Готовый перевод Apocalypse: The Tycoon's Heir, The Peak Of Villains From The Start! / Система Злодея: Все SSS-Способности Будут Моими: Глава 58. Покушение!

Тан Вань.

Церемония основания города завершилась.

Под оглушительный грохот артиллерии Чёрная Стена официально стала щитом Шэньцзина! Отныне любое существо, посмевшее посягнуть на эту преграду, заплатит за свою дерзость кровью и жизнью.

В будущем эта Чёрная Стена превратится в нечто непостижимое — она станет вечным бастионом Шэньцзина и самой гранью, отделяющей человечество от забвения. Вечный страж своей расы!

Под пристальными взглядами тысяч людей Цзян Чэнь спустился со стены. В этот миг толпа замерла. Люди не смели проронить ни слова, провожая его полными благоговения взорами. Его фигура становилась всё более величественной, окутанной аурой непостижимой тайны.

Но именно в этот момент, когда Цзян Чэнь уже собирался сесть в автомобиль, а окружавшие его Каратели и Сверхлюди на мгновение расслабились, тишину разорвал яростный крик:

— Тиран! Сдохни!

Из толпы молнией выметнулась тень и бросилась прямо к Цзян Чэню! Тело нападавшего окутало плотное сияние сверхъестественной силы.

Скорость была запредельной — обычный человек не смог бы даже уловить это движение взглядом. Всего за один удар сердца убийца оказался вплотную к Цзян Чэню!

Стоявшие рядом Сверхлюди даже не успели среагировать. На их лицах ещё не успел отразиться гнев, а кинжал, выкованный из особого сплава, уже замер в считанных сантиметрах от горла Молодого Мастера!

Ран Мяоинь, Ань Сицзинь и Су Цинге вскрикнули от ужаса, пытаясь закрыть Цзян Чэня собой. Но было слишком поздно. Казалось, в следующую секунду лезвие вонзится в плоть, и многие уже невольно представили, как земля окрасится кровью их господина.

Однако в этот миг пространство дрогнуло. Словно по пустоте прошла невидимая рябь, расходясь кругами во все стороны.

Все замерли на месте, застыв как изваяния. Даже выражения их лиц не изменились — мир вокруг словно остановился.

Лишь Цзян Чэнь оставался в движении.

Он медленно повернул голову и посмотрел на замершего в прыжке убийцу. Его взгляд скользнул по лицу, скрытому чёрной тканью, за которой горели холодные, налитые алой ненавистью глаза.

Губы Цзян Чэня тронула едва заметная усмешка.

Бам!!!

В следующее мгновение застывший мир взорвался движением. Словно мощное цунами, из тела Цзян Чэня вырвалась колоссальная волна энергии, сметая всё на своём пути.

Отголоски этой силы заставили даже Сверхлюдей попятиться, не в силах устоять на ногах. Что же касается убийцы, то он принял на себя всю мощь этого сокрушительного удара.

Брызнула кровь. Кинжал выпал из ослабевших пальцев, а самого нападавшего отшвырнуло прочь с невероятной силой.

Но убийца, очевидно, был подготовлен. Даже когда его тело летело по инерции, а внутренности разрывались от невыносимой боли, он впился в Цзян Чэня полным ненависти взглядом, после чего, коснувшись земли, мгновенно скрылся в переулках.

Пока остальные приходили в себя, на лице Фэн Чжо отразилось потрясение, сменившееся радостью. Этот голос... Голос убийцы!

Он не мог ошибиться! Это точно она! Фэн Чжо стиснул зубы и, пока никто не обратил на него внимания, рванулся следом в узкий переулок.

— Чжо-эр! Ты куда?! — в панике закричал Фэн Фу.

— Отец, у меня есть важное дело! Я скоро вернусь!

— Чжо-эр! Стой!

Но Фэн Чжо уже исчез из виду. Фэн Фу хотел было броситься за сыном, но путь ему преградили оцепившие площадь солдаты.

— Молодой Мастер! — наконец опомнились Сверхлюди и отряды Карателей. Они в ужасе уставились на Цзян Чэня.

— Чего застыли? Убийца бежал! Живо в погоню! — ледяной голос Су Цинге заставил сердца даже самых сильных воинов содрогнуться от страха.

— Есть!

В мгновение ока основная часть Сверхлюдей и Карателей бросилась в ту сторону, где скрылась тень. Оставшиеся здесь Пылевые и Новые граждане оказались зажаты в плотном кольце правительственных войск.

Видя это, люди в страхе повалились на колени. Они умоляли о пощаде, клянясь, что ничего не знали о готовящемся покушении.

— Молодой Мастер, что делать с ними? — один из Сверхлюдей подошёл к Цзян Чэню и почтительно склонился.

Цзян Чэнь не ответил сразу. Его взгляд был прикован к валявшемуся на земле кинжалу. В глазах мелькнул интерес. Он слегка шевельнул пальцем, и оружие плавно поднялось в воздух, опустившись в его ладонь.

Пальцы в белой перчатке медленно скользнули по лезвию, замечая тёмный налёт на металле.

