Готовый перевод Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle. / Пусть я бывшая дворянка и мать-одиночка, зато мои дочки очень милые, а работа авантюриста не такая уж и скучная.: Глава 18: День Открытых Дверей и Золотая ведьма

Глава 18: День Открытых Дверей и Золотая ведьма

 

 

Шарли узнала об этом, когда помогала своим дочерям с домашней работой.

 

- Софи, ты неправильно написала это слово.

 

- Аа, где? И как я умудрилась пропустить...

 

- Тио, ты неправильно написала это предложение. Так прочти-ка вслух: "мама пашла в кузницу и использовала мечь", исправь ошибки и перепиши обратно.

 

- ... Ну блиин это так тяжело. Ненавижу домашку!

 

Было нелегко учить язык в Эпоху Магической Промышленности. Кроме грамматики, чтения и письма, детям ещё приходилось справляться с большим количеством учебного материала.

 

- Я закончилаа!

 

Взяв словарик, и заодно слушая правила по грамматике от матери, Софи быстро закончила своё домашнее задание.

 

- Молодец, ты отлично постаралась. Посмотрим, какую оценку поставит учитель. Ну а так, вроде нет никаких орфографических или грамматических ошибок…

 

- Ураа!

 

- Хмпф... Я тоже закончила.

 

После того, как Шарли проверила домашнюю работу Софи, Тио, наконец-то тоже закончила свою.

 

- Так, посмотрим... Ошибок нет, но почему ты написала, что после учебной дуэли, новички авантюристы стали как зомби?

 

- ...? А разве это не так?

 

Тио была искренне озадачена. Она думала о Кайле и о других новичках, которые после дуэли с их матерью выглядели жалкими и потрепанными.

 

- Конечно, написано забавно, но это может вызвать некоторые недоразумения... Поэтому напиши как-нибудь иначе.

 

- Опять? Ну маам...

 

Немного повозмущавшись, Тио начала переделывать своё домашнее задание. К слову, упоминание слов, касающихся "Некромантии" было запрещено законами Королевства. 

 

Кстати, ученики иногда писали всякие забавные и смешные сочинения. И учителям приходилось делать перерывы при проверке домашних заданий, так как их пробивало на дикий хохот.

 

- Вы обе хорошо постарались. Так как до ужина ещё много времени, пока поешьте эти печеньки. Миссис Марта поделилась с нами.

 

- Вау! Спасибо!

 

Сладкоежка Софи очень обрадовалась неожиданному подарку. Она быстро раскрыла бумажный сверток и поделилась с младшей сестрой.

 

Тем временем Шарли наблюдала, как её дочери уплетают сладости. Ей было приятно ощущать эту теплую семейную атмосферу. Она даже начала подумывать испечь самой такие печенья. 

 

- Ой, чуть не забыла! Вот, мама, это тебе.

 

Софи порылась в своей школьной сумке, и вытащила оттуда листок бумаги.

 

- Мм?

 

Взяв из рук Софи сложенный листок, Шарли развернула его и сразу же увидела надпись: "Приглашаем родителей учащихся посетить школу на день открытых дверей".

 

"Через пять дней состоится мероприятие, на котором родители учащихся смогут посетить их во время занятия. Просьба, заранее дать свое согласие, заполнив бланк."

 

Ниже пригласительного текста, была проведена линия, а за ней был бланк для заполнения имени и адреса родителя.

 

- День открытых дверей... Раз в три года... В школах Королевства есть и такие мероприятия?

 

В Империи не было таких мероприятий в школе. Но даже если бы они и были, родители Шарли никогда бы не пришли ради нее.

 

Для Шарли, школа была местом, куда она не могла просто так прийти без приглашения.

 

Дети часто задирали друг друга по самым пустяковым причинам. Если бы она попыталась проникнуть в школу, чтобы присмотреть за своими дочерьми, то, начали бы ходить плохие слухи о её детях и о ней.

 

Это приглашение было словно благословением для неё. Шарли впервые смогла бы понаблюдать за учебой Софи и Тио. Она мечтала об этом все эти годы.

 

Пока она читала приглашение, Софи и Тио тихо шептались между собой.

 

- Слушай, а ведь маме не нравятся наши мальчики-одноклассники. А что, если они скажут или сделают что-то дурацкое?

 

- Ну, я надеюсь, они не сделают ничего глупого...

 

- Мама, ты решила пойти?

 

- Конечно!

