Готовый перевод 레벨 플레이어 / Игрок 1-го уровня: Глава 148 - Шопинг I

«Я не могу проиграть».

Гвэсс Питт, словно человек, страдающий зависимостью, погрузилась в игру. Она ни в коем случае не могла отказаться от игр, которые когда-то потрясли Корею и весь мир. Хён Сон принёс с собой достаточное количество, считая, что одна или две из них точно понравятся Гвэсс Питт.

Его предположение оказалось верным, и спустя неделю Гвэсс Питт снова вызвала Хён Сона.

— И правда, наслаждаться игрой в чьей-то компании – это совсем другое дело.

После слов Гвэсс Питт Хён Сон улыбнулся.

— Ну если у тебя была такая хорошая вещь, стоило продавать её раньше. Почему ты достал это только сейчас? — спросила Гвэсс Питт, пристально глядя на большой генератор.

— Он слишком огромный и потребляет много топлива, это сильно замедляет продажи. И на самом деле приготовления ещё не закончены.

Все ещё велись переговоры о приобретении компании по производству топлива.

— Сколько будет стоить топливо, когда оно поступит в продажу?

— Мы планируем установить цены немного выше, чем на аккумуляторы с большой ёмкостью.

— Видимо ты собираешь накопить очень много очков, — игриво произнесла Гвэсс Питт.

— Эта сумма несущественна по сравнению с Вашими капиталами, Гвэсс Питт.

— Для начала, прими это, — Гвэсс Питт бросила ему маленький кошелёк.

Хён Сон поймал его.

— Это эликсиры мифического уровня. Мой подарок тебе.

«Сам кошелёк по-видимому является предметом легендарного уровня».

Кошелёк, брошенный Гвэсс Питт, был предметом легендарного уровня и имел схожие свойства с подпространством. Его можно приобрести за сотни миллиардов очков.

Хён Сон проверил содержимое кошелька.

«Эликсир повышения характеристик высокого уровня».

Это сокровище, которое Хён Сон никогда не смог бы достать. Всё это, стоило порядка трёх триллиона очков.

«Как и предполагалось, размах будет велик».

Он, словно просто так, получил в подарок три с половиной триллионов очков.

— Сколько штук Вы ещё можете приобрести?

На вопрос Хён Сона Гвэсс Питт наклонила голову.

— Если ты заплатишь разумную сумму, то я смогу купить для тебя сколько угодно. Однако, у меня есть условия.

— Говорите.

— Как насчёт того, чтобы сыграть в это?

«Это же StarCraft».

Раздался смех. Когда-то Хён Сон был помешан на играх, естественно, он очень много играл в эту игру. Конечно, у него нет навыков профессионала, но в своё время он был экспертом среди экспертов в этой игре, потому что впервые начал играть в возрасте 13 лет.

«Я должен достойно сыграть».

Хён Сон и Гвэсс Питт начали игру. Конечно же победил Хён Сон.

«DVD с записями игровых матчей тоже можно сбыть за хорошую сумму».

Вернувшись на Землю, Хён Сон без остановки размышлял.

«Если я займусь этим, то смогу заработать больше очков».

Была высока вероятность того, что этот контент заинтересует лишь небольшое количество vip-клиентов, включая Гвэсс Питт. Тем не менее, оставались свободные окна продаж, и Хён Сону, который продавал даже еду, нечего было терять.

«Таким образом, мне нужно продавать как можно больше игр».

Естественно, производители игр были теми, кто в них хорошо разбирался.

«Я должен взять на себя управление компанией».

Когда Хён Сон действовал как Игрок, общая сумма полученных средств от сбора и продажи магических камней достигала триллионов.

Подземелья на островах Кюсю и Сикоку на территории Японии принадлежали Хён Сону. Даже плата за вход в эти подземелья была эквивалентна национальным финансам какой-нибудь небольшой страны. Кроме этого, было достаточно государств, готовых прямо сейчас заплатить Хён Сону. Потому что крупные державы, вроде США, отдадут любые суммы ради обеспечения своей безопасности.

«Попробуем как следует растратить эти деньги».

Также было очень много компаний, которые ему надо выкупить: игровая компания, радиостанция, кинокомпания, производства аккумуляторов и генераторов, производства компьютеров и ноутбуков, ну и нефтеперерабатывающие заводы.

«Но для начала мне надо повысить характеристики».

