Готовый перевод When Stars Gaze Back: Forgotten God Awakens / Когда звёзды смотрят в ответ — боги спустились на Землю: Глава 14

Сознание Чэнь Тяньлиня вырвалось из бездны хаоса, будто бурный водоворот насильно затянул его обратно в реальность. Каждая дюймовая мышца в теле ревела, боевой дух горел в груди, как пламя. Он резко обернулся, взгляд, словно обнаженный меч, острый, способный пронзить всё, зафиксировался на расплывчатой темной фигуре впереди. Уголок губ растянулся в дикой дуге, полной бесстрашной дерзости: — Ладно, только, — он намеренно сделал паузу, голос низкий, как боевой барабан, заставляющий воздух вибрировать, — ты дал мне полную версию Цзиньму, да?

Он слегка наклонился вперед, мышцы под тусклым светом напряглись, как сталь. Капли пота стекали по широкой груди, отражая кристальный блеск, источая дикую, обжигающую боевую волю. Весь он был похож на зверя, готового наброситься на добычу, аура была настолько сильна, что окружающий пар слегка искажался. В ванной густо пахло травами, смешанное с запахом горячей крови, что вызывало адреналиновый всплеск.

Фигура в черном явно замерла, словно ошеломленная этим внезапным вопросом. Тень в воздухе сильно заколыхалась, как поверхность озера, взволнованная сильным ветром. Она поспешно взяла себя в руки, голос был торопливым, но с некоторой уверенностью: — Хоть и не так преувеличено, но где-то семьдесят процентов силы есть, в этом можешь не сомневаться!

Тень металась из стороны в сторону, будто боялась, что Чэнь Тяньлинь не поверит, отчаянно пытаясь доказать свою надежность и подавить его разгорающийся боевой дух. Края тени даже слегка мерцали золотым светом, словно подчеркивая своим присутствием: «Я — профессионал!»

— Хорошо! — В глазах Чэнь Тяньлиня вспыхнул яркий свет, словно два очага боевого пламени. Он быстро стянул с себя всю одежду, оставив лишь трусы. Движения были грубыми, словно он разрывал доспехи врага на поле боя. Мышцы вздувались буграми, вены набухали, линии были резкими, как у скульптуры. Пар у большой ванны разлетался от его напора. Он широким шагом шагнул в ванну, каждый шаг взрывал брызги, горячая вода вздымалась, как волны. Аромат трав смешивался с паром, щекоча ноздри. Он медленно лег, вода покрыла тело, оставляя снаружи только голову. Горячая вода, словно лава, окутывала тело, лекарственная сила, словно тысячи стальных игл, пронзала кости. Боль заставляла его скалиться, но удовольствие было таким, что поры каждой клетки тела ликовали. Боевой дух бурлил внутри, словно готовый разорвать грудь. Он не мог сдержать низкого рева: — Ууух~ Кайф!

— Ааа, первая в жизни ванна с травами, чертовски приятно! — Горячая вода проникала в каждую пору, лекарственная сила, словно бурный поток, промывала меридианы. Усталость мгновенно испарилась, уступив место бесконечной взрывной силе. Мышцы, казалось, обрели безграничную мощь, кости трещали, словно перестраиваясь. Он резко сел, горячая вода доходила до шеи. В клубах пара его лицо покраснело от жара, капли пота стекали по лбу, падая в воду. Глаза же светились пугающе ярко, как два пылающих боевых огня, мерцая неукротимым боевым духом. Он глубоко вдохнул, энергия в травяной ванне металась внутри, словно бесчисленные боевые барабаны били в меридианах. Каждая частичка плоти отзывалась, температура поднималась, как извержение вулкана, обжигая тело так, что оно дрожало. — Сегодня второй день моего перевоплощения, и начало моей новой жизни. Как я проведу следующие дни? Даже не знаю! — Чэнь Тяньлинь размышлял, в голове мелькали бесчисленные картины: коварные интриги Е Ханя, рев демонов извне, исчезнувшая история, горы трупов и моря крови богов, радужный свет мечей культиваторов, сотрясающие небеса кулаки воинов... Этот мир, внешне — процветающий город с высокими небоскребами и неоновыми огнями, но под ним — горы ножей и моря крови, полные скрытой опасности. Каждый уголок таил кровавые битвы и неизвестные возможности. Каждый перевоплощенный должен проложить себе кровавый путь. Объединить мир? Спасти мир? Я сначала разберусь со всем остальным! — Он сжал кулак, костяшки затрещали, боевой дух хлынул, как прилив, так и хотелось броситься вперед и найти кого-нибудь для тренировки.

