Готовый перевод 레벨 플레이어 / Игрок 1-го уровня: Глава 163 - Чёрный Червь I

По окончанию аукциона Хён Сон отобрал несколько Ранкеров из каждой страны, включая Россию. Также всех интересовала дата следующего аукциона, но он благополучно игнорировал эти вопросы, ведь какой смысл проводить аукцион, когда нет достойных предметов?

Хён Сон посвятил себя охоте и работе наёмника, а также усердно собирал очки и предметы. Конечно же параллельно шло повышение характеристик за счёт новых достижений и навыка Обжорства.

Тем временем по всему миру продолжали появляться монстры легендарного уровня. Однако ни одна страна ни разу не обратилась к Хён Сону за помощью. У них была его поддержка, но они старались охотиться на монстров легендарного уровня самостоятельно.

Нанесённый ущерб был огромен, но решение этой проблемы отложили на будущее. Возможно, если бы масштаб потерь увеличивался слишком быстро, и страны оказывались в ситуации, когда справиться самостоятельно уже не могли, то они бы попросили Хён Сона содействовать им в бою. Но пока что этого удавалось избежать.

Страны всего мира больше не боялись монстров легендарного уровня. Наоборот, они создавали тщательно продуманную систему ведения боя и превосходно проводили рейды на этих существ. Однако излишняя самоуверенность была слишком ядовитым способом борьбы.

Таковым стал случай во Франции.

Земля сотряслась от яростного рёва монстра. Закопанные под землёй водопроводные и газовые трубы лопнули, тем самым вызвав цепочку взрывов. Город превратился в настоящий хаос. В этой ситуации Игроки не могли как следует противостоять монстру, который практически сравнял город с землёй. Нет, они абсолютно не были в состоянии атаковать его.

— Мы не сможем даже организовать на него рейд!

— Нужно попросить помощи у гильдии «Бессмертных»!

Французские Ранкеры, пытавшиеся совершить рейд, отступили с поднятым вверх руками.

Кодовое название «Чёрный Червь».

Внезапно появившийся гигантский дождевой червь бродил под землёй Франции, тем самым творя настоящий хаос. К сожалению, у французских Игроков не было никакой возможности атаковать его.

***

— Франция?

— Да. Думаю, Вам стоит как можно скорее отправиться туда.

После разговора с главой гильдии Кан Сон Ёном Хён Сон направился в аэропорт Инчхон.

Франция также являлась клиентом, которая привлекала инвестиции в компанию, созданную Хён Соном.

Есть такое негласное правило: если что-то получаешь, то нужно расплатиться за это. Тем более в качестве бонуса в этом деле можно будет получить предметы легендарного уровня, поэтому Хён Сону невыгодно в этот раз отказываться.

Хён Сон сел в самолёт и направился во Францию.

Во время полёта прошёл брифинг о новом монстре легендарного уровня.

— Впервые он появился два дня назад. Франция попыталась самостоятельно справиться с ним, но во время рейда Чёрный Червь скрылся под землёй. По всей видимости, после этого провести повторный рейд не оказалось возможным.

Это было очевидно, потому что Червь больше не выходил из-под земли.

— Сработал ли навык провокации?

— Нет. Возможно, у него есть какой-то особое сопротивление. Или количества танков во Франции оказалось недостаточным, и навык просто не сработал.

— Так значит Франция на данный момент оказывает сопротивление в одиночку?

На вопрос Хён Сона докладчик мрачно кивнул и ответил:

— Да, всё верно.

— Наверняка ожидаются огромные потери среди людей.

— Ах, к счастью, мы думаем, что этого не произойдёт. Французское правительство начало действовать на самых ранних этапах, поэтому эвакуация людей прошла довольно быстро. Кроме того, говорят, что не было нанесено какого-либо прямого ущерба, кроме случайного урона, вызванного взрывами труб газа, водоснабжения и сточных вод из-за движения этого монстра под землёй.

Единственный луч в тёмном царстве.

«Как мне поймать эту тварь?»

Было тяжело получить помощь от армии, потому что монстр, если верить всей доступной информации, не собирался выходить из-под земли.

— А пробраться в туннель, вырытый им, невозможно?

— Кажется, французские Игроки тоже думали над этим, но, да, это оказалось невозможным. После того, как Чёрный Червь пожирает землю, она сразу же выходит через его задний проход, и туннель тут же исчезает.

— Хм...

Это очень проблемный вид монстра.

«У меня не остаётся выбора, кроме как лично нанести ему удар».

Но сейчас, казалось, не было другого выхода, кроме как завлечь червя навыком провокации.

Франция погрязла в хаосе.

Дороги были полностью разрушены и затрудняли передвижение граждан, не говоря уже о транспорте. Здания так же были наполовину развалены или же полностью уничтожены.

И казалось чудом то, что в такой ситуации человеческие жертвы были незначительными.

И в этот момент тысячи монстров с оглушительным рёвом нахлынули на город.

«Что?» — Хён Сон удивился не меньше остальных.

«Почему так внезапно…».

— Перекрыть им путь!

— Если попытаться остановить их, это будет значить одно – мы все умрём! Для начала отступаем!

Люди, похожие на Игроков, преследовались монстрами.

«Что происходит?!»

Хён Сон не мог понять, почему монстры наводнили город, который постепенно всё больше превращался в руины. Казалось, французские Игроки, которые ввели Хён Сона в курс дела, ещё сами до конца не разобрались в ситуации.

«Сначала попробуем остановить их».

Хён Сон с лёгкостью двинулся вперёд. Вслед за ним французские Игроки вытащили оружия и бросились навстречу монстрам.

Те, кто ранее встречали Хён Сона, не являлись Ранкерами, но все они были высокоуровневыми Игроками, кто превысил 300 уровень.

Хён Сон использовал навык Пламени. Огонь на телах монстров мгновенно распространялся. Существа успевали лишь издавать мощный рёв и тут обращались в горсть пепла.

Навык Пламени был полумифического уровня. С точки зрения силы разрушения, в сравнении с Дыханием Чёрного Дракона он не был таким мощным, но это только в том случае, если имелось дело с монстрами легендарного уровня. А для монстров редкого или героического уровней этого навыка было вполне достаточно.

— Шторм ветра!

— Огненная буря!

Французские Игроки высоких уровней, присоединившись к Хён Сону, быстро уничтожили монстров, используя свои собственные навыки.

— Почему в городе внезапно появились эти монстры? Где-то ещё открылись пространственные врата? Или что-то с подземельями?

Спасённые Игроки поспешили ответить на заданный Хён Соном вопрос:

— В общем... Вход в подземелье был обрушен.

— Что?

Хён Сона выбило из колеи. Не могли оставаться хладнокровными и французские Игроки высоких уровней. Спасённые Игроки, видимо чувствуя недостаток информации с их стороны, поторопились рассказать о подробностях произошедшего.

— Это работа Чёрного Червя. Почва ослабла, когда он превратил город в пустырь, но вход в подземелье, который блокировал пространственные врата, оказался разрушен.

— Ах ты ж сукин сын!

— Мы должны прямо сейчас поймать его и убить!

Французские Игроки пришли в бешенство от происходящего вокруг.

Город уже и так почти превратился в руины. Даже если сейчас же поймать Чёрного Червя, то всё равно все фонды будут истощены в попытках восстановить город. Но теперь, когда вход в подземелье оказался разрушен в результате обрушения земли, экономически страна почти пала.

В этот момент где-то издалека снова раздался чудовищный рёв. Хён Сон и французские Игроки быстро направились на место происшествия.

«Чёрт возьми», — Хён Сон выругался про себя.

Тысячи монстров пролазили через рухнувший вход в подземелье. Опять.

«Я должен поймать Чёрного Червя».

Если просто оставить его в покое, то в скором времени монстры будут править балом не только в этом городе, но и во всей Франции.

Хён Сон отложил в сторону навык Пламени и сосредоточился на навыке Инстинкт Предков. Однако он не почувствовал никакой магической энергии, кроме энергии рассвирепевших монстров.

В это время он заметил, что здания в одном месте пошатнулись и рухнули, и направился к месту происшествия, используя свой навык перемещения в пространстве.

Трещины в асфальте и в стенах здания.

«Он здесь, под землёй».

И всё же Инстинкт Предков так и не сработал.

Казалось, что монстр находится очень глубоко под землёй.

Хён Сон попытался воспользоваться Дыханием Чёрного Дракона и направил его в направлении земли. Однако особого эффекта данное действие не возымело – земля стала естественным щитом для монстра.

«Как, чёрт возьми, достать эту тварь оттуда?»

