Готовый перевод The Rest Of My Life Is For You / Моя Жизнь Принадлежит Вам: Глава 343: Фан Юй здесь!

Грандиозный и зрелищный бал проходил в Международном выставочном центре в городе Х.

Гости, присутствовавшие на балу, были выдающимися личностями в финансовой индустрии.

Перед началом бала у входа в зал уже стояло множество роскошных автомобилей.

Длинная красная дорожка была расстелена до самого входа в бальный зал.

Внутри помещения были сверкающие хрустальные люстры, свисающие со всех углов потолка. Все место было освещено мерцающим блеском.

Там была башня шампанского, разнообразие богатых красных вин и блюда закусок…

Когда гости подняли бокалы, чтобы произнести тост, настроение на балу стало еще более оживленным.

В предыдущие годы, Юй Юехань уже бы приехал к этому времени.

В этом году его еще нигде не было видно.

Многие не отрывали глаз от дверей бального зала.

В этот момент лимузин остановился у входа.

Когда дверь машины открылась, Юй Юехань вышел из машины, но не вошел сам, как обычно.

Вместо этого он по-джентльменски протянул руку и взял руку Ниан Сяому.

Выведя ее из машины, он слегка приподнял руку и жестом показал ей, чтобы она схватила его за руку и вместе вошла в зал.

Когда они появились, в бальном зале поднялся переполох!

Все глаза спонтанно повернулись в сторону этих двух людей…

“Следуйте за мной и не нервничайте, ” хладнокровно сказал Юй Юехань.

“Я не нервничаю!”

“Тогда почему ты дрожишь?”

Ниан Сяому: “…”

Рядом с ней стоял айсберг. Было ли удивительно, что она замерзла?

После небольшого спора с Юй Юеханем, она избавилась от части давления, потому что за ней наблюдали тысячи пар глаз.

Она совершенно не осознавала, что от ее внешности у всех перехватило дыхание.

Одетая в вечернее платье на заказ, ее естественно выдающиеся черты лица и женские изгибы были еще более определенными.

Она выглядела божественно, в то время как ее глаза были чистыми. В этот момент мужчины почувствовали желание обладать ею.

Увидев выражения на лицах людей вокруг них, лицо Юй Юеханя потемнело.

Чувствуя, что Ниан Сяому не заметила, как она вызвала переполох среди гостей, его глаза сузились. Затем его рука отцепилась от ее руки.

Прежде чем она успела среагировать, он уже схватил ее за руку.

"Вот это да…"

Окружающие их люди громко ахнули.

Подумать только, мастер Хань, который всегда держался подальше от противоположного пола, на самом деле взял бы на себя инициативу держаться за руки с женщиной.…

Очень быстро, люди также заметили, что двое из них выглядели так, словно они были одеты в соответствующие наряды!

Хотя Юй Юехань был одет в черный костюм, там была брошь в форме цветка, украшавшая его пиджак.

Красочная композиция была точно такой же, как цветочные узоры на платье Ниан Сяому!

Его галстук был также по цвету с нарядом Ниан Сяому…

Ниан Сяому не понимала, что их наряды имеют такой дизайн. Вместо этого она была поражена тем, что он вдруг взял ее за руку!

Она повернулась к нему и хотела спросить, в чем дело, но он заговорил первым и сказал: “Я беспокоюсь, что ты не присутствовала на таком грандиозном мероприятии, как это. Я лучше подержу тебя, чтобы не рисковать, на случай, если ты слишком волнуешься и упадешь лицом вниз.’

Ниан Сяому: “...!!”

В ее сердце тут же возникли проклятия, она умирала от желания сказать это ему!

Пройдя мимо красной ковровой дорожки, они, наконец, добрались до башни шампанского. Ниан Сяому не могла дождаться, чтобы отпустить руку этого человека.

Однако, Юй Юехань по-прежнему крепко держал ее, не отпуская.

Он боялся, что если отпустит ее, она убежит без следа, как бродячий котенок.

Ниан Сяому хотела возразить против этого, но когда она увидела, что несколько человек приближались к Юй Юеханю с бокалами для того, чтобы поднять тост за него, она сглотнула слова, которые были на кончике ее языка.

Покорно стоя рядом с ним, она все время улыбалась.

Пока она слушала бессмысленную болтовню окружающих, ее глаза беспокойно бродили, пока она вдруг не увидела красивую фигуру, входящую снаружи.

Кто-то громко закричал: “Фан Юй прибыл!”

http://tl.rulate.ru/book/19300/460132

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Какой тонкий расчёт!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь