Готовый перевод Silver Overlord / Серебряный повелитель: Глава 82: Борьба за жизнь

Глава 82: Борьба за жизнь

К тому времени, как за дверью послышались шаги, Янь Лицян уже отступил на другую сторону бассейна...

С громким стуком кто-то отодвинул ширму на двери. Двое охранников ворвались внутрь с оружием в руках.

Янь Лицян мог с закрытыми глазами сделать точный выстрел на расстоянии менее двадцати метров.

Свуууууш... Раздался резкий звук. В тот момент, когда экран перевернулся, лук в руках Янь Лицяна уже выпустил стрелу. Она пробила горло одному из охранников, шокировав второго. Зарычав, он бросился на Янь Лицяна. Хотя он был быстрым, Янь Лицян тоже не медлил. Он уже выпустил вторую стрелу, когда охранник едва успел пробежать десять метров до Янь Лицяна, почти мгновенно пронзив ему горло.

Оба охранника упали на землю в мгновение ока, застреленные в непосредственной близости от лука Рогатого Питона в руках Янь Лицяна.

Шум за дверью прекратился. Янь Лицян услышал женский крик, после чего она скрылась в том направлении, откуда пришла.

Его лук и стрелы никак не могли пробить стены, поэтому он пощадил убегавшую женщину. Однако эти два охранника, ворвавшиеся в дом, были на стороне злодея, поэтому у него не было другого выбора, кроме как убить их.

Молодой мастер Е находился всего в нескольких метрах от Янь Лицяна. Одна его рука все еще была прибита гвоздями к дыбе. Когда он услышал, как двое стражников бросились к нему, ему показалось, что он увидел луч надежды. Он отломил древко стрелы, пригвоздившее его руку к стойке, и снял с нее раненую руку. Не успел он попытаться убежать, как Янь Лицян выпустил еще одну стрелу. Вторая стрела снова пригвоздила его неповрежденную левую ладонь к стойке.

Янь Лицяну потребовалось лишь мгновение, чтобы почти искалечить обе руки. Обездвиживание обеих рук означало, что Янь Лицян устранил половину возможных угроз, которые могли исходить от его рук.

Кровавый крик молодого господина Е был оглушительным. Янь Лицян подошел к нему с холодной усмешкой.

"Ты будешь мертвым мясом... Как ты смеешь убивать моих людей здесь... несмотря на то, что знаешь, кто я..."

Молодой господин Е казался распутным сыном, который привык быть властным и вести себя высокопарно. В жизни его никогда не обижали. Даже находясь в такой ситуации, он все равно лаял на Янь Лицяна, как бродячая собака, даже когда ему было очень больно. Его лай продолжался до тех пор, пока он не увидел Янь Лицяна, решительно идущего в его сторону без эмоций, и тогда он начал паниковать. "Что тебе нужно?"

ШЛЕП!!! Янь Лицян сделал два больших шага вперед и безжалостно ударил молодого мастера Е по лицу.

Сила руки Янь Лицяна была настолько мощной, что одна пощечина мгновенно выбила зуб у молодого мастера Е. Одна сторона его лица мгновенно распухла.

"ТЫ..."

Раздалась еще одна сильная пощечина. Другая сторона лица молодого мастера Е тоже распухла, и еще один зуб был выбит.

Янь Лицян щелкнул запястьем после двух пощечин. По крайней мере, молодой господин Е наконец-то стал вести себя прилично и сразу же замолчал. В голове у него звенело, и он чувствовал себя так, словно все слезы и сопли в его теле вытекли наружу от двух сильных пощечин Янь Лицяна.

"Не открывай рот, пока я не скажу тебе сделать это. Не закрывай рот, когда я прошу тебя говорить. Считай, что это просто дружеское напоминание. Что касается остального, то я использую свой нож, чтобы заставить тебя учиться на своих ошибках..." Янь Лицян положил лук на спину, пока говорил. Он обнажил меч, висевший у него на поясе, и подставил его под подбородок молодого мастера Е. Острие меча проткнуло кожу молодого мастера Е и пустило кровь. Свежая кровь потекла по лезвию короткого меча и капала на пол. Лицо молодого мастера Е потеряло цвет. Он поднял голову, пытаясь отстраниться от острого ледяного лезвия под подбородком, все его тело дрожало от страха. Рука Янь Лицяна оставалась неподвижной и твердой, как сталь. Его взгляд был очень холодным.

