Готовый перевод Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters Are Too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle. / Пусть я бывшая дворянка и мать-одиночка, зато мои дочки очень милые, а работа авантюриста не такая уж и скучная.: Глава 16: Прокатная гонка - часть 2

Глава 16: Прокатная гонка - часть 2

- Простите. Очень сложно будет вам все объяснить. Вот, лучше посмотрите сами. Это записка с названием.

- Предмет верхней одежды женщины-авантюристки с рангом-С и выше... Какого?

Возмутилась Шарли, прочитав каждое слово в записке. Предмет верхней одежды... Это одежда для наружной части тела. Иными словами, для одолжения нужна была куртка, рубашка, доспехи или даже перчатки женщины-авантюристки с рангом-С и выше.

Шарли вздохнула с облегчением, положив руку на грудь, поскольку в записке судьи не было ничего странного и все укладывалось в рамках. Но, в тоже время, она задала вопрос, прикрыв обеими руками свои груди.

- Но, почему вы хотите одолжить у меня мое нижнее белье?

- Ну, понимаете... Я только недавно переехала сюда. А потому, я знаю только о вас, как высокоранговую из всех женщин-авантюристок.

Женщины-авантюристки были в меньшинстве. Несколько сотен на всю Гильдию по всему миру... Что не трудно было сосчитать. Следовательно, С-ранговые и выше среди них были и того меньше. Так, что с высокой долей вероятности, только переехавшая в этот городок авантюристка вряд ли бы смогла найти кого-то еще с высоким рангом, помимо Шарли.

- Понимаю, вам неприятно... Не будь вас в красной команде, мне бы пришлось искать его по всему городу или у белой команды. Потому, я подумала, что будет быстрее сдать одалживаемый "предмет", если обратиться напрямую к вам, мисс Шарли.

Довольно рациональное мышление, достойное авантюриста. Даже Шарли поступила бы точно также, окажись она в таком положении. Однако, данный случай для нее было не тем, с чем можно было бы легко согласиться, несмотря на неотложность.

- Может... Лучше подойдет украшение для волос?

- Нет, не пойдет. Я уже уточнила. Да и вряд ли аксессуары можно отнести к одежде. Как минимум верхняя броня.

- Тогда... Что если позаимствовать у кого-то верхнюю одежду?

- Все судьи являются церковными служителями, чтобы предотвращать нарушения с помощью "Чувства Обмана". Кстати, я тоже служительница. Может, даже подойдет что-то из вашей верхней одежды.

- Черт, вы хоть видите, что на мне надето..!? А то, что вы позаимствуете, будет возвращено после окончания игры? Что же делать, когда на мне такая тонкая одежда и обнаженные живот и плечи... Если еще и снять нижнее белье, то...!

Шарли тоже являлась участницей. Когда наступит ее очередь, конечно, ее груди будут трястись. А без нижнего белья будут трястись еще сильнее. Хуже всего, что это тонкое одеяние чирлидерши имела привычку закатываться... Как ни посмотри, это уже указывало на нарушение общественной морали и нравственности. Особенно, на территории школы.

Ситуация была неприятной, из-за чего у Шарли разболелась голова. Вероятно, никто не ожидал подобного подвоха. К тому же, промедление серьезно сказывалось на времени. Другого варианта не было. Ведь, одолжив нижнее белье, Шарли могла выиграть время, чем если бы эта авантюристка в случае отказа смогла бы позаимствовать у другой высокоранговой.

(Точно, наверняка, Канари что-то сделала...!)

- А, что? Почему ты так на меня смотришь?

Обычно, Шарли всегда держала в ларце запасные комплекты одежды, но Канари украла их ранним утром. Оставила только те, которые она не хотела надевать.

Кроме этого, все женщины-авантюристки ранга-С и выше, о которых Шарли слышала, находились в белой команде. В таком случае, несложно было догадаться, что они, скорее всего, откажут красной команде. Иначе, это было бы равносильно отказу от легкой победы.

