Готовый перевод The Legendary Mechanic / Легендарный механик: Глава 1106 - Запугивание

Горькая Правда! Вдохновитель заговора Интеллектуальной Чумы! Экстренное сообщение! Эти миссии по транспортировки вируса с черного рынка — ловушка! Они, скорее всего, приманка трех Вселенских Цивилизаций! Я игрок, который ранее поделился на форумах работой, которую я принял, чтобы транспортировать вирус. Час назад вместе с моей гильдией мы двинулись на окраину Древней Звездной Пустыни. Внезапно мы попали в засаду трех Вселенских Цивилизаций. Блэкстар лично уничтожил нашу гильдию. Теперь мы все заперты в Янтаре Пространства и Времени, не зная, когда выберемся. Наверное, мне конец. В самом начале я понятия не имел, как он смог узнать о нас. К счастью, Блэкстар думал, что нам некуда бежать, и чувствовал, что мы никак не сможем распространить информацию, поэтому он рассказал мне о плане трех Вселенских Цивилизаций. Я был совершенно потрясен. Представляете, среди этих анонимных работодателей на черном рынке есть те, кто работает на три Вселенские Цивилизации! Их цель — выманить тех, кто осмелится принять миссию, и поймать их одного за другим! Это ужасно. В настоящее время, кроме людей нашей гильдии, никто больше не знает об этой тайне. Я делаю этот пост, потому что не могу видеть, как другие братья обманываются тремя Вселенскими Цивилизациями, как это сделали мы. Поэтому я настоящим предупреждаю всех вас, чтобы вы не попадались на уловки этого старого негодяя Блэкстара!

Чтобы доказать, что-то, что он сказал, было правдой, Меланхоличный Принц даже опубликовал скриншоты и видео выступления Блэкстара.

Как только сообщение было загружено, словно зажженная спичка приземлилась в лужу масла, эмоции всех игроков воспламенились.

Аморальная Трилогия: какой шок, значит, эти миссии на черном рынке — липа? Важные Вещи Нужно Говорить Три Раза: Я так и знал. Эти законные фракции не могут оставить такой огромный изъян. Оказывается, у них были другие планы. Три Вселенские Цивилизации действительно мудры (хитры) в таких вещах. Хорошо сыграно. Военачальник: Блэкстар — это Блэкстар. В конце концов, как и его имя, у него действительно черное сердце. Зеленая Точка: Ха-ха, я не могу перестать смеяться. Где те дети, которые завидовали игрокам Древней Звездной Пустыни? Почему они такие тихие? Человек-Убийца: Если это так, то фракционное различие этой основной сюжетной линии будет очень четким. Есть те из нас, кто противостоит бедствию, стоит на законной стороне и очищает зло. Если вы поддержите катастрофу, вам придется стать врагом трех Вселенских Цивилизаций. Я действительно завидую храбрости тех игроков, которые выбирают последнее.

Игроки законной фракции начали злорадствовать, в то время как те игроки, которые ранее поддерживали распространение бедствия, замолчали, им было нечего сказать.

Особенно те игроки, которые были соблазнены высокой наградой и уже приняли миссию черного рынка. Все они были в ужасе. Большинство из них поспешно отказались от этой миссии, опасаясь, что их тоже могут заманить в ловушку три универсальные цивилизации.

Я Теленок: Дай мне посмотреть, кто вызывает проблемы (Блэкстар выглядывает из куста.jpg). Большой РР Командующего: Блэкстар: конец вашему аккаунту! Да Здравствуют Лизуны Сапог: Увы, если бы не автор поста, мы бы все равно ничего не знали и в конечном итоге были бы уничтожены… Спасибо тебе, автор поста, за спасение наших жизней. За твое здоровье, до дна. Старший Член Сайта Для Взрослых: Чтобы получить эту информацию, автор поста пошел на огромную жертву. Выпьем за то, чтобы все добрые люди жили хорошо. P. S. Если автор поста решит создать новый аккаунт, я любезно спонсирую 100 Эна. Группа Фанатов Фейдина — Двойные Пушки: Минута молчания по автору поста. Рыбы Не Писают: F.

Были люди, которые сомневались в подлинности этого поста, но после просмотра скриншотов и видео, опубликованных Принцем, все должны были признать, что это была правда.

Пост Меланхоличного Принца встревожил игроков. Многие люди действительно были шокированы и стали гораздо осторожнее относиться к происходящему.

Он думал, что успешно нарушил план травли трех Вселенских Цивилизаций, хотя на самом деле все его действия являлись частью плана Хан Сяо.

Видя, что так много игроков поверили в этот заговор и отказались от миссий по транспортировке вируса, Хан Сяо знал, что эта его мера сработала. Он удовлетворенно улыбнулся.

Меланхоличный Принц оказал большую помощь, поэтому он подумал о том, чтобы скосить несколько минут от своего приговора. Хотя этот парень не имел об этом никакого понятия.

В Древней Звездной Пустыне планета Странное Золото не принадлежала ни одной цивилизации. Она была захвачена несколькими финансовыми группами много лет назад и превращена в нейтральный галактический порт. После этого галактический черный рынок захватил там власть и превратил ее в транзитную станцию снабжения для серых организаций. Она была довольно известна в Древней Звездной Пустыне.

Там можно было увидеть следы множества серых организаций и разыскиваемых преступников. Некоторые серые организации даже имели там свои штаб-квартиры или подразделения. Благодаря какому-то негласному соглашению и сделкам галактическая цивилизация молча одобрила существование подобных серых транзитных станций и не посылала солдат, чтобы стереть их с лица земли. Хотя места, подобные этому, были чрезвычайно хаотичными, они не были полностью беззаконными. Законы обычно устанавливали крупные организации на черном рынке.

Организация, дислоцированная на планете Странное Золото, входила в группу менеджеров черного рынка — брокерская организация Черный Индекс.

Существовало много видов управляющих организаций черного рынка, таких как наемники, вооруженные торговцы, шахтеры и так далее. Среди них наибольшую власть имели брокеры. Они выбрали путь высокого класса, качаясь между различными цивилизациями и создавая очень сложные сети связей. Они обеспечивали защиту и гарантии для других организаций черного рынка.

Черный Индекс был одним из них, и их бизнес-диапазон был еще шире. Используя имя, которое они создали для себя за эти годы, они обеспечивали гарантии для найма и торгов, осуществляемых на черном рынке. В то же время они также функционировали как посредники. Они по сути являлись банком черного рынка.

Для серых организаций безопасность средств всегда была проблемой, а Черный Индекс обеспечивал безопасность и конфиденциальность всех средств, передаваемых через них. Ежедневно через эту организацию проходило невероятное количество денег и распространялось по всему галактическому черному рынку. Их сила ясно отражалась именно в этом. Конечно, для поддержания такой мощи требовалось эквивалентное количество силы, что также было справедливо и для серого мира, где действовал только закон джунглей. У Черного Индекса было много средств, поэтому они использовали их на создание мощной военной силы. В то же время, у них также был защитник за пределами класса А. Благодаря этим факторам Черный Индекс сохранил свое превосходство среди менеджеров черного рынка.

Верхние эшелоны организации назывались Индексаторами. Их лидер назывался Главным Индексатором, а ниже этого лидера были Второй Индексатор, Третий Индексатор и так далее. Всего было пять вице-лидеров, вплоть до Шестого Индексатора и каждый отвечал за определенную область.

Внутри подразделения Странного Золота организации Черный Индекс Третий Индексатор стоял перед окном от пола до потолка своего кабинета и смотрел на звездный свет в темном небе. Он нахмурился.

Его адъютант, одетый в элегантный серебристо-черный мундир, вошел в комнату, увидел его таким и с любопытством спросил:

— Третий Индексатор, о чем вы так задумались?