Хён Сон открыл кошелёк, который ему подарила Гвэсс Питт.

[Высший эликсир для повышения силы (мифический уровень)]

— Увеличивает до максимального значения силу.

— Не эффективен для Игроков с показателем силы выше 500.

— Способ применения: внутрь.

«Попробуем».

Хён Сон одним глотком выпил эликсир, таким образом он поднял все основные характеристики до 500.

«В будущем цены на предметы станут ещё выше».

На легендарном уровне нет особого давления в этом плане, но на мифическом станет немного затруднительней, поскольку восстановление одного показателя характеристик стоило около 6 миллиардов очков.

Хён Сон зашёл в гостиную. Видимо, его отец ещё не вернулся.

— Люсия, возьми это, — Хён Сон протянул Люсии эликсир.

— Всё нормально закончилось?

— Да, — ответил Хён Сон с улыбкой на лице.

— Благодарю Вас, Король. Я обязательно верну Вам очки, потраченные на покупку эликсира.

— Считай, что это подарок.

— Я не могу просто так принять его, — ответила Люсия.

— Но У Сину-то я просто так отдал. И если приму очки только от тебя, то буду чувствовать себя виновато. Просто думай об этом, как о дани уважения королю. Ведь если ты, Люсия, станешь сильнее, то мне это пойдёт только на пользу.

— Я поняла Вас, Король.

В конце концов, Люсия сдалась уговорам Хён Сона. Но если бы это было большим бременем для него, то она упрямилась бы до конца. Но видимо это не так, поэтому в итоге сдалась.

«Для Люсии больше подходят такие слова как "дань уважения", чем "подарок"».

Затем Хён Сон раздал эликсир Пек У Сину и отцу, которые вернулись с охоты.

Отец очень удивился этому, но в итоге принял эликсир после того, как Хён Сон сказал, что не может принять его обратно. Пек У Син без лишних слов взял подарок.

— Отец, теперь ты можешь выбрать, какую характеристику улучшить.

— Правда? — изумлённо спросил отец Хён Сона.

— Да, выпив эликсир, можно достичь максимального значения.

Гвэсс Питт заверила Хён Сона в этом. Выпив этот эликсир, будет получен самый высокий уровень характеристики.

— Тогда, я прямо сейчас выпью его.

Отец с взволнованным видом сразу же выбрал нераспределённую характеристику. Следом настала очередь Пек У Сина.

— Теперь… Ты ведь знаешь, как посмотреть окно статуса?

— Да, хён, — энергично ответил Пек У Син.

Пек У Син стал Рыцарем-хранителем редкого уровня, в результате чего, уровень его инвалидности заметно снизился по сравнению с тем, что было раньше.

— Слушай меня внимательно. Тебе нужно нажимать здесь и здесь, — Хён Сон самостоятельно указал Пек У Сину, как и что делать в окне статуса.

— Так? — Пек У Син выбрал характеристику.

Он наконец-то понял, что означает статистика в окне статуса. Был виден результат обучения Люсией и отцом.

— Все, правильно, молодец, — Хён Сон похвалил его и поаплодировал.

— Я молодец!

— Да, молодец.

Характеристики Пек У Сина теперь были сосредоточены на выносливости и силе воли. Характеристики отца и Пек У Сина были преобразованы в ранговые уровни. Всё это случилось благодаря эликсирам.

Все характеристики достигли 500, а основные характеристики силы превысили 1000.

Пек У Син и отец Хён Сона смогли ещё быстрее повысить свои уровни. И если вложить все характеристики, которые они собрали в результате повышения уровня, то основные их показатели станут выше.

«Я тоже должен приложить усилия».

Сейчас нельзя повысить уровень, но зато вполне реально накопить характеристики за счёт достижений.

«С США я уже почти всё решил, теперь настала очередь Канады».

Прежде всего Хён Сон планировал покорить весь североамериканский континент.

«Сначала закончим шопинг».

Зарубежная инвестиционная компания, принадлежащая ему, активно занималась завладением долей в предприятиях по всему миру. В основном, это корейские компании, но, когда речь заходит об игровых и кинематографических фирмах, их национальная принадлежность не особо важна. Необходимые для этого суммы предоставлялись путём продажи магических камней и средствами, поступающими с оплаты за вход в подземелья на островах Сикоку.