- Как я уже говорила ранее, мисс Шарли, вы можете отказать, если вам это не нравится... Но тогда, честно говоря, мы окажемся в затруднительном положении.

Говоря это, авантюристка посмотрела на трибуну белой команды, откуда доносились громкие возгласы зрителей, а затем, на участников из белой команды. Пока никто не знал, когда другой участник найдет одалживаемый предмет и вернется, но сейчас невыгодно было терять время на собственные поиски.

У Шарли была возможность отказать в одалживаемой вещи. Авантюристка, в свою очередь, понимала ее, как женщина... Но...

(Если откажу ей, то мы проиграем. Тогда и победа, которую одержали мои дочери, окажется напрасной...!)

Красная команда проиграла первую гонку, но могла победить вторую. А значит, в такой ситуации, Шарли должна воспользоваться шансом ради победы, стеснение только помешало бы. Некогда было отчаиваться.

- Вот черт! Белая команда вернулась! Я должна поспешить найти что-то...!

- Подождите.

Стыд или победа. Наконец все взвесив, Шарли стряхнула с себя первое и со слегка слезящимися глазами и ярко-красным лицом, она схватила за плечи авантюристку, которая приготовилась выпрыгнуть за барьер... В этот момент, их обеих окутало черное облако.

"Черный занавес" - это магия создавала темное облако, блокирующее любой свет. Находясь в полной темноте, Шарли вытянула руки за спину и начала снимать свой бюстгальтер.

- ...!

Снимать нижнее белье перед публикой, для нее было равносильно позорной смерти. Потому, она хотела создать для себя нечто подобное, откуда никому ничего не будет видно, как ни старайся.

(Почему... Почему мне, как женщине среднего возраста, приходится опускаться до такого...!?)

Шарли была настолько зла, что никто бы не позавидовал участи тому, кто надругался над ее судьбой, окажись он рядом с ней.

Но, она пошла на это ради дочерей. Иначе, смогла бы она называться матерью, оставаясь неспособной преодолеть свои невзгоды? Покачивая своими грудями, Шарли наконец вытащила из одежды свое нижнее белье. И прежде, чем развеять черное облако, она приблизилась вплотную к авантюристке, чтобы окружающие не смогли увидеть кое-чего...

- Все понятно? Никто... Убедитесь, что никто, никогда не увидит это... Обещайте...!!!

- Да, конечно! Спасибо...  А, большие!? Да ладно!? Настолько большие!?

- Прекратите и поторопитесь уже...! Если вы проиграете, я этого не переживу...!

Удивленная размером нижнего белья Шарли, авантюристка побежала к судье, пряча под обеими руками одолженную вещь. 

- Кажется, белой команде нужно было позаимствовать топор... Скорее, магическое оружие! Не могу разглядеть, что у красной команды. Она крепко прячет под руками. (Ведущий)

- А что она одолжила у тебя?

- Не хочу... Об этом говорить...

Положив руки на грудь и отворачивая свое покрасневшее лицо, Шарли изо всех сил пыталась ответить Канари, когда та спросила ее с удивленным голосом.

- Ну и ладно. Хотя я удивлена, что ты решилась участвовать на соревновании.

- Что тут удивительного?

- Ну, как бы сказать... Я и представить себе не могла, что ты будешь участвовать на соревновании... В мини-юбке. А бегая в ней, ты же будешь обнажать свои трусики.

В этот момент, по лицу Шарли потекла кровь. Ее голова была забита тем, чтобы подарить своим дочерям победу, из-за чего она совсем забыла, что на ней было надето. В таком случае, во время бега ей придется беспокоиться не только о груди, но и о юбке.

- Я долго думала об этом раньше... Неужели, ты становишься глупой, когда дело доходит до твоих дочерей? У тебя есть хоть одно нижнее белье, которое ты бы не побоялась показать другим людям?

- О чем это ты...!? Прежде всего, нижнее белье это не то, что можно показывать другим...!

