Готовый перевод Stronghold In The Apocalypse / Крепость в мире апокалипсиса: Глава 121: Маленькая девочка

— Хм? Карта говорит, что это здесь, — пробормотал про себя Лео, глядя на трехэтажный дом перед собой.

Это был единственный дом в радиусе мили, он находился в лесу.

— Похоже, это летний дом для богатой семьи, — сказал Лео, перепрыгнув через деревянный забор и начав осматривать окрестности дома.

На улице действительно не было ничего особенного, кроме зарослей сорняков, растущих вокруг дома, но сзади был небольшой огород площадью около ста квадратных футов, на котором уже вовсю росли овощные культуры.

Лео встал перед маленьким огородом и начал осматриваться, как вор.

—тХехе, бесплатная еда. Не обращайте внимания, если я возьму ее, — Лео радостно засмеялся, как маленький ребенок, когда начал собирать овощи и бросать их в свой инвентарь.

— А теперь, пойдем, проверим эту штуку внутри, — сказал Лео, глядя на мигающую зеленую точку перед собой, затем он взялся за ручку задней двери и повернул ее, и, к удивлению, дверь открылась, Лео тут же вошел внутрь и тихо закрыл за собой дверь.

Затем мужчина начал искать и брать полезные вещи на первом этаже, но видя, что он все еще не нашел, что за вещь или человек находится в этом месте, он сразу же направился на второй и сделал то же самое.

— Похоже, он на третьем этаже, — сказал Лео, запихивая подушки и одеяла в свой инвентарь, и даже матрасы и кровать не пощадил, прежде чем направиться на третий этаж.

Добравшись туда, он сразу же увидел два гнилых трупа, лежащих на деревянном полу.

— Так вот откуда исходит гнилостная вонь, — сказал Лео и открыл навигационную карту, а затем посмотрел на единственную комнату на третьем этаже.

Лео начал идти к комнате, но когда он проходил мимо лежащего на полу трупа, тот внезапно ожил и схватил его за правую ногу.

— Аххх~!

Пронзительный крик внезапно разнесся по всей округе.

—иБоже! Это почти высосало из меня жизнь! — Лео задыхался с бледным лицом, опираясь рукой на стену, и выглядел невероятно испуганным. — Черт, если бы это место было домом с привидениями, то я бы поставил вам, ребята, пять звезд за такой испуг, — сказал Лео, делая глубокий вдох и глядя на зомби, который пытался проползти по полу к нему.

— Хорошо, что я пришел один, а то было бы очень неловко, если бы они увидели, что здесь произошло, — мрачно сказал Лео, подойдя к зомби и размозжив ему голову.

— Возможно, он только что превратился, вот почему навигационная карта не засекла его раньше, — сказал Лео в заключение, почему этот труп, только что превратившийся в зомби, не был просканирован навигационной картой.

Затем Лео посмотрел на другой труп, это был изуродованный труп мужчины, прислонившийся к стене в одних пляжных шортах.

Лео достал пистолет и выстрелил ему в голову, после чего направился в комнату. Мужчина попытался повернуть ручку двери, но она была заперта, поэтому он просто медленно толкал дверь, пока место в дверной коробке, где находился замок, не сломалось.

И тогда он толкнул дверь, после чего вошел внутрь и просто стоял там и сканировал место.

На удивление это была детская комната, посредине стояла кровать, повсюду были разбросаны игрушки, в углу стоял небольшой шкаф, и что еще более удивило Лео, он увидел почти сморщенное тело ребенка, спокойно лежащее посреди кровати.

— Подожди... Только не говори мне, что это эта штука? — сказал Лео, подойдя к кровати и уставившись на почти сморщенное тело в комнате.

После того, как он закончил осматривать комнату и обнаружил, что внутри нет никаких возможных укрытий, и только тогда он понял, что вещь, которую он ищет, это тот, кто лежал на кровати все это время.

Это было тело маленькой девочки примерно шести-семи лет. Ее тело настолько маленькое, что кости были видны даже сквозь кожу.

Затем у Лео внезапно изменилось выражение лица, когда он заметил, что одежда на девочке плавно движется вверх и вниз, затем он немного наклонился и приложил указательный палец к носу девочки.

— Эта маленькая штучка на самом деле еще жива!? — Лео сделал шаг, и на его лице появилось выражение шока, а рот принял форму буквы «О».

— Хаа! Так вот почему она мигала!

Лео щелкнул пальцами, когда наконец понял, почему точка мигает, затем он вдруг понял, что девочка, вероятно, уже на грани смерти, поэтому он поспешно достал зелье из своего инвентаря, а затем Лео осторожно открыл рот девочки и понемногу влил содержимое зелья ей в рот.

Затем Лео вздохнул с облегчением, заметив, что тело девочки постепенно восстанавливает свой румяный цвет.

— Фух, не ожидал увидеть нечто подобное, — вздохнул Лео, откинувшись на кровать, а затем достал рацию и приказал своим людям стоять на месте и ждать дальнейших распоряжений завтра, прежде чем выдвигаться.

Затем он закрыл глаза и пробормотал:

— Похоже, эту ночь я проведу здесь.

После его слов Лео вытянулся за единственным окном комнаты в сторону земли, и из тени появился долгожданный Рыцарь Смерти в капюшоне.

— Убивай всех, кто имеет враждебные намерения по отношению к этому месту, особенно зомби и монстров, но если встретишь людей... Поймай их и приведи ко мне, — раздался голос Лео в голове Рыцаря Смерти.

Затем Рыцарь Смерти галопом помчался в сторону темного и мрачного леса, и некогда тихий лес был разрушен топотом лошадиных копыт, и все монстры, от мала до велика, почувствовали властную ауру зверя, который только что появился вокруг дома, поэтому они немедленно сбежали из окрестностей дома, а мелкие звери спрятались в расщелинах скал или на огромных деревьях.

***

Во временном лагере в двух милях от местонахождения Лео.

В настоящее время группа из более чем двухсот человек, от детей, женщин до мужчин, расположилась лагерем в ста метрах от главной дороги с тремя кострами, разделенными между ними, с автомобилями, окружающими их, и по меньшей мере двадцать огненных факелов окружают три костра с двумя факелами с десятиметровым промежутком между ними в четырех направлениях лагеря.

Солдат вынул рацию из руки, посмотрел на человека, который только что появился перед ним, и сказал:

— Сэр, босс сказал мне, что он не вернется до завтрашнего утра, и сказал, что вы за главного на время, пока он не вернется к нам.

Остин помассировал виски, услышав это, так как он не ожидал, что Лео снова исчезнет при них.

— Ладно, как будто мы можем что-то с этим сделать, — жалобно сказал Остин.

Солдат перед ним лишь горько улыбнулся, так как он и остальные уже привыкли к этому, ведь Лео время от времени исчезал в течение недели, пока они были с ним, но человек перед ним всегда испытывал стресс каждый раз, когда их лидер исчезал без предупреждения.

— Не то чтобы это был первый раз, когда он отправился в самостоятельное приключение, но почему я всегда так напрягаюсь, когда он делает это почти каждый раз, — вздохнул Остин и смирился со своей участью.

Хлоп! Хлоп!

— Хорошо! Слушайте сюда, сопляки!

Остин хлопнул в ладоши, чтобы привлечь их внимание.

— На данный момент я буду главным, пока Босса нет дома! Итак, Команда Один и Два будут первыми на три часа! Команда три и четыре займутся этим после... 

Остин начал раздавать им задания, а после этого сразу же направился к своей палатке, погрузил туда свое уставшее тело и беззаботно заснул до утра.

http://tl.rulate.ru/book/19266/2775235