Готовый перевод From Bankrupt to Academy Director: All My Girlfriends Are Heroines / Банкрот открыл Академию бессмертных — героини выстроились в очередь: Глава 29

Чжао Хао вглядывался в медленно поднимающуюся тень. Уголки губ противника ещё не опустились, как в воздухе внезапно взорвался кровавый ветер. Три фигуры в чёрных одеяниях вынырнули с разных сторон, их скорость была такова, что даже призрачные следы не успевали выстроиться в целую линию.

Он среагировал мгновенно — рванул Би Яо за спину, они прижались спинами друг к другу, и земля под ногами с треском пошла мелкими трещинами. Почти одновременно с левой стороны из ладони вырвался сгусток ядовито-зелёного пламени, целя прямо в лицо Чжао Хао. Он отклонил голову, огонь скользнул по уху, опалив прядь волос, и в нос тут же ударил запах гари.

— Это что, сигаретный дым переродился в демона? — выругался он, хлопнув ладонью по лбу. Всплыл системный интерфейс — на таймере оставалось восемнадцать секунд.

Маловато!

Чёрный одеяния с правой стороны уже подобрался вплотную, два пальца сложил вместе и метнул их к горлу Би Яо. Она взмахнула запястьем — из рукава вырвался синий свет, поперечная полоса меча вынудила противника отступить. Но третий обошёл их сзади, ступая странным, скользящим шагом, словно плывя по земле.

Краем глаза Чжао Хао заметил это, резко укусил палец до крови и начертил на груди кривой талисман. Духовная сила хлынула внутрь, полупрозрачный световой купол мгновенно развернулся, с силой отбросив того на два шага.

— Барьер Мгновенной Тени? Ты, простой слуга, умеешь такое? — холодно усмехнулся тот, голос хриплый, будто наждаком по железу.

— А ещё я умею петь «Одинокого храбреца»! — огрызнулся Чжао Хао. — Хочешь, сначала разогрею тебе уши?

Он не договорил — левое плечо обожгло жаром, словно приложили калёное железо. Опустил взгляд: тот зелёный огонь каким-то образом вернулся, лизнул рукав его толстовки, ткань прожгло насквозь, кожа почернела.

Боль была такой, что он едва не рухнул на колени.

— Чёрт! У этого Ядовитого Пламени что, навигатор есть? — выдохнул он, с трудом удерживаясь на ногах. Правая рука потянулась к Громовому талисману на груди, но края бумаги уже начали сереть, будто их разъедало чем-то.

Плохо. Внешний модуль ещё не запустился, а инструмент уже не выдерживает?

Би Яо заметила его замешательство и тут же ударила ладонью в землю. Синие руны поползли по поверхности, формируя круговой Барьер. Трое врагов разом налетели на преграду, раздался глухой удар.

Но её лицо тоже побледнело, губы дрожали, из уголка рта сочилась струйка крови.

— Не держись из последних сил, — тихо сказал Чжао Хао. — Ты только что использовала Технику Преодоления Ранга, сейчас твоя истинная энергия запуталась, как наушники-провода.

— Тогда дай мне новые, — ответила она, задыхаясь, пальцы всё ещё складывали печати, кончики дрожали.

Чжао Хао усмехнулся, но из-за боли улыбка вышла оскалом.

Он понимал, что дело плохо. Эти трое явились не разведать — они пришли убивать. Удары без пощады, ритм плотный, словно спешат на стрим пробить топ-чарты, волна за волной, не давая передышки.

И ещё… они были слишком тихи. Ни звука, ни переговоров, движения отточены до единого — будто кто-то управлял ими.

Он вдруг вспомнил ту жуткую улыбку чёрной тени — это была не насмешка, это был сигнал.

Как только он запустил видео — это и стало их приказом к атаке.

— Би Яо, — понизил он голос. — Сейчас я применю один большой приём, может быть ярко, закрой глаза и приготовься.

— У тебя ещё остался козырь? — она покосилась на него.

— Остался, только не знаю, после взрыва вылечу я или они.

— Тогда молись, чтобы выиграл ты, — она отвела взгляд, глядя вперёд. — Иначе я и мёртвая встану, чтобы тебя обругать.

