Готовый перевод Magic World vs Cultivation: Goddess Summoner’s Rise / В мире магии я выбрала путь бессмертия: Глава 38

Хайла не знала, что имела в виду городская правительница.

После того как она ответила, то увидела, что правительница кивнула, и тогда вышла заниматься делами.

— Хайла.

Робкий голос донёсся сбоку.

Хайла увидела Яликэ и сразу подошла:

— Ты как здесь? Я же велела тебе помогать посланнице?

На лице Яликэ появилась обида:

— Я хотел помочь на кухне, но они не захотели. Сказали, мне ничего не надо делать, просто давать им эмоциональную поддержку. Но я не знаю, что это такое.

Хайла прижала ладонь ко лбу:

— Почему ты вечно хочешь на кухню?

Яликэ опустил голову и промолчал.

Хайла глубоко вздохнула.

С этим младшим братом она совершенно не знала, что делать.

Они даже не знали, кто их родители, с детства жили вдвоём, опираясь друг на друга.

Она от природы была тонко чувствующей и острой, а её брат Яликэ — покладистее.

Но покладистость — к лучшему, с ней он не страдал от знаний так, как она.

Однако у Яликэ была маленькая слабость: он любил поесть. С детства тайком пробирался на кухню барона Шэня.

И вечно не наедался.

Но барон Шэнь, чтобы они имели лучшую фигуру и лучшие манеры, не позволял им есть много.

Каждая трапеза была строго нормирована.

Яликэ вечно просил есть.

Но что могла поделать Хайла?

Теперь, попав в замок, Хайла поняла: правительница намеренно обучает её помогать, даёт настоящие дела.

Хайла была уже очень благодарна.

А её брат Яликэ — нет, он действительно не слишком умён. Последние два дня правительница не требовала от него ничего, тем более что на кухне посланница затеяла какую-то реформу еды, и стоило ему туда сунуться, как та начинала его подкармливать.

Яликэ наелся досыта и захотел учиться кулинарии на кухне.

Ему было очень интересно, но раньше ему никто не позволял учиться.

— Я хочу научиться готовить, — тихо сказал Яликэ. — У той посланницы еда очень вкусная, даже вкуснее, чем у барона Шэня. Я никогда не ел ничего такого вкусного.

Хайла промолчала.

И правда.

Последние два дня их еду готовила повариха по новой методе: хлеб на дрожжах стал мягким и сладким.

Недавно они ещё возились с каким-то соусом, на кухне последние два дня стоял умопомрачительный аромат.

Эти посланницы просто невероятны!

Они умеют превращать обычное в чудо!

Даже сейчас, вспоминая об этом, Хайла невольно сглотнула слюну.

Скоро ведь снова обед!

Эта правительница живёт просто роскошно — она ест три раза в день.

Полностью нарушая вековые традиции Сенуа.

Днём ещё и сок пьёт. Этим утром она слышала, как правительница упомянула, что хочет чай с молоком, а посланница сказала — сейчас нет чайных листьев и молока, но можно придумать способ.

Правительница также пообещала: за каждый новый рецепт будет выдавать посланнице по одной серебряной монете.

Ведь не каждый игрок захочет торчать в игре, которая с виду — сплошные интриги и борьба за власть, и заниматься такой ерундой.

А эта игрок как раз обожает кулинарные игры, возглавить кулинарную реформу в таком гастрономическом аду — она просто счастлива!

Чай с молоком… Хайла его не пробовала, но думала — должно быть, невероятно вкусно.

Иначе правительница не упомянула бы о нём особо.

Наверняка это популярное лакомство в Королевской столице!

— Я схожу спрошу у правительницы, — вздохнула Хайла. — Яликэ, ты должен слушаться. Правительница и так к нам достаточно добра.

Даёт ей работу и не заставляет Яликэ.

Даже не нужно никому угождать. О такой жизни Хайла раньше и мечтать не смела.

Она ни за что не даст правительнице повода рассердиться.

