Готовый перевод Cooking in Cultivation World: Everyone Craves My Food / Повар в мире бессмертных: за мои блюда дерутся гении: Глава 5

Очередь становилась всё длиннее.

Для Юнь Цы это была четвёртая торговая смена. Пришли многие старые покупатели, а некоторые и вовсе нагрянули по слухам.

Юнь Цы упаковывал товар, а Чу Цзымо принимал деньги.

Триста булочек и маньтоу разлетелись меньше чем за два часа.

— Булочек больше нет, остальным стоять в очереди не нужно! — крикнул Юнь Цы тем, кто стоял позади, закончив упаковывать заказ для последнего клиента.

— Нет? Как так быстро?

— Я же полмесяца ждал!

— Маленький хозяин Юнь, в следующий раз будете делать булочки с начинкой из баклажанов?

Юнь Цы лишь бросил, что будет смотреть по обстоятельствам, но наверняка снова приготовит что-нибудь вкусненькое.

Люди с надеждой и разочарованием обсуждали сегодняшние баклажановые булочки.

Второй человек в очереди едва не впал в отчаяние: его очередь должна была подойти с минуты на минуту, но всё закончилось.

— Маленький хозяин Юнь, а соленые овощи можно?

Разве немного солений не осталось? Он просто обязан сегодня их съесть!

— Можно, — ответил Юнь Цы, — осталось совсем немного, примерно десять ложек. С вас три вэня. Дома сможете добавить их к рису или каше, а можно и в блюдо подмешать для соли, или с лапшой смешать.

С этими словами он упаковал порцию и протянул покупателю.

Прохожие, наблюдавшие за этой сценой, замерли в изумлении: неужели с крошечной горстью солений можно столько всего приготовить?

Некоторые даже пожалели, что не успели купить.

— Маленький хозяин Юнь, когда вы придете в следующий раз? Скажите нам время, чтобы нам не пришлось ждать.

— Да, да!

— Маленький хозяин Юнь — практик из Секты Сюаньюань, он спускается с горы раз в полмесяца!

— Верно, просто приходите сюда в это время, и вы его найдете.

— Хе-хе, а не продашь мне одну булочку? Я дам три вэня.

— Я купил её за два, а ты хочешь продать за три? Не продам! И за десять не продам!

Юнь Цы убрал вещи в Пространственный мешочек.

— Пойдем за покупками. Тебе нужно что-нибудь купить?

Чу Цзымо протянул ему мешочек с деньгами:

— Всего девятьсот шестьдесят три вэня.

Юнь Цы взял кошелек и взглянул на друга.

— Я не знаю, что именно мне нужно, — добавил Чу Цзымо.

На самом деле он просто хотел спуститься с горы вместе с Юнь Цы, ему ни в чем не было нужды. Единственное, чего ему хотелось — это еды, которую готовил Юнь Цы.

Эх, зря он не попросил оставить ему несколько булочек.

Юнь Цы схватил Чу Цзымо за руку и потянул вперед:

— Пошли! Купим кое-что, а вечером я угощу тебя вкусненьким!

Пусть это будет празднованием их новой дружбы!

Вечером он обязательно приготовит побольше еды!

— Правда?! У-у-у... Самое счастливое событие в моей жизни — это встретить тебя! — Чу Цзымо разрыдался от избытка чувств.

Юнь Цы поспешно оттолкнул его:

— Эй-эй-эй! Сопли, у тебя же сопли!

Чу Цзымо вытер нос.

«Да нет же!»

— Ха-ха-ха... — Юнь Цы залился смехом.

***

Юнь Цы, хорошо зная дорогу, привел Чу Цзымо к дому мясника Чжана.

Он сразу отдал шесть лянов серебра за двести цзиней свинины.

Корову забили утром, так что осталось еще больше тридцати цзиней мяса. Юнь Цы выкупил всё.

Раз спускаются с горы лишь раз в полмесяца, нужно брать побольше.

В этом мире свинина была дороже говядины, потому что свиньи ели больше.

Свинина стоила тридцать вэней за цзинь, говядина — двадцать.

Мясник Чжан забил свинью только что, поэтому взял деньги только за мясо.

Потроха он обычно отдавал собакам или просто выбрасывал. Увидев, что Юнь Цы хочет их взять, он решил отдать свиные и оставшиеся с утра говяжьи потроха мальчику бесплатно.

Юнь Цы поблагодарил его. Обе стороны остались довольны.

Расплатившись и убрав продукты в пространство, они отправились к соседу.

