Готовый перевод Fortunes Favors / DxD: Дары Фортуны: Глава 10

*Требования: Нет*

— Ну, в смысле, защита, которую они дают, превосходит мой нынешний нагрудник раза... в четыре. Так что, полагаю, это вполне разумно.

Он медленно поднялся и посмотрел на приятеля, которого позвал на помощь.

— Держи, — произнес он, отправляя запрос на обмен. — Это твоя плата за помощь.

— Спасибо, Кири-бро, — ухмыльнулся парень, принимая обмен.

— Зайди позже к Эшли. Ей наверняка захочется взглянуть на эти сапоги. К тому же, судя по описанию, они повреждены, — посоветовал Кирито, отряхивая штаны.

— Понял, — кивнул Кляйн.

Кирито снова взял в руки удочку.

Он получил новый уровень уже в третий раз за время этой рыбалки.

Это начисто затмевало любую прокачку на монстрах, которой он занимался до этого.

Если он продолжит качаться в таком темпе, то вскоре сможет сам носить эти сапоги.

Он закинул леску в воду и стал ждать.

Минуты через три поплавок ушел под воду, и удилище резко потянуло вниз.

Кирито слегка подался назад и начал наматывать леску.

*Уровень мастерства рыбной ловли повышен*

Арго вглядывалась в воду, пока Кирито боролся с тем, кто сидел на крючке на другом конце лески.

Внезапно Арго испуганно отшатнулась.

— ЭТО МОБ! — взвизгнула она и полоснула по леске Кирито черным ножным с золотой гардой. Она резко развернулась и бросилась прочь, пока обрывок лески уходил под воду. Кирито поспешил за ней.

Все, кто стоял рядом, бросились врассыпную, подальше от озера, когда на берег выползла огромная коричневая туша. Его имя горело угрожающим красным цветом, а рядом красовался значок черепа.

*Титанический илистый прыгун — Уровень 28*

— ДВАДЦАТЬ ВОСЬМОЙ УРОВЕНЬ?! — взвизгнул один из зрителей, и все бросились бежать во все стороны.

Кирито оглянулся и замер...

Монстр медленно полз в его сторону?

Нет, в этом не было ничего удивительного, учитывая, как работает механика агрессии, но... его искренне поразило, насколько медленно тот двигался.

Это была огромная коричневая рыба размером с небольшой дом, которая тащилась по земле с помощью двух передних плавников. У нее были огромные выпученные глаза и пасть, полная острых зубов.

Арго остановилась, ее глаза лихорадочно блестели.

— ЭЙ! НА НЕМ ДЕБАФФ! МЫ МОЖЕМ ЗАБИТЬ ЕГО МЕТАТЕЛЬНЫМИ ШИПАМИ! — закричала она.

Кирито удивленно посмотрел на девушку, а затем просканировал монстра собственным навыком оценки.

*Титанический илистый прыгун — Уровень 28*

*Изнурение: Гигантский илистый прыгун не видит достойных соперников. Его скорость передвижения и скорость атаки снижены на 95%. Особые навыки отключены.*

Остальные игроки начали осторожно оглядываться, отойдя от рыбы на приличное расстояние.

Мера противодействия троллингу.

Похоже, система позаботилась о том, чтобы на первом этаже подобные монстры не представляли серьезной угрозы для новичков.

Конечно, он все еще убьет любого с одного удара, если подойти слишком близко, но...

Они вполне могут его одолеть...

И получить за это прорву опыта.

Арго выставила вперед руки, сделала быстрый скриншот моба и принялась быстро строчить сообщение.

— Сколько у тебя метательного оружия? — резко спросила она.

— Штук... тридцать?

— Я только что попросила Лизбет сделать целую кучу, так что...

Через мгновение на панели появился запрос на обмен, и ему передали еще пятьдесят штук.

— Ты кайти его. А я сгоняю за заказом, — ухмыльнулась девушка и вдруг... оседлала велосипед?! Откуда, черт возьми, у нее... ах да. Лавка Арго.

*Красный велосипед: Почти потустороннее творение, вершина технологического прогресса Айнкрада, объединенная в одном простом в использовании устройстве. Прочность: 501/504*

*Скорость передвижения: +500% Расход выносливости при беге: -25% Снабжен маленьким раздражающим звонком, который при использовании агрит всех монстров в небольшом радиусе.*

Кирито убрал удочку в инвентарь и вытащил метательный шип, пока Арго стремительно удалялась, за считанные мгновения преодолев ОГРОМНОЕ расстояние.

С такой скоростью она доберется до города за пару минут. Безумие какое-то.

Он принял стойку для броска. На мгновение замер, пока шип не окутало легкое свечение, а затем выпустил оружие из пальцев. Острие вонзилось в плоть гигантской рыбы.

Монстр даже не отреагировал на удар, продолжая медленно ползти вперед.

*Титанический илистый прыгун — Уровень 28 Здоровье: 99.9%*

«Погодите... он умрет всего за тысячу попаданий?»

Он запустил в него еще один нож.

*Здоровье: 99.9%*

Оу.

На этот раз полоска здоровья даже не дрогнула.

Система округляла значение здоровья на шкале до ближайшей десятой доли, хотя на самом деле его здоровье могло составлять от девяноста девяти и девяти десятых до девяноста девяти и девяти тысяч девятисот девяноста девяти десятитысячных процента.

В этот момент на экране всплыло уведомление о задании:

*Сложность: БЕЗУМНАЯ.*

*Ужас илистого прыгуна: Из озера начинаний был выловлен титанический илистый прыгун! Если никто не положит этому конец, он будет терроризировать этот этаж следующие несколько недель! Кто-то ДОЛЖЕН остановить его!*

*Цель: Победить «Ужас первого этажа» Титанического илистого прыгуна: [ ]*

*Награда: 15 000 опыта, 1000 коллов, ?, ?.*

Кирито медленно и протяжно выдохнул, и на его лице появилась легкая ухмылка.

Пятнадцать тысяч опыта...

Этого достаточно, чтобы мгновенно поднять уровень дважды. А ведь будет еще и опыт, который выпадет с самого монстра двадцать восьмого уровня... плюс две скрытые награды.

*«Ужас первого этажа» Титанический илистый прыгун — Уровень 28 Здоровье: 99.9%*

Этот титул его немного тревожил, но, судя по описанию квеста, теперь монстр никуда не исчезнет.

Черноволосый мечник размял шею и приготовил еще один метательный шип.

— Давай покончим с этим.

http://tl.rulate.ru/book/192613/22154713