Готовый перевод Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle. / Пусть я бывшая дворянка и мать-одиночка, зато мои дочки очень милые, а работа авантюриста не такая уж и скучная.: Глава 19: Жестокая и раздражительная битва Белого Демона Меча ч2.

Если рассматривать разницу в снаряжении, тут Шарли оказалась в явном невыгодном положении. Помимо отсутствия доспехов, ее мечи имели меньший размах, чем размах руки с копьем Мариона. Особенно было не дотянуться после его атаки с высоты нескольких метров, когда он верхом на своем драконьем скакуне.

Для человеческого тела порой не хватало реакции для борьбы с атаками, идущими сверху. Конечно, такого недостатка у Шарли никогда не было... Но сейчас, когда противник был равен ей по силе, это была совсем другая история.

И с каждым столкновением, именно эта разница все больше и больше оттесняла Шарли назад.

- ... Тц!

- Ввооооааааа!?

- [Драконий предел - Призыв]

Но Шарли еще не разыграла все свои козыри.

Воспользовавшись секундной возможностью, которую она вырвала, отбросив подальше своей яростной контратакой Мариона и его дракона, она тут же произнесла заклинание.

В воздухе между ними образовался разрыв, из которого появился ездовой дракон Гильдии Авантюристов приграничного города... Однако, он был почти вдвое меньше ездового дракона Мариона.

- Ого... Как интересно! Хочешь сразиться вместе с ним против меня и моего могучего дракона!?

Не обращая внимания на провокацию Мариона, Шарли вскочила и села на своего ездового дракона. Она даже не притронулась к поводьям, и держала оба своих меча по бокам.

Отвечая на ее вызов, Марион поднял щит и крепко сжал копье, он тоже не держал поводья. И только их ездовые драконы слегка покачиваясь, хлопали крыльями, ударяя землю ветром.

(Даже так, мои шансы все еще невелики.)

При нынешнем раскладе их битва теперь могла бы продолжиться и в воздухе, но в действительности это нисколько бы не изменило их ситуацию.

Даже если у Шарли теперь был свой дракон, она не могла отрицать, что дракон, на котором ехал Марион, был гораздо сильнее.

Ездовой дракон, которого Шарли призвала, был меньше по размеру, и обычно использовался для дальних странствий. Этого было бы недостаточно, чтобы полностью свести на нет преимущество Мариона.

(Но, по крайней мере, этого должно хватить, чтобы ограничить его возможности.)

Как бы то ни было, ни у одного из них теперь не будет возможности ударить по ездовому дракону. Из-за постоянной пляски атаки и защиты, ни у Шарли, ни у Мариона не будет возможности оторвать взгляд от своего противника на секунду, чтобы напасть на дракона, это было бы то же самое, что подписать себе смертный приговор.

А значит следующий шаг, который Шарли собиралась сделать, был ясен. И чтобы гордо продемонстрировать данный факт, она встала во весь рост на своем драконе, выставив острие Иг-Алимы на Мариона.

- Как я и думал! Произвести такое впечатление со своим клинком, ты действительно достойна своего прозвища "Белый Демон Меча"!

Марион же наоборот, сохранял спокойствие, и даже похвалил своего противника. Отразив ее удар щитом, он нанес ответный удар копьем в живот Шарли. Однако он ожидал, что она либо увернется от его удара, либо парирует его удар, используя Сул-Сагану...

- Чтоооооо!?

Впервые за все время их битвы, Марион вскрикнул от неожиданности, когда его рука с копьем, выставленная вперед, внезапно дернулась в сторону. Он немедля перевел взгляд на свое предплечье, и увидел, что ее красный меч каким-то образом плотно обвилось вокруг его предплечья, как змея сжала свою жертву.

- Ывввааааааааааа!!

- Гха...!

Схватившись одной рукой за цепь и используя свою всепоглощающую силу, он начал тянуть Шарли на свое копье, раз за разом атакуя им.

Несмотря на то, что она двигалась так быстро, как только могла, чтобы избежать его копья, все же он зацепился за часть одежды вокруг ее живота, и ей пришлось спрыгнуть с дракона.

- Mуooooooo...! Ты почти поймала меня, "Белый Демон Меча"! Подумать только, что ты скрывала истинную природу своего меча! Так искусно овладеть всеми видами мечей... Ты действительно достойна быть моим соперником!

- Продолжаешь говорить, что хочешь...

Из-за цепи сам Марион тоже упал со своего скакуна на полном ходу. Но даже упав, оба сохранили стойку, встав лицом друг к другу в полной готовности, как только их ноги коснулись земли. И в этот момент казалось, что ни у кого из них больше не было возможности снова сесть на дракона.

- Очень хорошо... С этого момента мы испытаем нашу храбрость.

- ...

У его черного дракона, казалось, не было никакого намерения вмешиваться в бой, поэтому Шарли также отправила своего дракона туда, откуда она призвала его.

В тот же миг острие копья Мариона издал механическое жужжание и внезапно превратился в три толстых острия, и стал почти похожим на трезубец. Похоже, что и его оружие также могло изменять свою форму. Глядя на это, Шарли вновь сжала свои мечи.

- Фу-фу... До недавнего времени ты выглядела полностью озабоченной тем, что происходило в замке, а теперь наконец решила увидеть во мне противника, которого должна победить сейчас?

- Именно. Ведь если я просто оставлю тебя в покое, ты безусловно вернешься в Замок. А значит, что единственный способ избежать этого - победить тебя.

- Это очень приятно слышать... Однако, ты уверена, что все там хорошо? Даже я не знаю, что этот Призрачный вор сейчас делает в Замке?

Естественно, что дела там обстояли иначе. Но даже если бы Шарли сказала это, не было никаких шансов, что мужчина, стоящий перед ней, отпустит ее так легко, но...

- Скажу так, не недооценивай меня... Нас так сильно. Не нужно думать, что в нашей группе только мы с Канари.

- Тогда все в порядке! Рад, что мы можем сразиться друг с другом! Пролив кровь отвлеченного противника мне не насытиться!!

Его подавляющий боевой дух превратился в переполняющую магическую силу, что начала бушевать между ними, поднимая пыль и листьев вокруг.

- В битве всегда нужно ставить на кон свое тело и душу! А теперь, к бою!!

Белые и черные пятна вновь столкнулись с такой скоростью, что это выглядело как иллюзорная игра света.

http://tl.rulate.ru/book/19278/646030