Готовый перевод Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle. / Пусть я бывшая дворянка и мать-одиночка, зато мои дочки очень милые, а работа авантюриста не такая уж и скучная.: Глава 17: Затишье перед бурей ч1

Глава 17: Затишье перед бурей ч1

- Кхх...! Он сбежал...!

Филия стояла на краю разрушенной террасы, глядя на Грана, который исчезал вдали. Он летел на юго-восток... В Королевство.

- Этот крик... Он, должно быть, нацелился на мою сестру! Я должна предупредить её прямо сейчас!

Грана нельзя было просто так оставлять. Конечно, это может стать хорошим шансом ещё больше подорвать авторитет и престиж Империи и её правителей, но нет никакого смысла, если люди, которых она поклялась защищать, пострадают из-за него. То же самое можно было сказать о людях Королевства, правитель которого всё ещё оказывал помощь Филии.

Пока она раздумывала о том, что делать, огромная каменная клетка поймала монстров, порождённых Граном, а затем она была сброшена в сад внизу. Эта земляная тюрьма была пронзена и поглощена массивными шипами льда и столбами огня. Уничтожив всех этих тварей, Лумилиана прыгнула обратно на второй этаж и преклонила одно колено перед Филией, отпустив голову вниз.

- Для меня нет оправданий, Ваше Высочество... Я позволила ему сбежать!

В её голосе, слышалось нечто большее, чем раскаяние. Пока её рыцарь проклинала себя изнутри, Филия покачала головой и попыталась успокоить её.

- Всё в порядке. Лучше сейчас давай сосредоточимся на том, что мы будем делать дальше. Если Великий Магистр Вольф войдет в Королевство в таком состоянии, то поднимется большой шум!

Хотя он летел на недостижимой высоте, он двигался не так уж быстро. Если они начнут действовать немедленно, то смогут справиться с этим до того, как появятся новые жертвы. Сказав себе это, она повернулась к двери, решив действовать, в этот момент в комнату ворвалась молодая девушка с каштановыми волосами, несмотря на то, что она, казалось, была на грани обморока из-за битвы.

- В-ваше Высочество! С вами всё в порядке!?

- Ханна? Я же сказала тебе ждать снаружи, здесь опасно.

Это была Ханна, горничная, которую она недавно наняла. До недавнего времени она служила в семье Эрлгрей, но не смогла справиться с абсурдными требованиями Алисы и была уволена, вынужденная бродить по улицам со своим больным братом, без перспектив найти работу из-за волны безработицы, захлестнувшей Империю. Возле Ратуши, она случайно столкнулась с Филией, которая предложила ей работу.

- М-мои извинения. Я беспокоилась о безопасности Вашего Высочества, поэтому я просто...

Из-за обстоятельств, из которых её вытащили, Ханна видела в Филии своего рода спасителя. Хоть и она недавно начала работать, но Филия уже привыкла доверять ей, также Ханна была опытной горничной, ведь она раньше служила в благородном доме высокого ранга.

- Нет смысла сожалеть о том, что уже произошло. Сейчас, всё что мы можем сделать, это действовать быстро! Я немедленно вернусь в поместье Регнардов и пошлю в Королевство официальное сообщение. Лумилиана, пожалуйста, приготовь экипаж! Ханна, я доверяю тебе соответствующие документы!

- Поняла!

—————

- Ууу... На улице так шумно.

Лес, раскинулся за пределами приграничного города, и рядом с "Кризисным Домиком" находился своего рода заповедник. Где в летние месяцы, цикады устраивали невыносимую какофонию.

Как будто жары было недостаточно, теперь им приходилось мучиться от этого бесконечного шума, даже Софи не могла удержаться от ворчания.

- Наверное, хорошо быть птичкой... Несмотря ни на что, тебе совсем не жарко да.

- Твии?

Софи смотрела на Берилла, который сидел на столбце выше неё.

Это то, что она узнала только после того, как начала держать домашнее животное, похоже, что он не так сильно страдает от жаркой погоды, как она. Сначала она подумала, что он просто не показывают этого, но это было совсем не так. Кожу, что она чувствовала под его перьями, была прохладной на ощупь.

