Готовый перевод My Masters Are My Debts: Flirting System in Immortal World / Система долгов: наставницы требуют расплаты: Глава 20

На пустыре перед алтарем царила такая напряженная тишина, будто воздух застыл.

Девушка в белом, окутанная легкой вуалью, из-под которой виднелись лишь чистые, как вода, но с оттенком потустороннего блеска глаза, стояла в изящной позе. Ее стройная фигура, казалось, сливалась с гнетущей обстановкой, но при этом излучала пугающее присутствие.

— Это… ты!

Янь Юэ вскрикнула, ее лицо стало мертвенно-бледным. Она инстинктивно отступила на шаг, прячась за Му Цзюньсюэ. Хоть она и не видела самого убийства, но остаточный демонический дух и ужас той ночи мгновенно заставили ее узнать в незнакомке убийцу!

Чэнь Юйшу тоже побледнела, крепко вцепившись в руку Ши Саньцзю. Ее голос дрожал от слез:

— Плохой… плохой хулиган, это она…

— Угу.

Ши Саньцзю с трудом сглотнул, кивая. Онемение, которое только начало проходить, снова грозило вернуться. Он не сводил глаз с девушки в белом. Несмотря на скрытое лицо, эти глаза, эта фигура и этот тревожный демонический дух — она была безошибочно узнаваема!

Му Цзюньсюэ шагнула вперед, прикрывая остальных. Ее лицо было холодным, а в очаровательных глазах мелькали золотые искры. Вокруг нее витал дух, острый, как обнаженный меч, направленный на незнакомку.

— Ты!

Голос Му Цзюньсюэ звучал ледяным, полным смертельной угрозы.

— Нападение в поезде, смерть Си Мэньгана и Пань Ляньэр — это ты сделала! Кто ты такая? Зачем проникла в нашу школу?

Девушка в белом издала серебристый смешок. Звонкий и приятный, он, тем не менее, звучал до жути странно:

— Важно ли, кто я? А что касается моих намерений…

Ее взгляд скользнул по алтарю, испускавшему зловещие волны. В ее голосе прозвучала беззаботная жестокость:

— Всего лишь забрать кое-что… что по праву принадлежит нашему демоническому роду, и, заодно, добавить немного жертвоприношений в вашу так называемую «святую землю».

— Дерзость!

Му Цзюньсюэ резко крикнула, прекращая пустые разговоры. Эта женщина обладала жуткими техниками и непостижимой силой. Му Цзюньсюэ должна была действовать первой!

Она быстро сложила печати руками, и ци вокруг нее взметнулась, становясь еще более плотной и яростной, чем когда она сражалась с туманными призраками!

— Схема Небес и Земли, Грома и Молнии, Инь и Ян рождаются друг из друга! Убей демонов, разбей дух, молния пронзает небо! … Приказ!

На этот раз она применила более мощную технику молнии!

Сверкающий белый дракон молнии, более массивный и плотный, чем прежде, ревя, разорвал воздух и с разрушительной аурой бросился на девушку в белом!

Перед лицом столь ужасающей атаки девушка в белом не уклонилась, лишь легко подняла свою изящную руку. Ее ладонь была белой, как нефрит, а кончики пальцев окутывал золотисто-красный поток света, напоминающий перья феникса.

Перед ревущим драконом молнии она лишь легонько махнула рукой — словно весенний бриз коснулся глади озера, или перышко скользнуло по пламени.

Могучий дракон молнии, способный испепелить множество туманных призраков, коснувшись потока света на ее пальцах, издал нежелающий стон, словно встретил своего заклятого врага. Огромная энергия молнии была быстро разложена и поглощена золотисто-красным потоком, превратившись в рассеивающиеся искры, исчезнув без следа!

Все это было сделано с такой легкостью, будто она просто стряхнула пыль с одежды.

Зрачки Му Цзюньсюэ сузились. Впервые на ее лице появилось выражение полного неверия и шока!

Ее «Заклинание Сбора Молний Девяти Небес» было с такой легкостью нейтрализовано?! Как такое возможно?! Даже старейшины в школе не смогли бы сделать это так непринужденно!

