силу?.. – поражённо пробормотала Саша.

– Разумеется нет. Если бы я не сдерживался, то уничтожил бы всю страну. Но для барьера, подавляющего силу демонов, думаю самое то.

Из магического круга-орудийной башни показалось чёрное солнце. Но это всё равно не значит, что я могу выстрелить им в полную силу.

– Начнём же, людишки. Познайте силу владыки демонов.

Испускаемым чёрным как смоль солнцем, тёмный свет мгновенно покрыл всё дно озеро. Выпущенный мной «Джио Грейз» в мгновение ока испарил что воду, что святую воду. Во мраке подобном настоящей ночи, чёрное солнце продолжало сжигать священное озеро.

– Хм, можешь перестать задерживать дыхание Рэй.

Вскоре свет пробил и быстро разогнал тьму. Вся вода священного озера полностью испарилась, а ученики Академии героев валялись в том месте, которое должно было быть подводным городом.

– Если не будет воды, то и управлять её потоком будет бесполезно. Насколько сильно бы святая вода у вас не била там ключом, они не смогут нарисовать магический круг барьера.

Я повернул магические глаза к побережью озера и увидел проглотившего аршин и дрожащего как осиновый лист Диего.

– …Не может… быть… – едва вышли слова из его рта на побледневшем от потрясения и страха лице.

– Он испарил… Воду священного озера… подаренную богами святую воду… Всего одним… заклинанием…

Он поражённо взирал на опустевшее священное озеро. Никто из лежащих на дне третьегодок даже не пытался двинуться. Они больше не могли продолжаться сражаться. Направив к ним магическую силу, я поднял павших и уложил на побережье озера.

– Хм, на прокладывающих дорогу мне хватило всего одной атаки. Похоже третьегодки у вас так себе, хоть и зовутся героями. – послал я «Ликс» классу Джерга Канон.

У стоящих на побережье озера Лаоса, Хайне и Ледриано были мрачные лица.

– …Какого хрена?.. Он осушил всю воду в озере вместе с барьером всего одним заклинанием?.. Да этот чел… настоящее чудище… Он ведь не владыка демонов, а обычный перерождённый и обладает такой мощью?..

– …Похоже он явно не идёт ни в какое сравнение с теми третьегодками… И нашим предкам приходилось биться с целой толпой таких как он?.. Не совсем понимаю, как люди вообще дожили до нынешней эпохи…

– Но ведь чем сильнее враг, тем приятнее ставить его на колени. Если запрём их в барьер как-нибудь прорвёмся. – говорили они.

– Чего вы там бормочите? Вы следующие. Живо спускайтесь.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2713574