— Хе... А это любопытно. Отправьте это в Институт Эволюции. Пусть выяснят, из чего сделан этот сплав.

Он протянул кинжал Сверхчеловеку. Тот поспешно достал специальный контейнер и бережно уложил туда улику. Затем Цзян Чэнь перевёл взгляд на дрожащую толпу.

— Если я правильно помню, убийца выскочил именно из этого сектора? — с мягкой улыбкой спросил он, глядя на тысячу Пылевых подданных перед собой.

— Именно так, Молодой Мастер! — подтвердил Каратель.

— Раз так, перебейте их всех.

Сказав это, Цзян Чэнь развернулся и сел в машину, совершенно не обращая внимания на истошные вопли и мольбы о милосердии.

Раздался сухой треск автоматных очередей.

Выжившие Пылевые подданные с белыми от ужаса лицами смотрели на гору из тысячи трупов, истекающих кровью... Среди них были и те, с кем они ещё вчера вместе трудились на стройке Чёрной Стены.

Их просто... не стало.

Однако вскоре ужас сменился иными чувствами. Смерть была для них привычным делом. К тому же убийца действительно пришёл с той стороны — значит, они виноваты, что не заметили его вовремя. Смерть в таком случае казалась им заслуженной карой. Более того, многие посчитали, что им невероятно повезло — Молодой Мастер Цзян Чэнь не приказал казнить вообще всех.

Так что вместо сочувствия погибшим люди начали думать о себе. И повод нашелся быстро: было объявлено о новой милости семьи.

В знак признания их заслуг при строительстве Чёрной Стены была выделена квота на 10 тысяч статусов Новых граждан! И цена на них была снижена почти в 20 раз по сравнению с обычной!

Для этих людей это был шанс всей жизни. А то, что 1000 человек только что погибла... что ж, это просто означало, что конкурентов стало на тысячу меньше. Разве не повод для радости?

Но Фэн Фу, услышав новость, впал в отчаяние. Ведь все их семейные очки вклада были у Фэн Чжо! Обмен вот-вот начнётся!

«Чжо-эр! Возвращайся скорее!»

Фэн Фу метался на месте, то и дело вглядываясь в даль, куда убежал его сын. Но Фэн Чжо не появлялся. Время обмена не собиралось никого ждать.

Прошло десять минут. Под отчаявшимся взглядом Фэн Фу официально стартовала регистрация Новых граждан.

Сотни тысяч Пылевых подданных обезумели. Они ломились вперёд, работая локтями и выжимая из себя последние силы, чтобы пробиться к стойкам регистрации. Фэн Фу, не помня себя, бросился в гущу толпы.

Его толкали, били, швыряли на землю. Казалось, его старые кости вот-вот рассыплются в прах. Но он упрямо полз вперёд.

Наконец, с разбитым лицом и в лохмотьях, он прорвался к стойке.

— Мне нужен статус! Я покупаю! — выкрикнул он сорванным от возбуждения голосом.

Те, кто стоял позади, смотрели на него с завистью. Надо же, такому хилому старику удалось пробиться первым. Ещё одно место будет потрачено впустую.

Сотрудник за стойкой вежливо улыбнулся. Сейчас Фэн Фу был лишь Пылевым подданным, но, получив статус, он станет Новым гражданином — основой общества Шэньцзина. Новые граждане были лояльны, сплочены и дисциплинированы. Это был хребет города, служащий интересам Верхних граждан и семьи Цзян.

— Добрый день, господин. Пожалуйста, предъявите карту для списания очков вклада.

Фэн Фу на автомате приложил свою рабочую карту к считывателю. Но когда сотрудник увидел цифры на экране, его вежливая улыбка мгновенно испарилась, сменившись равнодушием.

— Господин, на вашем счету недостаточно средств для приобретения статуса.

Фэн Фу замер. Голова кружилась от пропущенных в толпе ударов.

— Мой... мой сын! У него все очки! Можно мне забронировать место? Он вот-вот прибежит!

Сотрудник ответил сухой, протокольной улыбкой:

— Следующий.

— Постойте! Пожалуйста! Дайте мне шанс, всего один ша...

Договорить ему не дали. Чьи-то грубые руки схватили его и швырнули прочь из очереди.

— Сгинь, старик! Нет очков — не занимай место!

— Только время потратил! Эй, господин, я забираю этот статус!

— Списание успешно. Поздравляю, сэр, теперь вы — почетный Новый гражданин.

Это было последнее, что услышал выброшенный на обочину Фэн Фу. Он лежал на грязной земле, глядя на беснующуюся толпу у стоек регистрации. Слёзы бессилия хлынули из глаз.

— Проклятье... за что... Фэн Чжо, чтоб тебя... где ж ты... кха...

Он не договорил. Изо рта хлынула густая кровь, а лицо старика приобрело землистый оттенок. Мир перед глазами начал вращаться, погружаясь в сумерки.

— Дядя Фэн! Дядя Фэн! Помогите! Кто-нибудь!

Последним, что он увидел, была какая-то молодая фигура, бегущая к нему с криком. А затем наступила тьма.

http://tl.rulate.ru/book/190822/20425245