 

Радостно воскликнув, Шарли вдруг подбросила листок и до того, как он приземлился на пол, она разрезала его кинжалом, который внезапно появился в её руке.

 

Если присмотреться, было видно, что она разрезала бумагу ровно там, где была линия с бланком согласия. И еще она как-то успела его заполнить, с красивым почерком.

 

(Пора готовиться к этому мероприятию.)

 

Она решила подобрать подходящую одежду, не слишком простую, но и не слишком яркую. Помимо этого, Шарли решила одолжить магический проектор у Марты. Чтобы поснимать различные снимки ее девочек в классе.

 

Многие авантюристы не поверили бы своим глазам, если бы увидели счастливое лицо "Белого Демона Меча". Она была действительно в восторге, и ей не терпелось побывать в школе дочерей.


*******

 

Но то, что в это же время происходило за пределами, никто в этом приграничном городке даже не ожидал.

 

Сформировавшись в ровную колонну, некая армия монстров летела по воздуху.

 

Обычный человек замер бы в страхе, если бы услышал сотрясающий землю рёв этих могучих монстров.

 

Не было бы преувеличением назвать это самым тяжелым бедствием в истории Королевства. Ведь намечалось грандиозное вторжение, которое было нацелено на голову Драконобога.

 

Мирные дни, которые люди думали будут продолжаться вечно, вот-вот закончатся...

 

*******

 

Шарли получила плохие новости на следующий день после того, как узнала о Дне Открытых Дверей.

 

Юмина вручила ей листок бумаги. Слова были написаны чернилами и пером высшего качества.

 

"Сегодня в восемь часов вечера. Буду ждать тебя на Тренировочной Площадке Гильдии".

 

Под этими короткими словами была эмблема со скрещенным оружием, которое символизировало Гильдию Авантюристов, и эмблема с изображением девушки, смотрящей на рассвет.

 

Шарли знала только одного человека, кому принадлежала эта эмблема. Прочитав записку, ей пришла в голову мысль, просто проигнорировать это послание. Вот только это могло бы принести некоторые проблемы, поэтому она неохотно решила согласиться.

 

 *******

- Давно не виделись, Шарли.

 

Голос разнесся эхом, нарушив тишину в пустующей Тренировочной Площадке. Тон голоса звучал с детским озорством.

 

Перед Шарли вдруг исказилось пространство, и оттуда с золотым сиянием вышла красивая девочка, которая выглядела не старше десяти лет.

 

Её пышные светлые волосы доходили до ног и танцевали на ветру как золотые нити. А на ее бледном лице, которое выглядело так, будто оно никогда не видело солнца, ярко сияли кроваво-красные глаза. Она не проигрывала с точки зрения красоты даже дочерям Шарли, но самым привлекательным в ней были два черных рога на голове, что и отличало её от других людей.

 

- Хотя мы разговаривали в последний раз три месяца назад... Кажется будто мы не виделись целую вечность... Неужто время начинает замедляться, мм~?

 

- Ни-хи-хи...~

 

Девушка хихикнула, сверкнув своими острыми, как бритва клыками, что казались опасными в отличие от остального её безобидного тела. В отличие от Шарли, у которой был чистый вид красоты, у этой маленькой девочки, было дьявольское очарование.

 

- Итак, я здесь. Чего ты хотела от меня, Канари?

 

Не стоило обманываться внешним видом этой, безобидной на первый взгляд девочки. Она была Демоницей, о которой ходили легенды по всему миру уже более тысячи лет.

 

Бессмертная особа из Демонической расы, которую называли Мастером Гильдии Авантюристов.

 

Канари по прозвищу - "Золотая Ведьма".

 

В ее руках была власть и контроль над 30% международного капитала. Она являлась финансовым гением. Она была лидером делового мира. Она была символом хаоса и ее считали самой могущественной колдуньей.

 

- Ты вечно торопишься куда-то! Почему ты не любишь общаться со мной, а? Так тому и быть, я расскажу о причине твоего вызова и о предложении, от которого ты не сможешь отказаться.

 

Канари сказала эти слова с пугающим тоном. Шарли которая была готова к любым новостям была потрясена, как только услышала следующие слова:

 

- Эхх, как жаль. Похоже, что "День Открытых Дверей", который ты так с нетерпением ждешь, скорее всего, придется отменить...

 

- ...

 

Внезапно, мысли Шарли застыли.

 

Шарли была знакома с Канари более десяти лет. Даже если она пыталась скрыть от других свои материнские чувства, эта Демоница знала, насколько глупой и любящей матерью становилась она из-за своих детей.