О таких продвижениях Хён Сона стало известно СМИ. Они подняли шумиху вокруг «Игрока в 1000 триллионов вон». Крупные компании, у которых с Хён Соном были непростые отношения, также очень занервничали. По сравнению с тем, что было раньше, его статус повернулся на 180 градусов.

Это огромная сумма, которую отечественные крупные компании не могли себе позволить, даже если откажутся от вооружённых сил и сфокусируются только на заработке денег.

Что же произойдёт, если начнётся слияние и поглощение предприятий конкурентов?

СМИ даже подняли шумиху насчёт того, что Хён Сон может поглотить крупные компании. И была выпущена грандиозная статья о рождении нового Игрока-Чеболя*. Но Хён Сон тратил деньги лишь на то, чтобы ещё пластичнее использовать собственные силы. И даже занимаясь выкупом компаний, он продолжал ходить на охоту, желая накопить очки, а не деньги.

(П.п.: Ребёнок богатых родителей.)

Тем же временем Хён Сон продолжал работу в качестве наёмника. Не только Гвэсс Питт, но и другие работодатели постоянно нанимали его, и не для боя, а для консультации по вопросам продаваемой продукции. Хён Сон предлагал клиентам установить локальную сеть. Многие соглашались с его предложением. Благодаря этому Хён Сон смог заработать огромное количество очков.

«Улучшение навыков следует отложить на некоторое время».

В действительности цена в окне продаж уникальных навыков и книг слишком сильно возросла. Эта буря поднялась после того, как Хён Сон скупил большое количество книг навыков.

«Ну что, есть что-нибудь полезное?»

Хён Сон присматривался к товару. Вероятность мала, но Хён Сон надеялся на то, что попадется какой-нибудь уникальный предмет, и продолжал курсировать взглядом по окну покупки.

[Яйцо подчинённого Красного Дрейка (героический уровень)]

— Внимание: вылупится сразу после покупки.

— Вылупившийся детёныш Красного Дрейка подчиняется тому, кого он впервые увидит, когда впервые откроет глаза.

— Продавец: BKurako

— Стоимость: 299,999,999,999 очков.

«О, тут есть домашние животные».

Товар, который продавался по сумасшедшей цене в 300 миллиардов очков. Раньше Хён Сон бы подумал, что продавец сошел сума. Но в нынешней ситуации он посчитал, что это вполне разумная цена.

Конечно, он не собирался его покупать. Сейчас ему нет смысла возиться с монстром героического уровня, даже, если приложить все усилия для того, чтобы воспитать дрейка до высокого уровня. И что очень важно, сейчас бы подобные питомец незамедлительно вызвал бурю негодования.

«Что? Нет ничего полезного?»

Хён Сон сосредоточился на предметах легендарного уровня.

«О!»

Внезапно перед его глазами появился необычный товар.

[Низший Гуманоидный Голем (легендарный уровень)]

— Голем похожий на человека.

— Им можно управлять, используя магические камни в качестве движущей силы.

— Боец ближней дистанции.

— Оснащён функцией автоматического восстановления.

— Имеет фиксированный 300-ый уровень.

— Повышение уровня недоступно.

— Пока его сердцевина не будет разрушена, он не может быть уничтожен.

— Лицо, коснувшееся сердцевины, становится хозяином.

— Продавец: BKurako

— Стоимость: 999,999,999,999 очков.

«Это очень дорого».

Цена в один триллион очков, но уровень монстра 300-й.

«Получается, если повышение недоступно, то дальнейший рост невозможен».

Хён Сон на всякий случай поискал других големов. Ему предстали разные типы этих монстров.

Гуманоидные големы были довольно дорогими, но цены на монстров с типичным для големов видом были не такими уж высокими. Проблема заключалась в том, что его стоимость была значительно выше, чем цена на монстра героического уровня с аналогичной боевой мощью.

«Но зато можно купить голема до 600-го уровня».

Цены росли как сумасшедшие. Цена голема, среднего, 400 уровня, составляла 3 триллиона очков. Цена голема, продвинутого, 500 уровня, составляла 10 триллионов очков. Цена голема, высшего, 600 уровня, составляла колоссальные 30 триллионов очков.

«Эм…»

Цена была довольно обременяющая. Тем не менее, намерения Хён Сона о приобретении этого монстра резко возросли.

http://tl.rulate.ru/book/19080/1213325