Готовый перевод Dungeon Chef: Level Up by Eating / Повар подземелий: Рецепт абсолютной силы: Глава 35: Стат-ап благодаря кухне подземелий

Проголодавшийся Ёуль тоже сразу принялся за еду.

«А для блюда, приготовленного на скорую руку, очень даже вкусно».

В частности, мясо Свирепого кабана, которое он считал ничем не примечательным, кроме его нежного вкуса, гармонично сочеталось с другими ингредиентами, поднимая качество блюда на новый уровень.

Вкус превзошёл ожидания, так что Ёуль тоже с удовольствием наслаждался едой.

Поскольку он добавил много своего любимого сыра, чувство удовлетворения было просто неописуемым.

— Спасибо за еду.

Первым закончил трапезу Ёуль.

Вопреки ожиданиям, что Пак Сонхён будет есть довольно грубо, его трапеза проходила на удивление изящно.

Пока Ёуль пил воду и вытирал рот салфеткой, появилось долгожданное сообщение.

<Вы съели панини: Свирепый кабан (D-).>

<Очищенная мана впитывается в тело.>

<Мана повышается на 9. Из-за частичного иммунитета к ингредиентам через некоторое время показатель снизится на 2.>

<Тело временно перенимает характеристики слайма и Свирепого кабана. Безрассудный рывок ур. 2, Чревоугодие ур. 1>

<Пищевой бафф: Сила +5, Здоровье +1, Удача +3, дополнительный рост характеристики «Храбрость»>

Блюдо было превосходным, но результат оказался посредственным.

Хотя мана поднялась выше ожидаемого, среди характеристик Свирепого кабана не нашлось ничего стоящего.

«Рывок не позволяет менять направление и наносит урон от отдачи. А Чревоугодие — это просто возможность съесть много еды без всякого эффекта?»

Учитывая, что сытость только мешает в бою, это скорее бесполезная характеристика.

«Никуда не годится».

Бесполезно.

Ёуль вынес Свирепому кабану беспощадный вердикт.

Раз он уже получил ману, которую можно было извлечь из Свирепого кабана, то впредь мясо этого кабана на его столе не появится.

— Спасибо за еду!

Как раз в этот момент Пак Сонхён отложил приборы.

Глоток.

Ёуль сглотнул слюну.

Он угостил Пак Сонхёна не только для того, чтобы утолить голод своего нового товарища.

Настоящая причина была в другом.

То, на что Ёуль на самом деле нацелился, — это бонусные очки за степень удовлетворения.

«Пожалуйста...»

Поскольку ему было дорого каждое очко, душа Ёуля была полна трепетного ожидания.

Вскоре появилось долгожданное сообщение.

<Вы угостили пробужденного блюдом кулинарии из иного измерения. Степень удовлетворения: 100 баллов>

<Благодаря эффекту обычных ингредиентов статы временно повышаются. Мана +6, Сила +5, Здоровье +1, проявление характеристики «Храбрость»>

<Вам удалось достичь высокой степени удовлетворения (выше 95 баллов).>

«Это реально?»

Увидев невероятный балл, Ёуль не поверил своим глазам.

«100 баллов? Разве такое вообще возможно?»

Степень удовлетворения едой неизбежно варьируется от человека к человеку.

Кто-то расплывается в счастливой улыбке от куска хлеба, а кто-то остается недоволен даже роскошным обедом из нескольких блюд от первоклассного шеф-повара.

К примеру, Ха Юри.

Её язык крайне привередлив.

Только после того, как Ёуль приложил все усилия, готовя её любимые блюда, ему удалось выжать высокую степень удовлетворения, но даже тогда она отказывалась есть одно и то же дважды.

С другой стороны, Пак Сонхён поставил невероятные 100 баллов даже за сэндвич, наспех собранный из того, что было под рукой.

То есть, его вкус, в отличие от Ха Юри, скорее всего, крайне непритязателен.

«Давай проверим».

Возможно, это отличный шанс получить огромное количество драгоценных бонусных очков.

Кулинарные баффы не суммируются, но получение очков удовлетворения не зависит от того, готовится ли одно и то же блюдо из тех же ингредиентов.

— Ты ведь всё ещё голоден?

