Готовый перевод Legend of Swordsman / Легенда о мастере меча: Глава 542

Глава 542. Спасать или не спасать?

«Пожалуйста, встаньте.» Мягко сказала Храмовый Мастер Чистая Луна.

Все поднялись один за другим, и в этот момент они заметили, что прибыло много людей, которые встали рядом с ней. Это люди были командующими Восточного Лагеря.

Все десять командующих были Божественными Императорами, которые участвовали в сражении с демоническими зверями на Равнине Небесного Огня. Они прибыли сюда после того, как почувствовали, что что-то назревает. Среди них был даже Император Фэнсяо.

«Золотой Змей, не слишком ли ты раздражителен сегодня?» Спросил Император Фэнсяо с интересом.

«Император Золотой Змей, я только что слышал, что ты хочешь устроить дуэль жизни и смерти с Си Ином? Что случилось? Почему ты заговорил о подобном?»

«Хаха, Золотой Змей, ты всегда держался в тени. Почему же сегодня ты такой властный?»

Небрежно заговорили командующие.

Император Золотой Змей считался средним Божественным Императором. Многие из присутствующих Божественным Императоров были сильнее него.

Им не нужно было учитывать чувства Золотого Змея, когда они шутили.

Лицо Императора Золотого Змея слегка помрачнело. Тем не менее, в присутствии такого числа Божественных Императоров и Храмового Мастера Чистой Луны, он не смел показывать свой гнев.

Прежде чем Император Золотой Змей успел что-то сказать, заговорил Император Си Ин.

«Храмовый Мастер Чистая Луна и все остальные.»

Император Си Ин рассказал о том, чему он был свидетелем.

«Когда я был центральной части поля боя, я заметил, что Император Золотой Змея казался немного странным, поэтому я последовал за ним в это место. Затем я обнаружил, что он напал на Божественного Генерала по имени Цзянь Ушуан.»

«В конце концов, Золотой Змей – Божественный Император, но он нарушил законы Восточного Лагеря и напал на Божественного Генерала. Кроме того, этот Божественный Генерал только что сражался с демоническими зверями и внес большой вклад в нашу лигу. Потому, я попытался остановить его.»

«Я даже подумать не мог, что он не захочет останавливаться и будет настаивать на убийстве Цзянь Ушуана. Он даже заявил, что подаст заявление на дуэль жизни и смерти, если я попытаюсь его остановить.»

«Это правда?»

Храмовый Мастер Чистая Луна и остальные Божественные Императоры потрясенно посмотрели на Императора Золотого Змея.

«Золотой Змей, что случилось?» Голос Храмового Мастера Чистой Луны стал ледяным.

Восточный Лагерь был создан для защиты от демонических зверей.

Его единственным врагом были демонические звери.

В Восточном Лагере, любые личные конфликты должны быть отложены в сторону. Экспертам разрешалось сражаться друг с другом только после того, как они покидали Восточный Лагерь, или получали разрешение от экспертов более высокого уровня после подачи заявки на дуэль жизни и смерти.

Император Золотой Змей действительно нарушил законы Восточного Лагеря, пытаясь убить Божественного Генерала, не считаясь с ценой.

«Храмовый Мастер Чистая Луна, Цзянь Ушуан убил моего единственного сына. Как я могу сохранить ему жизнь?» Сказал Император Золотой Змей дрожащим голосом.

«Убил твоего сына?» Красивое лицо Храмового Мастера Чистой Луны стало серьезным. «Ты утверждаешь, что этот Божественный Генерал убил твоего сына из-за личных конфликтов во время битвы с демоническими зверями?»

«Да.» Ответил Император Золотой Змей. «Я получил послание от Цзинь Лина, которое он оставил перед смертью. Из-за личных конфликтов Цзянь Ушуан оставил его умирать во время сражения с демоническими зверями. Храмовый Мастер Чистая Луна, пожалуйста, поддержи справедливость и позволь мне убить этого человека и отомстить за Цзинь Лина!»

