Готовый перевод 레벨 플레이어 / Игрок 1-го уровня: Глава 144 - Продуктовое предприятие

США, Вашингтон, Белый Дом.

— Это всё? — спросил Вилсон, подписывая платёжные документы.

— Да, президент Вилсон.

— Вы ведь не можете знать, правильно ли это, ведь так? — обеспокоенно задал вопрос президент.

Если бы Хён Сон являлся членом федерального правительства США, то сейчас бы не пришлось так ломать голову. Но Хён Сон – независимый Игрок с уникальными способностями. Да и к тому же иностранец.

— Разве теперь у нас не решена проблема с национальной безопасностью? Заручившись помощью Игрока Хён Сона, мы без особых усилий можем побороть монстра легендарного уровня, если вдруг появится.

— Это действительно так, но…

Президент Вилсон жалел об этом. Каким был бы результат, вложи они эту огромную сумму в Игроков своей страны? Возможно, в этом мире появился бы Игрок с силами сопоставимыми с силами Чхве Хён Сона. Но это предположение было пустышкой.

— Вероятно, у него есть четыре навыка, которые он может развивать.

Хён Сону было необходимо четыре вида книг навыков: исцеление, атака, молния, огонь. Значит, у него они точно есть.

Среди американских Ранкеров много Игроков, у которых тоже есть навыки с перспективой в развитии. Но ни у кого из них нет их в таком количестве. В Америке среди Игроков по такому критерию известен лишь Джозеф, и в настоящее время он занимает первое место в рейтинге Игроков США. Тем не менее, количество навыков с возможностью развития у него всего два, и те лишь героического уровня. США, претендовавшие на звание страны №1 по силе Игроков, не имели ни одного человека с навыком легендарного уровня.

— Я всё чаще думаю о том, что нам стоило бы отлавливать монстров легендарных уровней даже ценой больших потерь.

Корея сильно пострадала после появления на своей территории монстров легендарных уровней, но они в какой-то степени получили с этого выгоду. У Игрока Чхве Хён Сона было три навыка легендарного уровня, но это лишь официальные данные. Вероятнее всего, у него их больше.

А сейчас можно с уверенностью говорить о том, что все его четыре навыка достигли легендарного уровня, потому что он впитал в себя огромное количество книг.

— В Корее, помимо Чхве Хён Сона, есть ещё Игроки с навыками легендарного уровня. А у нас в США ни одного.

Этот факт только прибавляет головную боль президенту.

— И в дальнейшем, если мы продолжим охоту на монстров легендарного уровня, получая помощь Игрока Чхве Хён Сона, Америка не будет иметь с этого никакой выгоды.

Что, если Чхве Хён Сон и дальше будет успешно участвовать в рейдах в одиночку? Исчезнет необходимость в открытии аукциона трофеев, ведь Чхве Хён Сон будет забирать всё себе. И разница между силами американских и корейских Игроков будет всё больше и больше увеличиваться.

Конечно, США превосходила всех по количеству и профподготовке Игроков, но стоило вмешиваться Хён Сону, как этот баланс заметно нарушился. Единственным решением вернуть баланс было незамедлительное отправление американских Игроков в рейды на монстров легендарных уровней. В таком случае Хён Сон не сможет забрать все трофеи себе, и придётся их разделить. Но даже в таком случае они не могли не следить за действиями Чхве Хён Сона.

— Это похоже на отравленный грааль.

С помощью Чхве Хён Сона США находились в максимальной безопасности и могли спать спокойно, даже если появятся монстры легендарного уровня. Но поле боя, на котором Игроки своей родины могли бы продолжать развиваться, было разрушено.

— Пожалуйста, доверяйте американским Игрокам чуть побольше. Они по-прежнему днём и ночью продолжают охоту на этих тварей. Спустя время мы без особых потерь сможем сами охотиться на монстров легендарного уровня, — сказал глава ЦРУ.

Президент Вилсон рассмеялся.

— Но к этому времени, могут появиться монстры более высоких уровней. И Игрок Чхве Хён Сон будет ещё сильнее.

На эти слова глава и сотрудники ЦРУ не смогли ничего ответить.

— Нам следует выделить дополнительные средства на поддержку наших Игроков.

Глаза главы ЦРУ и его сотрудников заблестели после слов президента.

Сейчас бюджет, выделенный на развитие Игроков, огромен, но его бóльшая часть отведена на переманивание Игроков из других стран и на рост Игроков низких и средних уровней.

— Вам надо заняться тайным поиском Игроков, у которых имеются навыки с возможностью роста.

— Вы планируете сфокусироваться на интенсивном повышении их навыков?