— Тай… Тайшан Саньцин, Божественный Громовой Двор…

Му Цзюньсюэ, не желая сдаваться, снова направила свою магическую силу, пытаясь применить более мощное заклинание.

— Осторожно!

Ши Саньцзю с ужасом наблюдал. Хоть он и не понимал сути происходящего, но то, как легко девушка в белом развеяла мощную технику Му Цзюньсюэ, было по-настоящему страшно!

Он инстинктивно хотел бросить последние два амулета изгоняющих зло, хотя и понимал, что они вряд ли помогут против этой женщины.

— Самоуверенность.

Девушка в белом произнесла это спокойно, даже не взглянув на Ши Саньцзю. Она просто небрежно щелкнула пальцами.

Едва заметная, почти невидимая фиолетово-золотая искра, словно живая, описала причудливую дугу, обогнула Му Цзюньсюэ и точно полетела к Ши Саньцзю! Искра двигалась с невероятной скоростью, неся с собой леденящий душу холод, способный заморозить душу, и обжигающий жар, способный сжечь все сущее — это была сила «Ядовитого Демонического Феникса, Замораживающего Душу»!

Ши Саньцзю был в панике. Он лично испытал на себе силу этого проклятия! Он хотел увернуться, но тело, скованное страхом и старой раной, среагировало с опозданием!

Когда смертоносная искра уже грозила попасть ему в грудь!

— Плохой хулиган!

В самый критический момент, маленькая фигурка бросилась вперед, с силой толкнув Ши Саньцзю!

Это была Чэнь Юйшу!

— Плюх!

Искра фиолетово-черного пламени вонзилась прямо в правое плечо Чэнь Юйшу!

— Ааа!

Чэнь Юйшу издала приглушенный стон боли. Ее тело, словно оборванная нить, отлетело назад. Маленькое тело сжалось в комок, лицо мгновенно потеряло цвет. На бровях и ресницах даже образовался тонкий слой инея, а в месте попадания искры чувствовался запах паленой плоти!

Невыносимая боль от ледяного и огненного воздействия едва не заставила ее потерять сознание!

— Юйшу!!

Глаза Му Цзюньсюэ наполнились яростью. Она забыла про атаку, метнулась вперед и подхватила обмякшую Чэнь Юйшу. Немедленно она направила в ее тело чистую «Тайшанскую ци», чтобы подавить этот властный и безжалостный холодный яд.

— Сестренка Юйшу!

Ши Саньцзю, карабкаясь, бросился к ней. Увидев бедственное положение Чэнь Юйшу, его глаза покраснели.

Он смотрел на ее лицо, всегда слегка надутое, но иногда озарявшееся глупой улыбкой, теперь бледное, как бумага, и едва дышащее. Обугленная рана на плече резала глаза, запах паленой плоти проникал в ноздри, вызывая невиданный гнев и чувство вины!

Он резко повернулся, уставившись на девушку в белом, стиснув зубы до скрипа:

— Ты, ублюдок…

— Что такое?

Девушка в белом склонила голову. Казалось, уголки ее губ под вуалью изогнулись в насмешливой ухмылке.

— Ты, маленькая мышь, должен быть благодарен мне, что я позволила тебе пожить еще немного.

Ее взгляд снова упал на алтарь. Казалось, она потеряла интерес ко всему происходящему. Она пробормотала:

— Время почти пришло…

Она раскрыла руки и начала произносить древние, дикие заклинания. Странные руны на алтаре внезапно вспыхнули кровавым светом! Черно-красный энергетический шар над ним бурно закрутился и расширился, распространяя все более сильное загрязнение и искажающие волны! Вся площадка начала слегка вибрировать, фиолетовый бамбук вокруг без ветра колыхался, издавая скорбные звуки. Казалось, могущественная и злая воля медленно пробуждалась через этот энергетический шар!

— Она силой пробуждает что-то! Или пробивает какой-то проход!