«Оставил его умирать?» Храмовый Мастер Чистая Луна приподняла брови и посмотрела на Цзянь Ушуана. Ее могучая аура также начала подавлять Цзянь Ушуана.

«Мальчик, это правда?» Спросила она.

Божественные Императоры также посмотрели на Цзянь Ушуана. Под пристальным взглядом толпы, Цзянь Ушуан тяжело вздохнул и медленно кивнул. «Действительно, это правда.»

«Храмовый Мастер Чистая Луна, вы слышали его? Он сам признал, что отказался помогать Лин’эру, и стал причиной его смерти!» Голос Императора Золотого Змея был полон боли. «Лин’эр погиб по его вине. Разве я не должен убить его, чтобы отомстить за Лин’эра?»

Остальные Божественные Императоры кивнули в знак согласия.

В таком случае, было вполне естественно, что Император Золотой Змей хотел отомстить за своего сына.

Однако, в этот момент Цзянь Ушуан добавил серьезным тоном, глядя на Храмового Мастера Чистую Луну и других Божественных Императоров. «Храмовый Мастер Чистая Луна, я хочу задать вам вопрос, прежде чем вы примете окончательное решение.»

Храмовый Мастер Чистая Луна и Божественные Императоры снова посмотрели на Цзянь Ушуана.

«Мой вопрос таков: если вы спасете человека, а потом он ударит вас в спину и станет причиной того, что ты окажешься в смертельной опасности, будете ли вы спасать его снова?» Тихо спросил Цзянь Ушуан.

«Естественно, что я не стану спасать такого неблагодарного ублюдка.» Прямо ответил вспыльчивый Божественный Император.

«Вот именно, Ваше Превосходительство.» Громко сказал Цзянь Ушуан. «Один раз я уже спас Цзинь Лина, прежде чем он умер.»

«Я сделал все возможное, чтобы спасти его, даже ценой того, что сам оказался в смертельной опасности. Но после того, как я сделал это, он плюнул на тех, кто спас его и сбежал, спасая свою задницу, из-за чего мы едва не погибли!»

«Если бы не мои козыри, солдаты моего отряда и я сам были бы убиты демоническими зверями.»

«Я спас змею, а она меня укусила.»

«Один раз я уже спас этого неблагодарного и эгоистичного ублюдка, так почему я должен спасать его во второй раз?»

Голос Цзянь Ушуана стал еще холоднее, когда он произнес эти слова, и его взгляд, полный гнева, обратился к Императору Золотому Змею.

«Император Золотой Змей, ты сказал, что я оставил его умирать. Позволь мне спросить тебя – стал бы ты спасать его, будь ты на моем месте?» Сердито крикнул Цзянь Ушуан.

Лицо Императора Золотого Змея потемнело, но он ничего не ответил.

«Храмовый Мастер Чистая Луна.» Цзянь Ушуан повернулся к ней и торжественно сказал: «Я, Цзянь Ушуан, всегда открыт и прямолинеен. Я всегда поступаю разумно, и не обращаю внимание на личные чувства, когда этого требуют обстоятельства. Один раз я уже сделал все возможное, чтобы спасти Цзинь Лина, поэтому не чувствую никакой вины!»

«Я спас его, но в благодарность за это получил кинжал в спину!»

«Я вовсе не идиот!»

«Я никому не позволю дурачить меня!»

«Даже если Цзинь Лин сейчас появится передо мной вновь и попросит о помощи, я не стану спасать его снова.»

«Если бы меня не сдерживали законы Восточного Лагеря, я бы сам его убил!»

Громкий голос Цзянь Ушуана эхом разнесся по всей округе. Его слова были остры, словно клинки, заставляя людей тайно удивляться.

Храмовый Мастер и Божественные Императоры молчали.

Они задумались над словами Цзянь Ушуана.

Будь они на его месте, стали бы они спасать Цзинь Лина после такого?

Ответ определенно был отрицательным.

Присоединяйтесь к нашей группе ВК: https://vk.com/pathofdao

http://tl.rulate.ru/book/19452/797186