Готовый перевод Silver Overlord / Серебряный повелитель: Глава 330: Инженер

Глава 330: Инженер

Для сегодняшнего банкета Лу Пэйен зарезервировал специальный маленький дворик в ресторане. Обеденная зона находилась в центре двора, в окружении сада камней, зеленых деревьев и пруда. Вокруг были окна с рамами из палисандрового дерева, в которые были вставлены разноцветные осколки стекла размером с ладонь. В эпоху, когда стекло все еще считалось драгоценным камнем, дизайн окна можно было считать уникальным.

Двор, в котором они обедали, был известен как "Стеклянное небо".

Лу Пэйен уже ждал их здесь.

"Ты уже бывал здесь раньше, Лицян?"

Когда Янь Лицян прибыл и только что обменялся несколькими словами с Лу Пэйеном, его вдруг неожиданно осенил этот вопрос.

"Я никогда не был здесь, это мой первый раз. Почему ты спрашиваешь, брат Лу?" спросил Янь Лицян.

"Как и ожидалось, Лицян действительно необычный человек. Как редко кто не реагирует, когда входит в Стеклянное Небо!" Лу Пэйен рассмеялся, покачав головой. Он указал на осколки стекла на окнах вокруг комнаты. "Я не боюсь стать посмешищем для тебя, Лицян. Хотя я считаю себя человеком, который много путешествует, я был ошеломлен на долгое время, когда впервые попал в Стеклянное Небо и увидел эти окна из стекла! Это место действительно показало мне, как мало я знал. Похоже, что бизнесмены и богатые кланы в столице несравнимы с теми, кто живет в других местах!"

Янь Лицяна осенило осознание. Возможно, для Лу Пэйена и остальных украшения этого места были уникальными, но для Янь Лицяна это стекло не сильно отличалось от тонированного. Окна, которые заставили Лу Пэйена вздохнуть от удивления, для Янь Лицяна были не более чем обычным стеклом. Поэтому их дизайн был для Янь Лицяна скорее немного странным, чем шокирующим.

Янь Лицян не мог считать себя много повидавшим в своей прошлой жизни, но когда дело доходило до таких "экзотических" вещей, как эти, общие знания всего населения столицы, вероятно, не могли соперничать даже с знаниями Янь Лицяна.

"А, так вот что ты имеешь в виду, брат Лу..." Янь Лицян сделал вид, что смущенно почесывает голову. "Честно говоря, я был шокирован, когда только что вошел. Я просто подавил свою реакцию и проигнорировал ее, чтобы не показаться брату Лу слишком большим мужланом...!"

Лу Пэйен был ошеломлен ответом, но потом разразился смехом. "Я чуть не одурачил тебя, Лицян...!"

"Хахаха, прости меня, брат Лу..."

Оба продолжали болтать в комнате, ожидая прибытия людей из Секты Горной Души.

Когда до назначенного обеими сторонами времени оставалось пятнадцать минут, из коридора за пределами Стеклянного Неба донесся голос управляющего клана Лу. "Сюда, пожалуйста, все...!"

Как только раздался голос распорядителя, Лу Пэйен бросил взгляд на Янь Лицяна и сказал ему: "Пожалуйста, подожди немного, Лицян. Я выйду поприветствовать их!"

"Тогда пойдемте вместе. В конце концов, друзья старого мастера Лу считаются и моими старшими!"

"Хорошо!"

Лу Пэйен кивнул, и они вместе вышли на улицу.

Как только они открыли дверь и вышли на улицу, Янь Лицян увидел, что управляющий из клана Лу ведет к ним трех человек.

Среди них было двое мужчин и одна женщина. Один из мужчин был опрятно одет и выглядел примерно ровесником старого мастера Лу. Хотя он был уже не молод, но все еще казался очень умным и способным. Другой был пухлым стариком, одетым в синюю одежду и пиджак, который невозможно было застегнуть из-за выпирающего круглого живота. Возможно, он выглядел как человек, не заботящийся о своей внешности, но от него исходило мощное присутствие. Даже опрятно одетый старик, разговаривая с ним, слегка склонялся в знак уважения. Женщина, которой на вид было около двадцати лет, была одета в длинное бежевое платье. Ее внешность ничуть не уступала внешности Хуа Раксюэ, и у нее был спокойный характер.

