Готовый перевод My Taoist Wife: School of Horrors and Supernatural Love / Моя жена — даосский мастер в школе призраков: Глава 15

Е Инцю, взвалив на плечо полностью контролируемую Тинтин, направилась к выходу из особняка.

Снаружи у ворот уже ждал чёрный минивэн. Е Инцю одной рукой открыла дверь, сначала усадила Тинтин, затем обернулась ко мне:

— Директор Цинь, вы с другом садитесь назад, придержите её.

Сказав это, она села на переднее пассажирское сиденье.

Мы с Ню Пэном уселись сзади, зажав Тинтин между нами.

За рулём сидел пожилой мужчина. Машина ехала плавно, и вскоре мы достигли подножия горы Шанфаншань.

Дальше дорога для машины заканчивалась. Е Инцю вышла и попросила нас с Ню Пэном вытащить Тинтин из машины.

Е Инцю снова подхватила её одной рукой и взвалила на плечо. Тинтин, хоть и была худой, весила не меньше девяноста цзиней, но для Е Инцю это было словно ничего не значит. Она всё быстрее и быстрее поднималась по горной тропе.

— Скоро стемнеет, держитесь крепче, — сказала Е Инцю.

— Если стемнеет, Тинтин станет ещё опаснее? — спросил я.

Е Инцю покачала головой:

— Она не станет опаснее. Если я не вернусь в Монастырь Юньинь до наступления темноты, она умрёт.

— А?! Так серьёзно? Почему?? — Я не мог поверить своим ушам.

— Это проклятие. Даже если я тебе скажу, ты всё равно не поймёшь.

Пока она говорила, Е Инцю ускорила шаг.

……

До наступления темноты мы втроём добрались до Монастыря Юньинь.

Перед входом в монастырь Е Инцю внезапно остановилась и посмотрела на нас с Ню Пэном:

— Зачем вы сюда? Скоро стемнеет. Вы хотите отправиться в другой мир?

Услышав её слова, мы с Ню Пэном одновременно остановились.

Е Инцю повернулась и вошла в монастырь, захлопнув за собой ворота.

Ню Пэн, глядя на плотно закрытые ворота Монастыря Юньинь, спросил меня:

— Цинь Юань, куда нам теперь?

— Подождём здесь, — ответил я. — Я хочу посмотреть, как этот Монастырь Юньинь превратится в Академию Кладбища Шанфаншань, когда стемнеет!

Услышав это, Ню Пэн тоже загорелся любопытством:

— Ладно, я тоже хочу посмотреть!

Не прошло и четверти часа. Последние отблески заката скрылись за горизонтом, и небо постепенно начало темнеть.

Лёгкий ветерок принёс прохладу, рассеивая дневное тепло. Монастырь Юньинь перед нами не претерпел никаких изменений.

Когда я уже начал недоумевать, откуда-то издалека быстро стала надвигаться серо-белая дымка.

Вскоре этот густой серо-белый туман поглотил весь Монастырь Юньинь.

Мы с Ню Пэном тоже оказались в нём, не успев увернуться.

В сером тумане я полностью потерял зрение:

— Ню Пэн, не отставай! — крикнул я.

Ню Пэн громко отозвался:

— Цинь Юань, ты где? Я… я ничего не вижу!

— Не двигайся, я иду к тебе!

Я пошёл в направлении голоса Ню Пэна и вскоре нащупал его, схватив за руку.

Густой серо-белый туман рассеялся недолго, всего через несколько минут он начал постепенно исчезать.

С восстановлением зрения я ясно увидел, что Монастырь Юньинь перед нами полностью исчез.

В ночи, вместо него, предстала обветшалая Академия Кладбища Шанфаншань!

Похоже, слова наставницы Е Инцю оказались правдой.

Что же это за место — гора Шанфаншань? Днём — даосский монастырь, а ночью — эта академия-кладбище.

Неужели в этом мире действительно существуют параллельные миры?

Это было слишком странно.

Пока я размышлял, ворота академии открылись, и вышел Лаолю:

— Директор Цинь, вы прибыли точно в срок.