 

Тот факт, что Канари лично сообщила об отмене было не странным. Ведь в конце концов, она состояла в совете директоров школы.

 

- Почему ты хочешь отменить его!? Ты можешь хотя бы назвать причину?

 

После долгого молчания Шарли сумела выдавить лишь вопрос с печальным лицом.

 

- Ты наверняка слышала, о случаях, когда Драконы подчиняли себе других монстров и начинали ими командовать?

 

- Да, я это лично видела...

 

- Оказывается, что все они были просто разведчиками Императоров Драконов. И только недавно я узнала, что Дракон Запада, Дракон Юго-Востока и Дракон Северо-Запада объединились, и ведут свои армии по направлению к Королевской столице. Возможно, они станут самым худшим бедствием в истории Королевства.

 

Император Драконов был вторым по рангу существом в своей расе после Драконобога. И в восьми разных направлениях мира существовали восемь подобных могущественных Императоров. Каждый из которых имел свое собственное господство над территориями.

 

Зигфрид - Север.

 

Фафнир - Северо-Восток.

 

Сусано - Восток.

 

Вритра - Юго-Восток.

 

Георгиус - Юг.

 

Заххак - Юго-запад.

 

Беовульф - Запад.

 

Нидхёгг - Северо-Запад.

 

Все они были известны как восемь Императоров. Каждый из этих Драконов обладал силой, которая намного превосходила силу Древних Драконов, а их самым главным отличием была способность подчинять гордых Драконов ниже по рангу.

 

Это была чрезвычайно тревожная новость. Последствия от монстров, способных подчинять Драконов, были бы просто немыслимыми.

 

Сила людей всегда заключалась в сотрудничестве, интеллекте, а также в использовании прирученных зверей и монстров. Похоже, что, монстры тоже начали приспосабливаться, и работать вместе, теперь самые сильные звери решили объединиться для атаки.

 

Это была угроза, которая могла привести к гибели человечества.

 

- Их цель, безусловно, тот, кто обитает под столицей, то есть - Айон. Первоначально они подчинялись Драконобогу Айону, но так как он уютно устроился и заснул, эти трое хулиганов, вероятно решили больше не подчиняться ему... Объединив силы, они наверняка попытаются свергнуть его.

 

- ... Есть контрмеры?

 

- Естественно, мы уже сделали ход Авантюристами А-ранга и выше со всего Королевства и из соседних стран, которые тоже были мобилизованы. Однако...

 

Голос Канари затих, и она опустила взгляд.

 

- Власти Королевства решили держать все это в секрете до последнего момента. Поскольку армия монстров приближается с трех разных направлений, любая паника может только помешать обороне, понимаешь?

 

Шарли поняла причину.

 

Если бы власти раструбили по всему Королевству про бедствие, то многие торговцы свернули бы свои магазины и сбежали бы прочь.

 

Трудно было винить людей, которые хотели спасти свои жизни или жизни семей. Однако если бы все начали паниковать, и сбегать, то Королевство вмиг охватил бы хаос.

 

Помимо этого, наступил бы хаос и беззаконие, что еще больше нанесло бы ущерба Королевству. Так что решение властей казалось разумным.

 

- Если я и Авантюристы возьмемся за дело, народ Королевства не пострадает. Я применю Пространственную Магию, через которую даже Император Драконов не сможет прорваться.

 

Это было тайное колдовство Ведьмы. Канари могла переносить целые области в другие измерения. И в эти измерения враг не смог бы попасть.

 

Конечно, это была идеальная защитная магия, но это было странно. Если Канари была так уверена в своей магии, то почему она связалась с нею лично?

 

- Даже если я так сказала, у меня все равно будет мало времени, чтобы защитить все города и деревни, разбросанные по Королевству. Если мы верно рассчитали скорость вторжения и условия, что авантюристы высокого ранга не будут легко побеждены, то через три дня я воспользуюсь общей мобилизацией авантюристов B-ранга. Они будут отвечать за эвакуацию людей и должны будут привести их в то место, где я буду использовать свою магию.

 

- Ты только что сказала... Через три дня...!?

 

Визит в школу должен был состояться через четыре дня. Разве они не пострадают от вторжения Драконов?

 

- Кроме этого, у нас недостаточно людей, которые способны сражаться с Драконами. Святой город на северо-востоке и торговый город на юго-восточном побережье будут защищены. Но этот приграничный городок, который находится прямо на пути Императора Запада... Короче говоря, легче всех эвакуировать и бросить городок.