Яликэ энергично закивал:

— Я буду! Я на кухне стану послушно учиться, послушно помогать. И я тоже приготовлю что-нибудь вкусное, чтобы отблагодарить правительницу!

Яликэ не слишком умён, но и не глуп — обычный человек. Он, конечно, понимал, кому обязан такой хорошей жизнью.

В другом он помочь не мог, но иметь дело на кухне — тоже сойдёт.

И к тому же это полностью исключит возможные перемены в будущем. Кому понравится красавица, пропахшая кухонным чадом и маслом?

Если их, брата и сестру, снова подарят другому аристократу…

Хайла вздрогнула.

Нет, нынешняя правительница так не поступит.

Она почему-то верила в это.

— Пришли!

В голосе Каналиши звучало возбуждение.

Она вместе с пятью игроками — Мяньхуа, Фэн Тэкуаном, Шуйджунем, Шаньдаванем и Баоцзы — после суток долгого пути наконец добралась до района гор Каньбэйэр, где активно водились магические звери.

По пути они выходили из сети, и носители данных погружались в спячку.

Другие игроки могли прикрыть их, сказав, что те медитируют.

Кроме того, те могли практиковаться на месте, и Каналиша ни разу не заподозрила подвоха, только считала, что они становятся всё сильнее.

Ведь маги не могут быстро нарастить магическую силу одной лишь медитацией — она лишь помогает восстанавливаться быстрее.

Медитация и впрямь немного увеличивает ману, но для повышения ранга, говорят, куда важнее постижение заклинаний.

Однако Каналиша никогда ничего не постигала — таланта у неё не было.

— Погодите…

Когда они вошли в лес под скалистым обрывом, Каналиша, бывалая авантюристка, первой почуяла неладное.

Она махнула рукой, лицо её стало крайне серьёзным:

— Уважаемые посланники, я чую запах магического зверя.

Не успела она договорить, как из чащи молнией метнулась тень.

Фэн Тэкуан, Мяньхуа и другие, впервые столкнувшись с боем лицом к лицу, успели разглядеть лишь серый силуэт.

Непроизвольный страх пробил дрожью по коже.

А опытная Каналиша уже выхватила свой лук и с невероятной скоростью выстрелила на упреждение!

— Вжух!

Стрела, окутанная слабым зелёным свечением магии, точно попала в серую тень, готовую броситься на них.

Огромное тело тут же рухнуло.

Тут все увидели: это был магический зверь, похожий на серого волка.

Только размером он был куда больше обычного волка, клыки — острые и длинные, почти вылезали из пасти.

Глаза — алые, шерсть в пятнах крови, словно он только что задрал другую добычу.

Он смотрел на всех жестоким, кровожадным взглядом.

— Клыкастый волк, магический зверь второго уровня!

Пока Каналиша поясняла, клыкастый волк, получивший стрелу, лишь замедлился.

Каналиша, не мешкая, выпустила вторую стрелу.

— Вжух!

Даже если бы клыкастый волк попытался увернуться, Каналиша, одновременно со спуском тетивы, вдруг сжала лук и начала произносить заклинание — таинственные слова слетели с её губ.

В ушах игроков это звучало как:

— Заточение!

Слабая серая вспышка легла на тело клыкастого волка.

— …

Серый волк, только что собравшийся ускользнуть, застыл на миг — и вторая стрела попала точно.

— А-а-а-у-у…

Клыкастый волк наконец без сил рухнул с жалобным воем.

— Фух, — выдохнула Каналиша. — Хорошо, что всего лишь магический зверь второго уровня. Клыкастый волк быстр, но у меня есть опыт борьбы с ним.

Каналиша — авантюристка с богатым боевым опытом, одолеть таких зверей второго уровня для неё плёвое дело.

Фэн Тэкуан и остальные никогда не видели настоящего боя.

Теперь же в этой игре они на себе ощутили, что значит быть мастером.

http://tl.rulate.ru/book/192007/21388421