— Да, именно. На данный момент монстры легендарного уровня являются самыми высокоранговыми существами. Никто не знает, насколько долго они будут занимать эту позицию. Вспомните то время, когда задолго до них впервые появились монстры героического уровня.

Первый рейд на монстра героического уровня. Тогда сотни тысяч Игроков собрались, чтобы поохотиться на единственного монстра героического уровня. Ну а что теперь? Хоть уровень монстров героического уровня увеличивался постепенно, зато скорость роста Игроков была довольно быстрой. В результате чего охотиться на монстра героического уровня теперь можно было лишь группой из девяти Игроков высоких уровней. Очень важно развивать Игроков низких и средних уровней, но не менее важным остаётся поддержка роста более сильных Игроков, которые выходили за эти пределы.

Когда появится монстр легендарного уровня, они не могут сидеть и просто ожидать поддержки Чхве Хён Сона.

— Я постараюсь убедить сенаторов.

— Республиканская партия так же будет принимать всестороннее участие в данном вопросе.

Сотрудники высказались, заполучив необходимую мотивацию.

— Спасибо. Но вместе с этим нам нужно найти способ переманить Игрока Чхве Хён Сона к нам.

Это будет нелегко. Чхве Хён Сон в обеих руках держит силу и деньги. Власть? Если он только захочет, то сможет прибрать её к себе всю, ведь люди во всём мире без ума от него.

— Мы постараемся сделать всё возможное.

Выслушав ответ сотрудников, президент Вилсон медленно закрыл глаза.

Игрок Чхве Хён Сон. Если бы он смог заполучить его в свои руки, то все проблемы были бы решены. Но сделать это очень непросто.

***

Хён Сон снова вернулся к своему распорядку дня.

Он охотился в подземельях, использовал навыки и продавал предметы. На набранные очки он покупал книги и подкреплял свои умения.

«Может, проверить отзывы о покупках?»

[Комплект телевизор и DVD-плеер (обычный уровень)]

— В комплекте есть фильм «Тер***атор-2»

— Продавец: Чхве Хён Сон

— Цена товара: 399,999,999 очков

Лучший обзор покупки:

Кактубек: Эй, ублюдок-продавец, не слишком ли ты обалдел?

До каких пор ты собираешься продавать DVD только в комплекте с DVD-плеером и телевизором?

Было бы намного лучше, если бы ты продавал диски отдельно диски. Разве нет?

У меня уже в коллекции около 20 телевизоров и плееров, но я снова должен тратить очки и покупать этот проклятый комплект???

Просто продавай диски!!!

∟Голден Брю — Согласен. Он реально мусор, который готов душу за очки продать.

∟Садби — Реально. Сколько бы мы ни жаловались на увеличение объёма продаж, нас всё равно игнорируют. И мы даже не можем посмотреть продолжение. С ума сойти можно!

∟Бипар — Соглашаюсь со всем. У меня уже 30 комплектов этих телевизоров и плееров. И действительно, была бы возможность, я бы покупал только диски без всего прочего.

∟Ку Му Чжон — Вы же все знаете, что нельзя сделать возврат.

∟Бипар — Поэтому, кажется, что я скоро взорвусь и сдохну. Я пробовал продавать телевизоры и плееры, но никто не хочет их покупать.

∟Садби — Да кто такое купит?

∟Экарион — Из-за того, что вы все продолжаете покупать, он продаёт ещё дороже. Вы тупые идиоты. Если прекратите покупать, то цена очень быстро снизится.

∟Кактубек — Что, тупые идиоты? Ты всё сказал?

∟Экарион — Да, я всё сказал. И что же ты будешь делать?

«Тут творится полный бардак».

От плохих отзывов зависело очень многое. Но на самом деле комментарий, оставленный пользователем Экарионом, действительно имел смысл.

«Если так хорошо расходится, то с чего бы мне не продавать дальше?»

Даже если цена завышена, товар всё равно хорошо продавался. И продолжал уходить. Но есть ли такая уж необходимость в снижении цен?

Хён Сон тоже думал о том, чтобы продавать диски отдельно от комплектов, если их продажи начнут немного снижаться, но товар хорошо расходился даже в комплекте с телевизором и плеером. Тогда зачем продавать их отдельно?

Да и к тому же, количество поступающих жалоб оставалось на довольно стабильном уровне. Поэтому у Хён Сона и не думал продавать диски отдельно до тех пор, пока количество жалоб не достигнет опасного предела, или же объём продаж резко не упадёт.

«Сколько бы вы ни ругались, я не стану заниматься отдельными продажами».

Хён Сон продолжил читать отзывы о товарах. Между тем ему поступил специальный запрос от ВИП-клиентов.