Там держали кур. Юнь Цы купил несколько жирных кур-несушек и несколько десятков яиц. Яиц оказалось мало, и продавец сказал, что может сходить в курятник — это займет от силы десять минут.

Юнь Цы, не раздумывая, заказал сразу пятьсот яиц. Из них можно приготовить массу всего.

Забрав яйца, они направились в лавку семян.

Семена здесь стоили очень дешево; дорогими были только семена духовных деревьев и трав, где за один росток просили сотни или даже тысячи лянов.

Впрочем, в таких обычных лавках их и не встретишь — практики вряд ли стали бы покупать их здесь.

Юнь Цы был исключением.

— Опять маленький практик? — улыбнулся хозяин.

Юнь Цы кивнул и посмотрел на него:

— Хозяин, есть сегодня какие-нибудь особенные семена? Чем необычнее, тем лучше.

Юнь Цы знал: многие в этом мире даже не догадывались, что некоторые овощи съедобны. А те, кто знал, не понимали, как сделать их вкусными, и постепенно переставали их есть. Просто глотали то, что можно проглотить.

Сегодняшние булочки с баклажанами были тому примером.

— Есть, есть, — ответил лавочник.

Он достал кусок ткани, в который были завернуты семена.

«Это что...»

Юнь Цы принялся рассматривать их.

Семена салата, семена перца, семена лука-резака...

Салат же вкусно есть даже сырым! А из перца можно приготовить столько всего! Пельмени с луком и яйцом, вонтоны...

А-а-а, это всё именно то, что он хотел!

— Хозяин, кроме этого, у вас есть еще? Я заберу всё! — Юнь Цы во все глаза уставился на лавочника.

Тот, видя искреннее желание мальчика, подумал про себя:

«Это всё семена, которые никто не взял. Лежат здесь полмесяца, ни съесть их нельзя, ни духовной силы в них нет. У этого юноши, вроде как практика, совсем мозги набекрень?

Раз мозги набекрень, то и практиком ему не стать.

Ладно, продам ему всё сегодня. Сделаю распродажу, как в прошлый раз, зато убытков не будет».

С этой мыслью хозяин расплылся в улыбке:

— Есть, есть, много чего есть.

Юнь Цы осмотрелся: каждого вида было по десять маленьких пакетиков.

В пространстве они точно не испортятся.

В итоге он потратил семьдесят вэней и скупил всё.

В маленьком пакетике было больше тысячи зерен, и цена за него составляла всего один вэнь. Когда хозяин принимал деньги, за всё вышло всего десять вэней.

Оба чувствовали, что остались в выигрыше.

Юнь Цы попросил лавочника внимательнее присматривать за новыми семенами, он еще придет. Затем они купили рис и муку.

Муку взяли хорошую, тонкого помола, за тридцать пять вэней мешок, рис — за тридцать.

Взяли по десять мешков каждого вида.

В конце концов они зашли в лавку тканей и купили два отреза, чтобы сшить одеяла.

Прогулка затянулась почти до часа Йоу, когда солнце уже начало клониться к закату. Оба юноши проголодались и пошли обратно.

По пути Юнь Цы подсчитывал прибыль.

Сегодня он заработал девятьсот шестьдесят три вэня, а потратил семь лянов и шестьсот шестьдесят вэней.

***

По дороге их шаги сами собой стали быстрее.

На улице не осталось никого, кто носил бы одежду учеников Секты Сюаньюань, подобную их собственной.

— Мы ведь не опоздаем? — Чу Цзымо занервничал.

При мысли о наставнике ему стало еще страшнее.

— Ничего, давай просто быстрее!

Обычно он приходил в это время и не обедал. Но Чу Цзымо об этом не знал: если его заметят, старейшина непременно придет за ним.

С этими мыслями он схватил Юнь Цы и припустил во весь опор.

Один на третьей стадии Закалки Ци, другой на седьмой — Юнь Цы изо всех сил пытался не отставать.

Как всем известно, в самосовершенствовании разница даже в одну малую стадию на деле означает огромную пропасть.

В конце концов лицо Юнь Цы стало пунцовым.

— Уф, помедленнее... — Юнь Цы резко остановился.

Беги дальше — и его вырвет!

Чу Цзымо обернулся и, глядя на раскрасневшееся личико друга, невольно сглотнул.

«Почему мой товарищ такой... неженка?»

Выражение лица Чу Цзымо было трудно описать.

Если бы Юнь Цы знал, о чем тот думает, он бы точно закричал:

«Ты на четыре малые стадии выше меня! Посмотри, с какой скоростью ты несешься, и еще меня вини!!!»

http://tl.rulate.ru/book/192425/19762182