Готовый перевод Elixir Supplier / Поставщик эликсиров: Глава 331: Мужские слезы

Глава 331: Мужские слезы

Пожилой женщине плохо спалось из-за головной боли. В результате ее здоровье было затронуто ухудшившимся качеством сна. Было важно получать достаточное количество сна, иначе здоровье будет негативно затронуто.

Ван Яо сперва планировал укрепить ее жизненные силы, так что он подправил рецепт, добавив два растения для успокоения нервов.

У него были в наличии все необходимые травы.

Он записал рецепт, вынул травы из шкафчика, и упаковал их.

Ван Яо также записал дозировку, как принимать лекарственные травы, и некоторые предосторожности насчет лекарства, передав листок Чэнь Чанфэну.

«У вас прекрасный почерк!» - Чэнь Чанфэн похвалил, взяв листок бумаги.

«Я польщен», - с улыбкой сказал Ван Яо.

«Это сможет вылечить головную боль моей матери?» - спросил Чэнь Чанфэн.

«Да, но с ограниченным эффектом. Этот рецепт укрепит ее жизненные силы. Ваша мать в ослабленном состоянии из-за плохого качества сна и ее возраста. Ей нужны лекарственные травы для регулирования функций тела», - объяснил Ван Яо.

«Понятно. Как насчет другого рецепта, который вы упомянули? Когда я смогу забрать его?» - спросил Чэнь Чанфэн.

«Через три дня. Я позвоню вам», - сказал Ван Яо.

«Хорошо, спасибо», - сказал Чэнь Чанфэн.

Этот рецепт не был дорогим, стоя всего несколько сотен юаней.

Чэнь Чанфэн поблагодарил Ван Яо и ушел с матерью. Они уехали.

«Мама, как ты себя чувствуешь?» - спросил Чэнь Чанфэн.

«Я чувствую себя лучше после массажа», - сказала его мать.

«Хорошо, посмотрим, сработает ли лекарство», - сказал Чэнь Чанфэн.

Его мать кивнула.

«Я навещу его через два дня за вторым лекарством», - сказал Чэнь Чанфэн.

Тем временем Чэнь Вэй принимал душ у себя дома в городском центре Ляньшаня.

Он почувствовал что-то, принимая душ.

‘Я чувствую это! Я чувствую это!’

Он испытал какое-то чувство в промежности, что не чувствовал месяцами. Он был невероятно рад. Хотя он не вернулся в нормальное состояние, он увидел надежду.

Травы, назначенные доктором Ваном, сработали!

Он был в слезах от ошеломляющего счастья.

Он сможет спасти свой брак, свою семью и мужское достоинство.

Чэнь Вэй подумал, что ему стоило лично поблагодарить доктора Вана и попросить осмотреть его. Он был так погружен в свои мысли, что даже забыл, что принимал душ.

Хорошо, количество людей выросло.

Ван Яо обнаружил, что количество людей в прогрессе задания выросло до 35. Он не был уверен, кем именно были эти 35 людей, но это было хорошо для него. Он был еще на один шаг ближе к завершению заданию.

Ван Яо спустился с Холма Наньшань рано утром, так как у него сегодня будет много пациентов.

Первым пациентом дня был Чжоу Укан, прибывший с отцом.

Рука Чжоу Укана уже почти восстановилась. Ван Яо осмотрел его, а затем дал ему Порошок Очистки Меридианов, приготовленный ранее.

Пока Ван Яо осматривал Чжоу Укана, прибыл Пань Цзюнь с женой. Они ждали снаружи комнаты для осмотра. Затем прибыл Чэнь Боюань с тестем. Они тоже ждали снаружи. У Ван Яо впервые было так много пациентов в одно и то же время. К счастью, он знал всех этих людей.

«Примите отвар, как обычно, который укрепит его жизненные силы, но дозировку можно уменьшить наполовину», - сказал Ван Яо.

«Хорошо».

«Помогите Укану снова практиковать боевые искусства, начиная с более аккуратного китайского бокса. Это поможет с его восстановлением», - сказал Ван Яо.

«Хорошо, спасибо, доктор Ван», - сказал Чжоу Сюн.

