Готовый перевод Supreme Naruto / Величайший Наруто: Глава 4

Глава 4: Ирука завидует

Наруто: «Во-первых, я хочу извиниться. Вчера я не до конца проснулся, и думал, что сплю… Я извиняюсь»

Сказав это, Наруто поклонился, извиняясь.

Хината засмущалась, украдкой взглянув на него.

Наруто думал, что это сон?

Значит, Наруто всегда снюсь я, и поэтому он признался мне?

Чем тогда было это признание?

Хината была в смятении.

Она не знала, как ответить на это.

Наруто: «Надеюсь, ты сможешь простить меня, но… ты мне очень нравишься»

Хината покраснела.

Он снова признался мне.

Чем бы ни было признание в прошлый раз, это признание настоящее?

Ее сердце ликовало, и Хината потеряла дар речи, не в силах ответить.

Наруто: «Хината?»

Он не услышал никакого ответа от нее, и поэтому взглянул на нее.

Вокруг также было много людей.

Лицо Хинаты было красным и очень милым.

Наруто: «Ну… кроме этого, я хотел поговорить еще кое о чем. Давай пройдем в другое место»

Сказав это, он взял Хинату за руку и побежал к долине рядом с академией.

Наруто взял ее за руку?

Ее сердце заколотилось еще быстрее.

Счастье пришло так внезапно, и Хината поняла, что она не была готова к этому.

Дождавшись, когда вокруг никого не будет, Наруто тихонько сказал: «Хината? Я могу кое-что спросить у тебя?»

Хината прошептала: «Угу»

Наруто: «Ну… я хотел спросить, ты знаешь, сколько стоит переписать свиток?»

Скопировать свиток?

Почему он говорит о переписывающем свитке?

Однако Хината все же попыталась вспомнить. Подумав немного, она ответила: «10 000 за один свиток»

Эта цена… очень дорогая!

Наруто: «Эээ… Не могла бы ты, пожалуйста, добыть мне небольшой переписывающий свиток?»

У него нет другого способа, и он не хочет отказываться от такой возможности.

Просто… 10 000…

Сейчас для Наруто это очень большая цена.

Хината: «Тебе нужен переписывающий свиток?? Хорошо, я пойду домой и посмотрю. Если там есть такой, я принесу его тебе завтра»

Наруто сделал глубокий вдох и сказал: «Спасибо большое. Но не говори никому об этом, если не будет особой причины на это»

Хината кивнула головой и согласилась.

Прежде чем уйти, Наруто посмотрел по сторонам.

Надеюсь, никто не прячется где-то в углу…

Это все, что он может сделать, а остальное зависит от судьбы.

Двое вернулись в класс.

Хината: «Наруто-кун, на этом экзамене… я буду «болеть» за тебя!»

Наруто: «Хорошо!»

С письменным тестом никаких проблем… но технику теневого клонирования он может не сдать…

Если он не сдаст экзамен, Мизуки не даст ему украсть запретный свиток.

Наруто сел на свое место.

От переписывающего свитка зависит завтрашний день.

Время медленно шло.

Первый экзамен – письменный тест по каждому предмету.

Он содержит введение в перевод криптограммы, выживание в диких местностях, разведывательные и контрразведывательные работы, важную историю мира, использование ниндзя и так далее.

Предметов много, но это все теоретические знания.

Эээ… согласно воспоминаниям в его голове, Наруто считает, что сможет сдать тест.

Первый день был потрачен на экзамен.

После школы Хината хотела подойти к Наруто.

Но… ждать мальчика, чтобы вместе уйти со школы… она никогда такого ранее не делала…

Ее лицо покраснело.

Все же… не буду ждать…

Хината решила уйти.

Наруто: «Хината? Ты меня ждешь?»

«Эээ», лицо Хинаты снова покраснело.

Ей было стыдно признаваться в этом.

Как же быть? Как же быть?

Хината: «Нет… нет… нет…»

Наруто: «Ох? Ладно, увидимся завтра. Из-за своего состояния, мне приходится жить временно в доме Ируки-сенсея. Пока»

Состояние?! Физическое состояние Наруто не в порядке?

Она позабыла о своем стыде и, подняв голову, спросила: «Твое состояние не в порядке?»

Наруто: «Все хорошо, но Ирука-сенсей тревожится. На случай, если я вдруг потеряю сознание, я живу в доме Ируки-сенсея, пока у нас экзамены»

Ничего… все в порядке…

Сердце Хинаты успокоилось.

Она скромно ответила: «Тогда я пойду, пока»

Наруто: «Ну, пока»

Хината сделала несколько шагов вперед, а затем вдруг развернулась. «Я заметила, что Наруто стал более уверенным и красивым»

Затем она умчалась прочь.

Эту сцену увидел учитель Ирука, который одинок уже более 20 лет, и это сильно ранило его.

«Ирука-сенсей отводит Наруто домой?»

Когда Наруто и Ирука вышли из академии, они встретили Мизуки.

Ирука поздоровался с Мизуки. «Мизуки-сенсей»

Мизуки лучезарно рассмеялся, выглядя солидным человеком.

Наруто тоже поздоровался с ним.

Мизуки: «Завтра у Наруто экзамен? Наруто должен быть рад!»

Наруто: «Да!»

Трое пошли по своим сторонам.

Мизуки, Мизуки, хороший ты человек или нет, мне это неважно.

Но… не вини меня, если рассчитываешь на мои идеи.

В прошлой жизни после выпуска из приюта для сирот, он многое пережил.

На меня сваливался мусор.

Даже похищали. Также меня побили, чтобы помочь злым людям заработать денег. Можно сказать, опыт у меня богатый.

Таким образом, он понимает, насколько ценная эта жизнь.

Он приложил много усилий, чтобы дожить до нынешнего времени, и решил продолжать жить, во что бы то ни стало.

Погодите… Если он оказался в этом мире, может, он уже был убит в том мире.

Тогда, чтобы удержать эту полученную с трудом жизнь, мне нужно лучше стараться.

Ирука: «Что Наруто хочет поесть сегодня?»

Наруто: «Учитель Ирука по-прежнему собирается обращаться со мной, как с гостем?»

Ирука: «Да»

Наруто: «Тогда три тарелки вкусного рамена!»

Ирука: «…Хорошо…»

Он уже знаком с аппетитом Наруто.

Ирука: «Я и вправду не понимаю, почему ты лишь столько хочешь поесть сегодня… Может, хочешь добавить еще две тарелки?»

Наруто рассмеялся и сказал: «Ох, спасибо, учитель»

Ответ был простым, и Ирука пожалел, что спросил об этом.

Он снова пришел в дом учителя Ируки, и попытался пообщаться с девятихвостым, но никакой реакции не было.

Девятихвостый спит?

Ох, эта шутка вовсе не смешная…

Согласно развитию событий в его изначальном мире… Наруто впервые увидел девятихвостого и, кажется, это было после встречи… с сенсеем.

Чтобы вынудить девятихвостого показаться, Наруто столкнули с утеса.

В момент между жизнью и смертью сознание Наруто оказалось в пространстве печатей, и он впервые повстречал девятихвостого.

Нужно, чтобы моя жизнь оказалась в опасности?

Покачав головой, он перестал думать об утесе.

Он никогда не сделает подобного.

Наруто: «Завтра экзамен Ниндзюцу… Надеюсь, все пройдет хорошо»

Посмотрим, смогу ли я остаться в этом мире после экзамена.

http://tl.rulate.ru/book/19386/420777