— Ладно, ладно, сначала разберусь с тем, что передо мной! — Он тряхнул головой, капли воды разлетались, как пули, во все стороны. Боевой дух заставил его временно отбросить все далекие собачьи проблемы. Его взгляд остановился на темной фигуре, уголок губ дернулся, обнажая дразнящую улыбку: — Се, это теперь твоя забота! — Голос звучал, как боевой барабан, с приказом и властью. Глаза пристально смотрели на темную фигуру, словно он готов был броситься в бой в следующую секунду.

— Что?

Как только голос Се прозвучал, Чэнь Тяньлинь уже сложил руки в молитвенном жесте, жизненная сила безумно накапливалась в сердце, кровь текла, как бурная река. Тело мгновенно стало багровым, как раскаленное клеймо. Вода в ванне забурлила, пар клубился, запах трав смешивался с запахом крови, распространяясь повсюду. Ванная комната стала мини-полем боя, полным пара. Он взревел: — Молния! Подняться!

Вокруг него разлетелись молнии, синие электрические дуги трещали, освещая всю ванную комнату ярким светом, словно днем. Молнии, словно безумные драконы, обвивали его тело, каждое биение разрывало кожу, кровь просачивалась, но мгновенно заживала. Боль была как режущая боль, но она лишь усиливала боевой дух. Кости, кроме шеи, были раздроблены и восстановлены, снова и снова перемалываемые. Треск костей был подобен лопающимся бобам. Боль заставляла его тело дергаться, но боевой дух возвышался в разрушении. Ха! Волосы встали дыбом, молнии становились все плотнее, горячая вода от электричества бурлила, края ванны обуглились, пар смешивался с запахом гари. Воздух в ванной искажался.

— Паршивец, что ты делаешь! Ты так себя мучаешь, хочешь умереть?! — Голос Се раздался спереди, темная фигура яростно затряслась, словно собираясь броситься вперед, чтобы остановить. Золотой свет метался по краям тени, он был взволнован, как муравей на раскаленной сковороде.

Чэнь Тяньлинь стиснул зубы, не говоря ни слова. Боевой дух, как пламя, сжигал его, заставляя держаться до конца: — Се, на этот раз я на тебя полагаюсь! — Рев потрясал воздух, глаза были кроваво-красными, словно два пылающих кровавых огня.

Се замер: — Что?

— Аааа!!

Кровь хлынула из ушей, носа, глаз. Голова налилась кровью, череп начал крошиться! Боль, словно тысячи мечей пронзали сердце. Тело Чэнь Тяньлиня дергалось, но боевой дух возрождался в разрушении, словно Бог войны, омытый кровью, он с трудом выдерживал боль распада. «Ты сумасшедший!!» Се мгновенно стабилизировал сознание, сила пожирающего существа хлынула, как кровавый поток, восстанавливая разрушенные кости. Молния и золотой свет столкнулись, воздух исказился, ванна шаталась, горячая вода, словно кипящая лава. — Аааа!! — Глаза Чэнь Тяньлиня стали кроваво-красными. — Ха! — Он постоянно накапливал силу, танцуя на грани разрушения. Молния бушевала, как шторм, трещины распространялись по краям ванны, запах трав смешивался с запахом крови, вздымаясь в небо.

— Треск!

Се услышал невероятный треск. На черном шаре появились паутинообразные трещины, жадно вытекающий черный свет, источая ужасающую ауру, поглощающую все. — Хлоп! — Сфера взорвалась, черный свет слился с телом Чэнь Тяньлиня. — Черт! Этот парень резонирует с «Жадностью»! — Се был потрясен. Это были семь смертных грехов — Жадность (Greed), божество сокровищ и желаний, чья сила была подобна черной дыре, поглощающей все, но его боевой дух подавил ее, словно зверь, скованный цепями.

— Ха! Ха! Хахахахаха!

Глаза Чэнь Тяньлиня стали черными, волосы приобрели красный оттенок, вокруг тела клубился кровавый туман. Вода в ванне окрасилась в кроваво-красный, в паре витал кровавый запах. Ванная комната походила на кровавое поле битвы. Его глаза потемнели, и он упал в воду. — Буль-буль! — Пузыри бурно поднимались, тело то погружалось, то всплывало. Боевой дух ревел внутри, словно вулкан, готовый извергнуться.

