Готовый перевод Thunder Tiger: Reborn to Rule with Lightning Law / Переродился тигром — качаюсь через магию молний: Глава 10

Перед ним висевший свиток заколыхался вслед за мыслями Сюань Цана. Взгляд старшего тигра был прикован к нему, в глубине глаз мерцал тусклый свет.

Он увидел белого кролика, что в горах искал целебные травы. Его маленький носик неустанно принюхивался, ушки чутко торчали, кролик тщательно рылся в траве, разыскивая мускус, пчелиный воск, катеху...

В уме Сюань Цана быстро проносились образы этих ингредиентов для лекарства от ран и их свойства, сменяясь, словно слайды на проекторе.

Наконец, всё было растерто. В картине кролик в долине начал изготавливать лекарство.

Вскоре визуализация Сюань Цана подходила к концу. Восемь красных полосок, будто притянутые невидимой силой, собрались в свиток. Последняя полоска отделилась, словно вытягивалась нить, и изображение постепенно обретало плотность. Перед Сюань Цаном возникла картина из растертых трав, превратившихся в порошок.

В Тигриной Пещере Сюань Цан медленно открыл глаза. Порошок уже волшебным образом оказался у него во рту.

Сюань Цан осторожно придержал порошок языком, а затем медленно высунул язык и принялся понемногу, используя лекарственную силу, вылизывать рану.

Чистая целебная сила, едва коснувшись раны Сюань Цана, словно услышала сигнал к атаке, быстро вступила в действие.

Всего за несколько вдохов рана на передней лапе Сюань Цана начала покрываться коростой. Там, где еще сочилась кровь, кровотечение остановилось, а новая короста приобрела легкий красноватый оттенок.

— Старший брат, всё готово.

В Тигриной Пещере Хэй Ша говорил, ловко срывая оставшиеся двенадцать обычных духовных плодов с плодового дерева. Его движения были быстрыми и уверенными.

— Разделим и съедим.

— Голос Сюань Цана был низким.

Итак, трем тиграм досталось по четыре духовных плода, плюс труп Лиея.

Лиея, обладавший шестидесятилетней культивацией, был настоящим сокровищем для таких зверей, как Сюань Цан.

Три тигра набросились, начав делить добычу.

Хэй Ша откусил кусок мяса, его жевательные движения были размеренными и сильными. Каждый кусок он тщательно ощущал, как в его пасти рассеивается демоническая сила.

А Сан Биао, словно очень долго был голоден, рвал мясо большими кусками. За несколько укусов в его теле разрослась чистая демоническая сила.

Из трех тигров Сан Биао съел больше всех.

Он доел Лиея, не оставил в покое и двух черных иерьевых собак. Его пасть широко раскрылась, из горла доносился низкий звук глотания, и он остановился, лишь когда его живот раздулся до предела.

— Столько ешь, не боишься навредить себе?

— В глазах Сюань Цана промелькнуло сомнение, когда он посмотрел на Сан Биао.

— Хе-хе, старший брат, не волнуйся, я быстро сжигаю калории.

— Сказав это, Сан Биао без всякого достоинства рухнул на землю, животом вверх, конечностями болтая в воздухе, и, растянув рот, обнажил окровавленные острые зубы, глупо хихикая.

Хэй Ша, наблюдавший эту сцену, беспомощно покачал головой.

Сюань Цан тоже заметил, что при достаточном количестве кровавой пищи, телосложение этого Сан Биао действительно росло с поразительной скоростью.

Сюань Цану было около двух месяцев от роду. Полагаясь на воспоминания прошлой жизни и различные совпадения, его рост едва превышал метр восемьдесят девять, а вес не достигал четырехсот цзиней. Но этот Сан Биао за два дня обогнал Сюань Цана, да и был он на целую голову шире и массивнее. Казалось, его огромное тело таило в себе бесконечную силу.

— Хорошо, пока еще ночь, нам пора идти!

— Сюань Цан поднял голову, взглянул на небо снаружи, словно приняв трудное решение.

— Старший брат так просто сдается?

— Сан Биао с трудом встал, все еще не желая мириться с этим, в его глазах была капля нежелания.

Сюань Цан знал, о чем думает Сан Биао, и медленно сказал: — Старина Третий, ты должен понять. Случай называется случаем, когда мы можем им управлять и полностью им воспользоваться.

— Но сейчас очевидно, что все звери в горах следят за тем плодовым деревом. Если мы продолжим занимать его, нам придется сражаться с половиной зверей с Горы Черной Спины. В таком случае, это совершенно не стоит того.