«Я и не знал, что на что-то подобное будет хоть какой-то спрос».

[Комплект телевизор и DVD-плеер (обычный уровень)]

— В комплект входит 1 часть дорамы «ХХХ».

— Продавец: Чхве Хён Сон

— Цена товара: 599,999,999 очков

Лучший обзор покупки:

Бек Хва: Я с удовольствием посмотрел всё. Но вы случайно не продаёте еду вроде Чаджанмёна или Тансуюка? Хотелось бы ещё пива или соджу. Самгёпсаль, токпокки, сунде, камчатан, кимчиччиге, жаренную курочку, гамбургер, пицца, рамён. Начните, пожалуйста, продавать и еду вроде этой. Я обязательно попробую.

∟Голден Брю — Я тоже хочу попробовать. Пожалуйста, добавьте некоторые виды блюд.

∟Садби — Я тоже жду такой возможности.

∟Бипар — И я хочу! Даже если будет немного дороже, всё в порядке. Пожалуйста, добавьте еду.

«Как я должен это сделать?»

По мере накопления очков позиций в магазине Хён Сона становилось всё больше. В результате их число достигло пяти тысяч. Люсия ниже него по уровню, поэтому у неё около двух тысяч позиций. В общей сложности можно продавать около семи тысяч наименований товаров.

Естественно, окна продаж ещё оставались пустыми, даже если некоторые товары выкладывались повторно и беспрерывно.

«Продавать или не продавать?»

Хён Сон и так продавал много различных вещей. Одежда, часы, сумки, обувь и прочее. На самом деле он мог начать продавать пиво и другие алкогольные напитки прямо сейчас. Но в случае с едой ситуация немного иная. Он не мог закупать её оптом и разом всю распродать, ведь её придётся заказывать в общепите.

— Люсия, что ты думаешь насчёт этого?

Люсия задумалась ненадолго и ответила:

— Для начала, почему бы нам не начать с продаж готовой продукции?

— Таких как рамён или замороженные полуфабрикаты?

— Да, нужно добавить еду, которую достаточно подогреть в микроволновке.

— Хм, неплохая идея.

Они не смогут сделать большую наценку на эту категорию товаров, но у них всё равно есть свободные места в магазине, поэтому еда будет неплохим сопутствующим товаром. И, конечно, небольшая стоимость ставилась по стандартам самого Хён Сона. Вполне естественно, что товар будет намного дороже, чем в обычных продовольственных местах.

***

— Появилась!

Глаза Бек Хва засияли от радости.

[Рамён в чашке (обычный уровень)]

— Рамён в чашке.

— Нужно всего лишь добавить горячей воды и через 3 минуты, уже можно будет есть.

— Продавец: Чхве Хён Сон

— Цена товара: 9,999,999 очков

[Вы хотите приобрести «Рамён в чашке»? После покупки товар не подлежит обмену или возврату.]

[Да] [Нет]

Цена была довольно низкой. Бек Хва тут же нажал на кнопку согласия. После этого он начал по очереди покупать остальные товары. Соджу, пиво, замороженная курочка, замороженные манду, замороженные токпокки и т.д.

Всё, что купил, для начала он поместил в подпространство.

«Сначала надо попробовать курочку с пивом».

Бек Хва в качестве первой дегустации выбрал пиво и замороженную курочку. Но была одна проблема…

«Мне же нужна микроволновка».

Бек Хва снова заглянул в магазин.

«О, есть».

Микроволновка оказалась в продаже.

[Микроволновая печь (обычный уровень)]

— Оснащена функциями быстрого размораживания и автоматического приготовления.

— Продавец: Чхве Хён Сон

— Цена товара: 199,999,999 очков

[Вы хотите приобрести микроволновую печь? После покупки товар не подлежит обмену или возврату.]

[Да] [Нет]

Он вновь нажал «да» и воткнул шнур в большой походный аккумулятор. После он положил курочку внутрь и выбрал функцию автоматического приготовления. Через некоторое время начал распространяться аппетитный запах. Дзинь! Подогрев завершился.

Бек Хва поскорее достал курочку и начал дегустацию.

«Очень необычный вкус».

В сочетании с пивом было очень вкусно. Но была одна вещь, из-за которой он разочаровался…

«Это выглядит иначе, нежели на DVD, которые я посмотрел».

И даже звук, издаваемый во время еды, был другим. И текстура скорее мягкая, чем хрустящая.

Бек Хва сразу написал комментарий – просьба о том, чтобы они начали продавать жаренную курочку, а не замороженную.

http://tl.rulate.ru/book/19080/1197936