Чэнь Тяньлинь вынырнул из воды, его глаза превратились в вертикальные зрачки, волосы полностью стали красными. — Это тело неплохое, — он усмехнулся, как дикий зверь, вертикальные зрачки обвели взглядом, воздух застыл, пар в ванной, казалось, был заморожен его напором.

— Как я не чувствую правую руку?

Он посмотрел на правую сторону, правая рука сжалась в кулак и полетела прямо ему в лицо. — Бум! — Половина лица взорвалась в мясной фарш, череп стал отчетливо виден. Кровь брызнула, горячая вода стала еще краснее, словно море крови вздымалось. — Ха! Ха! — «И это все? Что за чертовщина, еще и пытается завладеть телом? Если проблему можно решить кулаком, то это не проблема!» Глаза вернулись в норму, красные волосы стали черными, половина лица, обжигающаяся от жара, плоть и кровь двигались, мгновенно заживая без повреждений. Кожа стала гладкой, как прежде. Боевой дух заставил раны исцелиться, словно чудо. — Уф~, гораздо лучше! — Он глубоко выдохнул, боевой дух удовлетворен, мышцы вздулись, как у Бога войны, вернувшегося с поля боя.

Се остолбенел: — Этот парень, его тело пытались захватить, но он все еще может? Это невозможно! — Черная тень судорожно затряслась, потрясенная, словно увидела призрака. Золотой свет метался по краям тени, словно был полностью перевернут этим ненормальным боевым духом.

— Хм? — Чэнь Тяньлинь, глядя на застывшего Се, впервые посчитал его немного смешным. Уголок губ дернулся, обнажая дразнящую улыбку, боевой дух плясал в глазах.

— Парень, ты в порядке?

Чэнь Тяньлинь приподнял бровь: — В порядке? Что за «в порядке»?

— Ничего, что случилось? — Голос был непринужденным, но боевой дух нагревал воздух. Тело расслаблялось в горячей воде, мышцы были твердыми, как железо, капли пота стекали, отражая свет, подобный свету Бога войны.

Се был потрясен. Это было «Жадность»! Семь смертных грехов, Жадность — не слабый противник! Он искусен в манипулировании эмоциями и захвате тел, а этот парень — хоть бы что! Тень затряслась еще сильнее, словно не могла успокоиться, будучи потрясенной этим боевым духом.

— Все в порядке, — Се с трудом успокоился. Что бы ни было, приходится привыкать! Тень заколыхалась, словно глубоко вздохнув, пытаясь стабилизироваться.

— О! —

Чэнь Тяньлинь, лежа в воде, внезапно подумал: — Се, ты не забыл дать мне технику? — Глаза загорелись, словно собирались кого-то съесть, острые, как лезвия.

— Кхм! —

— Действительно забыл. Не дам тебе сразу, чтобы не спешил. Нельзя есть горячее, не дождавшись, пока оно остынет, — Се неловко объяснил, тень сжалась.

— Культивация в Дао делится на «Тело», «Сердце», «Дух», «Душу». «Тело» — это физическое тело, с плохой конституцией будешь убит мгновенно? «Сердце» — это сердце и разум, неустойчивый разум не позволит добиться великих дел. «Дух» — это божественность, ее трудно культивировать, но если достигнешь, обретешь божественный облик. «Душа» — это душа и сознание, широкое сознание — много духовной силы, много техник. Иначе, как сравнивать стакан воды с духовной силой с океаном? — Се говорил серьезно, каждое слово звучало, как боевой барабан, полный боевого духа.

Чэнь Тяньлинь задумался: — Верно, если духовной энергии недостаточно, а техники не применить, то сражаться с врагом — это не храбрость, а самоубийство. — Он подпер подбородок одной рукой, взгляд глубокий, как у опытного полководца на поле боя.

— !!! — Се был потрясен. За эти два дня он испытал больше потрясений, чем за всю жизнь. Этот мудрый взгляд, божественная осанка, философская атмосфера — все это демонстрировало, что этот человек... безумен!

— Достаточно, хватит думать. Я дам тебе, хорошо? — Се беспомощно (Он никогда в жизни не чувствовал такого унижения, столько раз потерпев поражение от этого парня, устал от жизни), тень беспомощно парила.

— Угу! Угу, — Глаза Чэнь Тяньлиня засияли, движения были похожи на голодного волка, бросающегося на добычу.

— Эх~ — Се вздохнул, оцепенелый.

