Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 6. Экзамен-экспедиция в Гайрадит

На следующей неделе… Второе учебное помещение Дельзогейда.

У собравшихся учеников было при себе весьма много багажа. Помимо оружия с доспехами и магических артефактов было и нечто само собой разумеющееся: большие кожаные сумки и чемоданы до отказа забитые едой, сменной одеждой и водой. Всё как и полагается для снаряжения в дальний путь.

Как только прозвенел звонок на урок из окна вылетела сова.

– Доброго вам всем утра, дети. – раздался голос Мено.

Она говорила при помощи магии через сову.

– Итак, сегодня вы наконец-то отправляетесь в Азесион для проведения программы обмена между Академиями. Пунктом назначения является королевская столица Гайрадит. Как я вас заранее и предупреждала, на этой экспедиции никто из Академии не будет показывать вам дорогу. Думаю третьегодки уже и так это знают, но я объяснила повторно для первогодок.

Думаю в классе третьегодок была ещё одна сова и они тоже слышали голос Мено.

– В Дельзогейде, во время таких экспедиции, практически не бывает случаев когда кто-то показывает вам маршрут. Если вы собираетесь стать повелителем демонов, и не можете самостоятельно добраться до пункта назначения то о чём вообще можно говорить. Ах, но ученики конечно же могут помогать друг другу. Я не имею ничего против этого.

Хм, значит добраться до пункта назначения – это часть урока?

– На пути отсюда до Азесиона вас будут ждать всевозможные препятствия. Хотите пересечь океан? Вам придётся пересечь пролив Эрига. Хотите по суше? Тогда придётся переправиться через горный хребет Дельтест, или пойти в обход, не заблудившись, в лесу Тора. Даже если решите полететь, то так просто у вас это не получится, поскольку поле магической силы в воздушном пространстве Азесиона нарушено.

Испытывается не только по какому маршруту ты доберёшься быстрее, но мудрость при выборе наиболее оптимального для себя пути. 

– Азесион не такой как Дильхейд. Уверенна, что вы увидите много такого чего до сих пор не видели никогда. Я хочу, чтобы в рамках этой экспедиции вы научились справляться с неизвестным, а не только с тем о чём вам рассказывали в Академии.

Звучит весьма интригующе в сравнении с прошлыми уроками. Но к сожалению я уже по нескольку раз бывал что в проливе Эрига, что на горном хребте Дельтесте, что в лесу Тора. Впрочем, думаю сейчас они выглядят не так как 2000 лет назад.

– На всё про всё у вас 10 дней. Все кто не успеют добраться до третьей гостиницы Академии героев в Гайрадите, не будут допущены до программы обмена. Понятное дело, ваша оценка будет зависеть от того какими вы придёте по счёту и насколько быстро вы доберётесь до пункта назначения, так что вы уж постарайтесь как следует. Третьегодки к таким экспедициям уже привыкли, так что, если кто-то из первогодка прибудет раньше их, они получат больше очков.

10 дней значит? Вполне разумные временные рамки. Даже если вы пойдёте сушей вы всё равно сможете добраться до пункта назначения с запасом по времени если будете бежать в умеренном темпе.

– Кстати говоря, я добралась за 2 дня. Третьегодкам следует метить на такой же результат.

2 дня? Чего и следует ожидать от учителя. Учитывая что она преподаёт у третьегодок она, наверное, получше Эмилии будет.

– С этого момента экзамен-экспедиция в Гайрадит объявляется начавшейся! И-и-и, поехали!

Как только прозвучал сигнал около половины учеников тут же выскочило из второго учебного помещения. Остальные же проверяли карты и обсуждали каким путём они пойдут.

– Слушай, Анос, меня уже некоторое время кое-что беспокоит: ты что, в самом деле ничего с собой не взял? Ты всё сложил в магический круг-хранилище? – обратилась ко мне Саша.