- Но поскольку Тио в такую жару страдает ещё больше, мне, как старшей сестре, ничего не остаётся, как взять инициативу в свои руки!

Хммм! Немного взбодрившись, она взяла лейку и продолжила поливать растения, в развешанных горшках перед гостиницей.

Солнечный свет пробивался сквозь брызги воды, создавая маленькую, но красивую радугу. Как только Софи закончила поливать растения, Тио приоткрыла дверь и высунула голову, ту самую голову, на которой удобно устроился Рубеус.

- Софи, тётя Марта сказала, что ты можешь сделать небольшой перерыв, как закончишь. Я думаю, она приготовила мороженое.

- В самом деле!? Ура!

Войдя обратно в гостиницу со счастливой улыбкой на лице, соответствующей её возрасту, Софи почувствовала прохладный ветерок от волшебного инструмента, который охлаждал воздух. В этот момент, слегка прихрамывая, из кухни вышла Марта и посмотрела на Софи, на лбу которой всё ещё блестели капельки пота.

- Ах, спасибо, что так много работала, Софи. Мне очень жаль, что приходится просить тебя об этом.

- Нет, не волнуйтесь, тётя Марта, ведь вы тоже нам помогаете. ~

- Угу. Когда вам было больно, нам тоже было больно. ~

В данный момент правая лодыжка Марты была перевязана. На днях она пыталась заменить волшебный осветительный прибор на потолке, растянувшись слишком далеко от лестницы, она упала, слегка подвернув лодыжку, и ей пришлось лечиться, поэтому Шарли и её дочки предложили помочь ей, учитывая всё, что она сделала для них.

Кстати, пока Софи поливала сад снаружи, Тио подметала в коридоре, а Шарли рубила дрова в задней части гостиницы.

- Поскольку мороженое готово, не могли бы вы позвать Шарли? Она уже почти закончила.

- Угу. Мы сделаем это.

Быстро кивнув, Софи и Тио направились на задний дворик "Кризисного Домика". Открыв заднюю дверь, они увидели во дворе Шарли с корзиной и огромное бревно перед ней.

- Фух...

Глубоко выдохнув, она укрепила ноги, усиливающей магией, называемой: Высоким Подъемом. Как только она закончила, её нога метнулась к бревну, подбрасывая его высоко в воздух, в это время Шарли вытащила изогнутый клинок.

- ВьюВьюВью!?

Подул сильный ветер, совершенно неподходящий для этого душного лета, холодный, словно с вершины горы, пронесся по двору, и белоснежные волосы матери и её дочек развевались в разные стороны, и Софи отчаянно пыталась удержать подол юбки.

Холодный и пронизывающий воздух закружился возле них, после этого удара клинком. А что касается несчастного бревна, проигравшего невероятно короткую битву с острием этого меча, то оно было разрезано на огромное количество щепок одинакового размера, которые аккуратно упали в корзину.

- ... Этого должно хватить.

- Оооо~

Когда Шарли пробормотала это, она взяла корзину с дровами для растопки, а Тио с восхищением послала ей тихий возглас. Она рубила дрова совсем иначе, чем когда-то в кузнице у Димроса. По просьбе мужа Марты, который сейчас усердно трудился на кухне, Шарли нарезала дрова нужного размера, для того чтобы они нормально горели.

- Мам, тётя Марта сказала, что приготовила мороженое и попросила нас позвать тебя.

- Я поняла.

С корзинкой в руке она вернулась на кухню с двумя дочерьми и двумя птицами-духами. Марта принесла на подносе три хорошо охлажденных мороженых домашнего приготовления, с мятой и шоколадом, которые были поданы в стеклянных чашках.

- Я подумала, что пора и нашей гостинице войти в дух сезона. Я надеюсь, что это будет популярно среди женщин-авантюристов в жаркий день, так что скажите мне, что вы думаете.

Людям было бы трудно устоять перед ледяным лакомством из сахара и молока в жаркий и душный день. В то время как Софи и Тио наслаждались угощением, Берилл и Рубеус тем временем с тоской смотрели на мороженое. Они действительно не были похожи на обычных птиц.

- МММ! Очень вкусно.

- Мастеру гильдии, это тоже понравилось.

