Готовый перевод My Dad Is the Galaxy’s Prince Charming / Мой папочка - обаятельный Принц Галактики😌📙: Глава 23 - Обман предка

Глава 23 - Обман предка

"Быстро! Сообщите Яо Цяню", - крикнула Яо Ши, схватившись за воротник Цюй Цзе одной рукой. Её терпение полностью испарилось, и она не хотела больше оставаться с этим нарушителем спокойствия.

"Боюсь, я не могу". Цюй Цзе невинно махнул рукой, покрытой цветочной слизью. "Помимо способности переваривать, сок этого цветка также имеет функцию блокировки сигналов". Кроме того, у него всё равно нет номера этого человека.

"Тогда что нам делать?" Конечно, нельзя оставаться здесь и ждать, пока тебя переварят.

"Успокойтесь, Ваше Высочество", - небрежно ответил он. "Обжоры не могут переварить вампиров, скоро он поймет, что мы не вкусные и выплюнет нас".

"..." В следующий раз говори такие вещи сразу!

О, Господи, как же я устала! С тех пор, как Яо Ши попала в гражданскую войну вампиров как невинный наблюдатель, она никогда не была такой уставшей. Светловолосых людей, определённо, нельзя назвать хорошими.

На этот раз Цюй Цзе ей не лгал. После двух часов в ловушке внутри бутона, Обжора, как и ожидалось, изрыгнула двух людей, покрытых слизью, с явным отвращением.

После освобождения Яо Ши при первой же возможности включила оптический компьютер на своей руке, желая связаться с Яо Цянем или Ян Сюанем. Однако, сколько бы раз она не нажимала на их контактный номер, ответа не было.

Что происходит? Оптический компьютер сломался?

"О, так сообщения блокировал не цветочный сок?!" Лицо Цюй Цзе было полно веселья, а его энергия не показывала признаков того, что он беспокоился, напротив, он казался слегка взволнованным. "Похоже, магнитное поле этого леса совершенно особенное".

"Как насчет твоего передатчика частиц?" - спросила Яо Ши. "Перевези нас снова". Хорошо, если бы они попали в душ, она действительно не могла вынести слизь на своём теле.

"А я вам не говорил?" Вампир немного встревожился. Он достал коробку, которую ранее ей показывал, и небрежно отбросил её. "Передатчики частиц предназначены для одноразового использования".

"..."

Чёрт!

Яо Ши глубоко вздохнула, не зная, смеяться ей или плакать.

"Тогда что нам делать?" Они не знали своего местоположения и не могли ни с кем связаться.

"Кажется, мы можем только ждать здесь! Или..."

"Или что?" Может у него есть какая-то идея?

"Согласно обозначенному расстоянию передатчика частиц, транспортируемое расстояние не превысит двести тысяч километров. Поэтому мы могли бы попытаться..." Он сделал паузу, а затем произнес каждое слово с редкой серьезностью: "Дойти. Назад. Пешком!"

"... До свиданья!" Яо Ши повернулась и ушла. Если она когда-нибудь снова поверит этому сумасшедшему, значит, она идиотка, двести тысяч километров! Этого достаточно для безумного путешествия по половине Земли, ясно?

"Эх, предок, где вы... Предок, Ваше Высочество!"

Яо Ши честно, не думала, что среди вампиров может быть такой странный человек. Другие люди обманывают своих отцов, но он обманывает своего предка. Что ещё хуже, так это то, что, как только он цепляется к тебе, ты не можешь от него избавиться. невезение такого уровня, было довольно впечатляющим.

Однако вскоре Яо Ши поняла, что на самом деле означает вырыть яму, в которую может упасть ваш предок. Трудно сказать, сопутствовали ли Цюй Цзе неудачи с самого рождения, но его либо съедал цветок, захватывало дерево или уносила неизвестная птица.

Как бы то ни было, все несчастные вещи ждали своей очереди. Вместо того, чтобы искать выход из леса, Яо Ши всё время просто спасала другого человека.

Результат?

На Цюй Цзе не было ни единой царапины, тогда как Яо Ши снова проглотил цветок, сбило дерево и клюнула птица. Она устала до смерти, спасая их две маленькие жизни.

У неё возникло непоколебимое сомнение в умственных способностях своей расы. Кто, черт возьми, будет держать такие опасные виды флоры и фауны на родной планете, позволяя им расти везде? Что это за дурной вкус? У неё ещё есть время, чтобы она обратилась с просьбой о превращении в человека с голубой планеты?

"Предок, почему мы здесь прячемся?" Цюй Цзе ткнул Яо Ши, пока та лежала на животе под кустом.

"Разве ты не видишь эти цветы впереди?" Она без колебаний потянула его вниз и указала вперед.

"Цветы?" Цюй Цзе последовал за её указательным пальцем и его глаза внезапно просветлели. "А, разве это не Обжоры? Почему их так много?"

"Откуда мне знать?" Яо Ши закатила глаза, даже имя «Обжора», она узнала от него. Хотя в отличие от одного цветка, который они видели раньше, их здесь были десятки. На первый взгляд, это место напоминало белый пруд.

Яо Ши оказалась в сложной ситуации. Было ясно, что если они преодолеют поле гигантских цветов, то достигнут конца леса. Однако, если они пойдут по такому пути, их определенно проглотят раз или два. Или если быть честным, N раз.

"Интересно, почему эти цветы собираются именно здесь?"

