Готовый перевод Five Beast Husbands Seek Revenge — She Chooses Freedom / Пять зверо-мужей жаждут мести — она выбирает свободу: Глава 10

Чжу Цзян выпил воды, и сознание его немного прояснилось.

Увидев Тан Си, он моментально покраснел. Но, видимо, от палящего солнца, глаза лишь слегка увлажнились, и слезы быстро высохли.

Его голос стал хриплым, как поршневая паровая машина, наполненный невыносимой болью. В опущенных глазах восхищение было сильнее, чем за все эти три месяца: «Госпожа, если я умру от жары, ты меня забудешь?»

Тан Си не удержалась и закатила глаза. Ей и самой хотелось его забыть.

Если ей удастся сбежать, она обязательно забудет этот злополучный опыт, как будто этих пятерых зверомужей никогда и не существовало.

— Кто тебя повесил? — спросила Тан Си, невольно бросив взгляд на запястья Чжу Цзяна. Там виднелись кровавые следы от веревки, толщиной с большой палец, блестящей и крепкой на вид. От одного взгляда становилось больно.

Чжу Цзян, казалось, принял это за заботу. Его лицо даже выразило некоторое облегчение: «Я знал, что ты смотришь на меня. Ты весь день простояла у панорамного окна на втором этаже, глядя на меня. Ты все-таки не можешь равнодушно смотреть, как я страдаю. Солнце так сильно светит, сюда, принесите госпоже зонт…»

Голос Чжу Цзяна снова затих, и его сознание вновь поплыло.

…Этот Чжу Цзян, как он умеет красиво говорить даже во сне.

И притворяется, притворяется, чтоб ему сдохнуть!

Панорамное окно на втором этаже?

Тан Си повернула голову и посмотрела на величественное здание по соседству. Лихорадочно оглядевшись, она увидела за панорамным стеклом на втором этаже женщину, стоявшую неподвижно и смотревшую в их сторону.

Расстояние было слишком велико, Тан Си не могла разглядеть ее лица, но почему-то от ступней до макушки разливалось странное, холодное и теплое чувство, пронизывающее все тело.

Это ощущение было таким странным, вызывающим одновременно чувство узнавания, ностальгии и страха.

Кто же эта женщина?

Тан Си хотела повернуться и спросить Чжу Цзяна, но как только она повернула голову, окружающая обстановка «шух» — и изменилась.

Газон, здание — все исчезло. Когда она снова открыла глаза, то оказалась в промозглом подвале.

Резкий запах крови ударил в нос. Тан Си поспешно прикрыла рот и нос, взглянув украдкой, ее взгляд не мог скрыть ужаса.

Дыхание ее стало прерывистым и учащенным. Мысли бешено заметались, она совершенно не могла понять, что происходит в этой абсурдной и ужасающей сцене.

Перед огромным цветным стеклом Чжу Цзян был подвешен на цепях толщиной с большой палец, все его тело было покрыто кровавыми ранами, в каждую из которых был воткнут ледяно-голубой гвоздь с алыми кровавыми узорами!

Воздух был пропитан запахом крови Чжу Цзяна.

Губы Тан Си задрожали. Шок в глазах быстро сменился болью.

Она быстро подошла к Чжу Цзяну, осторожно приподняла его опущенную голову. Чжу Цзян крепко зажмурился, лоб его был сильно нахмурен — было видно, что ему очень больно.

— Чжу Цзян… — тихо позвала Тан Си, не веря, что может видеть такой сон.

Вдруг она вспомнила, как на пляже Чжу Цзян обозвал ее «все такая же жестокая».

Тогда она не придала этому значения, но теперь, видя жалкое состояние Чжу Цзяна, она не могла не задаться вопросом: неужели она действительно совершила что-то ужасное в прошлом?

Но, приглядевшись, она поняла, что это не так.

Раньше, проводя эксперименты, она никогда не использовала нелегальные образцы. Единственным исключением был сосед Ди И.

Ди И добровольно стал ее подопытным, помогая тестировать некоторые не очень опасные яды. И каждый раз она внимательно наблюдала за экспериментом, и как только данные были записаны, она тут же давала Ди И противоядие, и никогда ничего серьезного не случалось.

Ей никогда бы не пришло в голову так поступить с Чжу Цзяном. Даже для эксперимента она бы не стала действовать так жестоко, тем более, что это совсем не походило на эксперимент.

Какой эксперимент требует, чтобы в тело было воткнуто столько гвоздей?

— Чжу Цзян… — Видя, что Чжу Цзян не реагирует, Тан Си попыталась прощупать его пульс.

Но в этот момент Чжу Цзян внезапно проснулся.

Он очень, очень медленно приоткрыл глаза. Сначала его взгляд был расплывчатым, но когда он сфокусировался на Тан Си, в его глазах появился проблеск жизни.

Слабым голосом он спросил: «Госпожа, прошло 6 лет?»

— Какие 6 лет? — недоуменно спросила Тан Си.

Чжу Цзян туманно вздохнул: «6 лет. Я выдержал 6 лет пыток. Госпожа, когда же этому конец ~»

Чжу Цзян снова закрыл глаза.

Видя его почти умирающий вид, Тан Си была потрясена.

Он выдержал 6 лет под такими пытками?

Издевается над ним какой-то извращенец?

Тан Си не хотела здесь оставаться. Но, сделав шаг вперед, она потеряла опору под ногами и упала в ледяную, темную морскую воду.

