Готовый перевод Supreme Naruto / Величайший Наруто: Глава 6

Глава 6: Запретный свиток

Мизуки: «Я знаю об одном свитке, где записан очень мощный ниндзюцу. Если ты заполучишь его, чтобы научиться ниндзюцу, тогда ты точно сможешь сдать экзамен»

Наруто: «Серьезно? Где этот свиток?»

Мизуки: «В доме третьего Хокаге-сама»

Наруто: «Как мне его заполучить? Третий Хокаге – самый сильный ниндзя в деревне»

Мизуки: «Ох… ничего страшного. Разве тебе не нравится устраивать проделки? На этот раз тоже будет просто проказа. Дождись ночи, проникни к нему в дом и сможешь избежать всяких проблем. Разве ты не делал такое ранее?»

Да, он проделывал такое ранее, но… на этот раз все по-другому.

На этот раз это не просто детская проказа.

Самое сложное… если третий Хокаге заметит его.

Даже если третий Хокаге не увидит его сразу же, он определенно использует технику телескопа, чтобы узнать обо всем. Когда он узнает, что Наруто сделал копию свитка, результат будет плохим.

Наруто: «Мизуки-сенсей, у вас, должно быть, есть способ помочь мне проникнуть в дом третьего Хокаге? Если да, то будет легче сделать это»

Мизуки начал думать. Ему кажется, что Наруто стал немного другим, раз спросил такое.

Разве Наруто обычно не идет на риск, делая все, не обдумав?

Этот парень на прошлой неделе также разукрасил лица Хокаге на горе.

Наруто: «Мизуки-сенсей? Вы поможете мне? Вы ведь хотите, чтобы я сдал экзамен, да?»

Мизуки: «Э… естественно я надеюсь, что Наруто сдаст экзамен»

В душе Мизуки встревожился. Кто может сдать экзамен после кражи запретного свитка? Ты также хочешь закончить Академию Ниндзя? Да ты прямиком попадешь в тюрьму! Я лишь хочу получить запретный свиток.

Нет, не обязательно попадать в тюрьму. Когда ты возьмешь запретный свиток, я убью тебя и подстрою все так, чтобы все думали, что ты убежал.

Мизуки: «Ну… дай-ка подумать… Ах да, я могу попросить третьего Хокаге сфотографироваться со студентами, которые выпускаются в этом году. Ты можешь воспользоваться этим моментом и украсть свиток. Как смотришь на это?»

Наруто: «Но когда вы будете делать фотографию?»

Мизуки: «Давай сделаем это сегодня после обеда. Как только возьмешь свиток, выбегай из дома. Ты ведь можешь изменить свою внешность? Притворись кем-то еще. В конце концов, сейчас день»

Наруто: «Хорошо»

Затем Мизуки и Наруто все распланировали.

Мизуки: «Запомни, что свиток называется запретным свитком, обе его стороны зеленые, так что, ты легко найдешь его»

Наруто: «Ладно, сенсей. Я запомню»

Мизуки: «Ну, тогда подожди меня»

Наруто сказал вслед уходящему Мизуки: «Это весело»

Финальный экзамен в Академии Ниндзя закончился утром.

В обед Мизуки подошел к Хокаге, как он и договорился с Наруто. «В час дня он пойдет фотографироваться. Тогда ты и начнешь»

Наруто: «Хорошо! Спасибо большое, Мизуки-сенсей! Я бы не смог закончить Академию Ниндзя без вас!»

Мизуки: «Ну, тебе нужно все хорошо сделать. Чтобы научиться наивысшему ниндзюцу, ты должен спрятаться там, где мы договорились. Когда я расскажу тебе, как использовать эти ниндзюцу техники, ты сможешь закончить Академию Ниндзя»

Наруто: «Хорошо»

Научишь меня? Не смотри на меня свысока… ты сам хотя бы можешь научиться ниндзюцу высокого уровня?

Мизуки ушел.

В 13:00 третий Хокаге появился в Академии Ниндзя, как и договаривались.