— Как бы я ни старался, не могу сказать, что наелся, — Пак Сонхён погладил живот, словно только и ждал этих слов.

Как бы хорошо ни сочетались хлеб и мясо, панини размером с ладонь не может полностью утолить голод взрослого мужчины.

Более того, у охотников из-за их высоких физических способностей расход энергии аномально высок.

— Раз уж времени полно, я буду кормить тебя, пока ты не наешься.

— Ура!

— Но есть одна проблема. Ингредиенты закончились. Так что иди в коридор за той дверью и поймай одного слайма.

— Слайма? Понял!

Энергично кивнув, Пак Сонхён пулей выскочил из ресторана и побежал по коридору подземелья.

Пак Сонхён — охотник E-ранга, и у него есть снаряжение такого высокого качества, что клан Икарос был готов даже убить его, лишь бы заполучить эти вещи.

С охотой на какого-то слайма он должен справиться без труда.

Полный уверенности, Пак Сонхён во все глаза искал слайма.

Но вдруг ему в голову пришла странная мысль.

«Кстати, какая связь между нехваткой ингредиентов и поимкой слайма?»

Пак Сонхён, привыкший к здравому смыслу, никак не мог догадаться о причине.

<Вы угостили пробужденного блюдом кулинарии из иного измерения. Степень удовлетворения: 99 баллов>

<Вы угостили пробужденного блюдом кулинарии из иного измерения. Степень удовлетворения: 100 баллов>

<Вы угостили пробужденного блюдом кулинарии из иного измерения. Степень удовлетворения: 97 баллов>

<Вы угостили пробужденного блюдом кулинарии из иного измерения. Степень удовлетворения: 96 баллов>

— ...

Результат оказался предсказуемым.

Ёуль использовал значительную часть имеющихся ингредиентов, чтобы приготовить блюда для Пак Сонхёна.

Тот после каждого кусочка повторял, как это вкусно, и сообщения появлялись одно за другим, словно подтверждая, что это не ложь.

Ёуль сжал кулаки, и его тело задрожало.

Причиной были бурные эмоции и восторг, накатывающие подобно волнам во время шторма.

У Пак Сонхёна абсолютно неразборчивый вкус.

Причем до такой степени, что никто другой с ним в этом не сравнится.

— О-о-ох, я объелся. Больше не могу. Живот сейчас правда лопнет.

Поскольку его кормили до самого предела, Пак Сонхён с плаксивым видом потирал живот, раздувшийся как гора.

Образ Ёуля, готовящего еду с мрачным смешком, запечатлелся в памяти Пак Сонхёна как настоящая травма.

Крылья ангела давно исчезли.

Взамен Ёулю удалось заполучить целых четыре бонусных очка.

— Хи-хи-хи.

Он прикрыл рот рукой, но этот смех невозможно было сдержать.

— Благодаря тебе я получил отличный результат. Буду обращаться к тебе и впредь.

— О-о-о... — простонал Пак Сонхён в ответ то ли согласие, то ли отказ, а Ёуль тем временем открыл список навыков.

Количество навыков, составляющих основу кулинарии из иного измерения, и характеристик, сохраненных как их подразделы, было значительным.

Несмотря на получение четырех очков, этого было крайне мало для развития всех этих умений.

«Поднимать понемногу несколько? Или вложиться в один?»

Раздумья Ёуля об эффективности длились недолго.

Вместо того чтобы хвататься за всё подряд, его натуре больше соответствовало достижение мастерства в одной области.

Ёуль вложил все бонусные очки во «Взгляд повара», который единственный был 2-го уровня.

Благодаря этому решительному действию количество бонусных очков начало быстро уменьшаться.

Однако, когда осталось последнее очко, оно больше не убывало.

Вместо этого появилось сообщение: <Недостаточно бонусных очков.>

«Недостаточно очков?.. Неужели выше определенного уровня для повышения одного уровня требуется несколько очков?»

Такое часто случалось в RPG-играх.

Нахмурившись, Ёуль открыл информацию о навыке «Взгляд повара», уровень которого он только что повысил.

Возможно, из-за вложенных очков текста стало значительно больше, чем раньше.

---------------------==

<Взгляд повара ур. 5 (Макс.)>

Позволяет более детально изучать состояние ингредиентов.