— Чжу Цзян, спаси!… Чжу Цзян, помоги мне ~ — Тан Си была в ужасе, отчаянно крича. Ее голос, отражаясь в воде, звучал беспомощно.

На стволе дерева Чжу Цзян вздрогнул всем телом, его движения тоже замерли.

Он смотрел на Тан Си. Она вся дрожала, слезы текли ручьем, лицо выражало страх и беспомощность. Такой жалкий вид Чжу Цзян видел впервые.

Прежняя Тан Си всегда была высокомерна, благородна и, казалось, ничего не боялась. Но сейчас…

Этот жалкий вид — все его рук дело.

Видя, что Тан Си оказалась в его власти, Чжу Цзян ощутил прилив удовлетворения. Но, по какой-то причине, в сердце начало медленно зарождаться чувство невыносимой боли.

Он невольно протянул руку, поддержал верхнюю часть тела Тан Си, опустил голову и нежно слизнул ее слезы. Движения были легкими и мягкими, наполненными невыразимой сложностью.

Кожа к коже, это теплое ощущение напомнило Чжу Цзяну прежние хорошие времена.

В его сердце внезапно возникла мысль: если бы Тан Си осталась в беспамятстве и позволила ему приблизиться и управлять ею, то он мог бы и отомстить, и оставить ее рядом с собой. Как было бы хорошо!

Но, вспомнив прошлые страдания, те дневные и ночные мучения, он тут же покачал головой, отбрасывая эту мысль.

Он поклялся, что заставит Тан Си испытать вдвойне все страдания, которые он перенес.

Сейчас все только начиналось.

Чжу Цзян сжал кулак и с еще большей силой обрушил атаку на Тан Си.

Массив Воспоминаний так мучил Тан Си всю ночь. Наконец, появилась слабая надежда на то, что ее упорная печать памяти начнет ослабевать.

Чжу Цзян был очень рад и хотел продолжить атаку, но, к его удивлению, солнце начало медленно подниматься, когда золотые лучи проникли в туманный лес. Тан Си вдруг медленно открыла глаза.

После стольких мучений от массива и яда, а также после жестокой атаки всю ночь, она все еще смогла проснуться вовремя, как обычно?

Она была просто монстром. Он так думал и триста лет назад. Похоже, сила души привела к силе тела.

Тан Си чувствовала, что голова вот-вот взорвется, словно внутри нее бесконечно крутились сверла.

Открыв глаза, она увидела вокруг густой белый туман.

Через некоторое время она разглядела Чжу Цзяна. Он ледяно смотрел на нее, его взгляд мог заморозить человека.

Тан Си вздрогнула от страха и, не контролируя себя, упала с дерева.

Увидев это, Чжу Цзян инстинктивно спрыгнул с дерева. Его мышцы напряглись, сила наполнила конечности. Он хотел поймать Тан Си до того, как она упадет.

Хотя он знал, что Тан Си сильна, но после ночных мучений, кто знает, насколько она ослабла. Что, если она разобьется насмерть?

Он был в отчаянии и хотел только поскорее ее поймать!

С высоты трех метров от земли, когда Тан Си уже наполовину упала, ее взгляд внезапно стал острым. Тело окуталось «бух» огнем, и в мгновение ока она снова превратилась в огненную птицу.

Она расправила крылья, словно пылающая стрела, и бросилась вперед, не обращая внимания ни на что. Пролетев десять метров, она встряхнула кончиками крыльев и изо всех сил взлетела вверх. В голове была только одна мысль: «Лети! Скорее лети! Подальше от Чжу Цзяна!»

Чжу Цзян тяжело приземлился на землю, протянул руку, чтобы поймать ее, но ухватил пустоту. Тан Си совсем не упала ему в объятия!

В одно мгновение она, словно тень, исчезла без следа.

Эта скорость была намного быстрее, чем раньше!

Чжу Цзян уставился широко раскрытыми глазами, на его лице было недоверие. Неужели она вспомнила какое-то мощное заклинание?

Печать памяти лишь немного ослабла, и она вспомнила не его, а заклинание?

Сердце Чжу Цзяна словно сжали железные тиски, причиняя сильную боль.

Гнев и страдание захлестнули его. Он поднял руку и с силой дал себе пощечину. Раздался громкий «бах», особенно отчетливо прозвучавший в тишине леса.

Это было похоже на то, как будто он всем сердцем заботился о ней, а она холодно отвергла его и ушла.

Как триста лет назад, когда все его мысли были только о ней, а она бросила его.

Он безумно ругал себя. Как он мог быть таким жалким, почему до сих пор испытывает к ней жалость?

Он не должен был так поступать, в его сердце должна быть только ненависть! Но те чувства в сердце снова и снова заставляли его совершать нежелательные поступки… Нет, он не должен поддаваться чувствам!

Из громкоговорителя на соседнем дереве раздался голос: «Чжу Цзян, что случилось? Я видел в мониторе, как она улетела. Эта скорость, по меньшей мере, четыре звезды. А разве у нее было только три?»

Чжу Цзян, уставившись в направлении, куда улетела Тан Си, произнес с железной твердостью: «Ее печать памяти ослабла. Приведите ее в Массив Воспоминаний».

Ему не терпелось, чтобы Тан Си вспомнила все и чтобы она в полной мере испытала все страдания, которые он перенес!

??Прошу оставить отзывы~ Дайте мне знать, что написано плохо, чтобы я мог учесть это в следующей книге!

http://tl.rulate.ru/book/190813/19783760