На самом деле сердце Янь Лицяна было не таким ледяным, как его внешность. На самом деле, все его мысли были в беспорядке, и он сильно волновался, надеясь на малый шанс выжить. Он знал, что сегодня он точно поднял большой переполох. Поскольку он уже был вовлечен в эту неразбериху, то выбраться из нее было невозможно, даже если бы он захотел. Даже если он не столкнется сегодня с человеком Шату, в конце концов, либо он, либо этот человек перед ним, все равно падет. В любом случае, это был непростительный поступок, когда они даже пальцем не тронули его отца. Янь Дэчан находился в их руках в данный момент, и они, вероятно, планировали использовать его через несколько дней, чтобы заставить Янь Лицяна подчиниться. Для него это было полной гранью, и поэтому он не мог сделать ни шагу назад.

Сегодня вечером Янь Лицян по ошибке ворвался в неожиданно неподходящее место.

Смогут ли они с отцом покинуть город Пинси живыми на этот раз, зависело только от молодого мастера Е, который был у него в руках. Он слышал, что тот был единственным сыном губернатора префектуры Пинси. Оставалось надеяться, что этот ублюдок окажется хоть немного полезным.

"Кивни, если понял. Если не понимаешь, я научу тебя снова..."

Молодой господин Е слегка кивнул головой. Молодой господин, к которому каждый день относились как к принцу, мог учиться очень быстро под угрозой смерти.

"Хорошо. Меня не интересует твоя задница. Иди сначала оденься!"

"Но мои руки..."

Янь Лицян ничего не сказал. Его короткий меч покинул горло молодого мастера Е. Легким взмахом он перерубил древко стрелы, пронзившей руку молодого мастера Е, освободив его от стрелы. "На счет десять надевайте все, что сможете. Если по истечении времени ты останешься голым, то это будет твоей проблемой..."

Услышав слова Янь Лицяна, молодой мастер Е стиснул зубы и с помощью запястий достал свободный халат на вешалке. Он накинул его на себя, хотя его руки сильно кровоточили, и он не мог пошевелить ни одним пальцем.

"Есть ли здесь мазь Цзиньчуань...? Мне нужно обработать раны..." Накинув одежду, молодой мастер Е сказал об этом Янь Лицяну. На его лбу выступили бисеринки пота.

Янь Лицян бесшумно взмахнул коротким мечом в своей руке, прямо пронзая бедро молодого мастера Е. Кончик меча погрузился в бедро ровно на два дюйма, обойдя главную вену.

Когда Янь Лицян вытащил меч, молодой мастер Е снова издал жалобный вопль. Свежий халат, в который он только что переоделся, снова окрасился в красный цвет. Его ноги почти отказали из-за раны на бедре, и он едва не упал.

"Ты заговорил, когда я не давал тебе на это разрешения. Это было для того, чтобы ты держал это в голове. Смогу ли я сегодня покинуть это место целым и невредимым, зависит от моей удачи. Точно так же и твой шанс выжить сегодня будет зависеть от меня. Поэтому нет необходимости лечить свои раны, так как их может стать больше. Если ты посмеешь упасть прямо сейчас, я выколю тебе один глаз". Янь Лицян улыбнулся.

Услышав предупреждение Янь Лицяна, молодой мастер Е мог только стиснуть зубы и терпеть боль. Он встал на цыпочки перед Янь Лицяном, столкнувшись с этим человеком, который без колебаний проткнет мечом дыру в его теле, когда бы он ни заговорил. Молодой Мастер Е впервые посмотрел на Янь Лицяна, его взгляд был полон страха.

"Как тебя зовут?"

"Е Сяо..."

"Твой отец - префектурный губернатор префектуры Пинси?"

"Да!"

"Ты ненавидишь меня сейчас и втайне думаешь о том, как убить меня?"

"Н-не совсем..." Е Сяо издал еще один пронзительный крик, его тело дрожало как лист, а по лбу скатывались бисеринки пота. Меч в руке Янь Лицяна отрубил мизинец на его левой руке.

Янь Лицян все еще смотрел на Е Сяо с улыбкой. "Второе правило в разговоре со мной - это честность. Если я почувствую, что ты лжешь, ты сразу же узнаешь цену, которую тебе придется заплатить..."

　　...

http://tl.rulate.ru/book/19032/844771