Цюй Цзе говорил, что обычно они не собираются группами. Присмотревшись, она поняла, что цветы стоят по кругу упорядоченным образом. Хотя они должны неподвижно ожидать, когда добыча постучит в их дверь. Все они медленно двигались, как будто передавая что-то в центр, прежде чем отступить, и там...

"Э, похоже, внутри какая-то фиолетовая сфера?"

Она была всего лишь размером с кулак, и если бы её цвет не отличался так сильно, Яо Ши даже не заметила бы её.

Два вампира видели, что каждый цветок двигался к сфере, затем опускал свои цветочные бутоны и капал что-то на неё, прежде чем отступить снова. Сразу после этого появлялся другой цветок, делающий то же самое. Это напоминало какой-то священный ритуал.

"Они, вероятно, кормят эту сферу". Похоже, они выплевывали пищу из своих цветочных бутонов. "Судя по внешнему виду, эта сфера - либо царь цветов, либо их молодое потомство. Давай обойдём, лучше их не трогать… А где он подевался?"

Разве секунду назад Цюй Цзе не стоял рядом с ней?

Сердце Яо Ши упало в пятки, и она сразу почувствовала зловещее предчувствие.

Как она и ожидала, в следующий момент послышался смущенный, но взволнованный голос человека. "Ваше Высочество, это та сфера, о которой вы говорили?"

Кое-кто стоял посреди моря цветов, ярко улыбаясь, держа в руках фиолетовую сферу.

Яо Ши почувствовала глухой стук её сердца.

Вот ***!

Внезапно, как по щелчку какого-то рубильника, все цветки стали кроваво-красными. Цветочные бутоны раскрылись и равномерно повернулись к Цюй Цзе, который проник в их круг. Внутри Обжор что-то светилось белым мерцающим светом.

"Беги!"

Яо Ши не знала, откуда взялся этот прилив энергии, но она бросилась в гроздь цветов, поймала особенно толстоголового человека, и безумно убежала, сверкая пятками.

В следующий момент небо наполнилось льдом, и цветы стреляли в них, словно из пулеметов. Каждая ледяная глыба была толщиной с человеческую руку, и их обстреливали с такой силой, которая наносила вред окружающим деревьям.

Яо Ши было очень тяжело бежать, потому что ей приходилось уклоняться от ледяных клинков, а также избегать падающих деревьев. Ещё важнее было то, что в руке она всё ещё держала идиота. Если бы не опыт, который она получила за последние несколько дней обмана Цюй Цзе, она не смогла бы так искусно уворачиваться.

На мгновение у неё появилась иллюзия, что её перенесли в игру «Растения против зомби», за ними были поля растений, а они - зомби.

В этот момент ей хотелось кричать только одно предложение: "Цюй, я хочу съесть твой мозг!"

Черт, мозг этого дурака явно предназначен не для размышлений, а для хранения воды!

-

Яо Ши лихорадочно металась полчаса, пока, наконец, не покинула зону цветочных атак. Закатив глаза на виновника её страданий, она положила руки на колени, пытаясь отдышаться. У неё не было сил даже проклинать его. К счастью, эти цветы двигались медленно, иначе их бы резали, пока они не выглядели как сита.

"Юх-у-у-у-у, я бы никогда не догадался, что эти цветы, кроме того, что едят людей, тоже могут атаковать. Так страшно!" Хотя губы Цюй Цзе произнесли слова испуга, выражение его лица было наполнено энтузиазмом. Вероятно, потому, что он привык копать ей ловушки последние несколько дней, выражение стыда уже давно исчезло с его лица.

"Страшно, но ты всё равно полез к ним! Ты не..." Подождите, она ведь уже давно решила, что он ненормальный.

"Ваше Высочество..." Он смотрел на неё искоса, как будто страдая от несправедливости. "Я думал, Вашему Высочеству она понравилась, поэтому я хотел забрать сферу и показать её вам".

"Кому бы это понравилось!" Было очевидно, что он просто ищет неприятности, не говоря ни слова!

"Правда... Не нравится?" Его глаза смягчились, а на лице появилось обиженное выражение.

Опять. Каждый раз, когда он делал что-то не так, он смотрел на неё с выражением «маленького бедного щенка», заставляя её кипящий гнев остановиться у самого горла, и она не могла больше злиться. Это было нормально один или два раза, но когда он делал это постоянно, у неё выработался иммунитет .

"Нет. Мне. Это. Не. Нравится!" Её слова были решительными и непоколебимыми.

"О… я думаю, что эта сфера довольно хороша". Он подбросил фиолетовый шар и снова поймал его: "Но если Вашему Высочеству она не нравится, тогда не берите в голову".

"Почему она до сих пор у тебя?" Сердце Яо Ши сжалось, насколько же этот человек беззаботный? "Немедленно выбрось это!" Она двинулась прямо к нему, планируя схватить и выбросить сферу.

Однако рука Цюй Цзе внезапно увернулась. Возможно, потому что у него не было твердой опоры, он сделал шаг назад, и с его одежды выпал некий куб. Яо Ши тихонько услышала долгий звук «бииииип».

"Это упало с…" Она инстинктивно наклонилась и подняла куб.

Выражение лица Цюй Цзе изменилось, и он вдруг закричал: "Не трогай это!"

Но она уже подобрала его. Из куба сразу проецировалась линия слов в её глазах.

- выключение настроек стимуляции!

Что?

"Хм, я бы никогда не подумал, что ты узнаешь так скоро!" - сказал знакомый, но гораздо холоднее, чем обычно, голос.

http://tl.rulate.ru/book/19451/704701