Техника была передана прямо в мозг. Сила ветра, словно шторм, хлынула в сознание.

Ванна с травами дымилась, Чэнь Тяньлинь, весь покрытый потом, вдруг посмотрел на Се с недоверчивым выражением, словно говоря: «Что ты делаешь?» Тело светилось, как огонь.

— Эх~ — Се посмотрел на потолок. В следующую секунду он стал серьезным: — Название техники — «Формула Бога Ветра». Это легендарная техника одного из богов во время Сумерек Богов. Она называется легендарной, потому что тот бог погиб слишком быстро, и она не была распространена. Я дам тебе половину свитка, остальное тебе предстоит исследовать. — Серьезно ответил Се.

Чэнь Тяньлинь задумался, с недоверчивым выражением: — Бог ветра по имени Ватацуми?

— ... —

— Се взревел: — Это не Тейват!!! — Тень яростно затряслась.

— Тогда откуда происходит Мондштадт? — Чэнь Тяньлинь спросил с насмешливым тоном, в глазах играла улыбка.

— ... —

— Уничтожь меня, я устал, — тень Се расслабилась.

— Ууух~ Кайф! — Чэнь Тяньлинь откинулся назад в ванну, горячая вода окутывала его, боевой дух был комфортен.

— Эй, если попросить Сестру Лун'эр принять эту травяную ванну, не прорвется ли она сразу? — Внезапно сказал он, глаза сияли ожиданием.

Се серьезно подумал и покачал головой: — Она подходит только для стадии закалки ци. Эта женщина на пике формирования ядра.

— Если только... —

— Если только что?

— Если только мобилизовать окружающую духовную энергию и сконцентрировать ее в травяной ванне, тогда появится крошечный шанс.

Чэнь Тяньлинь только начал говорить, как его прервали.

— Не радуйся слишком рано. Чтобы получить технику или способность, условия должны быть суровыми. Я не система, не могу научить тебя мгновенно! — Предупредил Се.

Чэнь Тяньлинь опустил голову, глаза потерянно смотрели: — Да, я обычный человек, только что достиг стадии закалки ци, словно муравей. Нет, как я могу сдаться? — Боевой дух разгорелся вновь, глаза засияли: — Если небо хочет меня уничтожить, я брошу вызов небесам!

Он сложил руки перед грудью, концентрируя духовную энергию, образуя вихрь. — Се, ты забыл мои воспоминания, кто-то по фамилии Намикадзе, у сына фамилия Узумаки!! — Духовная энергия сжалась в шар, становясь все больше и больше. Боевой дух заставил шар мерцать синим светом.

— !!! —

Се выпучил глаза: — Как давно? Формула Бога Ветра плюс навык из аниме, быстрое просветление. (Я думал, у него есть немного таланта, и его будут наперебой забирать в секты. Кто посмеет назвать его тупицей, я первым не соглашусь!!) Тень дрожала.

Шар становился все больше, и становилось все труднее его поглотить. Чэнь Тяньлинь проглотил его прямо на месте. — ?? —

Се увидел, как парень глотает духовную энергию!! — Паршивец, что ты делаешь! Быстро выплюнь, духовную энергию всасывают телом, а не едят!! — В панике он попытался вызвать ее обратно.

Шар рассеялся по всему телу, не вызвав бунта, слившись воедино. Сила ветра была идеально усвоена.

Се остолбенел.

— Эм, не смотри так пристально, мне неловко. — В глазах Чэнь Тяньлиня была застенчивость, он прикрывал тело руками, в глазах был сарказм.

— Ты как это сделал? Тысячи попыток за тысячи лет не увенчались успехом, либо тело взрывалось, либо меридианы рвались. Ты в порядке. — Се подплыл ближе, тряся Чэнь Тяньлиня, глаза полны жажды.

В истории никто не осмеливался так поступать, никто не выживал. Се умер слишком давно, его вселяли много раз, но он погибал от жадности. Только в этот раз, среди молодых людей, есть кто-то лучше других. Сначала выдержать силу «Его», стать оружием «Его», не нуждаясь в постоянной культивации, врожденная боевая генетика, талант к боевому духу — все это вызывало уважение.

— Так что, в этот раз получится? — Глаза Чэнь Тяньлиня сияли.

— Кхм! —

— Ну, наверное, примерно, возможно, на восемьдесят процентов, может быть, получится!

— Ура!

Он протянул руку и вытер глаз, появился глазной пластырь.

http://tl.rulate.ru/book/193322/19936005