У неё с собой тоже было немного багажа. Должно быть она сложила всё, кроме того, что нужно иметь под рукой, вроде магических артефактов, в магический круг-хранилище. 

– Что ты, мне не нужен никакой багаж. В прошлом я запросто добирался до Гайрадита и обратно всего за день.

Мне придётся передавить всех людишек что решатся на свои хитроумные приёмчики.

– За день туда и обратно?.. Ну ты в своём репертуаре… не укладываешься в здравый смысл…

– Какой выберем маршрут? – спросила Миша.

– Можно по небу. Даже с нарушенным полем магической силы в воздушном пространстве Азесиона мы как-нибудь прорвёмся. Точнее говоря сами знаете кто так сильно отделал меня нарушая поле магической силы что в ходе самостоятельных занятий, я стала ненавидеть это.  

Саша любит использовать заклинание «Флес», вот я и немного затруднил ей полёт на самостоятельных занятиях. И это того стоило, теперь она может вполне нормально летать даже в условиях с жёсткой магической силой.

– Рэй, Миса?

Миша взглянула на них.

– Аха-ха, ну летать я не умею, но за счёт «Фуски» думаю хотя бы отставать не буду.

В радиусе действия «Фуски» Миса может перемещаться как угодно. Способ малоэффективный, но если использовать его множество раз подряд, то скорость передвижения будет вполне на уровне.

– А я скорее хороший бегун. Да и с заклинанием «Флес» я не шибко в ладах.

– Ну тогда, наверное, лучше отправиться по суше. Достаточно будет просто лететь низко и всё. Так двигаться смогут все.

Саша тут же нарисовала карту магией и красными линиями обозначила три маршрута.

– Если мы собираемся направиться кратчайшим путём через лес Тора, то у нас на выбор есть три дороги. Из них быстрее всего будет через пустыню Милейн. За день мы вполне доберёмся до пункта назначения, если, конечно, по пути не встретим никаких препятствий.

Мено сказала третьегодкам стремиться к результату в два дня, вот она, должно быть, и хочет с ними посостязаться.

Вполне в духе Саши.

– Если ты собралась идти пешком, то этот маршрут более чем корректный Саша. Только вот зачем ты карту расстелила?

Она растерянно на меня взглянула.

– Я ведь говорил что уже был там. А теперь подумай, какой магией я пользуюсь, когда возвращаюсь домой.

– Ах… – издала звук Саша.

– «Гатом»?.. – спросила Миша.

– Его можно использовать на такие большие расстояния?

– Говоря современным языком, «Гатом» – это заклинание, разработанное для занятых демонов чтобы которым нужно много раз за день перемещаться на огромные расстояния.

– …Это я знаю, не нужно говорить при этом «современным языком».

Я просто объяснил это в доступной для понимания форме.

– Вот почему путешествие займёт не день, а одну секунду.

Я протянул Саше руку. Она взяла её с не до конца уверенным выражением лица.

После того как мы все взялись за руки, я использовал «Гатом». После того как пейзаж окрасился в белоснежный, через мгновение он вновь обрёл прежние цвета. Перед нашими глазами раскинулось огромнейшее озеро. На противоположной стороне была крепостная стена, а за вратами были видны городские улицы.

Королевская столица Гайрадит – это укреплённый город, возведённый в середине озера. Говорят, что святая вода в этом освящённом озере сама по себе выступает в роли природного магического круга и обладает силой блокировать магическую силу демонов.

Вижу святая вода всё также бьёт ключом, как и 2000 лет назад, но интересно вот что: смог ли кто-то овладеть ей в нынешнее время?

– Такая скорость лишает путешествия всякого смысла.

– Я слышал, что герои – искусные мечники, было бы занятно встретиться с ними до начала программы обмена.

Саша поражённо взглянула на Рэя. Должно быть она думала что-то вроде: «как это он собирается вызвать их на дуэль на мечах при первой встрече, да ещё и до начала программы обмена?».

– Ты только о мечах и думаешь.