 

Спокойная часть её разума понимала, что злиться бессмысленно. Но это спокойствие вскоре было сдуто ее бушующим убийственным намерением, как пожар или самая суровая метель.

 

- Беовульф Запада... Тыыы... Ладно два других Императора решили пойти за крупной рыбой, но ты, ящерица, решила специально прервать мои планы...!

 

- Кхем, ну не то, чтобы он хотел прервать школьное мероприятие... Просто так совпало, ты же понимаешь...

 

- Это все равно затронет меня!

 

Выражение на лице Шарли было злее, чем когда-либо. Забрать своих дочерей и сбежать было невозможно. Она слишком хорошо помнила ту горечь, когда была вынуждена бежать из своего дома и жить в дебрях.

 

- Итак, раз ты не занята может возьмешь на себя Западного? Ну пожалуйста, мм~?

 

- Да. Я не позволю никому сбежать.

 

Шарли против Императора Запада и его армии... Канари знала, что у неё есть техника, способная уничтожить их.

 

"Белый Демон Меча" вообще не рассматривала силу Императора Драконов. Ей понадобился бы лишь один день, чтобы уничтожить его... Но раз он решил привести с собой армию, то битва скорее всего затянется на три дня.

 

Но даже если бы Шарли вышла на битву прямо сейчас, маловероятно, что она смогла бы вернуться ко "Дню Открытых Дверей". Как же так получилось... Почему Император Драконов решил атаковать именно в такой важный для неё день?

 

- Убью тебя, мелкая ящерица...!

 

Чистое убийственное намерение исходило от Шарли. Было ясно, что она не будет удовлетворена, пока лично не изувечит и разрежет на самые мелкие кусочки этого "Императора Запада".

 

- Если все обойдется для городка, может мне договориться, чтобы "День Открытых Дверей" перенесли на другой день, как думаешь?

 

В это момент Шарли услышала сладкий шепот Канари...

 

- Если ты усердно поработаешь и победишь Императора и его армию, то сможешь посетить классное мероприятие в другой день... Разве это не замечательное предложение?

 

- И сколько мне придется за это заплатить...? Что ты задумала?

 

Канари улыбалась широкой улыбкой и источала добрые намерения, Но Шарли знала, что она так притворялась, и всегда просила что-то взамен.

 

Во-первых, руководящим принципом этой ведьмы является хаос, она не заинтересована в благополучии людей.

 

Помочь Королевству не странная просьба, ведь тут её инвестиции... Шарли чувствовала, что Канари определенно что-то задумала.

 

- Что я хочу взамен, ну это просто мелочь. Пока я буду защищать жителей, у меня не будет возможности сражаться с Драконами, поэтому я надеюсь положится на тех, кто сможет это сделать.

 

- Я скажу тебе прямо, у меня нет ничего, чем смогла бы тебе отплатить. Или ты хочешь чего-то другого?

 

"Золотая" часть прозвища Канари не только указывала на цвет её волос. Это касалось также ее финансовой мощи и прочных связей, которыми она обладала.

 

Канари обладала силой во всех смыслах этого слова, все, что ей нужно было сделать, это сказать слово, и невозможное стало бы реальностью.

 

- Я хочу попросить тебя только об одном. Всего один день... Удели мне всего лишь один день... Вот и все.

 

- ...

 

Подозрительно... Это было слишком подозрительно. Человек, незнающий настоящую личность Канари определенно поверил бы в ее искреннюю улыбку.

 

Но, тем не менее, когда Канари давала обещания, она их всегда выполняла.

 

Однако, из-за нынешних обстоятельств, у Шарли не было выбора. От нее требовалось только разобраться с проблемой и уделить один день Канари. Но, несмотря на это, Шарли нервничала из-за того, что ей придется стать должницей ведьмы.

 

Ради дочерей Шарли приняла решение менее чем за 10 секунд.

 

- Хорошо... Я согласна...

 

Шарли ответила так, словно плевалась кровью. Но, если она смогла бы принять участие на школьном мероприятии со своими дочерьми, это стоило бы того.

 

Когда все шло по плану печально известной "Золотой Ведьмы" у нее появлялась по-настоящему гнусная улыбка, прямо как сейчас...

 

 


 

http://tl.rulate.ru/book/19278/561031

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Бедные драконы. Бедный Беовульф.
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Ой попали....
Ой хана им....


Спасибо за перевод :з
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь