Готовый перевод Maou Gakuin No Futekigousha / Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～: § 33. Настоящая сущность духа

Пройдя через магические врата, я оказался на такой же арене с полом на котором был нарисован большой магический круг.

Но ни Рэя, ни Мельхейса здесь не было. Врата были соединены с иным измерением.

Оглянувшись вокруг, я увидел разбросанные повсюду красные камни.

– Если вы решили, что вам удалось перехитрить меня, то вы глубоко заблуждаетесь владыка Анос. – раздался голос Мельхейса.

Но его самого не было. Мы были внутри созданного им «Азейсиса». Хоть измерения у нас с ним, наверное, были разные, но направлять в них лишь голос задача весьма тривиальная.

– Ведь ловушки можно расставлять в два, а то и в три слоя.

Со всех сторон вокруг меня появились магические врата. И когда они открылись из них показалось чёрное сияние. Стена разрушения, испускающая чудовищное сияние и обладающая неизмеримой магической силой. Она разом покрыла всю арену, словно впилась в неё клыками.

Я наложил на себя и на разбросанные по полу камни в количестве 21 штуки, анти-магию.

Треск, – раздался бурный звук от безжалостного столкновения анти-магии с чёрным сиянием.

Первый слой анти-магии разлетелся в тот же миг. Мне пришлось сразу же восстанавливать и укреплять её. Но в этот самый момент анти-магия слетела.

Это чёрное сияние было гораздо сильнее магии Айвиса в слиянии с богом-хранителем времени Эуго Ла Равиазом. Чтобы защитить камни мне остаётся лишь непрерывно создавать анти-магию.

– Хм, магическая сила и магия мне очень знакомы.

Длина волны, исходящая от чёрного сияния, навевает воспоминания. Точно, вне всяких сомнений, она принадлежит мне 2000 лет назад.

– «Стена» разделившая мир на четыре части?

– Совершенно верно. Заклинание которое вы применили ценой своей жизни. Это – «Бено Евн[1]», который был впервые применён за счёт объединения магических сил богини мироздания, великого духа, героя и владыки демонов.

Не удивительно что он настолько силён. «Бено Евн» – это стена отвергающая и уничтожающая всё. Если меня проглотит стена сияния, то мне несдобровать.

– Ты убрал его в «Азейсис» до того как стена исчезла?

Должно быть он снабжал «Бено Евн» магической силой чтобы оно не исчезло. Для обладающего силой преодолеть стену Мельхейса такое не было за гранью возможного.

– Да, но даже я едва-едва мог поддерживать «Бено Евн», какой уж там управлять им. Затем мне и нужна ваша магическая сила.

Всё ясно.

Он высасывал мою магическую силу через «Кольцо поглощающее магию» не только затем, чтобы ослабить меня, но ещё для того чтобы контролировать «Бено Евн».

По существу, оно не является движущейся магией, но если оно будет находится внутри «Азейсиса», то он может свободно перемещать его, применяя магические врата. Так его можно использовать как атакующую магию.

– Но вы не перестаёте меня удивлять владыка Анос. Перерождённому демону обычно доступно менее десятой части магической силы. Не могу не поразиться тому что вы вернули себе силу уже спустя 1-2 месяца после перерождения. Иначе бы вы не смогли даже защититься от «Бено Евна».

– Ты слишком много болтаешь, Мельхейс. Ты что правда думаешь, что я позволю убить себя собственным заклинанием?

– Будь вы в зените силы, может быть, но вы лишились левой руки и истратили больше половины своей магической силы. К тому же вам приходится защищать анти-магией не только себя, но и 21 камень. Не имеет значения насколько вы сильны Тиран-Владыка Демонов. Все обстоятельства против вас.

– Уверен?

– А теперь я сделаю ещё один ход и усугублю ваше положение наверняка.

За счёт заклинания «Римнет» передо мной появилось изображение арены в другом измерении. Оно показывало Рэя обнимающего Шилу.

– «Бено Евн».

Стоило только Мельхейсу это сказать, как вокруг Рэя собралось чёрное сияние. Он тут же потянулся рукой к бедру, но там не оказалось меча.

Инитио сломал я, а меч из адамантового железа он совсем недавно метнул во врага.

– Похоже что магия явно не сильная сторона этого парня. Без оружия ему конец.