- Ну, Канари была первым человеком в истории, которая нашла способ массового производства сахара, вероятно, только для того, чтобы она могла, есть такие сладости.

Шарли пробормотала безо всякого выражения, но это было не так, как будто она была чем-то недовольна.

Сахар и перец раньше стоили на вес золота, из-за трудностей посадки и очистки урожая с помощью технологий, доступных в то время. Много лет назад Канари, имеющая дурную славу сладкоежки, ввела новые методы производства сахара, вписав своё имя в летописи кулинарной истории.

- О, мам, насчёт того... ~

- В чём дело?

- Та магия, которой ты раньше двигала своё тело, ты можешь научить меня и этому? ~

- ..............

Когда Тио повернулась и посмотрела на неё своими щенячьими глазами, полными чистых намерений, Шарли почувствовала, что теряет самообладание, и слегка отвернулась.

- Хммм... Что это вдруг?

- Я долго думала об этом, мне действительно интересно попробовать эту магию. ~

Откашлившись с легким кашлем, она повернулась к Тио. Первоначально, магия укрепления тела использовалась, чтобы помочь физически слабым людям сравниться с жестокой силой монстров.

Конечно, прыгать выше или бежать быстрее, чем когда-либо прежде, было бы невероятно освежающе. Это уже было по специальности Тио.

- Ах! Тогда и я тоже! Использовать такую магию, кажется, очень удобно, если бы я спешила куда-то.

- И ты Софи... Кстати, девочки, вы просите меня научить вас таким вещам в надежде, что это вам пригодится, когда вы станете авантюристами?

- ...

Близнецы присвистнули и отвернулись.

- Ахахахахаха. Вы трое действительно похожи, вы знали это?

Марта не могла не рассмеяться над матерью и дочерьми, которые реагировали одинаково, но Шарли вздохнула, желая, чтобы они не были так похожи в некоторых отношениях.

- Сейчас вы оба слишком маленькие, чтобы использовать магию физического укрепления. Это может повлиять на рост ваших костей и мышц.

- Эххх ~

Но как бы трудно ни было Шарли сопротивляться взгляду этих больших глаз. Она проводила чёткую границу между простыми заклинаниями и потенциально опасной магией, которая могла нанести им вред, если произойдет какая-то неудача. Поэтому как родитель она не могла сдаться.

- ... Однако. Мне следовало бы научить вас какой-нибудь простой магии.

- Аа!?

Эти двое выглядели весьма удивлёнными таким поворотом событий. Тем более что Шарли была против того, чтобы они занимались такими вещами, как изучение магии, поскольку это приведет к тому, что они станут ещё ближе к становлению авантюристами.

- Во время летних каникул вы будете играть с друзьями на улице. Поэтому было бы полезно, если бы вы могли, применять простую защитную магию для кожи, а также простые исцеляющие заклинания.

- Мм. Тогда это обещание.

- М-меня тоже! Пожалуйста, научи меня тоже, мам!

- Да, я вам обещаю.

Шарли ответила так, как будто это не было проблемой. Конечно, она не лгала. Во время последних летних каникул, когда Шарли не было рядом, чтобы присматривать за ними, случалось то, что они забывали пользоваться солнцезащитным кремом и возвращались домой с ярко-красной кожей, а иногда играли на мелководье и ушибались об острые камни в русле реки.

Ей было достаточно трудно справиться с душевной болью, находясь вдали от них, она часто переживала, что её дочки могут пораниться где-то. Поэтому, лучшим решением было научить этих двоих, заботиться о себе.

(Практиковаться в магии с моими девочками... В прошлый раз когда мы заключали контракт с фамильярами, это была моя собственная магия, но в этот раз мы можем сделать это вместе, как мать и дочери...!)

Любящая мать не могла упустить возможность провести некоторое время, обучая магии своих дочерей. Особенно когда, Гренья опередила её в этом.

- Ах, точно, точно. Шарли, тебе пришло письмо.

- Письмо? Неужели, это...

Подумав о том, кто бы это мог быть, Шарли оторвала верхушку конверта, которую дала ей Марта, и прочитала его содержимое так, чтобы никто не мог видеть.

Имя отправителя в нижней части письма было указано как Ювелирный Магазин Тёрнера.

http://tl.rulate.ru/book/19278/574504