Готовый перевод Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle. / Пусть я бывшая дворянка и мать-одиночка, зато мои дочки очень милые, а работа авантюриста не такая уж и скучная.: Глава 19: Жестокая и раздражительная битва Белого Демона Меча ч1.

Черные и белые пятна проносились мимо друг друга с невероятной скоростью, а каждое их столкновение сопровождалось звуком падающих на землю деревьев и скрежетом металла о металл.

- Ораааааааааааааааа!!

Черная масса, по размеру превышавшая весь рост всадника, вырвалась из острия копья Мариона и полетела в сторону Шарли, разрывая деревья своей ударной волной.

- Нннхх...!

Запредельная физическая ловкость. Пусть она использовала магию для ускорения своей ловкости, то, как она уворачивалась в воздухе, чтобы избежать этого, было выше человеческих возможностей. Когда Шарли пронеслась мимо, клинки в ее руке расплылись, рисуя красивый малиновый цветок на голубой волне... Но эта красота противоречила истинному ужасу из мириад ударов, которые она наносила Мариону, с намерением пронзить его латные доспехи.

Однако, несмотря на то, что такие вспышки ударов легко пробивали сталь, сверкающие мечи Шарли не могли оставить на броне Мариона даже вмятины.

(Все его оружие и доспехи сделаны из того же черного металла. Выбор в пользу черной мифриловой брони дает ему большую силу и маневренность, но жертвует магической силой до некоторой степени... Но это еще не все.)

В момент, когда она ударила по его доспехам, Марион молниеносно замахнулся на нее своим клинком, от которого она уклонилась на волосок.

Ее меч даже не поцарапал его броню. Обычно, большинство противников были бы полностью подавлены нападением Шарли, но Марион стоял твердо и даже смог яростно контратаковать. Она не могла не уважать его за то, что заставил ее перейти к обороне.

- Уууооооо!!

- ...

Но, Марион тоже испытывал подобные чувства.

Ведь когда Марион на полном ходу бросился на нее с копьем, она воткнула его острие в грязь сапогом и использовала как трамплин, чтобы ударить своего противника с воздуха.

Он даже представить себе не мог, что она сможет парировать удар, от которого сотрясались самые глубины леса, одним лишь сапогом. Марион считал, что нанес смертельный удар, но Шарли сумела полностью отбить его инерцию и впоследствии сбить его с ног собственным ударом, от которого он едва успел вовремя защититься.

- Ахахахаха! Похвально! Подумать только, что враг, стоящий передо мной, будет так бесстрашно действовать против моего копья! Действительно, прошло столько времени с тех пор, как я чувствовал себя перед лицом настоящего врага!

- Плевать мне на твою лесть.... Лучше убирайся с моих глаз прямо сейчас, "Черное Святое Копье".

Два меча столкнулись с черным копьем, освещая ночь летящими искрами, что сыпались между ними. Однако, как бы ни был воодушевлен Марион, мысли Шарли становились все более неистовыми и безудержными с каждым ударом, которым они обменивались.

(Что если Призрачный вор воспользуется каким-то трюком и победит Канари...!? Софи и Тио будут в опасности...!)

Шарли все больше погружалась в отчаяние из-за того, что не могла быть рядом с дочерьми в такой ужасной ситуации. Она хотела как можно скорее закончить эту бесполезную битву или сбежать от нее, но мужчина перед ней, казалось, не оставил ей ни единого шанса.

- Не будь такой холодной! Продолжишь вести себя так, это заставит меня задуматься, стоило ли вообще принимать приглашение Призрачного вора! Давай решим, кто на самом деле является величайшим воином на свете, ты или я!

- Как я уже сказала, меня не волнуют такие вещи...!

Боевые маньяки... Шарли довелось слышать об этих людях в Гильдии Авантюристов только из слухов, но она никак не ожидала, что ее первая стычка с таким типом произойдет в самое неподходящее время.

Более того, этот конкретный противник был настолько грозным, что если она сделает хоть одно неверное движение, то может потерять голову в мгновение ока. К тому же, он не желал ее слушать, полностью сосредоточившись на драке. Сказать, что он хлопотный враг, было бы крайним преуменьшением.

(Какой вредный...! Хотелось бы просто проигнорировать его и вернуться в Замок, но...)

Когда Шарли поняла, что не было никакого способа избежать этой битвы, она стиснула зубы в горьком гневе.

А когда их оружие сталкивалось десятки, а потом и сотни раз, Шарли начала сознательно сравнивать свое мастерство и силу с Марионом.

У Шарли был небольшой перевес, когда дело касалось скорости, но что до грубой силы, то тут она не могла даже сравниться с Марионом. С ее точки зрения, его боевой талант был наравне с талантом Шарли.

(Если я хоть на мгновение покажу ему свою спину, он тут же отнимет мою голову.)

Когда человек достигает определенного уровня мастерства в бою, создается впечатление, будто он может обернуть своего врага невидимыми цепями, полностью устраняя возможность бежать и заставляя их стоять на месте.

Сама Шарли никогда по-настоящему не разрабатывала никаких трюков или приемов, чтобы ускользнуть или убежать от противника, ибо ей это было ни к чему. А если уж на то пошло... Когда в последний раз ее так сильно загоняли в угол?

Может, это было, когда она сражалась с монстром в Валонийских руинах? Или, может, когда она столкнулась с Золотой Ведьмой, после которого Канари взяла на себя ее обучение в качестве новичка-авантюриста?

- Раз так, значит мой единственный шанс вернуться - победить тебя как можно быстрее.

- Ого!? Хочешь сказать, что у тебя наконец-то появилась мотивация!? ... Ха!

Глядя на Шарли, возвышаясь над ней на своем массивном коне, Марион направил на нее копье и рванул на полном ходу.

Шарли скрестила свои мечи, чтобы отразить удар... Но в тот момент, когда она получила удар, земля позади нее была разорвана, а когда копье пронзило ее насквозь, плечевая часть одежды была разорвана и красная кровь разлилась по ее белой коже.

Несмотря на то, что рана была залечена сразу же, поскольку она была полубессмертной, Шарли сразу же поняла, что он нанес больший урон ее физической и магической силе, чем она ожидала.

- Наши клинки, наши мозги, наши снаряжения! Тот, кто выйдет здесь победителем, может претендовать на превосходство!

- Ну-ну...

Поскольку ни у одной из сторон не было подавляющего преимущества, когда дело касалось мастерства или скорости, исход сражения будет решаться тактикой, а также снаряжением, которое они привезли с собой.

http://tl.rulate.ru/book/19278/645202