Чёрное сияние обрушилось на Рэя и Шилу. Не имея меча, он никак не мог защититься от него.

Однако вокруг них двоих появилась анти-магия и защитила от «Бено Евна».

– Меньшего от вас и не ждал владыка Анос. Я впечатлён тем что вы смогли создать анти-магию в ином измерении проследовав за магической силой «Римнета». – вежливым тоном произнёс Мельхейс. – Но едва ли с такой магической силой вас хватит на большее. Когда вы её полностью израсходуете – это лишь вопрос времени.

Хм, ну доля истины в этом есть. Я ничего не добьюсь если буду продолжать использовать одну лишь анти-магию.

– Рэй, ты слышишь меня?

Я послал «Ликс» в измерение в котором был Рэй.

– …Анос? Это твоя анти-магия?

– Да. Но я малость перебрал с использованием магии. Сможешь как-нибудь справиться с этим чёрным сияниям, с «Бено Евном»?

Рэй кивнул с предельно серьёзным выражением лица.

– Можешь дать мне меч?

– Долго он не продержится.

Я использовал заклинание «Айрис» чтобы создать перед Рэем демонический меч.

Рэй взял его в руку. Он напряг нервы и пронзительно взглянул на сияние перед собой и обратился вспышку, словно пытаясь поразить саму его формулу.

– …Хе!..

На мгновение чёрное сияние было разрублено надвое, но тут же восстановило изначальную форму и обрушилось на Рэя.

Нанося ему встречный удар, Рэй снова обратился вспышкой. Однако в тот же миг как меч столкнулся с «Бено Евн» его лезвие разлетелось на куски.

Чего и следовало ожидать. Тяжело создать хороший демонический меч внутри «Бено Евна», продолжая использовать настолько мощную анти-магию.

– Видимо вот он ваш предел, владыка Анос. «Бено Евн» становится ещё плотнее. – раздался торжествующий голос Мельхейса.

Скорость разрушения анти-магии росла прямо на глазах.

Похоже что он насылает сюда одно «Бено Евн» за другим. Как Мельхейс и сказал, плотность чёрного сияния возросла, и пропорционально ей возросла и его мощь.

– …Это заклинание называется «Бено Евн», верно? Я чувствую твою магическую силу.

– Избавлю тебя от подробностей, но, если коротко – это заклинание которое я использовал 2000 лет назад ценой своей жизни. Похоже что Мельхейсу удалось прибрать его себе к рукам.

– То-то я думаю оно такое мощное.

Рэй взглянул на окружившее его чёрное сияние.

– Анос, можешь снять с меня анти-магию чтобы создать демонический меч посильнее?

– Не могу. Если «Бено Евн» коснётся тебя без анти-магии ты умрёшь.

Рэй безмятежно улыбнулся.

– Если я продолжу так стоять, то умру в любом случае. Я рассеку заклинание до того, как это случится.

Чем больше он будет бить эту стену, тем сильнее станет. Может он понял это благодаря прошлой попытке.

– Тебе придётся разрубить его за 0,5 секунды. Больше времени гарантировать не смогу.

Я снова создал перед Рэем демонический меч. Он тут же схватил его.

– Готов?

– Всегда и везде.

– Тогда вперёд.

Я развеял анти-магию Рэя и тут же вложил её магическую силу в его меч. Лезвие меча стало в разы прочнее.

– …Ха-а!..

В этот миг его клинок засиял. Анти-магия исчезла, и Рэй махнул мечом, разрубая хлынувшую на него в тоже время тьму.

Чёрное как смоль сияние разделилось на две части, однако тут же вернулось к изначальному состоянию и впилось в тело Рэя.

– …Хе!!..

Рэй взмахнул мечом ещё быстрее и разделил сияние на четыре части ещё до того как оно стало прежним, будучи разрубленным надвое. Разделил на 8, затем на 16 частей, а потом вовсе изрубил множество мелких кусочков.

Но насколько бы мелко он его не крошил, магическая сила «Бено Евна» ничуть не ослабла. Напротив, её регенерация, пытающаяся вернуть себя в исходную форму, стала лишь сильнее.

– …Кх…

И вот Рэй разок не смог разрубить сияние. В тот же миг ситуация резко изменилась и угольно-чёрное сияние пустило трещины по демоническому мечу. Он снова сломался и из всего тела Рэя пошла кровь.