Чжао Хао сунул руку в карман, достал телефон, выкрутил яркость на максимум и швырнул в воздух. Ослепительный свет ударил в глаза левому противнику. Тот действительно замер на полсекунды, движение замедлилось.

В это мгновение Чжао Хао улучил момент и припечатал остатки Громового талисмана к земле. Глухой грохот, ударная волна разошлась кругами, трое пошатнулись, и в их натиске наконец появилась брешь.

Но не успели они перевести дух, как средний вдруг поднял руку, и из ладони вылетел чёрный гвоздь с завывающим свистом, целя прямо в правое бедро Чжао Хао.

— Чёрт! — он не успел уклониться. Сильный удар пришёлся в колено сбоку, он рухнул на одно колено, опустил взгляд: гвоздь вошёл прямо в кость, холод пополз по меридианам вверх, вся нога начала неметь.

— Гвоздь Пленения Души? — зрачки Би Яо сузились. — Ты ещё можешь двигаться?

— Какое там двигаться, — Чжао Хао стиснул зубы, ухватился за гвоздь и резко выдернул. Кровь хлынула, забрызгав штанину. — Теперь я хожу только на силе веры.

Он вытер пот с лица, поднял голову к небу. Вихревой слой облаков вращался всё быстрее, гул стоял, будто высоковольтный щиток взрывался прямо у уха. Системный таймер прыгнул на пятнадцать секунд.

Ещё пятнадцать секунд.

Он засунул осколки Громового талисмана в рот, крепко зажал зубами. Металлический привкус смешался с кровью, боль отдавала в мозг, но это же и отрезвляло.

Нельзя терять сознание, нельзя падать.

Он обещал вывести эту девушку живой из бамбуковой рощи.

Трое врагов снова сомкнулись, на этот раз не врассыпную, а треугольным строем, медленно приближаясь. Движения едины, дыхание синхронно — будто у них один мозг на всех.

Чжао Хао прижался спиной к спине Би Яо, тихо сказал:

— Когда я скажу «три», ты катись на восток.

— А ты?

— Мне нужно собрать их в кучу, — он осклабился, из уголка рта потекла кровавая пена. — Иначе гром ударит, а зал будет неполный.

— Ты сошёл с ума! Ты сейчас не протянешь до этого момента!

— Я не сошёл, — усмехнулся он. — Просто знаю: чем ближе к краху, тем легче таким, как я, перевернуть игру. Ты видела, чтобы хоть один стример стал богом не на волне эпичного спасения?

Би Яо промолчала, только незаметно протянула руку и сжала его запястье.

Холодная, но твёрдая.

— Помнишь, как мы встретились в первый раз? — вдруг спросил Чжао Хао.

Он усмехнулся.

— А теперь мы сражаемся плечом к плечу. Скажи, это не сюр какой-то?

— Сюр, — кивнула она. — Но ещё больший сюр — что я поверила, будто ты меня спасёшь.

— Дело не в вере, — он глубоко вздохнул, глядя на приближающуюся троицу. — Это сценарий судьбы — герой не умрёт, если только это не сюжетная смерть.

Таймер прыгнул на десять секунд.

Враги ускорили шаг, ветер от ладоней засвистел.

Чжао Хао резко оттолкнул Би Яо, шагнул вперёд, раскинув руки, словно собираясь принять все удары на себя.

Заклинание Божественного Грома Девяти Небес — остались считаные секунды.

В голове билась только одна мысль: быстрее.

Восемь, семь, шесть…

Левый противник ударил ладонью в грудь, он едва подставил руку — кости жалобно скрипнули.

Пять, четыре…

Справа рванули когти, разодрали одежду на спине, кровь потекла по позвоночнику.

Три…

Средний сложил ладони, сгусток чёрной энергии собрался в центре, целя прямо между бровей.

Два…

Чжао Хао разжевал бумагу талисмана, в горле поднялся привкус ржавчины.

Один —

Его палец только коснулся кнопки активации системы, как небо внезапно потемнело.

Ослепительный серебряный свет рухнул из разрыва в облаках, ударив прямо в центр бамбуковой рощи.

http://tl.rulate.ru/book/192077/21356621