Чжоу Сюн не задерживался. Он сразу же ушел с сыном, так как другие пациенты ждали.

Следующим Ван Яо принял Чэнь Вэя.

«Добрый день, как ваше самочувствие?» - спросил Ван Яо.

«Отвар, который вы дали мне, сработал. Я чувствую это», - неясно сказал Чэнь Вэй, так как рядом были другие люди.

«Хорошо, дайте мне взглянуть», - сказал Ван Яо.

Он проверил пульс Чэнь Вэя.

«Оно сработало. Хорошо. Сидите ровно», - сказал Ван Яо.

Он начал массировать тело Чэнь Вэя правой рукой. Он надавливал и растирал нижнюю часть спины Чэнь Вэя. Ван Яо собрал ци в ладонях и попытался высвободить его в тело Чэнь Вэя, пытаясь направить ци в пациента во время лечения массажем. Он испытывал этот метод на Чжоу Укане, хотя он не был очень эффективным тогда. Получив больше практики в недавнее время, Ван Яо смог лучше контролировать свое ци, так что хотел испытать это на Чэнь Вэе.

«Как вы себя чувствуете?» - спросил Ван Яо.

«Я ощущаю тепло», - сказал Чэнь Вэй.

Он чувствовал, что руки Ван Яо были теплыми, даже горячими, как будто нижняя часть его спины покрылась теплой тканью. Чувство тепла начало проникать в его тело.

Чувство тепла было направлено с нижней спины в живот, а затем в промежность.

Он что-то чувствовал в промежности.

«Вы приняли все лекарство, что я дал вам?» - спросил Ван Яо.

«Да», - сказал Чэнь Вэй.

«Я дам вам еще один отвар. Продолжайте принимать его, и будьте осторожны в диете», - сказал Ван Яо.

«Хорошо, спасибо», - счастливо сказал Чэнь Вэй.

Ван Яо записал рецепт, упаковал травы, и повторил Чэнь Вэю, от чего ему стоило воздержаться.

«Следите за образом своей жизни. Не делайте того, чего не должны!» - сказал Ван Яо.

«Не буду, доктор Ван», - в этот раз Чэнь Вэй полностью доверял Ван Яо. Ван Яо не нужно было повторять это, Чэнь Вэй хорошо знал, что ему нельзя было делать.

Пань Цзюнь поговорил с Ван Яо мгновение, прежде чем покинуть клинику с Чэнь Вэем.

«Он выглядит таким счастливым!» - сказал Чэнь Боюань с улыбкой.

«Да», - ответил Ван Яо.

Все пациенты становились счастливее, когда им было лучше, особенно те, чье состояние было сложно озвучить вслух.

«Тебе не нужен перерыв?» - спросил Чэнь Боюань.

«Нет, я не устал», - Ван Яо с улыбкой отмахнулся рукой.

У старика были весьма худые ноги, как рука Чжоу Укана, но сильнее. Потому что он был в здоровом состоянии в течение длительного времени.

Стоит попробовать еще раз!

Ван Яо собрал ци в ладонях, затем начав массировать ноги старика.

«Ой!»

Дедушка нахмурился.

Он почувствовал, что руки Ван Яо были весьма теплыми, даже горячими, но он не был уверен, было ли это связано с тем, что его ноги были чувствительными к жару.

Чувство тепла распространилось от ног к ступням, а затем к нижней спине. Что интересно, чувство тепла остановилось там.

Ван Яо прекратил делать массаж полчаса спустя.

«Чувствуете себя странно в каком-то месте?» - спросил Ван Яо.

«Моим ногам тепло, как и ступням. Но чувство тепла прекратилось здесь, я чувствую небольшой дискомфорт», - старик указал на живот и нижнюю часть спины.

Он испытывал дискомфорт в этих местах. У него возникло чувство, как будто ци застряло где-то в теле.

«Здесь?»

Ван Яо надавил на несколько акупунктурных точек в теле старика пальцем.

«Ой!»

Тесть Чэнь Боюаня испытал ощущение, как будто его укололи иглой. Он задрожал, делая глубокий вдох.

«Что-то не так?» - спросил Ван Яо.