Ирука: «Студенты, которые сдали экзамен Академии Ниндзя, подходите сюда. Третий Хокаге сфотографируется с нами»

27 студентов тут же подбежали.

Ирука взглянул на студентов, которые собрались вместе, и посмотрел по сторонам. Он искал Наруто. В этом году лишь Наруто не сдал экзамен, поэтому он беспокоился за него.

Сарутоби: «Ирука? Идем тоже фотографироваться!»

Ирука: «Хорошо!»

Все сели вместе, а Мизуки стоял в стороне и наблюдал. Он был всего лишь помощником учителя, а не настоящим учителем.

Из-за того, что он убил своего компаньона, чтобы завершить задание на одной миссии, он был лишен квалификации учителя

Но он не понимает, что такого он сделал? Будучи ниндзя, разве не должен он использовать все средства, чтобы завершить задание?

Мизуки посмотрел в сторону дома третьего Хокаге.

Сейчас глупый Наруто, должно быть, уже начал действовать.

Надеюсь, этот глупый мальчик сможет сделать все по-умному, и когда я заполучу свиток, я с удовольствием убью его.

Пусть эти тупые люди смеются, пока могут.

Сарутоби: «Мизуки, ты тоже можешь сфотографироваться с нами»

Мизуки недоуменно переспросил: «Я могу?»

В данный момент все внимание было направлено на фотографии выпускников Академии Ниндзя.

Наруто тихонько пробрался в дом третьего Хокаге.

Он превратился в Конохамару.

А сам Конохамару в данный момент спит дома.

Наруто увидел это, когда пробирался в дом.

Конохамару дома, значит, учитель Конохамару, Эбису, в этой комнате?

Наруто немного нервничает.

Что если я натолкнусь на учителя Эбису?

Учитель Эбису, кажется, очень хорошо все чувствует…

Хехе… Не стоит думать об этом. Лучше не встречаться с ним.

Тихонько открыв дверь из комнаты Конохамару, Наруто посмотрел через щель.

Никого.

Он посмотрел снова на Конохамару, который крепко спит.

Он вышел из комнаты и тихонько закрыл дверь.

Учебный кабинет… где кабинет? Согласно инструкциям Мизуки, он должен быть здесь…

Наруто осторожно прошел вперед и услышал некие звуки, когда проходил мимо ванной.

В ванной кто-то есть. Это учитель Эбису.

Он жалуется, что Конохамару дал ему какое-то лекарство, от которого у него расстройство живота.

Прислушавшись, Наруто понял, что у того диарея.

Наруто вздохнул от облегчения. Если у него все получится, он должен быть благодарен Конохамару.

Не зная, когда Эбису выйдет из туалета, Наруто стал действовать быстрее.

Он успешно дошел до учебного кабинета третьего Хокаге.

Огромное количество свитков было на полках.

Зеленый… Запретный свиток, где ты?

Нашел! Такую важную книгу ниндзюцу можно заполучить так просто…

Взяв запретный свиток, Наруто нашел самый укромный уголок в кабинете, и начал копировать свиток.

Первая техника ниндзюцу – техника множественного теневого клонирования.

Наруто взглянул на книгу, копируя ее.

Затем он увидел техники Восьми Врат, Одухотворения, Искусства владения мечом, Реинкарнации, а также технику Бога Грома…

Каждый раз, когда Наруто видел какую-то технику, его сердце подпрыгивало. Эти ниндзюцу являются секретами Конохи.

Послышались приближающиеся шаги. Наруто был шокирован. Учитель Эбису вышел из туалета!

В данный момент свиток подходил к концу, но вся процедура была очень заметной.

Что же делать? Однако у него уже нет времени продолжать. Учитель Эбису вышел из туалета. Сейчас я должен спрятаться, как можно скорее. Нельзя быть обнаруженным.

Но внезапно в его сознании прозвучал голос девятихвостого: «Маленький дьявол, возьми этот свиток! Я могу пообещать тебе что угодно!»

http://tl.rulate.ru/book/19386/422410