— Да ни о чем… Просто мне вдруг стало не по себе.

Третий Индексатор помассировал переносицу. Его мысли немного блуждали. Будучи гибридом Бессмертных, Третий Индексатор обладал особым талантом развитого шестого чувства. Время от времени он мог приблизительно ощущать некоторые фрагменты будущего.

Несколько дней назад он начал часто терять концентрацию и чувствовать себя неловко, как будто должно было произойти что-то плохое.

— Я принесу вам лекарство, чтобы вы успокоились, — сказал адъютант и уже повернулся, чтобы выйти из комнаты.

— Не надо, я в порядке.

Третий Индексатор подозвал его, обернулся и небрежно спросил:

— Тебе есть, о чем мне доложить?

–Что ж… — адъютант достал отчет и серьезно сказал, — Я заметил некоторые слухи, говорящие о том, что три Вселенские Цивилизации тайно нанимают наемников на черном рынке в качестве приманки для захвата наемников черного рынка.

— Откуда ты это знаешь? Слухи в сети? — Третий Индексатор нахмурился.

— Нет, нет, в сети Древней Звездной Пустыни таких слухов нет. Я слышал об этом в частном порядке от некоторых людей, поэтому провел некоторые расследования и понял, что этот слух распространился из ниоткуда. Мне кажется, что это может вызвать проблемы, поэтому я пришел сообщить вам об этом…

Третий Индексатор покачал головой и сказал:

— Твой источник информации ненадежен, и он не заслуживает доверия. Как гаранты на черном рынке, хотя мы и принимаем анонимных работодателей для выдачи заказов, мы все же проводим некоторые расследования. Такие вещи, безусловно, повредят нашему имени. Может быть, мы сможем пережить это один или два раза, но если кто-то планирует продолжать использовать наше имя для осуществления такого рода планов, нет никакого способа, чтобы организация не узнала об этом.

— Я беспокоился об этом напрасно, — адъютант кивнул.

— Нет ничего плохого в том, чтобы быть осторожным в таких вещах. Это очень хорошо.

Третий Индексатор продолжал смотреть в окно и серьезным тоном произнес:

— Мы — маяк законов черного рынка. Одна вещь, на которую мы полагаемся — это наша мощная сила, а другая — это бренд и репутация, которые мы накопили за многие годы. Дикари серых организаций доверяют нашей профессиональной этике, и это основа нашей конкурентоспособности. Несмотря ни на что… Даже перед лицом смерти мы не можем нарушать правила честности, конфиденциальности, справедливости и безопасности. В противном случае мы нанесем ущерб самому основанию организации, а также законам всего черного рынка.

— Понял, — адъютант принял эти слова близко к сердцу с восхищением.

*Свист!*

Как только адъютант произнес эти слова, рядом с ними внезапно возникло изображение для удаленного общения. Появилось паническое лицо наблюдательного персонала.

— Плохие новости! Радар обнаружил, что приближается флот Династии. Они не пытались скрыть своих движений. Их пункт назначения явно планета Странное Золото, и мы не получали никаких предварительных уведомлений!

Выражение лица Третьего Индексатора изменилось от шока. Его шестое чувство покалывало еще сильнее.

Обычно три Вселенские Цивилизации никогда не посещали серую транзитную станцию так открыто. Однако сегодня внезапно прибыл флот Династии. Было ясно, что они пришли не с дружескими намерениями.

Он мгновенно подумал об Информационной Чуме.

Не было никакой другой причины, по которой Династия пошла бы к ним. Тем не менее, Третий Индексатор был не из тех, кто паникует перед лицом чрезвычайных ситуаций. Очень быстро он успокоился и глубоким голосом спросил:

— Кто командует флотом этой Династии?

Конечно Династия была чрезвычайно могущественной, но он также был кем-то очень важным с большой властью и силой, и у него за спиной имелся защитник за пределами класса А. Поэтому Третий Индексатор был достаточно уверен в диалоге с Династией.

Подумав об этом, он решил, что если командующий флотом Династии не будет высокого ранга, он не чувствует необходимости приветствовать их лидера лично, и останется ждать их лидера тут, чтобы тот пришел сам.

Адъютант сделал несколько звонков. Внезапно все его тело затряслось. Он сглотнул и, дрожа, сообщил:

— Т-Третий Индексатор, командующий флотом этой Династии… кажется, Блэкстар.

Как только он закончил фразу, выражение лица Третьего Индексатора резко изменилось, и он мгновенно потерял хладнокровие.

Не сказав больше ни слова, он выскочил за дверь, торопливо отдавая распоряжения.

— Быстро приготовьте для меня носитель. Я собираюсь поприветствовать его превосходительство Блэкстара на пристани!

Если бы это был обычный офицер Династии, Третий Индексатор, возможно, захотел бы сохранить свое высокомерие.

Тем не менее, это был Блэкстар, человек, который сделал самого сильного защитника черного рынка частью своей коллекции. Как он посмел остаться там, ожидая, что Блэкстар придет к нему?

Флот Династии вошел в док. Как только Хан Сяо ступил на причал, он увидел, что Третий Индексатор и его подчиненные почтительно приветствуют его. Они встретились, и Хан Сяо почти ничего не сказал, только упомянул, что хочет заключить сделку, и велел Третьему Индексатору проводить его в конференц-зал, чтобы поговорить.

В сопровождении осторожного Третьего Индексатора они вошли в подразделение Черного Индекса и сели в конференц-зале.

Сев, Хан Сяо посмотрел в глаза Третьему Индексатору и медленно сказал:

— Ты умный человек. Ты должен знать, почему Династия послала меня, так что я просто перейду к делу. Черный Индекс обеспечил гарантии для анонимных нанимателей, что привело к тому, что многие наемники черного рынка занялись перевозкой вируса из Древней Звездной Пустыни, увеличивая риск утечки вируса. Теперь, от имени Армии Блэкстара и Багровой Династии, я прошу вас временно прекратить предоставление таких услуг и обнародовать информацию этих анонимных работодателей, чтобы помочь нам в их захвате.

— Это невозможно! — Третий Индексатор без колебаний отверг просьбу. — Это противоречит цели Черного Индекса. Мы никогда не допустим утечки информации о наших клиентах. Мы…

Хан Сяо прервал его и сказал более серьезным тоном:

— Разве цели организации черного рынка важнее, чем правление трех Вселенских Цивилизаций? Или Черный Индекс решил распространить катастрофу и заставить всю Вселенную наполниться смертью?

Третий Индексатор поспешно опроверг это.

— Конечно, нет. Мы просто сохраняем нейтралитет. То, что мы делаем, не менялось с тех пор, как разразилась Интеллектуальная Чума. Мы просто поддерживаем платформу…

— Не пытайся убедить меня подобными отговорками, — Хан Сяо медленно постучал по столу. — Твое бездействие означает, что ты одобряешь распространение вируса другими. Бездействие вашей организации равносильно распространению бедствия. В нынешней ситуации нет места нейтральным сторонам. Будь то я лично или три Вселенские Цивилизации, никто не хочет видеть кого-то оппортунистом во время такой серьезной катастрофы.

Услышав это, Третий Индексатор встревожился.

Его дурная интуиция оправдалась. Он чувствовал, что Блэкстар использует это как предлог, чтобы забрать платформу гаранта, которую они построили в Древней Звездной Пустыне.

Если бы это был только Блэкстар, он не был бы так бессилен. Однако Блэкстар прибыл по приказу, а это означало, что он представлял позицию трех Вселенских Цивилизаций.

Конечно, силы Черного Индекса были разбросаны по многим звездным полям, но для трех Вселенских Цивилизаций сокрушить их все равно было бы куском пирога. Кроме того, Древняя Звездная Пустыня теперь находилась на карантине, так что он даже не мог обратиться за помощью. Третий Индексатор не хотел сдаваться, но у него не было другого выбора. Находясь в Древней Звездной Пустыне, он даже не мог связаться со штабом, поэтому у него не было другого выбора, кроме как рассказать о своем фоне.