«Я почувствовал там небольшую боль, как будто меня укололи иглой», - сказал старик.

«Понятно. Пожалуйста, попытайтесь держаться», - сказал Ван Яо.

Он уменьшил силу, но продолжил давить на эти акупунктурные точки.

Старик продолжил испытывать чувство колющих игл, но не такое ужасное, как ранее.

«На сейчас мы закончили. У меня есть здесь отвар, пожалуйста, выпейте немного», - Ван Яо вынул белый флакончик с отваром внутри. Это был Порошок Очистки Меридианов.

Он приготовил две порции этого лекарства. Одну для Чжоу Укана, а вторую - для тестя Чэнь Боюаня.

«Что это?» - спросил старик.

«Порошок Очистки Меридианов. Он улучшает кровообращение, устраняет застой крови, и очищает меридианы», - сказал Ван Яо.

Старик, вероятно, никогда не слышал о таком лекарстве, но Чэнь Боюань знал, что это было. Он видел, как Ван Яо давал его Су Сяосюэ, когда он был в Пекине. Ван Яо дал Су Сяосюэ только маленькую порцию отвара.

Чэнь Боюань думал, что эти чудодейственные отвары сделали из Ван Яо экстраординарного доктора. Эти отвары немедленно начинали действовать.

«Примите немного для начала», - сказал Ван Яо.

Тесть Чэнь Боюаня принял немного отвара. Он вмиг почувствовал разницу. Отвар направился в его желудок, как теплый поток, а затем в туловище и конечности. Теплое чувство распространилось по всему его телу.

Через десять минут после приема отвара Ван Яо снова сделал ему массаж. Он продолжал добавлять ци к лечению массажем, сосредоточившись на этих акупунктурных точках.

Объединение отвара с массажем было весьма эффективным.

Хрусь!

В теле старика раздался звук, но его было нельзя услышать. Если быть точнее, это был не звук, а чувство, особое чувство. Дедушка почувствовал, как будто что-то в его теле раскрылось.

Было несложно описать такое чувство. Как будто у пациента, страдающего запором, был прочищен кишечник. Отходы были устранены из его тела. Это было чувство освобождения.

Затем оставшееся тепло в ногах старика начало подниматься вверх, понемногу проходя по его нижней части спины.

Старик попытался пошевелить ногами, и обнаружил, что смог сжать мышцу и шевельнуть ногой.

«Она шевелится!» - он был невероятно ряд.

«Да!» - счастливо сказал Чэнь Боюань, который тоже заметил движение.

Ван Яо ничего не сказал. Он продолжил массировать нижнюю часть спины, туловище и ноги старика. У него ушло еще полчаса на завершение лечения массажем.

«Дайте-ка еще раз взгляну на вас», - Ван Яо проверил его пульс через десять минут.

«Хорошо, я рад вашими результатами в лечении, - сказал Ван Яо, - на сегодня закончим. Возьмите отвар с собой домой. Я записал, как принимать его. Попытайтесь сделать ему массаж, когда сможете, что поможет побыстрее восстановиться», - Ван Яо передал листок бумаги Чэнь Боюаню.

Отвар обошелся в большую сумму.

Чэнь Боюань не был шокирован ценой. В действительности, он заработал достаточно денег, работая на текущей должности годами.

«Спасибо, доктор Ван», - сказал Чэнь Боюань.

«Пожалуйста. Еще увидимся», - сказал Ван Яо.

Утро прошло после приема трех пациентов.

Это был первый раз, когда у Ван Яо было три пациента подряд.

Он передохнул, а затем задокументировал сегодняшний прием, включая симптомы пациентов, отвары, которые он назначил им, и сессии лечения. Он также записал свой мыслительный процесс, так как это был ценный опыт, который можно будет использовать в будущем. Если возможно, он хотел написать книгу со всеми видами лечения, которые он использовал, как то, что сделал Сан Гуцзы.

‘Мне стоит пойти домой на обед’.

Пообедав, Ван Яо вернулся в клинику. Немного поупражнявшись, он прилег вздремнуть.

Он вернулся на Холм Наньшань после этого, так как не ждал пациентов во второй половине дня.

http://tl.rulate.ru/book/19334/589154