- Фухахахаха! Не знаю, что там с чувством достоинства у аристократов, но у простолюдинов давно изменились представления об одежде. Их вряд ли как-то удивит дизайн твоего белья.

Тем временем, третьи участники завершили гонку, а четвертые с огромной скоростью приближались к ним. Теперь, разница между белой и красной командами не была так очевидна.

Последняя гонка... Однако, Шарли была совершенно не готова... Честно говоря, она начала жалеть, что согласилась участвовать, но... Отступать было уже поздно.

- Участникам из белой и красной команд осталось совсем немного для передачи эстафеты, и вот... Что, они исчезли!? Неужели два последних участника исчезли... Нет! Они направляются к судьям со скоростью, которая намного превосходила остальных участников вместе взятых!

Со скоростью, после которого оставались лишь остаточные прообразы. Со скростью, от которого даже скорость звука оставался позади. Шарли неслась в таком порыве, чтобы магия видеотрансляции не могла поймать ее в четкий кадр. У нее не было другого выбора, кроме как бежать к цели на высокой скорости... Превысив свой предел, разрывая волокна на мышцах ног и изнуряя свои кости. Только так, она могла оставаться не увиденной зрителями и не попасть под съемки.

- Воо! Какое напряжение! Никогда бы не подумал, что они могут бежать так быстро! (Ведущий)

Но присутствие Канари, бегущей рядом с Шарли, никуда не делось. Позади них бушевала облако пыли, словно после извержения вулкана. Чтобы сравниться с Шарли, Канари использовала комбинацию из магии укрепления тела... Нет, она даже двигалась быстрее, чем Шарли.

(Немного... Канари немного быстрее меня...!)

Препятствие, оказавшееся впереди них, в мгновение ока было разрушено или разрезано на куски. Со своей стороны, Шарли раскромсала его своим бутафорским мечом в момент сближения. Без остановок и без промедления, она расправлялась с препятствиями, только чтобы увеличить разрыв между ними.

- Хахахаха! Ныне она - реактивная Канари! Нет никого, кто смог бы противостоять ей в скорости, хаха!

- Еще не вечер, они пока на одной линии...!

Шарли нервничала и почти готова была сдаться, но... В этот момент.

- Мама!

- Вперед, мама!

Выкрики дочерей приободрили Шарли и дали ей сил вновь превзойти свой предел. На мгновение всем показалось, что она исчезла и появилась впереди Канари, образовав приличный разрыв.

- Чтоооооо!? Эй, судья, разве это не против правил!?

- Нет, поскольку не обнаружено использование пространственной магии!

Это была не пространственная магия, запрещенная правилами, а запредельный прыжок, опирающийся только на силу ног и стиль бега. Благодаря ему, Шарли вырвалась вперед и достигла судьи раньше Канари. А затем, быстро прочла полученную записку.

(Тема... Средний авантюрист до 20 лет!)

В таком случае, у Шарли была только одна мысль. Тот, кто был нужен, сейчас находился на трибуне. Развернувшись под острым углом, и стараясь не сбавлять темпа, она направилась прямиком к нужному человеку.

- Кайл, ты можешь пойти со мной?

- Ну-ка приятель, пойдем со мной!

Юноша был в растерянности... В тот момент, когда Шарли попросила, со стороны раздался другой голос с той же просьбой. Когда он повернул голову, то увидел Канари с беззаботным выражением на лице.

- Ты... Я, вообще-то, пришла за этим юношей. А ты что делаешь?

- Я тоже. Это я первая пришла за ним, так что, отпусти его.

- А? Что? Вы обе?

По-видимому, Канари тоже получила записку с подобной темой, раз уж Кайл подходил условиям. Они обе смотрели друг на друга через Кайла... Ситуация накалялась.

- Отпусти, Канари...! Кайл пойдет со мной...!

- Кухахахаха! Не смеши! Этот юноша пойдет со мной!

- Э-эй!? Вы обе, ау!? Да, послушайте же!? Мои руки, вы их оторвете!!