— Ваше Превосходительство Блэкстар, вы уверены, что хотите этого? За нами стоит Его Превосходительство Уру. Он выше класса А также как и вы…

Хан Сяо нашел это довольно забавным:

— Эй, что это? Ты что, пытаешься мне угрожать? Это очень смело с твоей стороны. Даже не обращая внимания на то, что твой защитник в отъезде и не может вернуться сюда. Но что с того? Третий Индексатор стиснул зубы, посмотрел на воина Династии рядом с Блэкстаром и сказал:

— Вы пытаетесь использовать эту возможность, чтобы проникнуть на черный рынок и взять под контроль некоторые каналы. Три Вселенские Цивилизации теперь одобряют ваши действия, но что произойдет, когда катастрофа закончится? Они не будут смотреть, как вы протягиваете руку так далеко, поэтому они наверняка возьмут то, что вы получили. Следовательно, что бы вы сейчас ни делали, в конечном итоге пользу получат именно три Вселенские Цивилизации. Зачем прилагать столько усилий?

— Как вы смеете пытаться отделять Его Превосходительство Блэкстара от Династии!

Солдат Династии рядом с ним был в ярости и мгновенно вытащил свое оружие, указывая на голову Третьего Индексатора.

На этот раз Хан Сяо поднял руку, давая знак воину Династии, чтобы тот убрал оружие в кобуру. Он улыбнулся и сказал:

— Ты не знаешь меня. Хотя я всегда гоняюсь за прибылью, я никогда не выберу неправильную сторону в таком огромном деле.

Третий Индексатор стиснул зубы и продолжил попытки:

— Три Вселенские Цивилизации позволяют вам быть ответственным за это дело только потому, что они используют вас. Тем, кто в конечном итоге будет иметь дело с организациями черного рынка, будете вы, а три Вселенские Цивилизации будут теми, кто заберет плоды победы после. Неужели могущественный Блэкстар хочет, чтобы ним вот так пользовались?

— Хе-хе, борьба со злом — это обязанность каждого, и я не возражаю ссориться с людьми из-за этого, — насмешливо улыбнулся Хан Сяо. — Кроме того, более точно сказать, что мы пользуемся друг-другом обоюдно. До сих пор неясно, кто в итоге от этого выиграет больше.

Он уже принял решение по этому поводу. Вместо того, чтобы называть это переговорами, это было больше похоже на уведомление.

Древняя Звездная Пустыня превратилась теперь в изолированный остров. Во время катастрофы иллюзия равенства была полностью сорвана, разоблачив диктатуру, которая за этим стояла. С поддерживающими его тремя Вселенскими Цивилизациями, ему нечего было бояться.

В подобных ситуациях, кроме тех галактических цивилизаций, которые находились под защитой, остальные частные организации были просто пищей для больших акул. Им грозила гибель, если они откажутся сотрудничать.

Видя это и зная, что он ничего не может сделать и никакие слова не изменят ситуацию, Третий Индексатор сдался, откинулся назад и выглядел безнадежным.

— Я все равно не смогу устоять. Все связи Черного Индекса в Древней Звездной Пустыне принадлежат вам…

Услышав это, адъютант недоверчиво посмотрел на Третьего Индексатора.

«Это не то, что ты сказал раньше. Что случилось с тем, чтобы никогда не нарушать целостность и имя организации даже ценой жизни?»

Заметив выражение лица адъютанта, Третий Индексатор бросил на него сердитый взгляд.

«Что, разве я не могу нести чушь?»

«Блэкстар прямо здесь, а я очень дорожу своей жизнью. Можешь взять на себя инициативу и умереть за организацию, если тебе так хочется!»

http://tl.rulate.ru/book/19148/1615160