Готовый перевод Другой мир. Кто я? / Другой мир. Кто я?: Глава 33: Исцеление

*От лица Влада Кайра

Из-за того случая, я стал чувствительнее относиться к своему окружению, и теперь, я могу ощутить присутствие кого-либо, на расстоянии пяти метров от своей комнаты. В голове, я понимал, что не прав, но мой нрав вылез наружу. Я вспылил и набросился на экзаменатора. Теперь, я лежу на кровати, и Артур, старый друг моего отца убирает боль.

Внезапно в дверь постучали. Старый жрец не удивился, видимо он заметил, что к двери кто-то подошел, а я нет. Обидно. Когда он открыл дверь, там стояло двое. Вот теперь он выглядел удивленным. Похоже, он заметил только отца.

-Эдвард, я не ожидал тебя сейчас увидеть. И кто твоя спутница?

Только после этого замечания, я обратил внимание на второго человека. Это была девушка в маске, необычной одежде, и со странными волосами. Мне она казалась знакомой, но я не мог вспомнить где я её видел.

-Эта девушка и есть та, кто наложил проклятье. Шизуэ.

-Значит она пришла его снять?

-Нет, снять его невозможно. Так она сказала. Но есть небольшое предложение, как решить эту проблему.

-Правда? Какое?

-Ну, решать Владу, так что почему бы тебе не послушать объяснение? Прошу.

-Да. Способ заключается в ...

******************

Из объяснения, я понял, что это очень опасный способ. И если я справлюсь, то стану гораздо сильнее. Но если нет, то сгорю заживо.

Кстати, той девушкой оказалась та, на кого я напал. Я очень удивился, что она не злилась на меня. Когда я спросил причину, оказалось, что она не собиралась так меня калечить. Просто я неудачно подставился. Да мне или везет, или нет. Главный вопрос в том, согласен ли я попробовать этот новый способ. Естественно, я согласился. Мне все-равно терять уже нечего. Такие повреждения можно было-бы исцелить, если бы не проклятье, но это невозможно.

Когда я подтвердил свое согласие, она воспользовалась каким-то инструментом, чтобы ввести ту необычную жидкость мне в кровь. У того места я сразу почувствовал жар, а небольшой прокол на руке почти моментально зажил. После этого, жар распространился по всему моему телу. Я буквально горел. От боли, я потерял сознание, наблюдая за этой улыбающейся маской девушки.

Очнулся я уже через полтора дня. Не знаю, как я выжил, но словам жреца Иллии не доверять было бы глупостью. То, что мне сказал Артур, было удивительным и страшным одновременно. Как оказалось, исцеление, и подавление боли не работали, а жар, что я чувствовал, позже превратился в настоящий огонь, который сжигал меня заживо. Родители не знали, что делать, но ничего делать и не нужно было. Всё моё тело восстанавливалось с огромной скоростью. Я даже смог сразу ходить. Не быстро, и много падая, но смог ведь! Загадочная девушка, что ушла сразу после того как завершила свои дела. Я был очень благодарен ей. Шизуэ, я очень благодарен тебе. Если будет возможность, я хочу её отблагодарить. Отец сказал, что она собирается поступать в академию. Там мы и встретимся.

http://tl.rulate.ru/book/19151/439786