Му Цзюньсюэ, изо всех сил подавляя яд у Чэнь Юйшу, тревожно крикнула:

— Нужно ее остановить!

Но она была связана по рукам и ногам! Янь Юэ была слишком слаба, чтобы приблизиться к такому уровню битвы!

Ши Саньцзю, глядя на мучительно свернувшуюся Чэнь Юйшу, на девушку в белом, проводившую странный ритуал, и на зловещий алтарь, почувствовал, как кровь приливает к голове! Черт возьми! Рискнем! Все равно умрешь, так лучше умереть героически, чем тихо на этой проклятой койке! Он резко встал, позабыв о противоядии и системе. Он собрал всю свою скудную духовную энергию, толщиной в две ниточки, направил ее в ноги и применил еще не освоенную «Базовую технику легкого тела». Он, словно пьяный, спотыкаясь, но безоглядно ринулся к девушке в белом!

— Демоническая женщина! Я тебя уничтожу!!

Пока он бежал, он достал из системного пространства последние два амулета изгоняющих зло, готовясь бросить их ей в лицо!

Этот трагический и комичный бросок явно превзошел все ожидания.

Голос девушки в белом, читающей заклинание, слегка прервался. В ее глазах под вуалью мелькнуло удивление. Она, казалось, не ожидала, что эта «маленькая мышь» осмелится напасть первой.

Даже она, поддерживая ритуал, на мгновение отвлеклась, что вызвало ничтожное замедление в потоке кровавого света на алтаре.

Однако именно из-за этой крошечной задержки!

Произошло непредвиденное!

Над алтарем, в бурлящем черно-красном энергетическом шаре, словно боролись две разные силы! Одна была наполнена грязью и разложением, другая несла след остаточной святости и воли к защите! Сейчас, из-за малейшего сбоя в ритуале, остаточная святая воля, словно ухватившись за спасительную соломинку, внезапно вспыхнула!

— Гудение…

Слабый, но абсолютно чистый бело-золотой свет, словно падающая звезда в темноте, внезапно вырвался из энергетического шара. Хоть он и был мгновенно поглощен черно-красной энергией, но вызванный им импульс, как раз, словно порыв ветра, коснулся легкой вуали на лице девушки в белом!

Вуаль явно не была обычным предметом, она была усилена магией и ее трудно было сдвинуть. Но этот свет, исходящий от остатков силы священного артефакта, казалось, обладал особой очищающей способностью, развеивающей иллюзии!

Скрытое заклинание на вуали в этот момент было кратковременно нарушено и нейтрализовано! Хоть это и длилось всего мгновение, прежде чем заклинание автоматически восстановилось, и вуаль снова стала расплывчатой. Но в этот мельчайший промежуток времени, достаточный для Ши Саньцзю, который бросился вперед, чтобы увидеть потрясающий взгляд сквозь вуаль!

Какое лицо было там?

Кожа светлее снега, черты лица, как на картине, чистота, словно у лесного духа, не знающего мира, будто в ней собрана вся духовная энергия мира. Однако под этой предельной чистотой скрывалась родовая благородность и… скрытая в глубине глаз ледяная холодность и демонический блеск, столь отличные от этой чистой внешности!

Ши Саньцзю замер на месте, словно парализованный, широко раскрыв рот, его разум был пуст. Он бесчисленное количество раз представлял, как выглядит эта демоническая женщина под вуалью — возможно, с клыками и рогами, или соблазнительная до беспамятства… Но он никак не мог ожидать, что она окажется такой обманчиво чистой и прекрасной!

В глазах девушки в белом внезапно вспыхнул безграничный убийственный умысел и гнев от того, что ее истинное лицо было раскрыто!

— Ищешь смерти!

Она больше не могла поддерживать ритуал. Взмахнув рукой, поток золотисто-красного света, в десять раз более яростный, чем прежде, словно разъяренный феникс, несущий ужасающую ауру, сжигающую все вокруг, обрушился прямо на Ши Саньцзю, который застыл от шока!

Этот удар, наполненный гневом, намного превосходил прежние игры, он был способен мгновенно превратить Ши Саньцзю в пепел!