Со стороны могло показаться, будто две красивые девушки боролись друг с другом из-за парня. Правда, сцену милой не назвать, поскольку они соревновались не в потягивании веревки, а живого человека. Потому, окружающие испытывали жалость и сочувствие Кайлу.

(Кх... Спокойно.)

Соперницей была ведьма, специализирующаяся на бесчисленных магических способностях. Так, что Шарли держала руку крепко. По, как только она попыталась опередить Канари, держа Кайла за руку и начать забег, та подумала о том же. С этого момента, вновь начался их забег со взрывной скоростью. Держа параллельно за руки Кайла, они обе устремились к судье.

- Уваааааааааааааа!! Кто-нибудь, помогите ааааааааааааааааа!!

- Тц! Как ты посмела подражать мне! Чтоб тебя! Ненавижу тебя, тупая мамаша!

- Что за глупости. Ты единственная, кто мне мешает...!

Зрелище, в котором обе женщины, держа Кайла за руки, ругались друг с другом и бежали на всех парах, действительно выглядело жалким. Даже находясь в десяти метрах от судей, они не взирали на крики и страдания юноши.

- Вот он, "одолженный"...

- А ну, быстро определили его!

- Да, [Выявление Обмана]!

После этого, магия судей была активирована, чтобы определить, совпадают ли условия.

- Вы обе прошли---

- Аааааааааааааааааааааа!

- Чтооо!?

В тот момент, даже услышав это, они не могли остановиться для передачи судьям, продолжая неслись на одной линии, и тяня Кайла на себя. Препятствий больше не было и до окончания гонки сильнейших оставалось 3 метра, 2 метра, 1 метр... Как вдруг, из-за того, что они бегали слишком близко друг к другу, их ноги запутались друг на друге.

(Черт...!)

Было нелегко на это решиться. Но Шарли решила защитить Кайла прежде, чем случится неизбежное. Перед падением, она потянула его за руку и прижала к себе.

- Наконец-то, все успокоилось! Честно говоря, я не знаю, что там произошло. Но похоже, что все закончилось! Из-за большого облака пыли, я не могу определить, кто победил... Судья, что скажете!?

Последнее, что было замечено, это как Шарли и Канари катились по земле, еще больше поднимая пыль за собой. И как только пыль слегка рассеялся, первое, на что они обратили внимание, это бессознательный Кайла, чье лицо оказалось зажатым меж грудей Шарли и Канари.

Любому мужчине было бы приятно, окажись он зажатым меж грудей очаровательных и красивых женщин... Вот только не было ясно, из-за чего Кайл потерял сознание с кровоточащим носом, он упал в обморок во время приключения с двумя невероятно сильными людьми, или же от переизбытка счастья? 

- А... М, Хии...!?

- Хаах! Чего ты стыдишься, как девственница...!? Ну так, кто за нас победила? Наверняка, я, да!? 

Будучи в одной тонкой одежде без нижнего белья, Шарли лежала, прижав голову Кайла к своей груди. А Канари, первой придя в себя, принялась будить бессознательного судью, игнорируя покрасневшую Шарли из-за произошедшего. 

Сражение проходило слишком быстро. Помимо этого, из-за пыли почти ничего не удалось разглядеть. Спустя некоторое время, когда несколько судей собрались, началась бурная дискуссия... А после.

- Итак, итоги текущей игры, ничья! Очки будут поровну распределены между красной и белой командами!

Толпа зрителей разразилась громкими аплодисментами. Соревнование между двумя сильнейшими за первое место можно было бы назвать полным фарсом, но судьям удалось пойти на компромисс. Однако, они не были с этим согласны...

- Что за чертовщинааааааааааа!?

- Надеюсь, они не записали мой постыдный вид... Иначе...

Но, это было не последнее событие в таком ярком школьном мероприятии с участием авантюристов, которое организовала Канари, как бабушка ради своей внучки. 

http://tl.rulate.ru/book/19278/1005427