– …Кх…х-ха…     

Он упал на одно колено, и я восстановил вокруг него анти-магию.

– …А ведь я был так близок…

С трудом дыша, Рэй попытался встать.

– Что?..

Он упал, словно силы резко покинули его тело.

– …Странно… моё тело…

Не мудрено после такой-то серьёзной битвы со мной.

– Не расслабляйся. Твоя собственная анти-магия становится слабее.

– …Я знаю, но…

Рэй лежал на спине и видимо больше не мог двигаться.

– …У меня…больше нет сил…

Рэй попытался сжать кулак, но у него не вышло даже этого. Он выдохнул.

– Анос. – сказал Рэй уставившись в пустоту. – …Для меня всё кончено. Могу я доверить тебе свою маму?

Вероятно он имел ввиду пустить магическую силу которую я трачу на анти-магию Рэя на что-то другое и выбраться из этого затруднительного положения.

– Рано ещё для слёзных жалоб. Вставай.

– Я больше не могу двигаться. А если и встану какой смысл? Я не могу разрубить «Бено Евн». Всё-таки я тебе не ровня.

Рэй закрыл глаза словно морально сдавшись и приготовившись умереть.

Хм, значит даже у него есть предел?

Нет…

– …Ты сможешь… – услышал я слабый голос до того, как сказал сам.

– …Ма…ма?..

Эти слова принадлежали находящейся рядом с ним его матери.

– …Ты сможешь… Я верю в тебя… Рэй… Ведь ты так сильно любишь мечи…

Шила говорила словно в бреду. Из-за стирания слухов и преданий духомор должен был прогрессировать ещё сильнее.

Но вопреки всему…

– …Прости… мама… я больше не могу…

– Не переживай Рэй. Не волнуйся. Мама защитит и выручит тебя.

– …Выручит меня?..

Тело Шилы охватил свет. Вслед за этим её человеческий черты начали искажаться и прямо на глазах принимать иную форму.

Духи обладают видимым обличием и настоящей сущностью. Я не был до конца уверен, что полудухи полудемоны обладают последней, но по всей видимости она пыталась принять истинную форму.

Из-за духомора её магическая сила должна была вот-вот исчезнуть. По идее у неё просто не должно было остаться сил достаточных для принятия настоящей сущности.

И тем не менее она выжимала из своей основы все силы до последней капли.

Ради своего неповторимого и любимого сына.

Бледный свет засиял ярче и в следующий миг потух.

Шила полностью явила свою настоящую сущность. Она имела форму меча с клинком…

Если настоящей сущностью великого духа воды Риньона был восьмиглавый водный дракон, то у Шилы, по всей видимости, был этот меч. По внешнему виду он очень напоминал меч из адамантового железа который выковал мой отец, но исходящая от него магическая сила не шла с ним ни в какое сравнение и была просто огромной.

Всё ясно. Вот оно, значит, как? Выходит он не нуждается в моём вмешательстве.

– Вставай, Рэй. Ты ещё можешь биться. Не помню чтобы растила из тебя слабого парня, который сдаётся на полпути.

Рэй медленно встал.

– …Ма…ма…

Напрягая своё изнеможённое тело, он изо всех сил потянулся рукой и схватил меч Шилы.

Исходящий от меча свет покрыл его.

Словно защищая его.

– …У тебя получится Рэй… Я знаю что не существует ничего чего ты бы не смог разрубить…

Кивнув, Рэй окончательно встал.

И затем замахнулся мечом Шилы в сторону «Бено Евна».

– Уверен, Рэй Гранздори? Если воспользуешься этим мечом, духомору придётся заплатить непомерную цену. Твоя мать однозначно исчезнет из этого мира. – раздался угрожающий голос Мельхейса.

Он говорил правду. Полудухи полудемоны не могли использовать даже магию духов без последствий. Если ослабленная Шила примет настоящую сущность что с ней станет в итоге очевидно.

– Полудухи полудемоны с нестабильной основой могут проявить силу настоящей сущности всего раз за всю жизнь. Ты хочешь убить мать собственными руками? – продолжал угрожать Мельхейс.

Очевидно он остерегался силы духовного меча в который превратилась Шила. Возможно потому что он мог разрубить «Бено Евн».

– Ошибаешься. Я защищу это славное дитя. Ради него я готова отдать свою жизнь столько раз сколько потребуется. – раздался тихий голос Шилы.

Меч Шилы засиял ещё ярче.

Его сияние было подобно комете перед своим исчезновением – сильное, бурное и мерцающее.

– Эй, ты помнишь Рэй? – ласково заговорила Шила, словно начав рассказ о давних воспоминаниях.

Она говорила по-настоящему нежным голосом, ведь это были последние слова в её жизни…

– Что?

– Как ты попытался разрезать кастрюлю кухонным ножом, когда был маленьким и я учила тебя готовить.

На лице Рэя появилась тонкая улыбка.

– Ну да, было дело.

– Я говорила что у тебя ни за что не выйдет это. Но ты не слушал и всё пытался рассечь кастрюлю кухонным ножом. И внезапно она развалилась пополам. Ты меня тогда очень поразил.

Хоть Шила и была в форме меча, но я точно знал что она улыбается.

– Я думала что разозлюсь, но ты выглядел по-настоящему счастливым. Ты всегда любил мечи и всё что с ними связано.

– Верно.

Рэй мягко кивнул.

– Рэй, покажи маме что ты можешь разрубить теперь, когда стал большим.

Он медленно кивнул.

– Хорошо мама, я покажу тебе.

Словно концентрируясь, он спокойно закрыл глаза.

И тут же взял меч на изготовку естественным движением. Меч почему-то казался игрушкой, а слегка улыбающийся Рэй – невинным ребёнком.

Должно быть сейчас он представлял себя таким, каким он был в детстве. Словно следовал за воспоминаниями вместе с мамой, в своё детство, когда его увлекали мечи.

Он сделал вдох и остановил дыхание.

Рэй сделал один шаг вперёд и коротко выдохнул. И в этот же миг меч в его руках засиял.

Сияющий меч рассёк «Бено Евн», словно луч света разгоняющий тьму. Он как следует разрезал его, обращал в мелкие частицы и рассеивал куда быстрее чем чёрное сияние успевало принять изначальную форму.

Сколько же ударов он наносил за один вздох? «Бено Евн» было изрезано и стёрто с лица земли сойдясь с чудовищной серией атак, которые с виду походили на бесчисленные падающие звёзды.

Но Рэй всё равно не останавливался.

– …Анос!

Услышав голос Рэя, я соединил своё измерение с его при помощи магии.

– Ха-а-а-а-а-а-а-а!!

Сверкнула вспышка. Клинок подобный метеору обрушился на моё измерение и чёрное сияние рассеялось.

Всего за каких-то несколько секунд «Бено Евн» в моём измерении было уничтожено подчистую.

– …

Рэй облегчённо вздохнул.

Взглянув на меч Шилы, он увидел, что клинок вот-вот исчезнет, а сияние ослабло.

– …Что скажешь мама?

После того как он сказал это, очертания меча исказились и приняли форму Шилы. Её тело, ставшее настолько тонким и прозрачным что, казалось, вот-вот исчезнет, слегка парило над землёй.

Она положила свою руку на щёку Рэя.

– …Ты стал таким прекрасным юношей Рэй… Спасибо что стал моим сыном…

Её тело превратилось в крупицы света.

Напоследок её лицо озарила лучезарная улыбка.

– …Я люблю тебя…

Рэй протянул руки и попытался обнять её.

Но им не за что было схватиться, и они рассекли воздух.

Мама Рэя исчезла, словно унесённая ветром.

– …Мама…

Рэй впился глазами в мельчайшие остатки света, а в его глазах накопились слёзы.

– …Я ещё столько хотел для тебя сделать…

Слова Рэя были подобны крику его души.

– …Столько хотел сделать вместе с тобой… – произнёс он, поникнув, тихим, едва не бесшумным голосом.

– Прости… Больше я ничего не смогу для тебя сделать…

По его щекам покатились слёзы.

– Я понимаю как ты себя чувствуешь Рэй, но ещё рано лить слёзы.

Услышав мои слова, он поднял голову.

– Сохрани эти слёзы для трогательного воссоединения. Я дам тебе потом сполна исполнить свой сыновний долг.

[1] Записано как: «Стена Четырёх Миров».

http://tl.rulate.ru/book/19453/2713223