Он никак не мог придумать способ поймать Чёрного Червя.

У Хён Сона было много основных навыков. Однако у него абсолютно отсутствовали навыки копать землю или пролезать сквозь неё. Даже если бы он и смог попасть в неё, существовала одна проблема. Хён Сон – живой, дышащий человек, состоящий из плоти. И, естественно, в подземной битве он скорее погибнет от физического воздействия почвы, нежели от силы Чёрного Червя. И если он сделает хоть один неправильный шаг, то его может тут же придавить землёй.

Хён Сону на ум пришёл вызов Ттуни.

«Ттуни – это дух. Он же может легко проходить сквозь стены».

Да, Ттуни – дух, и он, словно призрак, мог пройти сквозь стены, без необходимости разрушать их.

«Ттуни!»

Хён Сон призвал духа. В свете небольшой искры с благородным выражением лица перед ним появился Ттуни.

— Сейчас же иди и поймай его, — произнёс Хён Сон.

Ттуни, выразив всю лень и недовольство на своей мордочке, всё же просочился сквозь землю. Хоть выражение его лица предполагало нежелание исполнять приказ, он как следует делал свою работу.

Вскоре Ттуни, пропавший под землёй, внезапно стал поглощать силы Хён Сона. Вместе с тем почва начала сотрясаться. Тяжело сравнивать эту силу с той, что была ранее. Словно после мощнейшего землетрясения, здания вокруг трескались и обрушались.

«Что там такое происходит?»

Хён Сон пребывал в полном замешательстве.

Он знал, что Ттуни боролся с Чёрным Червём. Но он не мог предугадать, будет ли эта битва благоприятной или же всё закончится плохо.

«Ладно, пока сосредоточимся на добыче магической энергии».

Единственное, что Хён Сон мог сделать прямо сейчас, – это непрерывно снабжать Ттуни энергией.

— Что это такое?

— Игрок Хён Сон что, начал охоту на Чёрного Червя?

Немало французских Игроков были шокированы внезапно начавшимся мощным землетрясением. Всё, чем они могли сейчас заниматься, это охотой на монстров, сбежавших из подземелий, и скорейшей блокировкой пространственных врат.

Игроки очень старались блокировать эту чудовищную волну, и, поскольку здесь собрались практически все французские Ранкеры и Игроки высоких уровней, подавить наводнение монстров оказалось, на удивление, просто.

Но следом возникла следующая проблема – обрушение земли ускорилось, когда Чёрный Червь в битве с Ттуни начал сходить с ума и бесноваться. Здания рушились, и входы в подземелья, которые закрывали пространственные врата, так же последовательно исчезали.

Город всё больше напоминал настоящий ад.

«Почему эта тварь всё ещё не умирает?»

Хён Сон с каждой секундой нервничал сильнее. Количество магии и выносливости, которые высасывал Ттуни, увеличивалось в геометрической прогрессии. Это происходило потому, что дух во время боя с Чёрным Червём использовал навык Дыхания Чёрного Дракона. Вот и магические силы с выносливостью Хён Сона довольно быстро истощились.

В это время стая виверн с яростным рёвом взмыла в небо. Вход, который блокировал их подземелье, казалось, полностью уничтожен.

На губах Хён Сона, который стал свидетелем всего этого, появилась улыбка.

«У меня нет особой необходимости разыскивать подпитку».

Пища сама предстала перед ним.

— А-а-а! — Хён Сон применил навык Провокации на большой радиус.

Стая виверн, летающих по небу, одновременно метнулась в сторону Хён Сона. В этот момент навык Пламени накрыл всё небо.

Все виверны взревели и погибли. Когда они были охвачены пламенем, магия и выносливость Хён Сона быстро восстанавливалась.

Но этого все равно оказалось недостаточно.

«Давай двигаться как можно скорее».

По мере того, как продвигался Ттуни и уменьшал расстояние, Хён Сон постоянно использовал навык Провокации.

Вместе с этим к Хён Сону начали стекаться монстры, разбросанные по всему городу, ведь он использовал навык провокации легендарного уровня. Разница между нынешним и обычным уровнем была особо заметна в количестве поддавшихся провокации монстров.

Хён Сон посмотрел на тварей, бегущих к нему со всех сторон, и улыбнулся. Подпитка сама шла к нему.

http://tl.rulate.ru/book/19080/1341770