Готовый перевод Blade Online / Blade Online: Глава 7

Глава 7.

Я не знаю, сколько времени прошло с тех пор, как я зашел в эту пещеру. Я не уверен, но думаю около двух месяцев.

Несмотря на то, что это игра, запах моего тела стал ужасным. Хотя я мыл тело один раз в несколько дней родниковой водой, но она имеет свои пределы. Вздох… Я хочу принять ванну. Думал я, начиная свою ежедневную утреннюю тренировку.

Я не выходил в лес, чтобы его исследовать. У меня есть страх быть убитым монстрами, но кажется другого выбора, нет.

Нужно очистить территорию и найти выход, который подключен к следующей области игры. Я слышал, что вход закрыт до тех пор, пока он не будет найден. Однако найти выход, намного труднее, чем найти вход в эту область. Поэтому лучше подождать пока игроки доберутся до этой области и заняться тренировками. Но даже если я так думаю. Я не могу оставить появившееся недавно желание исследовать этот лес. Из-за беспокойства, что никто, не придёт на помощь, у меня остается только надежда найти выход и выбраться отсюда.

В конце концов, я решил исследовать лес после окончания моей тренировки. Мои навыки значительно выросли с тех пор, теперь я могу передвигаться даже в этом лесу. Поскольку уровень владения Тати вырос, я получил Титул [Первый разряд Тати] и [Второй разряд Тати], (П-к: Что-то вроде уровней владения оружием) а также я теперь могу в полную силу использовать [Окрашенная кровью Сакура]. Я до сих пор не использовал предметы для восстановления здоровья, и я не буду, теперь есть огненный фрукт, который может восстановить HP, лучше сохранить его на крайний случай.

-Отлично.

Я помыл тело родниковой водой и решил выйти завтра утром, чтобы начать исследовать область. Сейчас я закрыл глаза, чтобы отдохнуть. Я уже привык к грубому полу.

Интересно, что делают другие игроки. Конечно же, они не уничтожены, верно? Что-то вроде остался только один выживший.… Ну, этого не произойдёт. Они никогда не умрут, если они в группах, то пока они не встретят ничего серьезного им нечего бояться. Моя сестра, Гарон и его товарищи живы ли они? Просто вспомнив тот день, когда от меня все отвернулись, это приводит меня в ярость. Я им выскажу все свои жалобы, когда вернусь живым. Что я должен сказать? Моё сознание упало в темноту, пока я думал о такого рода вещах.

___________________

Следующий день.

Я принес три вида фруктов в пещеру и положил огненные фрукты себе в рюкзак. На завтрак я решил съесть фрукты Birere. Съев три фрукта Birere, я как обычно получил парализующее состояние. Я уже привык к состоянию отравление или парализации. Тем не менее, мясо скорпиона я до сих пор не ел. Потому что мне как-то страшно его есть.

Так как желудок теперь полон, я собираюсь отправиться за пределы пещеры. После нескольких взмахов Тати, я сделал шаг наружу из пещер.

Я медленно передвигаюсь по мрачному лесу, используя [Шпион]. Листья качаются с ветром, в сочетание с атмосферой этого леса выглядит жутко. До сих пор я еще не встретил ни одного монстра.

Может быть, что эта область имеет только монстров ночного типа. Ночные монстры спят днём, и даже если их разбудить, их движения буду медленными. Тем не менее, когда наступит ночь, они просыпаются и становятся свирепыми.

Игроки не часто сражаются с ночными монстрами, так как обычно они начинают свою охоту утром и возвращаются до захода солнца. Тем не менее, я уверен, что есть игроки, которые сражаются с ночными монстрами, из-за какого-нибудь запроса оставленного на доске заданий в центре города. Я никогда не боролся с монстром ночного типа в ночное время, я только видел задание на их уничтожение, когда играл на бета-тесте.

То, что я имею в виду это. Необходимость вернуться в пещеру до наступления ночи.

Прошло около 30 минут, как я вышел из пещеры и наконец, я обнаружил монстра. Он один спокойно есть траву.

Все его тело покрыто желтой шерстью и у него длинные уши. Острый рог выходит из его головы. Похоже на кролика с рогом. Его имя не видно. Его уровень должен быть выше моего.

Я видел этого кролика раньше. Я уверен, что это был слабый монстр под названием Рогатый кролик. Он очень похож на него. Однако Рогатый кролик был меньше, да и цвет его шерсти был белым. Возможно, это и есть подвид.

……Но я не чувствую, что могу проиграть этому кролику. Ведь рогатый кролик в этом лесу явно мелкая сошка. В моих глазах он не выглядит сильным. Хоть у нас есть разница в уровнях, это не значит, что я не смогу победить. Хорошо, я попробую его победить.

Рогатый кролик был спокойным монстром, не нападающим, если его не трогать. Хотя это подвид, но, кажется, он спокойный, когда есть траву.

Я достал Тати, и стал медленно подходить к нему со спины, используя [Шпион]. Я встал позади него, но не было никаких признаков, что он будет атаковать. Я использовал [Восприятие] чтобы проверить, нет ли поблизости других монстров, никакой реакции. Отлично, пора действовать.

-Хаа!

Я напал на него, используя [Рассекающий удар]. [Рассекающий удар] это навык который наносит резкий удар во время движения меча. Это очень удобный навык, и к тому же его можно использовать непрерывно в отличие от других навыков.

Кролик вскрикнул и вдруг отпрыгнул в обратном направление от меня. Я не отставал от него и воспользовался шансом и атаковал его с [Ударом четырёх]. С вспышкой синего света четыре непрерывных удара упали на корпус рогатого кролика, выпуская его кровь.