Взгляд привыкает к строению тел ингредиентов, что позволяет легче распознавать их уязвимые места и определять часть их характеристик.

Даже если ингредиент встречается впервые, можно примерно понять, каков он на вкус и какими свойствами обладает.

Позволяет видеть потоки маны и находить съедобные ингредиенты внутри подземелья.

Позволяет определять ингредиенты, которые при использовании вместе с конкретным продуктом дают синергию.

Особое примечание: Бонусные очки...

---------------------==

Полупрозрачное окно сообщения было наполнено весьма радующим содержанием.

Если активно использовать обновленный взгляд, то и в бою, и в кулинарии можно будет достичь куда более удовлетворительных результатов.

Однако последняя фраза заставила его сердце егкнуть.

— Требовать целых 10 бонусных очков, которые и одно-то достать трудно... Это же форменный грабёж!

Хотя перед столом сидело и рыгало такое исключительное существо с неразборчивым вкусом, 10 бонусных очков всё равно оставались труднопреодолимым барьером.

К тому же, каким бы неприхотливым ни был Пак Сонхён, если его постоянно кормить одним и тем же, ему это надоест.

Более того, он может вообще возненавидеть саму готовку Ёуля.

«Хоть это и максимальный уровень, тратить 10 очков жалко».

Но с другой стороны, ему очень хотелось узнать, какие изменения покажет «Взгляд повара», и без того крайне полезный, если он поднимется в уровне.

«Нет ли способа получить больше бонусных очков?»

Взгляд жаждущего Ёуля остановился на пустынном ресторане, в котором был всего один гость.

«Ресторан... Гости...»

Казалось, какая-то идея вот-вот оформится.

Поскольку лед для бинсу уже должен был быть готов, Ёуль приступил к отложенному приготовлению пюре.

Правда, и на этот раз возникла небольшая проблема.

Из фруктов у Ёуля были только яблоки, которые он подготовил для приготовления яблочного пирога.

Еще раз заглянув в пространственный холодильник, Ёуль недовольно цокнул языком.

Красные и аппетитные яблоки, к сожалению, не были подходящим фруктом для бинсу.

К счастью, его новый улучшенный взгляд позволял различать съедобные ингредиенты внутри подземелья.

Это значило, что если в подземелье есть фрукты, пригодные для бинсу, он сможет их опознать.

— Взгляд повара.

Использовав навык, Ёуль осмотрел ресторан, но ничего особенного не заметил.

Однако в тот момент, когда он открыл дверь и вышел наружу, всё изменилось.

Коридор, погруженный во тьму.

Но растения, притаившиеся по углам, излучали яркий белый свет.

Когда он коснулся растения с красными ягодами, всплыло полупрозрачное окно.

---------------------==

[Информация]

<Данженберри>

Красные ягоды, растущие в подземелье. Первоклассный ингредиент, отличающийся освежающим вкусом, но если оставить их надолго, они становятся фиолетовыми и наполняются сильным ядом.

Ранг ингредиента: C-

Особое примечание: При использовании вместе с Данженлаймом свежесть вкуса усиливается.

---------------------==

— Нашел.

То, что до получения «Взгляда повара» казалось обычной травой, на деле оказалось великолепными ингредиентами.

На губах Ёуля, раздобывшего нужный продукт, сама собой заиграла улыбка.

Кроме того, плоды на ветках, растущих у потолка, носили название «Данженлайм».

— Лайм тоже можно использовать для разных целей, так что соберу и его. Тем более у него синергия с ягодами.

Потолок в проходе был довольно высоким, но, к счастью, одна аппетитная гроздь плодов висела там, где ее можно было достать рукой.

И в тот самый миг, когда он потянулся за ней...

Вжик!

Казавшаяся твердой ветка гибко изогнулась и метнулась к руке Ёуля, пытаясь ее обвить.

Стоило ему рефлекторно отдернуть руку, как ветка сжалась на том месте, где она только что была.

— Вот чёрт.

Сдерживая участившееся сердцебиение, Ёуль вспомнил об одном забытом факте.

Это подземелье.

Место, где ни на секунду нельзя терять бдительность и где на каждом шагу подстерегают непредсказуемые опасности.

http://tl.rulate.ru/book/193549/19981039