— Осторожно!

Му Цзюньсюэ вскрикнула, но было слишком поздно, чтобы спасти его!

Ши Саньцзю, глядя на стремительно приближающийся в глазах свет смерти, чувствовал, как застыла вся его кровь, даже мысли остановились. Все кончено! На этот раз точно конец! Я еще не нашел противоядия, еще не отомстил этой черной сердцем Му Цзюньсюэ, еще не…

В этот момент между жизнью и смертью, золотой осколок в его теле, всегда бездействовавший, но возникший при его перемещении и слившийся с душой, казалось, под воздействием внешней силы того же происхождения и смертельной угрозы, внезапно пробудился!

— Гудение!

Слабый, но невероятно упорный золотой свет, сам собой вырвался из даньтяня Ши Саньцзю, образуя перед ним щит, тонкий, как крыло цикады, но, казалось, заключающий в себе бесконечное таинство!

— Бум!!!

Золотисто-красный поток света яростно врезался в золотой щит! Раздался оглушительный грохот и ослепительная вспышка! Золотой щит сильно задрожал, мерцая, словно мог разбиться в любой момент, но он выдержал этот смертельный удар! Большая часть силы была погашена, лишь небольшая часть рассеянной энергии ударила по Ши Саньцзю.

— Плюх…

Ши Саньцзю, словно оборванный воздушный змей, отлетел назад. В воздухе он выплюнул большой комок крови и тяжело упал на землю. Перед его глазами потемнело, он чуть не потерял сознание.

Девушка в белом, глядя на медленно рассеивающийся золотой щит, и особенно ощущая исходящую от него особую даосскую гармонию, которая слегка противостояла ее силе, но при этом имела общее происхождение, впервые под вуалью показала выражение крайнего шока и неверия!

— Это… священная печать?! Нет! Не то! Это… более первобытное… невозможно! Как ты можешь…

Она пристально смотрела на лежащего на земле Ши Саньцзю, ее взгляд метался. Удивление, убийственный умысел, жадность и какая-то невыразимая сложность промелькнули в ее глазах.

Из-за ее отвлечения и прекращения чтения заклинаний, кровавый свет алтаря начал нестабильно мерцать, а энергетический шар над ним начал рассеиваться. Девушка в белом взглянула на алтарь, затем на тяжелораненого Ши Саньцзю и на Му Цзюньсюэ, лечащую Чэнь Юйшу. Убийственный блеск в ее глазах в конце концов уступил место какому-то расчету.

— Хм! Сегодня я пощажу вам жизнь!

Сказала она холодно. Ее голос по-прежнему был звонким, но нес леденящий душу холод.

— Я заберу твою жизнь позже!

Сказав это, она не стала медлить. Ее фигура превратилась в белый силуэт, словно призрак, и исчезла в густом тумане, оставив лишь угрожающие слова, эхом разносившиеся в воздухе.

С ее уходом кровавый свет алтаря быстро потускнел, энергетический шар над ним постепенно успокоился. Хотя он по-прежнему испускал зловещую ауру, но ощущение насильственного пробуждения исчезло.

На пустыре остались только тяжелораненый Ши Саньцзю, потерявшая сознание от яда Чэнь Юйшу, в панике Му Цзюньсюэ и испуганная до немоты Янь Юэ.

Му Цзюньсюэ смотрела в ту сторону, куда исчезла девушка в белом, затем на Ши Саньцзю, лежащего на земле и кашляющего кровью. Ее прекрасное лицо было полно серьезности, страха и какой-то глубокой загадки.

Она быстро подошла к Ши Саньцзю, проверяя его раны, и хмуро спросила:

— Ши Саньцзю! Что только что произошло?! И еще, ты знаешь эту демоническую женщину? Кто она такая?!

Ши Саньцзю лежал на земле, чувствуя, что его тело ему не принадлежит. Он услышал вопросы Му Цзюньсюэ, посмотрел на серое небо и в душе застонал.

— Я… я черт возьми, тоже хочу знать…

http://tl.rulate.ru/book/190883/20214924