— Если мы отступим сейчас, то через год вернемся. Тогда плодовое дерево все еще будет нашим, и мы избежим риска. Почему бы и нет?

Сан Биао слушал слова Сюань Цана. В его глазах все еще была некоторая растерянность, но он все же кивнул, словно понял, словно не понял.

— Ты понял?

— Лицо Хэй Ша выражало удивление, когда он смотрел на Сан Биао.

— Хотя я не совсем понял, что ты имел в виду, но я думаю, старший брат прав.

— Сан Биао глупо улыбнулся.

Затем три тигра быстро поднялись. Сюань Цан первым вышел из Тигриной Пещеры, Хэй Ша последовал за ним, Сан Биао неуклюже поплелся следом. Три тигра направились вниз с Горы Черной Спины, их фигуры постепенно растворялись в ночи.

...

События, произошедшие в Тигриной Пещере, были почти мгновенно доложены кланом лис, которые следили за этим местом.

В этот момент,

в глубине Горы Черной Спины, в Тысяче Пещер царила тишина. Лишь изредка доносился шелест ветра, словно тихий вздох. Издалека — рев зверей, будто рассказывающий о тайнах ночи.

Именно в этот момент, серая лиса, спешно несясь вверх по склону, появилась перед огненно-рыжей лисой несколько большего размера. Её шаги были беспорядочными и торопливыми, лапы поднимали небольшие облачка пыли.

Прибыв к огненно-рыжей лисе, она быстро докладывала что-то.

Рыжая лиса, изначально лениво лежавшая на камне, своей позой напоминала пылающее пламя.

Услышав слова серой лисы, все её тело вздрогнуло, словно от укола иглой. Глаза расширились от недоверия: «Лиея мертв? Как это возможно!»

Её голос разнесся по долине, спугнув несколько птиц, что дремали поблизости.

Немного успокоившись, рыжая лиса нахмурилась, в её глазах мерцали сложные огни, словно она о чем-то размышляла, и пробормотала себе под нос: «Неужели тот большой тигр действительно обладает такой силой? Способен убить Лиея...»

Однако,

основываясь на своем многолетнем опыте и способности оценивать ситуацию, она быстро осознала направление дальнейшего развития событий.

Рыжая лиса хитро блеснула глазами, в которых промелькнули хитрость и жадность. Она словно обрела бесконечную энергию и пронзительно закричала на окружающих лис:

«Быстрее! Немедленно собирайте всех наших лисят и лисят! Тот большой тигр, хоть и убил Лиея, но наверняка сам тяжело ранен. Это лучшая возможность для нас атаковать! Если упустим, такого шанса больше не будет!»

Говоря это, она уже собиралась тронуться с места, огненно-рыжий хвост беспокойно покачивался позади.

Однако, серая лиса, принесшая весть, выглядела несколько нерешительно. Она осторожно взглянула на рыжую лису, уши слегка прижались, в глазах читалось беспокойство, и тихо сказала:

«Третья бабушка, не слишком ли вы торопитесь? Может, сначала обратимся за указаниями ко Второй бабушке и Старшей бабушке?»

Услышав это, рыжая лиса недовольно бросила взгляд на серую лису, в глазах мелькнула вспышка раздражения: «Уже поздно, и не только наш клан лис наблюдает за теми демонами там.

Быстрее!»

По приказу рыжей лисы, триста лис разного размера из Тысячи Пещер собрались.

Лисы выбегали из разных пещер и углов, на мгновение подняв пыль, лисьи тени замелькали повсюду.

Но вскоре, когда рыжая лиса была полна радости, в глазах которой мерцал возбужденный блеск, словно победа была уже близка, появился горный кот.

Дух горного кота был проворным, его шерсть была черной с синеватым оттенком, отливая странным блеском, словно тень в ночи.

Кошачьи глаза были большими и яркими, как фосфорный огонь, горящий в темноте. Острые уши стояли прямо, тонкие усы легко покачивались с каждым вдохом. Рот был маленьким, но выражал резкость, зубы были острыми, как маленькие кинжалы.

Хвост был длинным и толстым, шерсть на нем была пушистой, кончик хвоста был светлее.

«По приказу Великого Короля Сюань Куя, вы все немедленно расходитесь и отправляйтесь на гору Хэйфэн для совещания!» — голос горного кота был низким и властным, не терпящим возражений.

Подобная сцена этой ночью в той или иной степени разворачивалась в разных местах Горы Черной Спины.

http://tl.rulate.ru/book/190899/19276539