Услышав это, он безмятежно улыбнулся.

– Пожалуй. А ты точно также думаешь лишь о владыке демонов.

– …О-о чём это ты?..

Саша вся покраснела, чем и раскрыла своё волнение.

– Не вижу ничего плохого в том, чтобы ученица Академии владыки демонов думала только о нём. Ты тем более похожа на отличницу.

Саша огорчённо взглянула на Рэя.

– …А ты про помешанность на мечах не забывай…

Не каждый день, у Саши с Рэем такие стычки бывают.

Мы направились к воротам замка. Стоящие у входа солдаты проверили нашу форму и значки учебного заведения и затем сразу же разрешили нам войти внутрь. Проходя через врата, я услышал за спиной сомневающийся голос: «Нам же говорили что сегодня никто не придёт.».

– А где, кстати, находится третья гостиница Академии героев?

– К востоку от Академии, прямо рядом с барьером. – кратко ответила Миша.

– Хм, а как выглядит Академия героев?

– А ты не знаешь?

– Её не было 2000 лет назад.

После чего Миша указала на высокое здание вдалеке.

– Вот она. Академия героев Аркланъиска. О ней было сказано в полученных нами материалах.

 Хм, королевский замок Аркланъиска, по прошествии двух тысяч лет стал Академией героев? В мирное время военные объекты стали не нужны, но видимо им было жаль терять магическое оборудование. Ему нашли эффективное применение и сделали из него место для образования. Впрочем странного здесь ничего нет, Дельзогейд ведь тоже стал Академией владыки демонов.

Однако сам факт отсутствия внешней неестественности, наоборот кажется подозрительным.

– Давайте пойдём уже. Мы должны встретиться с мисс Мено и сказать что мы добрались самые первые.

– А она вообще здесь? Даже солдаты вон думали что сегодня никто ещё не придёт.  

– …Точно, ты права… – общались мы, направляясь к третьей гостинце Академии героев.

Какое-то время осматривая непривычные нам городские улицы, вскоре мы увидели перед собой красивое и украшенное каменное здание. Оно было довольно большим и комнат в нём было примерно на 200 человек. На входе было написано: «Третья гостинца Аркланъиски».

– Пришли. – сообщила Миша.

Как раз в этот момент из гостиницы вышла Мено.

– Хм, мы прибыли Мено.

– …Что?..

Мено взглянула на нас и застыла так будто её остановило во времени.

– Думаю у нас неплохой результат.

Однако Мено, будучи ошеломлённой, пропустила мои слова мимо ушей. Она о чём-то задумалась и после того как моргая смотрела на нас несколько секунд, наконец заговорила.

– …П-погодите-ка… этого не может быть… Ведь ещё даже дня… какой там дня, даже часа не прошло… Как вы вообще сюда добрались?!.. –не верящим голосом говорила без умолку Мено.

Думаю она убедилась что мы находимся в Дильхейде через магические глаза совы. Мено не могла подозревать нас в обмане.

– Использовали «Гатом». Я раньше уже бывал в Гайрадите.

– …Я конечно слышала что ты владеешь утерянной магией но… Я не могу поверить, что тебе удалось соединить два настолько отдалённых в пространстве места …

То, что говорила Мено было буквально написано на её ошеломлённом лице.

– …Я поняла что у тебя есть талант в магии… Я ведь учительница и повидала не мало детей, которых называли гениями. Даже среди полукровок есть много выдающихся в плане владения магией учеников, но тебя просто словом «гений», не описать.

Пристально взглянув мне прямо в лицо своими магическими глазами Мено спросила:

– Кто же ты… такой Анос?

– Я уже неоднократно про это говорил. Вам никогда в жизни не докопаться до истины если будете верить словам других, а не своим собственным магическим глазам.

В её голове промелькнули слова: «Тиран-Владыка Демонов», и она погрузилась в молчание.

http://tl.rulate.ru/book/19453/2713536