Я посмотрел на Лаолю, в голове роилось множество вопросов, которые я не успел задать Е Инцю, и теперь хотел спросить его.

Вернувшись в академию, я сначала рассказал Лаолю обо всём, что произошло сегодня.

Лаолю, выслушав, с улыбкой посмотрел на меня:

— Директор Цинь, я вижу, что настоятель Монастыря Юньинь, Даос Бэйхэ, очень вас опекает. Ни одному из предыдущих директоров академии, включая меня, никогда не удавалось войти в Монастырь Юньинь.

— Правда? — спросил я.

— Конечно, правда. Директор Цинь, что у вас на запястье? — Лаолю, обладавший острым зрением, заметил чёрный браслет на моём запястье.

— Этот браслет мне подарил наставник Е Инцю, Даос Бэйхэ. Сказал, что это столетний вистериевый древесный материал, и он помогает заранее чувствовать присутствие призрачных существ поблизости. Однако, когда я был дома у Тинтин и столкнулся с её родителями, которые уже не были людьми, браслет, кажется, никак не предупредил меня.Лаолю, посмотрев на браслет, пояснил:

— Когда человек-призрак (человек-кожа призрак) носит человеческую кожу, его собственная зловещая энергия изолируется кожей, поэтому браслет теряет свою предупреждающую способность. Но такие человек-призрак — это исключение, их обычно немного.

Ню Пэн, услышав это, спросил Лаолю:

— Дедушка, у меня есть вопрос, который меня давно мучает.

— Какой вопрос? — Лаолю посмотрел на Ню Пэна.

Ню Пэн почесал затылок:

— Мне всегда было интересно, что это за существа — человек-призрак? Почему они могут имитировать голос и привычки умерших?

Лаолю объяснил:

— Человек-призрак очень умён. Найдя цель, они не спешат действовать, а скрываются в тени и медленно наблюдают за ней, изучая её манеры и речь. Когда они считают, что изучили всё достаточно хорошо, примерно через месяц, они начинают действовать: убивают цель, снимают кожу и паразитируют на ней, продолжая «жить».

Услышав объяснение Лаолю, я наконец понял, почему Е Инцю изначально спрашивала Тинтин о родителях, задавая вопросы, касающиеся событий многолетней давности. Ведь о недавних событиях человек-призрак, конечно, знает, но ответить на более давние вопросы он не сможет.

— Зачем человек-призрак это делает? — непонимающе спросил я.

Лаолю пояснил:

— Чтобы совершенствоваться. Человек-призрак стремится увеличить свою силу. Чтобы эволюционировать от низшего злого духа, то есть призрака первого уровня, до призрака второго уровня, им необходимо скрываться в человеческой коже, чтобы быстро получать энергию неба и земли. Особенно днём. Обычные призраки не могут появляться на свет днём, но человек-призрак другой. Благодаря защите человеческой кожи, они могут выходить днём, как обычные люди, и одновременно поглощать энергию солнца и луны. Скорость их развития, естественно, удваивается.

— Сколько всего уровней призраков? — спросил я.

Лаолю нахмурился:

— Всего девять уровней призраков. Чем выше уровень, тем злее и могущественнее они становятся. Определить их уровень довольно просто: у призраков первого уровня вы можете чётко видеть серую дымку вокруг них, у призраков второго уровня — чёрную.

Третий уровень: красный.

Четвёртый уровень: синий.

Пятый уровень: жёлтый.

Шестой уровень: зелёный.

Седьмой уровень: голубой.

Восьмой уровень: фиолетовый.

Девятый уровень: бесцветный.В тот день, когда вы столкнулись с кошмарным призраком (дух, вызывающий кошмары) в академии, это был призрак восьмого уровня! Он запечатан под этим восьмиугольным колодцем уже несколько десятков лет. Просто в последние годы сила печати постепенно разрушается временем, и этот кошмарный призрак рано или поздно вырвется на свободу и принесёт бедствия в мир.

http://tl.rulate.ru/book/190836/20454033