[Цу]

Кролик обернулся и атаковал меня своим рогом. Я знал об атаке кролика благодаря [Микири] и прыгнул, вправо используя [Шаг]. Движение [Шаг] стало быстрее благодаря повышению уровня мастерства.

Кролик остановил свою атаку, почти упав вперёд. После неудачной атаки он набрал дистанцию, избегая нападения. Так вот что значит подвид, как и ожидалось он умнее простого рогатого кролика.

Напав на него со спины использовав [Удар четырёх], я смог снизить приблизительно 20% HP. Это как-то жестко. Когда я думал об этом, кролик застыл, смотря в моё направление, он полностью перестав двигаться. А, он не собирается атаковать?

В следующий момент тело кролика засияло желтым светом, и он рванул ко мне с удивительной скоростью. По красной линии предсказания атаки я понял, что будет трудно увернуться, используя [Шаг].

-ГУУ!

Я сразу же использовал [Отражение] приняв атаку рогатого кролика на меч и используя сторону лезвия, чтобы погасить силу атаки, прежде чем она дошла до меня. Я смог полностью отразить его атаку. Кролик продолжил атаку в сторону дерева, которое было за мной. Его рог застрял в дереве, и он был не в состоянии двигаться. Это шанс для атаки.

Я заметил боль в обеих руках, когда я собирался броситься к кролику. HP снизилось до 40%, когда я проверил. Какого черта…. Я же отразил его атаку. Хотя есть случай, когда вы не в состоянии полностью освоить навык и тогда вы не сможете уклониться, но сейчас всё прошло идеально. Но даже так, я получил урон. Если бы он попал по мне, разве это не была бы мгновенная смерть?

Я замер из-за страха. Страх смерти.

Тем не менее, я не могу оставаться здесь навсегда. Я смог отразить его атаку, поэтому если я буду осторожен я смог выжить.

Я съел огненный фрукт из моего рюкзака и моё HP восстановилось. Я почти полностью излечился. Кролик изо всех сил пытался вытащить рог из дерева. Я ещё могу атаковать.

Я быстро атаковал его с [Ударом четырёх]. Кролик всё ещё пытается выбраться. Как только перезарядка навыка сбросилась, я снова использовал [Удар четырёх]. Здоровье кролика снизилось примерно на 40%. Отлично я смогу это сделать!

Я могу предсказать его атаки рогом благодаря [Микири].

Когда я тренировал в пещере [Двойной прыжок], в моей голове появились такие слова, {Навык двойной прыжок может быть улучшен. Вы хотите его улучшить?}. После выбора ‘Да’ [Двойной прыжок] исчез и появился новый навык [Четырёхкратный прыжок].

Я увернулся от рывка кролика с помощью [Четырёхкратного прыжка], и атаковал его в голову, [Проникающим ударом] добавив силу от падения. [Проникающий Удар] это отличный навык, который используют против противников с высокой защитой. Если вы использовали его, правильно, есть шанс что противник будет в оглушённом состоянии.

Кролик взвизгнул и, будучи оглушенным, споткнулся. Кажется, я нанес отличный удар. Он был в состоянии оглушение. Его HP снизилось, я также продолжил использовать [Удар четырёх]. Оглушенное состояние было снято, когда у него осталось 20% здоровья. Я сделал шаг назад, чтобы уклониться от его атаки.

И вдруг я увидел желтый свет.

-Гахаа…

Я не понимаю, что сейчас произошло. Когда я посмотрел, рог кролика торчал в моем животе. Вы это серьезно.… Нет никакого способа, как я могу уклониться от такой атаки, предварительно не подготовившись. Часть, где была рана, горела. Что случилось с HP…. Полоска HP уже вошла в красную зону, и осталось совсем немного. Если я получу ещё один удар, она полностью исчезнет.

Я должен быстро использовать зелье для восстановления. Но, моё тело не двигается. Я не могу использовать рюкзак.… Вы шутите,…Я парализован?

Кажется что этот кролик имеет эффект парализации. Кажется, я недооценил его.

Я вижу рывок кролика.

____________________

Моё тело засияла, когда моё здоровье упало до 0.

[Собираетесь ли вы использовать фрагмент Души?]

Такие слова появились в моей голове. Я совсем забыл.

У меня же есть десять фрагментов души. Моё HP восстановилось до красной полоски после того как я выбрал ‘ДА’.

Кролик передо мной. Нет времени на восстановление. Атаковать или умереть, я ударил его в голову [Проникающим ударом]. Хоть он не получил состояние оглушение, но его движение замедлились и он потерял равновесие. Я использовал [Шаг] чтобы набрать дистанцию, в то же время, съедая огненный фрукт. Как минимум половина выносливости восстановилось. Я полностью поправился, съев ещё один.

Кролик восстановил свой баланс. Его тело вновь засияло желтым светом. Похоже, он снова атакует. Хоть я и могу воскреснуть ещё 9 раз, но я не хочу использовать много фрагментов души. Я прыгнул, используя [Четырёхкратный прыжок]. Кролик сделал рывок в то место где я только что был и он снова застрял в дереве.

У этого парня HP уже было ниже 20%.

Спустившись, я использовал [Удар четырёх] и другие навыки, чтобы как можно быстрее победить кролика.

<Дин> звук прозвучал в моей голове, обозначая, что я повысил четыре уровня на одном дыхании. Кажется я не получил никаких новых навыков или титулов.

Сейчас я собираюсь вернуться в пещеру.

http://tl.rulate.ru/book/1939/131528