"Приветствую вас, дядя Яо!" Лу Пэйен подошел к трем людям и поклонился опрятно одетому старику, не дожидаясь, пока управляющий что-то скажет.

"Хаха, не нужно быть таким формальным, Пэйен!" Старик улыбнулся и бросил взгляд на Янь Лицяна. "Это, должно быть, тот Янь Лицян, о котором ты мне говорил раньше, верно?"

"Приветствую вас, дядя Яо!" Янь Лицян поднялся и почтительно поклонился управляющему из Секты Души Горы. Следуя примеру Лу Пэйена, он тоже обратился к нему как к дяде Яо. "Пилюля возрождения, которую вы подарили старому мастеру Лу, в конце концов, спасла жизнь моему отцу. Я давно ждал возможности выразить вам свою благодарность лично!"

"Хаха, не нужно быть таким вежливым. Должно быть, такова судьба между вами и Сектой Горной Души!" Стюард Яо искренне рассмеялся. "Позвольте представить вам мастера зала Чжан из Зала Тысячи Инженеров Секты Души Гор. Наш мастер известен как лучший инженер в мире. Я уверен, что его репутация опережает его..."

Лу Пэйен и Янь Лицян были шокированы представлением, которое сделал стюард Яо. Никто из них не ожидал, что этот пухлый старик с выпирающим животом окажется известной фигурой из Секты Души Горы - Чжан Творонгом, мастером зала Тысячи Инженерных Залов, также известным как лучший инженер в мире. Неудивительно, что стюард Яо так уважительно относился к этому человеку. Ведь его положение в Секте Горной Души намного превосходило положение Стюарда Яо.

Узнав личность этого человека, Лу Пэйен и Янь Лицян без промедления торжественно поприветствовали его.

Не было ничего странного в том, что мастер зала Тысячи Инженерных Залов Секты Души Гор появился в Имперской Столице. Однако, конечно, было странно и неожиданно, что этот человек будет присутствовать на сегодняшнем банкете вместе со Стюардом Яо! Ведь и Янь Лицян, и клан Лу никогда не имели ничего общего с такой известной личностью.

"Это Ши Бинбин, одна из основных учениц Секты Души Горы!" Стюард Яо продолжил представлять красавицу, стоящую в стороне.

Основные ученики любой секты, особенно четырех основных сект, не были обычными людьми. Ее положение в Секте Души Гор также было выше, чем у Стюарда Яо.

Что же сегодня происходит? Может быть, эта знаменитость и элита из Секты Души Горы приехали сюда, чтобы осмотреть столицу? Янь Лицян втайне пробормотал про себя, размышляя, не слишком ли он чувствителен. Он просто не мог отделаться от ощущения, что хозяин зала и красавица из Секты Горной Души тайно наблюдают за ним.

После того, как группа обменялась приветствиями на улице, все снова вернулись в комнату Стеклянного Неба.

"Когда я путешествовал в провинцию Гань три месяца назад, я обнаружил там несколько интересных и полезных предметов. Они известны как угли Янь, печь Янь и клинок Янь. Я поспрашивал и выяснил, что все три предмета были изобретены одним и тем же человеком - юношей по имени Янь Лицян. Потом я услышал, что он последовал за Сунь Бинчэном в императорскую столицу, поэтому я тоже пришел сюда, надеясь встретить вас!" Как только все уселись, лучший инженер в мире Чжан Творон сразу же заговорил. "Я хочу спросить Лицяна, как ты придумал все эти фантастические предметы?".

Янь Лицян был несколько польщен и ошеломлен. Он не ожидал, что инженер действительно выследит его, пройдя весь путь от провинции Гань до Имперской Столицы...

http://tl.rulate.ru/book/19032/2497123